语用失误与文化差异

引言 人们在用语言进行交际时,除要遵守必要的语言规则（如语音、语义、句法规则等）外,还要遵守交际中的语用规则（ｐｒａｇｍａｔｉｃ ｒｕｌｅｓ）。言语交际的双方为了实现相互合作达到交际成功的目的需要遵守一些诸如真实、充分、关联、清楚等交际准则,这就是所谓的“合作原则”（Ｃｏｐｅｒａｔｉｖｅ Ｐｒｉｎｃｉｐｌｅ）。但是,在实际交际中常常有交际规则得不到遵守的情况发生。实际上有两种情况：一种是交际一方为了达到特定的交际目的故意在表面上违反一种或几种交际准则。这时就需要交际的另一方根据说话的语境推断出对方…     

论词义的动态变化和语符消失现象

在语言交流中，用词汇学下的定义概念去解释词语，常常碰钉子。所以，又发展了应用语言学，动态地考察语言现象，把语言现象与交际的具体情景相关联地考察，这样去观察词义，就更接近于言语交流实际。本文准备从应用语言学角度去考察话语中词汇意义的变化。一、词汇模糊意义的显化言语编码的程序不仅受语法规则制约，还要受到下面几种制约：1．表达目的的制约；2．语境制约（包括语言语境和非语言语境）；3．交流双方配合制约。这三种制约实际构成词汇与语法规则编码程序的条件。也就是说，词汇按语法规则编程形成的句子，能否成立，要受上…     

副词浅探

在现代汉语中，副词可算是一个比较复杂的词类。对于副词的语法性质特点的研究及其语法地位和作用的认识，历来，人们的观点都有着这样或者那样的分歧。本文也想就副词的问题，谈谈自己的一些浅见。（一）副词的划类副词是实词还是虚词？不同的语法体系有着不同的划类标准。就当前几家较有影响约编著来看，调的划类标准大批有三种；一种是根据词的意义和词的语法功能。对于副词，认为它具有充当句子成分（状语和补语的句法功能）也有与动词、形容调进行语法组合的能力，可其词汇意义比较虚，一般不能单独地用来回答问题，政划之于虚词类。另…     

木贼科5种配子体发育的研究

本文以室内培养的方法，用光镜和扫描电镜详细地比较观察了我国产的木贼科５种植物：问荆（ＥｑｕｉｓｔｕｍａｒｖｅｎｓｅＬ．），林问荆（Ｅ·ｓｉｌｖａｔｉｃｕｍＬ．），水生问荆（Ｅ．ｆｌｕｖｉｓｔｉｌｅＬ．），犬问荆（Ｅ．ＰａｌｕｓｔｒｅＬ．）和木贼（Ｈｉｐｐｏｃｈａｅｔｅｈｉｅｍａｌｅ（Ｌ．）Ｂｏｒｎｅｒ）的孢子形态，孢子萌发和丝状体、原叶体，尤其是精子器的结构，我们认为木贼科分为两个属即问荆属和木赋属是合理的．     

Fe－29wt％Ni合金超细微粒中的马氏体转变

在Ｎ＿２气氛中，用蒸发冷凝法制备了不同平均粒径（１２～１００ｎｍ）的Ｆｅ－２９ｗｔ％Ｎｉ合金超细微粒样品．它们是马氏体α＇（ｂｃｃ）和奥氏体γ（ｆｃｃ）的混合体．每个微粒是一单晶体（ｂｃｃ或ｆｃｃ）．随样品的平均粒径减小，马氏体体积分数明显增加．在加热过程中，随平均粒径减小，α＇→γ逆马氏体转变温度（Ａ＿ｓ和Ａ＿ｆ）降低，转变温度范围（Ａ＿ｓ－Ａ＿ｆ）变窄．在冷却过程中（直到７７Ｋ），没有发现γ→α＇马氏体转变．对奥氏体稳定化和马氏体及奥氏体的产生机制，进行了初步的讨论．     

凝聚半局部环的余维数

文（１）在正则局部环上证明了著名的Ａｕｓｌａｎｄｅｒ－Ｂｕｃｈｓｂａｕｍ定理。文（２）将此定理推广到凝聚局部环上讨论，得到了更一般的结论，本文是在更广泛的凝聚半局部环上讨论此问题，推广了文（１）和文（２）的结论。     

刺槐木质马赛克生产技术

刺槐木质马赛克生产技术林业部泡桐研究中张云岭马赛克是英文“Ｍｏｓａｉｃ”一词的译音，意思是“镶嵌砖”。近两年来，以硬质杂木或杂木边角料为原料制作的木质马赛克，风靡国际市场，尤其是日本、香港。来自建筑行业的信息表明，许多大中城市的宾馆、餐厅、饭店，兴建...     

饲用菜籽饼微生物脱毒研究

从霉菌（Ｍｏｕｌｄ）、酵母菌（Ｙｅａｓｔ）、乳酸细菌（Ｌａｃｔｉｃｂａｃｔｅｒｉａ）中选育出对菜籽饼粕中的抗营养因子具有强降解能力的根霉（Ｒｈｉｚｏｐｕｓ ｓｐｐ．）、白地霉（Ｇｅｏｔｒｉｃｈｕｍ ｃａｎｄｉｄｕｍ）、酿酒酵母（Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅ）、乳酸杆菌（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｐｐ．）。采用纯培养、混种固态发酵法对菜籽粕进行微生物脱毒试验，初步研究结果表明     

《新著国语文法》语法体系评析

黎锦熙先生的《新著国语文法》是现代汉语语法学的奠基著作。它归纳了中国白话文和口语的法则，第一次系统地揭示了中国白话文内在的语言规律，尤其是它摒弃了“词本位”的语法体系，开革新风气之先，在汉语语法学史上有着不可磨灭的功绩。它的“短语”的提法及句子六大成分的划分至今仍得到语法学界的沿用，它的整个语法体系对今天的语法研究和语法教学仍有启发意义，但它也有不妥之处，我们应辩证地学习和研究这部论著。（一）从词法体系上看：首先，调法上值得一提的是，《新著》第一次确立了词的概念，为科学地建立汉语语法体系奠定了基…     

用发根农杆菌(Agrobacterium rhizogenes)转化大豆的研究Ⅰ.大豆毛状根的诱导

本实验用发根农杆菌（Ａｇｒｏｂａｃｔｅｒｉｕｍｒｈｉｚｏｇｅｎｅｓ）对大豆属的三个种：野生大豆（Ｇｌｙｃｉｎｅｓｏｊａ）,半野生大豆（Ｇｌｙｃｉｎｅｇｒａｃｉｌｉｓ）和栽培大豆（Ｇｌｙｃｉｎｅｍａｘｌ）的不同外植体进行感染诱导毛状根,在无菌苗靠近子叶节部位诱导出毛状根．冠瘿碱（ｏｐｉｎｅ）检测表明;由感染发根农杆菌诱导的毛状根中有甘露碱（ｍａｎｎｏｐｉｎｅ）的存在．说明Ｒｉ质粒的Ｔ－ＤＮＡ已转移到大豆的转化根中．     

“数字地球”——信息化的地球

１９９９年１１月２９日至１２月２日 ,数字地球国际会议在北京举行。来自２５个国家和地区的专家热烈探讨数字地球的发展方向 ,促进数字地球建设中的国际交流与合作。这是继美国副总统戈尔于１９９８年１月３１日在“数字地球—认识２１世纪我们这颗星球”这篇讲演中首次提出“数字地球”的概念后世界上第一个和“数字地球”有关的国际会议。数字地球也就是信息化的地球 ,信息化的地球是一种地球信息模型 ,它通过遥感（ｒｅｍｏｔｅｓｅｎｓｉｎｇ，ＲＳ）、数据收集系统（ｄａｔａｃｏｌｌｅｃｔｅｄｓｙｓ ｔｅｍ，ＤＣＳ）、全球定位系…     

叠加在半色调图象上的两级图象的快速分离算法

叠加在半色调图象上的两级图象的快速分离算法杨敬安（合肥工业大学）关键词：分块密度差算法，半色调图象，快速分离算法，两级图象．０引言在图象文件处理及分析过程中，对由两级和半色调图象构成的文件，通常利用分块密度差（ＢｌｏｃｋＤｉｖｉｓｉｏｎＤｅｎｓｉｔｙ...     

两参数无穷维Ornstein—Uhlenbeck过程的重对数律

设｛Ｚｋ（ｓ，ｔ），－∞＜ｓ，ｔ＜∞｝是独立的两参数．ＯｒｎｓｔｅｉｎＵｈｌｅｎｂｅｃｋ过程，且Ｚ（ｓ，ｔ，ｎ）＝∑ｎｋ＝１Ｚｋ（ｓ，ｔ），得到了过程Ｚ（ｓ，ｔ，ｎ）的重对数律．设｛Ｚｋ（ｓ，ｔ），－∞＜ｓ，ｔ＜∞｝是独立的两参数．ＯｒｎｓｔｅｉｎＵｈｌｅｎｂｅｃｋ过程，且Ｚ（ｓ，ｔ，ｎ）＝∑ｎｋ＝１Ｚｋ（ｓ，ｔ），得到了过程Ｚ（ｓ，ｔ，ｎ）的重对数律．     

湖南大型真菌资源国内,省内新记录种（2）

本文报道了湖南大型真菌研究中新近发现的国内新记录种２种，省内新记录种３０种，其中国内新记录种是胶小菇Ｍｙｃｅｎａｖｉｓｃｏｓａ（Ｓｅｃｒ．）Ｒ．Ｍａｉｒｅ，白粉小菇ＭｙｃｅｎａｏｓｍｕｎｄｉｃｏｌａＬａｎｇｅ，作者对这两个种进行了文字描述或绘有形态结构图，省内新记录种仅列出名录。     

SCDMA接入系统的技术和应用

一、引言九十年代以来，无线通信技术得到迅猛的发展，特别是ＣＤＭＡ码（码分多址）无线扩频通信技术的发展，为电信运营者提供了高容量、廉价、高效的通信手段。近年来，采用了ＳＣＤＭＡ（同步码分多址）技术，即所谓的无线本地环路（ＷｉｒｅｌｅｓｓＬｏｃａｌＬｏｏ...     

句子教学摭谈

叶圣陶说过：“讲析课文，无非是把语句讲清楚。”句子教学在中学语文课中有极其重要的地位。句子是由字、词按照一定的语法规则、逻辑形式、修辞手段组合构成的。它是字、词、语法、逻辑、修辞等语文知识综合运用的产物。因此，在句子教学中可以借助学生已有的上述语文知识去帮助学生了解课文句子的内容和特点，从而巩固并加深对上述语文知识的掌握和理解。句子也是表达文章思想内容的最基本的语言单位。因此句子教学在分析文章思想内容，对学生进行思想教育上更有重要的作用。总之，抓好句子教学对提高学生的阅读能力，写作能力，分析问题…     

齐型空间上的加权形式李氏条件的各种等价形式

本文主要结果是在齐型空间里，对ＢＭＯ函数加权形式的李普西兹（Ｌｉｐｓｃｈｉｔｚ）条件的各种等价形式进行了估计，进而，先前熟知的结果成为这里的特殊的情况．     

英语写作教学中采用模仿训练的体会

理工科大学英语教学大纲要求“培养学生具有初步的写和说的能力”，规定基本阶段写的能力的基本要求应达到能按照规定的题目和提示，在半小时内写出100—120词的短文，内容连贯、无重大语法错误；其较高要求应达到“能在半小时内写出120—150词的短文，如文章摘要，文理比较通顺。”1998年大学英语四级考试大纲关于书面表达能力的评价，提出了两点：一是根据题目或素材写出叙述、说明或议论性的短文；二是语言比较规范、条理清楚。关于短文写作部分的考试形式，大纲规定；“考生应根据题目以及写作提纲或规定情景、图表等写出不少于150词的…     

树干包扎法防治园林蛀干害虫

悬铃木（Ｐｌａｔａｎｕｓ ａｃｅｒｉｆｏｌｉｓ＜Ａｉｔ＞ｗｉｌｌｄ）、国槐（Ｓｏｐｈｏｒａ Ｊａｐｏｎｉｃａ Ｌ）、合欢（Ａｌｂｉｚｚｉａ Ｊｕｌｉ－ｂｒｓｓｉｎ Ｄｕｒａｚｚ）以其树姿优美、适应性强等特点成为我国许多城市的骨干绿化树种，在濮阳，国槐还被确定为市树。但近年来，这些树种受到了蛀干害虫近乎毁灭性的破坏。经调查，为害悬铃木的主要害虫是星天牛（Ａｎｏｐｌｏｐｈｏｒａ ＣｈｉｎｅｎｓｉｓＦｏｒｓｔｅｒ），为害国槐的是锈色粒肩天牛（Ａｐｒｉｏｎａｓｗｅｉｎｓｏｎｉ Ｈｏｐｅ），为害合欢的是合欢小吉…     

关于“Structure of the set of periods for the Lorenz map”一文的注记

在“ＳｔｒｕｃｔｕｒｅｏｆｔｈｅｓｅｔｏｆＰｅｏｒｉｄｓｆｏｒｔｈｅＬｏｒｅｎｚｍａｐ”一文中，ＪＬｌｉｂｒｅ得到了，对于Ｌｏｒｅｎｚ映射，著名的Ｓａｒｋｏｖｓｋｉｉ定理仍然成立．即若ｎ∈Ｐ（ｆ）且ｎ＞＞ｋ（ｋ＞１），则ｋ∈Ｐ（ｆ）．然而，ＪＬｌｉｂｒｅ的文中该结论的主要依据有部分错误．本文改正了这些错误，给出了一些引理，并由此证明该结论仍然成立．