孙果宋：在化工道路上砥砺前行

他是教授级高级工程师、中国注册化工工程师,被广西大学、广西民族大学、广西师范学院聘为硕士生导师;他在大学毕业后一直在广西化工研究院从事科研、市场营销开发和管理工作,科研方向为精细化工、有机化学;     

在争论中前行的字母词

在改革开放以前，汉语中有字母词但是数量很少，如WC（盥洗室、厕所）、TB（肺结核）等，没有引起社会的注意，也没有研究它的专门论著发表。中共十一届三中全会以后，伴随着改革开放的兴起，字母词成批地涌现了出来，气势汹涌，夺人耳目。1994年10月刘涌泉先生在《语文建设》发表了《谈谈字母词》的文章，提出了“字母词”这个名称。1997年9月山东大学出版社出版了葛本仪教授主编的《汉语词汇论》，其中有《字母词问题》的专节。2001年7月上海辞书出版社出版了刘涌泉先生编著的《字母词词典》，收字母词2000多条，     

在争论中前行的字母词

在改革开放以前,汉语中有字母词但是数量很少,如WC(盥洗室、厕所)、TB(肺结核)等,没有引起社会的注意,也没有研究它的专门论著发表。中共十一届三中全会以后,伴随着改革开放的兴起,字母词成批地涌现了出来,气势汹涌,夺人耳目。1994年10月刘涌泉先生在《语文建设》发表了《谈谈字母词》的文章,提出了“字母词”这个名称。1997年9月山东大学出版社出版了葛本仪教授主编的《汉语词汇论》,其中有《字母词问题》的专节。2001年7月上海辞书出版社出版了刘涌泉先生编著的《字母词词典》,收字母词2000多条,这是第一部字母词词典。2002年2月,汉语大词典出版社出版了沈孟璎教授主编的《实用字母词词典》,收字母词1300多条。在这之后,对字母词的著述、研究逐渐成为词汇研究的热点,也成为因特网上争论的话题,引起了语言学界以至社会公众的关注。什么是字母词？刘涌泉说：“字母词是指汉语中带外文字母(主要是拉丁字母)或完全用外文字母表达的词,前者如B超,卡拉OK;后者如CD,UFO。它是一种新形式的外来语。”(《谈谈字母词》)字母词与汉语里其他的词在形式上的显著不同在于它带有外文字母或者完全用外文字母。从性质说,首先它是外来词,而不是汉语用自身的构词成分构成的词。汉语吸收外来词的主要方式除了音译(如“逻辑、雷达”)、音译兼意译(如“基因、引得”)、半音译半意译(如“啤酒、摩托车”)等以外,还有就是借形词。老的借形词是从日语里吸收进来的用汉字书写的语词。这些借形词进入汉语后,改用汉语的读音,抛弃了日语的读音。例如：概念、干部、干线、具体、抽象、纲领、组织等。字母词和来自日语的借形词都是外来词,字母词与借形词不同之处在于它的词形不是汉字,而是外文字母。有些用汉语拼音构成的缩写词,如GB(国家标准)、RMB(人民币)、HSK(汉语水平考试)等,词形虽然也是字母,但不是外来词。如果单看词形,GB等也可以叫做字母词,但它们不是字母词的主体。从使用的领域看,字母词又可以分为两类：一类用于全民语言,如GNP(国民生产总值)、GPS(全球定位系统)、DNA(脱氧核糖核酸)、ISO(国际标准化组织)、e-mail(电子邮件);另一类用于网络语言,如IC(I see,我明白了)、VG(Very good,很好)、GG(哥哥)、PMP(拍马屁)。这两类字母词性质不同,在交际中起的作用也不同。网络语言是在城市里一部分青少年中流行的社会方言,流通范围狭窄,不具有全民性。网络语言有许多不规范成分,对通用语言有销蚀作用。有的地方规定,网络语言不能出现在政府公文、报纸杂志、课堂的教育教学等领域,不能超出网络使用的范围,这种规定是必要的。在这篇短文里,我们不讨论网络语言里的字母词,只讨论全民语言里的字母词。字母词为什么能在改革开放的中国大量地产生？因为改革开放以来,中国和外界的交往日益频繁,逐渐融入世界。随着中国经济社会的快速发展,观念的更新,汉语里新的概念不断出现,原有的词语不够用,急切需要增加新词。用汉语的构词成分构造新词往往费时费力,不如直接引进国外已有的词语来得方便快捷。在时事政治和科学技术方面这种现象比较突出：前者如WTO(世界贸易组织)、ISO(国际标准化组织)、CEO(首席执行官);后者如CAD(计算机辅助设计)、CPU(中央处理器)、DNA(脱氧核糖核酸)。这两个领域在现代中国社会发展变化都十分迅速,也正是字母词大显身手的地方。时势造英雄,字母词生逢其时,自然会得到很好的发展。再者外文字母与汉字是不同性质的文字,汉字社会对外文字母本来有种排斥力,而改革开放以来外文字母迅速进入千家万户,汉字社会对这些异域来客改变了态度,不但不再排斥,而且是张开双臂表示欢迎,甚至引为时尚。字母词进入汉语后,有什么积极的作用呢？刘涌泉先生归纳为四个字,就是：快(拿来就用)、简(写起来简便)、明(醒目)、广(用途广)。这正是字母词生命力之所在。字母词大量出现以后,在社会上就出现了赞成和反对两种对立的意见。赞成者认为：字母词是改革开放的产物,是信息时代的产物,汉语引进字母词丰富了汉语的表现力,适应了时代的需要,是大势所趋;反对者认为：字母词破坏了汉语书面语的整齐的美,破坏了汉语的纯洁。语言是文化的载体,破坏了汉语也就破坏了汉文化,后果十分严重,因此对字母词的使用必须加以限制。我认同前一种意见,不赞成后一种意见。在当今世界,全球化势不可挡。各种语言和文化互相影响,词语互相借用,促使各种语言都得以丰富与发展,这是语言发展的自然趋势;相反,完全与外界脱离、拒绝吸收其他语言词汇里的有用的东西,必然使自身陷入绝境。现代英语的词汇有近一半来自法语和拉丁语,很多科学方面的词来自希腊语。现代日语中汉语词占半数以上。其中包括明治期间利用汉语的构词法创造的大量新词。英语和日语有大量的借词,并没有破坏英语和日语所负载的文化,相反增强了英语和日语的表达力和竞争力。同样,汉语自古至今不断吸收外来的有用成分,这不但没有损害汉语的规范和健康,反而更能增加汉语的表达力和竞争力,我们不能无视这个事实。我们赞成吸收字母词,但是同时也主张科学、合理地使用字母词,不赞成滥用字母词。今天的中国并不是人人都懂外语,人人都熟悉字母词。人们遇到字母词时第一个困惑是不懂得表达的是什么意思,文章读不下去。写文章的人要尽量少用字母词,特别是那些社会不熟悉的字母词。非用不可的时候,要有必要的注释。字母词的使用在科技界往往具有更为重要的意义,无法回避也不应该回避。科技术语有很强的专业性,非本专业的人员不容易理解,这不是字母词本身有什么毛病。读文章的人要努力学习字母词,扩大自己的词汇量。遇到不懂的字母词要查字典,或向别人请教。花点工夫学习字母词是值得的,它可以更新或充实自己的词汇库,提高自身的语言运用的能力。对字母词开始时可能看不惯,但是因为它有用,所以要坚持下去。只要坚持下去逐渐就会习惯。另外,政府主管语言文字的部门,要抓紧解决字母词的规范问题,为使用者提供方便。字母词从产生之日起就面对着不同意见之间的争论,争论不但没有影响它的发展,相反它在争论中继续前行。赞成的意见固然使它受到鼓舞,反对的意见也使它看到了自身的不足,促使它不断克服缺点以便更好地适应社会的需要。     

好人是这个世界的魂

30岁的他是安徽省长丰县土山乡的一个木匠。7年前的6月8日那天．日落时分，他正在做晚饭．突然听到院外有人扯着嗓子喊：“有人落水了．快去救人呀!”有人落水？他顿时心头一震。8岁的儿子小凯．放了学就喜欢在池塘边玩耍……他不敢再想开去．拔腿就往池塘边跑。     

上帝为什么不奖赏好人

1963年,一位叫玛莉·班尼的女孩写信给《芝加哥论坛报》,因为她实在搞不明白,为什么她帮妈妈把烤好的甜饼送到餐桌上,得到的只是一句“好孩子”的夸奖,而那个什么都不干,只知捣蛋的戴维（她的弟弟）得到的却是一个甜饼。     

好人好“抱”

你期待过被陌生人拥抱吗?如果某一天你走在街上,有可能就遇到这种场景:三五个人举着牌子,牌子上写着“抱一抱”,然后就有人主动地敞开怀抱等着你抱,或者主动来抱你,千万不要以为他们“有病”或“二百五”,因为这就是现在风靡全世界的抱抱团行动。     

坚持梦想 砥砺前行

<正>金鸡报晓,万物复苏。我们送走了忙碌充实的2016年,走进了崭新的2017年。虽然新年的钟声渐远,《中国科技术语》编辑部仍然要向关心刊物建设和发展的各位专家学者,向给予刊物学术指导和精心审稿的各位编委,向信赖和支持刊物的作者、读者,致以最诚挚的问候和祝福,祝大家身体健康,诸事如意!2016年,刊物继续保持着发展的势头,内容质量有较大提升,编校质量在全国刊物中一直保持在优秀行列。完成了期刊编委会的重组,一批中青年专家学者进入了编委会,为刊物的发展注入了活力。相信在     

面对挑战 SDH依然前行

1 SDH发展回顾 自1988年ITU-T制定了同步数字体系(SDH)标准,全球于20世纪90年代初进行了SDH/SONET传送网络规模建设.到目前为止,SDH/MSTP(含SONET)全球网络设备存量高达300亿美金,中国市场就超过了100万套SDH/MSTP设备在网络上运行.     

在科学家座谈会上的讲话

正(2020年9月11日)今天,我们召开科学家座谈会,听听大家对十四五时期以及更长一个时期推动创新驱动发展、加快科技创新步伐的意见和建议。出席今天座谈会的科学家和科技工作者,分别来自科研院所、高等院校和企业,涉及基础研究、应用基础研究、应用研究,还有在华工作的外国科学家。刚才,大家结合各自研究领域,     

站在自己的肩膀上

小时候,他的家庭异常贫困,父亲没有工作,全家人只靠做小学教师的母亲一份微薄的工资度日。初中毕业,他已经18岁了,为了减轻家庭负担,他去了一个农场干活,之后又辗转到一个茶场做工,后来又去当了知青。他在海滩上挖盐,晒盐,挑盐,在茶场种茶,割稻,烧窑,这一干就是整整15年。     

绘在身体上的思想

肌体上的神秘世界 世界上有30多个部族流行文身的习俗,他们主要分布在亚洲、非洲、南美洲、大洋洲及太平洋岛屿上。中国的少数民族中,至今还能见到文身现象的有海南的黎族,台湾的高山族,云南怒江的独龙族,西双版纳和德宏的傣族、布朗族、基诺族、德昂族。其中尤以傣族的文身最为特殊。     

不要败在优势上

河边,一群角马正低头贪婪吸饮,伺伏在旁的巨鳄突然一跃而起,场面顿时混乱,鳄鱼利齿鳞列的长嘴咬着角马的脖子,拖向深水,一路翻滚、甩打、撕扯,很快,片片碎肉成了鳄鱼们的开宴美食……这是电视记录片《鳄鱼》中一个充满血腥的镜头,鳄鱼的一番扭动、翻转,就是让人谈“鳄”色变的“死亡翻滚”。“死亡翻滚”是鳄鱼对付体形庞大的猎物的“必杀术”。被鳄鱼咬住拖下水的动物肯定会拼命挣扎,这时,鳄鱼会在水里不停地翻滚,只要翻上几圈或者几十圈,就是再凶猛的动物也被折腾得没气了。因此,鳄鱼得了个“天生猎手”的称号。如此残暴的动物,一个叫格林…     

卡普坦在恒星天文学上的贡献

卡普坦(J.C.Kapteyn)是本世纪初极有影响的荷兰天文学家,恒星天文学的先驱者。1851年1月19日生于巴内韦尔德,1922年6月18日卒于阿姆斯特丹,享年71岁。1875年毕业于乌德勒支大学,获物理学博士学位。后到莱顿大学天文台任职,开始天文研究。自1878年起任格罗宁根大学天文学和理论力学教授。1884年在该校创建卡普坦天文实验室,任实验室主任,直至1921年退休。     

在2007年地方基础研究上作研讨会上的讲话

同志们： 在全国认真学习贯彻党的十七大精神之际，我们召开2007年地方基础研究工作研讨会，共同学习、贯彻落实党的十七大精神，总结交流地方基础研究工作经验，探讨科技引领地方经济社会发展的新思路，进一步推动地方基础研究工作的发展。首先，我代表科学技术部向出席本次会议的各位代表表示热烈欢迎，向承办会议并付出辛勤劳动的重庆市科委表示衷心感谢!     

在科学生长点上迅速成长

这一标题是我 1 986年 6月在吉林大学哲学系自然辩证法专业毕业时 ,舒炜光先生在我的留言簿上写下的。它一直是我在自然辩证法专业奋斗的动力。广义地说 ,科学可分为自然科学、社会科学和人文科学。所以 ,所谓“在科学生长点上迅速成长” ,是指要在自然科学、社会科学和人文科学之间找出一个结合点 ,且能在其中立足、成长乃至成名成家。可是 ,对我来说 ,这一生长点在什么地方呢 ?随着自己的学习和研究的长进 ,我倍感到科学哲学是联结科学与人文的“桥梁”。这是因为 :首先 ,从理论上来看 ,科学哲学是对科学的研究 ,其不仅仅在于对科学进行概…     

《周礼》在科学史上的价值

本文以《周礼》中有关图学的论述为内容，探讨了其所取得的图学成就及其在科学技术史上的价值。