Spawning in coelenterates

Résumé La ponte deH. echinata est influencée par la lumière, qui est nécessaire pendant deux périodes: d'abord pendant la gamétogenèse et plus tard (après une période d'obscurité) pour déclencher la maturation finale et la ponte.L'effet de la lumière pendant la deuxième période ne suit pas la règle de Bunsen-Roscoe.H. echinata est comparée, en ce qui concerne l'action des divers facteurs, avecSpirocodon etH. epiconcha. La signification des ions de Ca et Mg est examinée.     

Cancro e denaturazione delle proteine

Résumé On met en évidence quelques caractères qui font ressembler la cancérisation de la cellule à ce remaniement moléculaire des protéines qui est connu sous le nom de dénaturation. En effet la réaction cancérogène, ainsi que la dénaturation protéique, est une réaction «tout ou rien», elle est irréversible et son étiologie n'est pas unique; en outre, dans la première aussi bien que dans la seconde, on a une augmentation de l'entropie du système de même qu'une forte chaleur d'activation. On rappelle le phénomène de l'induction de la dénaturation protéique et on admet l'hypothèse que l'agent de la malignité, évoqué dans la cellule par l'influence de facteurs externes connus (hydrocarbures aromatiques, radiations pénétrantes, parasites, etc.) ou inconnus, soit une sorte de produit de dénaturation comparable à une virus-protéine endogène. On rapporte certains de ses caractères présumables, par exemple sa reproduction pendant la multiplication cellulaire (il devient ainsi une acquisition permanente de la souche cellulaire), son lien intime avec les structures cellulaires, son association avec l'acide nucléique. La cancérogénèse, ainsi que lareproduction des virus-protéines et laformation des anticorps, doit être classée parmi les synthèses du typeà induction anormale; elle est, en tous cas, un problème de synthèse protéique.     

Energy-rich metabolites in stimulated mammalian non-myelinated nerve fibres

Résumé Le métabolisme des esters phosphorés riches en énergie a été étudié dans des fibres non-myélinisées pendant la période post-tétanique. Après une période de stimulation, le stock d'ATP est utilisé dans une proportion de 70%, puis, une rapide resynthèse a lieu en 90 sec. On constate également une augmentation concommittante de la teneur en ADP. Les pics de dégradation de l'ATP et de synthèse de l'ADP correspondent approximativement à ceux du dégagement de chaleur et de la consommation d'oxygène. Les expériences effectuées avec 2 périodes de stimulation montrent que le contenu en ATP peut s'abaisser à un niveau très bas. Cette importante diminution suggère une participation possible des cellules de Schwann au métabolisme post-tétanique.

---

---

These experiments were supported by a grant from the Swiss National Fund for Scientific Research (No. 4540).     

Polymeric collagen isolated from squid (Loligo peallii) connective tissue

Résumé On a isolé du collagène naturel et polymère du tissu du manteau du calmarLoligo peallii par la méthode de Nishihara, les fibres présentant au microscope électronique une périodicité de 680 Å. Le collagène a une composition typique d'amino acides et contient l'hydrate de carbone dans une proportion restreinte; principalement sous forme de glucose et de galactose.     

Inhibition of nuclear and mitochondrial respiration by arsenite

Résumé La respiration des noyaux isolés du thymus de rat est inhibée par l'arsénite à une concentration 10 fois supérieure à celle qui inhibe la respiration mitochondriale. Ce fait suggère, une difficulté de pénétration à travers la membrane nucleaire et ne rend pas compte de la différence entre le méchanisme de la phosphorylation oxydative des noyaux et celle des mitochondria.     

Taxonomical implications of the properties of a riboflavin-producing mutant yeast

Résumé Pour une détermination taxonomique, nous avons étudié les caractères morphologiques, physiologiques et culturels d'une levure mutante produisant la lactoflavine. Tout d'abord cette souche mutante est produite en traitant `a l'acenaphthène et levure de bière à fermentation basse. Cette souche est asporogène et présente des formes pseudomycéliques. Elle est incapable de fermenter le glucose et n'utilise pas le KNO₃ comme source d'azote. Elle n'assimile pas le lactose. Après une étude approfondie sur les différents caractères de cette souche, nous estimons qu'elle peut être considérée comme une nouvelle espèce de levure du genreCandida. Nous l'avons appeléeC. ghoshii n. sp.     

The effect of NaCL on the peristalsis of the isolated guinea-pig ileum

Résumé On a étudié l'action de NaCl sur le péristaltisme. Après une heure, dans une solution de Tyrode saturée de NaCl (205–308 mM/1), un blocus neuromusculaire est apparu. Pendant cette inhibition du péristaltisme, la libération de l'acétylcholine a diminué de presque 50% et l'effet de cette substance a été annulé.     

Spontaneous peristaltic activity in arteries and veins of adult goldfinches and albino mice cultivatedin vitro

Résumé L'auteur a mis en évidence une activité contractile spontaneée et rythmique de type péristaltique dans les artères centrales et périphériques et dans quelques veines du système porte et de la moitié postérieure du corps, cultivées «in vitro». Les observations ont été faites sur un Oiseau (Carduelis carduelis) et un Mammifère (Mus musculus).     

Chromosome structure and meiosis in a pentatomid bug

Résumé Bagrada picta F. mâle possède 14 chromosomes dont une paire X-Y. Tous les chromosomes sont monocentriques à l'exception de l'Y chez lequel il est impossible de trouver un centromère localisé. Les autres éléments peuvent être, selon leurs dimensions et la position du centromère, rattachés à six types différents.     

Biparitate nature of the pituitary gland inAcridotheres tristis,linneaus

Résumé Les oiseaux femelles possèdent une glande pituitaire plus grande que celle des mâles. La glande est couverte entièrement par les couvertures meningées. Deux types d'aciophiles, un basophile violet et PAS positif, et puis une cellule chromophobe ont été observés. Les lobes céphaliques et la caudale sont separés par un toron de tissu connectif, d'un caractère inconnu jusqu'ici dans la biparitate de la glande pituitaire des oiseaux. Les secretions colloidales de caractère basique sont nombreux dans la pars glangularis et dans la zona tuberalis.     

Mesencephalic reticular responses to natural and to repeated sensory stimuli

Résumé L'activité des neurones de la formation réticulaire mésencéphalique du chat est modifiée par l'effet de stimuli physiologiques, quelque fois très complexes: la convergence hétéro-sensorielle est très évidente et les champs récepteurs ont différentes étendues et distributions. Soumises à de hautes fréquences de stimulation, les cellules présentent une réactivité limitée. Au fur et à mesure que la stimulation est répétée, les réponses diminuent et, finalement, disparaissent; cette diminution de réactivité est souvent spécifique de la stimulation utilisée.     

Peripheral neuropathy associated with inhalation of methyl-n-butyl ketone

Résumé Dix-sept rats sont exposés pendant 6 semaines 5 jours par semaine, 8 h par jour, à une atmosphère contenant soit du méthyl-n-butyl kétone seul soit un mélange de MnBK et de méthyl-éthyl kétone. Tous les rats présentèrent une faiblesse musculaire généralisée après l'inhalation qui dura de quelques h à 24 h avec récupération motrice totale. En dépit de cette apparence normale, l'examen histologique révéla une hypertrophie, un ballonement en grains de chapelet, et une dégénérescence des axones, associée à une démyélination secondaire, habituellement située dans la région des nodes de Ranvier. La toxicité du MnBK est prouvée, celle du MEK est encore à l'étude.     

The distribution of morphine following intracerebral microinjection

Résumé La distribution de la morphine radioactive après une injection intracérébrale de cette drogue a été étudiée. Les résultats indiquent que la drogue ne se diffuse pas du site de l'injection à travers le tissu cérébral. La morphine est enlevée par le sang et a une période de demivie dans le cerveau d'environ 20 min.     

Effects of antigen on in vitro cultures of sensitized peritoneal cells

Résumé On a ajouté des antigènes aux cultures in vitro des cellules mononucléaires obtenues du péritoine des 3 groupes de cobayes, le premier étant normal, le deuxième présentant une sensibilité immédiate et le troisième une hypersensibilité retardée à la tuberculine ou à l'ovalbumine. L'addition de l'antigène spécifique aux cultures des cellules obtenues des cobayes avec hypersensibilité retardée a provoqué la formation de cellules avec 2 ou plusieurs noyaux. Ceci suggère une relation étroite entre l'hypersensibilité retardée et la formation de cellules multinucléaires.     

The fate of polymorphonuclear neutrophils and mononuclear cells during allograft rejection in the urodelepleurodeles waltlii michah

Résumé Chez l'Amphibien UrodèlePleurodeles waltlii, la formule sanguine subit d'importantes varitions quantitatives au cours du rejet d'allogreffe. L'abondance particulière des polynucléaires neutrophiles dans la circulation pourrait être un phénomène non spécifique (élimination des complexes immuns) qui n'aurait pas d'équivalent chez les Vertébrés supérieurs. L'augmentation du nombre des cellules mononucléées est accompagné de certaines modifications morphologiques: on observe une multiplication de formes stimulées, en paticulier des cellules blastiques et des cellules de la lignée plasmocytaire.     

Activity of contractile vacuole in the parasitic ciliate,Balantidium coli

Résumé Chez leBalantidium coli, la vacuole contractile se remplit graduellement et s'agrandit. Après une phase stationnaire, pendant laquelle elle reste irrégulière en apparence, elle se gonfle entièrement, devient sphérique, et puis s'affaisse subitement et expulse son contenu. L'affaissement est très rapide et ne prend qu'une fraction de seconde. Le cycle entier dure générallement 20 à 25 secondes.     

Untersuchungen über die Ursache der galvanotaktischen Reaktionen bei Fischen

Résumé Nous avons pu montrer, en bloquant le système nerveux périphérique par une méthode opératoire ou au moyen de substances pharmacologiques (spécialement du curare), que la réaction de position typique des poissons aux champs électriques est déclenchée par une excitation directe des muscles correspondants. La réaction la plus forte s'observe lorsque l'axe sagittal des animaux est perpendiculaire à la direction du champ. Chez des animaux narcotisés ou privés du système vestibulaire, de même que chez les Soles et quelques autres poissons, les lignes de force du champ devraient donc être verticales pour déclencher une réaction galvanotactique semblable. Nous savons en effet par l'anatomie et par la physiologie des mouvements qu'aucune réaction galvanotactique nepeut résulter de contractions du ventre et du dos. Le «Tetrodon», dont la nage n'est pas commandée par les groupes musculaires du tronc, ne manifeste aucune réaction galvanotactique.     

Autoradiographic evidence for a thymidine precursor pool in the root ofAllium cepa

Résumé Une certaine quantité de phosphates³H-TdR se forme dans les cellules du méristème et les parties allongées de la racine d'Allium cepa durant une exposition ininterrompue de 24 h. Au cours des périodes d'observation subséquantes, le contenu de cette réserve est utilisé comme source de précurseurs pour la synthèse du DNA.     

Decrease in the sympatho-inhibitory action of clonidine after destruction of the sympatho-inhibitory area

Résumé La destruction extensive de l'aire dépressive bulbaire provoque chez le chat une chute de la pression artérielle, du rythme cardiaque et une diminution de l'activité électrique du nerf splanchnique. La clonidine ne provoque alors qu'une augmentation de la pression artérielle, sans hypotension secondaire, ni diminution des potentiels splanchniques. La perte des influences sympatho-inhibitrices de la clonidine est encore plus nette chez le chien, car la destruction extensive de cette aire ne provoque qu'une diminution légère de la pression artérielle et de l'activité électrique du nerf splanchnique.     

The effect of short term exposures to 100% oxygen on the fine structure of proximal convoluted tubules

Résumé Des rats ont été maintenus dans une athmosphère d'oxygène pur sous une pression de 600 mm de mercure durant des périodes de 3 et 7 jours. Les observations faites au microscope électronique sur les tissus prélevés dans le rein ont montré qu'après 7 jours de traitement les mitochondries et les particules de corps gras ont subi dans la cellule d'importantes modifications. Après 3 jours seulement, on n'observait accun changement de l'ultrastructure.