Paper electrophoresis of soluble proteins from regenerating rat liver

Riassunto Gli autori hanno studiato il comportamento delle proteine e delle glicoproteine solubili del fegato rigenerante di ratto mediante l'elettroforesi su carta. La colorazione con Amidoschwarz mostra che il comportamento elettroforetico delle proteine di fegato rigenerante è praticamente sovrapponibile a quello del fegato normale. La colorazione secondoKöiw eGrönwall dimostra che le glicoproteine diminuiscono nei primi giorni dopo l'atto operatorio, tornando però alla normalità circa 30 giorni dopo l'epatectomia.

---

---

This investigation was aided by a grant from C.N.R., Rome, and was done during the tenure by one of us (G. G.) of a Scholarship from C.N.R., Rome.     

The effect of 7,12-dimethylbenz(a)anthracene on the incorporation of thymidine-H3 into deoxyribonucleic acid in normal and regenerating liver

Riassunto L'idrocarburo cancerogeno 7,12-dimetilbenz(a)antracene somministrato con iniezione endoperitoneale inibisce l'incorporazione della timidina nel DNA del fegato normale e del fegato rigenerante di ratto.     

Evidence that methylguanidine is retained in chronic renal failure

Riassunto La cromatografia su carta ha permesso di accertare che la metilguanidina è presente nel sangue umano normale ed è trattenuta negli uremici in cui rappresenta la quasi totalità del materiale Sakaguchi positivo.

---

---

Supported by the Italian National Research Council (C.N.R. Roma).     

Effect of lysine and threonine deficiency on the endogenous cholesterol content of rat plasma and liver

Riassunto È stato studiato l'effetto di diete ipoproteiche e isoazotate carenti e supplementate in lisina e treonina sul contenuto in colesterolo del fegato e del plasma.La carenza di aminoacidi essenziali induce negli animali più elevati livelli di colesterolo nel fegato, mentre diminuisce il colesterolo del plasma.In queste condizioni il ratto dimostra un comportamento simile all'uomo.

---

---

Supported by grant from Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

The citrate cleavage enzyme activity in chick embryo and chicken liver during development

Riassunto La relazione tra le misure sperimentali dei livelli di attività del «Citrate cleavage enzyme» (E.C. 4.1.3.6.) e lo andamento dei processi neoglicogenetico e lipogenetico nel fegato di embrione di pollo e di pollo a vari tempi di sviluppo esclude che la scissione enzimatica del citrato partecipi alla neoglicogenesi e conferma il ruolo di questa reazione nella lipogenesi.

---

---

This work was supported by grants from the Impresa Enzimologia of the Italian C.N.R.

---

Post-doctoral fellow of the Scuola Normale Superiore, Pisa.     

Liver DNA and RNA in patothenic acid deficiency

Riassunto È stato studiato nel ratto mantenuto a dieta carente di acido pantotenico l'effetto della somministrazione dietetica della vitamina sul contenuto ed il turnover degli acidi nucleinici del fegato. L'acido pantotenico non influenza il contenuto degli acidi nucleinici e l'incorporazione del P³² nel DNA, mentre provoca un aumento dell'incorporazione del P³² nell'RNA, interpretato come un'azione indiretta della vitamina.

---

---

This investigation was supported by a grant from the CNR, Roma.     

Activation of cathepsin in fatty liver

Riassunto L'attività cateptica del fegato grasso ottenuto mediante trattamento parenterale con CCl₄ o con fosforo nel ratto è aumentata rispetto al normale. Nel normale, gli omogenati hanno una attività cateptica molto bassa, che aumenta di molte volte se si aggiunge al mezzo il Triton X-100. Nel fegato grasso, invece, si osserva una discreta attività cateptica già in assenza di Triton; questo determina un aumento dell'attività, ma in misura percentualmente minore che nel normale. In presenza di Triton, l'attività cateptica dell'omogenato di fegato grasso è superiore a quella del fegato normale. L'aumento dell'attività enzimatica non è quindi interamente attribuibile alla lesione delle particelle che contengono l'enzima.     

Effects of Mn2+ and Mg2+ on the pigeon liver pyruvate kinase

Riassunto Mn²⁺ and Mg²⁺ attivano la piruvato cinasi di fegato di piccione in maniera distinta. In presenza di basse concentrationi di fosfoenolpiruvato Mn⁺ é piú efficace di Mg²⁺ ed é attivatore dell'enzima saturato da Mg²⁺. Piruvato cinasi (EC 2.7.1.40).

---

---

This work was supported by a grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma, Italia.Silvia Baldi is a fellow of the Italian C.N.R.     

Protein synthesis regulation by arginase in chicken liver

Riassunto La comparsa, da digiuno, di una nuova attività arginasica nel fegato di pulcino del ceppo Nuova Livornese Dorata, è associata al decrescere della incorporazione di arginina nelle proteine epatiche. Il fenomeno potrebbe avere interesse nella regolazione della sintesi proteica.

---

---

Supported by grants from the Italian Consiglio Nazionale delle Ricerche (Impresa di Enzimologia) and from the National Institutes of Health No. GM 12291.     

Phospholipid alterations in liver and serum of rabbits treated with diphtheria toxin

Riassunto I fosfolipidi del siero di conigli a digiuno, trattati con tossina difterica per 15 ore, diminuiscono: questa diminuzione è a carico sorpattutto della frazione lecitinica. Le cause di questo comportamento sono brevemente discusse.

---

---

The present research has been supported by a grant from the C.N.R. Roma (Italy).     

Radiation Effects on Pectinase Solutions

Riassunto É stata misurata la radiosensibilità dell'enzima Pectinasi a più concentrazioni e a varie dosi di irraggiamento. Si descrive inoltre un nuovo metodo per determinarne l'attività.

---

---

Contribution No. 226 from the Laboratorio Applicazioni in Agricoltura del C.N.E.N., Centro Studi Nucleari Casaccia, S. Maria di Galeria, Roma (Italy).     

Induction of an auto-haemoantibody response in rats injected with a rabbit's RNA-immuno-carrier

Riassunto Una produzione di auto-emoanticorpi è stata ottenuta in ratti normali iniettati con un RNA estratto dal siero di conigli immunizzati con globuli rossi di ratto.

---

---

This investigation was supported by grants from C.N.R., Roma, and from Ministero della Pubblica Istruzione, Italy.     

[3H]Formate incorporation into liver nucleic acids of chick. Relationships between orotic acid and vitamin B12

Riassunto E' stato studiato l'effetto dell'acido orotico sull'incorporazione di formiato-H³ nei nucleotidi liberi totali e negli acidi nucleici presenti nelle frazioni subcellulari del fegato di pulcino carente di B₁₂. La maggiore attività specifica dell'RNA nucleare e ribosomiale che si osserva negli animali trattati con acido orotico come in quelli trattati con vitamina B₁₂ potrebbe essere considerata l'espressione di una più elevata sintesi di RNA messaggero determinata da queste due sostanze.

---

---

This investigation was supported by a grant from Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Metabolism of pyridoxal phosphate in the liver of hypo- and hyperthyroid rats

Riassunto È stata determinata nel fegato di ratti normali, ipotiroidei ed ipertiroidei l'attività degli enzimi che portano alla sintesi del piridossalfosfato, la piridossalcinasi e la piridossaminfosfatoossidasi, e del primo enzima che ne catalizza la demolizione, una fosfatasi. In condizioni di ipertiroidismo sono aumentate la piridossalcinasi e la fosfatasi, mentre la ossidasi è invariata; nell'ipotiroidismo invece non si osservano modificazioni significative. La quantità di acido piridossico escreta con l'urina è diminuita nell'ipotiroidismo e aumentata nell'ipertiroidismo.

---

---

This investigation was supported by Research Grant No. AM-05676 from the United States Public Health Service.     

Pharmacological actions of caerulein

Riassunto La caeruleina, nonapeptide attivo della pelle diHyla caerulea, possiede un insieme di potenti azioni farmacologiche sulla muscolatura liscia vasale ed extravasale e sulle secrezioni del tubo digerente. La caeruleina provoca una relativamente prolungata caduta della pressione del sangue nel cane e nel coniglio, contrae potentemente la muscolatura in situ dello stomaco, dell'intestino e soprattutto della cistifellea, stimola poderosamente la secrezione gastrica, la secrezione pancreatica e, in misura minore, la secrezione biliare. In queste sue multiformi azioni farmacologiche la caeruleina risulta più potente rispettivamente della bradichinina, della gastrina e della colecistochinina-pancreozimina.

---

---

Supported by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

The incorporation of14C-acetate into the lipids of vacuolated rat liver cells

Riassunto È stata studiata l'incorporazione dell'acetato-1-¹⁴C nei fosfolipidi, nel colesterolo e negli acidi grassi di sezioni di fegato normale e vacuolizzato di ratto. Essa non è variata, in nessuna delle frazioni lipidiche considerate, nelle sezioni di fegato colpito da degenerazione vacuolare. Si discutono i risultati in rapporto alle precedenti osservazioni sulla inibizione dell'incorporazione degli amino acidi marcati nelle proteine delle sezioni di fegato vacuolizzato.     

In vitro uncoupling of oxidative phosphorylation in normal liver mitochondria by serum of sarcoma-bearing rats

Riassunto Gli autori hanno esaminato l'influenza esercitatain vitro da parte del siero di ratti portatori di sarcoma Galliera sulla fosforilazione ossidativa in mitocondri di fegato normale. Dagli esperimenti effettuati risulta che il siero di portatore di tumore determina disaccoppiamento delle fosforilazioni dalle ossidazioni nei mitocondri di fegato normale. Gli autori, in riferimento a precedenti ricerche, discutono le probabili cause di questo fenomeno dovuto ad una sostanza o sostanze liberatesi dal tessuto neoplastico.     

Inhibition of rat liver adenyl cyclase by adenosine and adenine nucleotides

Riassunto L'attività adenilciclasica delle frazioni subcellulari di fegato di ratto fu inibita dall'adenosina, dall'AMP e dall'ADP (1 mM) del 60, 50 e 40%. Alla concentrazione di 0.08 mM, l'adenosina e l'AMP inibirono l'attività ciclasica del 40 e del 30%. L'IMP, l'inosina, l'adenina e l'ipoxantina furono senza effetto.

---

---

This work was aided by Grants No. AM06034 and No. FR05641 from the National Institutes of Health, U.S. Public Health Service.     

Induction of tryptophan pyrrolase in rats after early injections of tryptophan or neonatal thymectomy

Riassunto La somministrazione di triptofano per via endoperitoneale nei primi giorni di vita non influenza l'induzione della triptofano pirrolasi nel fegato di ratto ad opera del triptofano o del cortisone somministrato a 20–25 giorni di età. L'induzione dell'enzima é normale in ratti di 30 giorni timectomizzati alla nascita. Questi risultati non confermano l'esistenza di un fenomeno simile alla tolleranza immunitaria nella sintesi adattativa di questo enzima.     

The affinity of mitochondria for Ca++

Riassunto E' stata studiata l'affinità dei mitocondri di fegato di ratto e di cuore di coniglio per il Ca⁺⁺, nel sistema dipendente da energia. Si sono usati tamponi EGTA-Ca⁺⁺ per mantenere la concentrazione del Ca⁺⁺ costante durante l'esperimento. Si è dimostrato che laK _m apparente per il Ca⁺⁺ non è lontana da 10^–6 M.

---

---

We are indebted to Dr.B. Chance for many stimulating discussions and for facilitating the progress of the work with the generous hospitality in his Institute.