Induction in the chick by quail Hensen's node

Résumé Des greffons du nud de Hensen prélevés à des embryons de caille aux stades 3+ à 4 furent introduits sous l'ectoblaste d'embryons de poulet de mêmes stades cultivês selon la mêthode deNew ¹⁰. Les greffons se sont différenciés en divers tissus et en même temps ont provoqéu une différentiation neurale dans l'ectoblaste des hôtes. Les cellules des greffons de la partie postérieure de la ligne primitive 5e sont dispersés dans lemésoblaste extraembryomnaire des hôtes et n'ont exercé aucune action sur l'ectoblaste.

---

---

Work supported bya grant toD. J. McCallion from the National Research Council of Canada.

---

Supported by the Canadian International Development Agency, Ottawa.     

Induction by killed post-nodal fragments of the definitive primitive streak in the chick

Résumé Des greffons prélevés dans la moitié postérieure de la ligne primitive achevée des jeunes blastodermes d'embryons de poulet, tués dans l'alcool à 70%, furent introduits sous l'ectoblaste des hôtes de même âge. Dans 15 sur 41 cas, le greffon a exercé une action inductrice sur l'ectoblaste. Dans 18 autres cas, l'action du greffon fut faible, voire nulle. Les inductions provoquées par les greffons rendent le tissu semblable à un tissu neural pauvrement organisé.

---

---

This work was supported by a grant from the National Research Council of Canada to D. J.McCallion.     

Chromosomes deficiencies induced with Myleran

Résumé Au cours d'un précédent travail concernant l'action du Myleran chezVicia faba, nous avons mesuré un écourtement général des caryotypes pendant le développement radiculaire. Les expériences actuellement en cours démontrent que cet écourtement est bien dû à l'apparition de chromosomes déficients résultant de carence de réunions chromosomiques consécutives aux cassures. Quelques conclusions sur la viabilité de carotypes déficients ont pu être tirées.

---

---

Chargé de Recherches au Fonds National belge de la Recherche Scientifique.

---

Chargée de Recherches à l'Institut pour l'encouragement de la Recherche Scientifique dans l'Industrie et l'Agriculture.     

Inhibition of lens regeneration in the eye of the adult newt,Diemictylus viridescens

Résumé La comparaison immunoéléctrophorétique d'extrait du cristallin de salamandre avec de l'extrait du cristallin de poulet a montré que la différence essentielle réside dans le caractère antigénétique du-cristallin. La régénération du cristallin fut inhibée par les matières extraites du cristallin de salamandre mais non pas par celles qui provenaient du cristallin de poulet.

---

---

This work was supported by a grant from the National Research Council of Canada toD. J. McCallion.     

Alteration of relative preference for sugar and saccharine caused by ventromedial hypothalamic lesions

Résumé Lorsque l'on détermine le pourcentage de choix de solutions de saccharine et de sucre chez le rat, on trouve que la préférence pour le sucre est diminuée quand les animaux ont accès à leur nourriture pendant le test. La destruction de la région ventromédiale hypothalamique diminue aussi la préférence relative pour le sucre. Ces résultats confirment l'idée que l'un des facteurs de la préférence pour le sucre dépend de l'intégrité de la fonction des récepteurs hypothalamiques.

---

---

This work was supported in part by grants from the National Institute of Health (B-1941), U.S. Public Health Service, Bethesda, Maryland; and the Fund for Research and Teaching of the Department of Nutrition, Harvard School of Public Health, Boston (Massachusetts).     

Daily rhythm of S32 incorporation into epiphyseal cartilage in mice

Résumé Nous avons administré du soufre radioactif par voie i.p. à des souris, chaque groupe recevant l'injection à un moment différent de la journée (intervalle de 3 h entre les injections à 2 groupes successifs). L'analyse microdensitométrique d'autoradiographies du traceur dans les cartilages de conjugaison (fémurs, tibias) 24 h après l'injection a démontré que la rétention était la plus grande chez les souris qui avaient reçu l'injection entre 15 et 18 h.

---

---

This work was performed under the auspices of the U.S. Atomic Energy Commission.     

Susceptibility of various strains of chicken to the oncogenicity ofYaba virus

Résumé Le virusYaba, pox virus oncogène pour les primates, a produit des microtumeurs sur la membrane chorioallantoÏque des embryons de poulet de quelques variétés et de différents âges. La sensibilité a pu Être transférée d'une variété à l'autre par l'inoculation de. liquide allantoÏque.     

Afferent respiratory pathways in the avian vagus

Résumé Nous avons enregistré 88 afférences respiratoires du nerf vague chez le poulet. Quelques unes se déclenchaient au cours de l'inspiration eupnéique, d'autres au cours de l'expiration. Jusqu'à présent, on a l'impression qu'il existe plus de types d'activité afférente respiratoire chez l'oiseau que chez le mammifère, mais de nouvelles analyses seront nécessaires pour mieux les préciser. Nous croyons que c'est ici la première preuve évidente de l'existence d'un contrôle afférent vagal de la respiration chez l'oiseau.

---

---

This work was supported by a grant from the British Egg Marketing Board.     

Effect of imipramine on the norepinephrine and histamine-induced capillary response in the rat

Résumé Les résultats rapportés nous autorisent à postuler l'hypothèse que la norépinéphrine est un inhibiteur hormonal naturel dans les premières phases de la réaction inflammatoire et que l'imipramine et la désipramine, qui empêchent l'accumulation de la norépinéphrine dans les réserves, augmentent et prolongent l'action de la norépinéphrine sur le réseau capillaire. En aucune façon les effets de l'imipramine sur le réseau capillaire se sont montrés différents de ceux causés par la désipramine.

---

---

This work was partially supported by grants from the Ministry of Health of the Province of Quebec (Federal-Provincial Health Research Grants).     

Human sex-linked muscular dystrophy: Kinetics of the isometric twitch

Résumé Les propriétés mécaniques du muscle adducteur du pouce atteint de dystrophie musculaire de type Duchenne ont été étudiées in situ chez 15 malades. La force produite par la secousse isométrique et le tétanos isométrique est réduite dans tous les cas. Le temps de contraction de la secousse isométrique et son temps de relaxation sont légèrement supérieurs aux valeurs de contrôle. Cette différence disparait au cours de la stimulation répétée du nerf à 2/sec. Ces observations montrent que l'activité ATPase de la myosine (déterminant la vitesse de contraction) et le processus de séquestration du Ca⁺⁺ myoplasmique dans le réticulum sarcoplasmique (déterminant la vitesse de relaxation) ne sont pas altérés de façon irréversible dans la dystrophie musculaire de Duchenne.

---

---

On leave from the Neurology Clinic of the Medical Academy, Warsaw.

---

This work was supported by the Muscular Dystrophy Associations of America Inc. and by the Fonds de la Recherche Scientifique Médicale.     

Some aspects of the hydrolysis of phosphomonoesters by homogenates of growing and regressing mesonephroi in chick embryos

Résumé L'activité de la phosphatase acide envers le-glycérophosphate et le phénylphosphate a été comparée sous des conditions variées afin de constater si ces deux actions reflètent celle de molécules enzymatiques pareilles ou différentes pendant la croissance et la régression du mésonéphros chez l'embryon de poulet. Pour élucider cette question, on a étudié les effets de la température au pH 5, et du versène, et l'influence d'un substratum sur l'hydrolyse. Les résultats de ces recherches indiquent que la même enzyme pourrait être responsable de l'hydrolyse de ces 2 substrats.

---

---

This investigation was supported by NIH Training Grant No. HD-00012.     

Adaptation of the methyl orange method for the determination of reserpine

Résumé Une méthode microcolorimétrique est proposée pour la détermination de la réserpine dans les préparations pharmaceutiques et le matériel biologique. La réserpine est extraite des solutions légèrement acides avec du dichlorure d'éthyle, puis est mélangé au méthyl orange pour former un complexe dans le solvent organique. La couleur se forme, par l'addition d'alcool acide, et elle est proportionnelle aux concentrations de réserpine allant de 0.3 à 15µg/ml de dichlorure d'éthyle. En général on obtient des récupérations dépassant 92%. La méthode a été considérée comme applicable à des études concernant la disparition de la réserpine du protoplasme.

---

---

A grant for this study, and the reserpine used in these experiments, were generously supplied by Ciba Pharmaceutical Products, Inc., Summit, New Jersey.     

A comparative study of the regional distribution and structural attachment of cerebral glutamine synthetase

Résumé Des différences spécifiques de localisation régionale et d'attachement aux structures microsomiales de la glutamine-synthetase cérébrale sont décrites. L'administration intraventriculaire de doses non-convulsivantes de NaCl provoque chez le chat des modifications dans la fixation particulaire de l'enzyme aux structures corticales.

---

---

This work was supported by grants from the United States Public Health Service Nos. He-1525 and NB-04549-01, and by the Institutional Grant to Tulane University IN-24E.     

Spindle induction and differentiation in murine dystrophy

Résumé La présence d'un nombre normal de fuseaux neuromusculaires dans les muscles de souris distrophiques chroniques et le fait que la plupart des récepteurs sont bien différenciés suggèrent que l'induction, la différenciation et le maintien de ces récepteurs ne sont pratiquement pas atteints par le dérèglement.

---

---

The author gratefully acknowledges the technical assistance of Mmes.Janina D. Ziemnowicz andPamela A. Barnicoat and Messrs.A. Cantu, M. Carroll andW. Perkins.     

Kinins and kininogen in endotoxin shock

Résumé Aucune quantité détectable de kinines ne fut trouvée après administration d'endotoxine et l'on n'obtint pas de différence significative dans le contenu plasmatique en kininogènes après l'injection. Nos résultats n'attribuent aux kinines aucune participation significative à l'hypotension du choc endotoxique.

---

---

Supported in part by a grant of the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CNICT), Argentina.     

Techniques for making capillary microelectrodes

Résumé Nous décrivons un appareil facile à construire pour étirer des microélectrodes capillaires et une manière simple de remplir ceux-ci sous pression réduite.

---

---

This work was supported by a research grant from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness, U. S. Public Health Service.     

Temperature-induced synchronous differentiation of ascogonia inNeurospora

Résumé Une méthode pour la synchronisation de la différenciation des ascogones deNeurospora est présentée. Ce système de synchronisation basé sur la température facilitera l'analyse biochimique et génétique intégrée de la différenciation protopérithéciale. Il est déjà démontré qu'au moins une protéine est associée à ce processus et qu'il n'y a pas de corrélation entre la tyrosinase et cette différenciation.

---

---

This report forms part of a thesis submitted to the University of Geneva for the award of D. Sc. degree by M. V.-R. He is thankful to Volkart Foundation, Winterthur, Switzerland, for the award of a fellowship during the tenure of this work.     

Das Verhalten des Zitterwelses (Malapterurus electricus Gmelin) im homogenen Gleichstromfeld

Résumé On a observé que le malaptérure réagit à des excitations électriques externes (courant continu homogène) par une « galvanotaxie diphasique ». Ces résultats avec leurs détails mettent en évidence une différence bien nette entre le comportement du malaptérure et celui des autres poissons osseux non électriques.

---

---

Mit Unterstützung des « Conseil National de la Recherche Scientifique » (Beirut).     

Altered vascular reactivity of rats with adrenal-regeneration hypertension

Résumé La forme d'hypertension qui accompagne la régénération de la glande surrénale énucléée à été étudiée chez les rats. Au cours de l'évolution de l'hypertension, la réaction vasculaire à la noradrénaline, l'adrénaline, la vasopressine et l'ocitocine est modifiée de manière qualitative, mais les effets vasculaires de l'hypertensine et de l'acétylcholine restent inchangés. Ces modifications diffèrent selon la phase de développement de l'hypertension. Hormis la vasopressine, les agents hypertenseurs ne sont pas plus actifs. Ces changements reflètent en toute probabilité le déséquilibre hormonal lié à ce type d'hypertension.

---

---

Supported by a grant from the National Institutes of Health, Washington.     

Natriferic and hydroosmotic potencies of deamino-oxytocin analogues with no disulphide bridge

Résumé Des analogues déaminés de l'ocytocine, dans lesquels l'atome de S en position 1, 6 ou 1 et 6 a été remplacé par un radical CH₂, de même que des analogues déaminés dont la partie cyclique a été raccourcie ou allongée, restent capables d'augmenter la perméabilité à l'eau de la vessie ou le transport actif du sodium par la peau de la grenouille. L'ensemble des substitutions étudiées réduit de mainère importante (85 à 300 fois) l'affinité du peptide pour son récepteur et affecte de manière variable son activité intrinsèque.

---

---

Scientifique.