Effects of acute hypothermia on the chick ERG

Zusammenfassung Mit der Abnahme der Körpertemperatur verminderte sich gleichzeitig die Amplitude derb- undc-Wellen des ERG. Zwei kleinere, von dena- undb-Wellen abgespaltene Komponenten wurden während der Abkühlung festgestellt, während nach Wiederherstellung der Hypothermie das ERG die normale Wellenform registrierte.

---

---

The author is greatly indebted to Prof.I. Hanawa for his valuable advice and encouragement during this study. The author is also indebted to the Goto Hatchery Ind., Gifu City, for supplying the chicks.     

Alkohol dehydrogenase activity during metamorphosis ofEphestia kühniella II: Effect of 5-flourouracil

Zusammenfassung Behandlung von Puppen der MehlmotteEphestia kühniella mit 5-Fluorourazil während der ersten 3 Puppentage unterdrückt die charakteristischen Schwankungen der ADH-Aktivität während der weiteren Entwicklung. Behandlung am 4. Tag oder später hat keinen Einfluss auf das Enzym. Die Wirkungen von 5-Fluorourazil auf ADH decken sich mit früher beobachteten Wirkungen auf morphogenetische Prozesse.

---

---

Supported by a grant from the Biomedical Sciences Committee of the University of Maryland.     

Preliminary investigations on the influence of reserpine therapy on adrenocortical function in schizophrenia

Zusammenfassung Die Arbeit befasst sich mit der Harnausscheidung von Nebennierenrinden-Steroiden bei 8 schizophrenen Patienten vor und während der Behandlung mit allmählich ansteigenden Dosen von Reserpin. Eine statistisch nachweisbare Verringerung der Nebennieren-rindenfunktion wurde während der Behandlung mit Reserpin beobachtet. Eine kritische Betrachtung dieser Ergebnisse wird vorgenommen.

---

---

The authors wish to thank ProfessorsJ. Elkes andS. Zuckerman for their keen interest and support in this study.A. B. Kar is on deputation from the Central Drug Research Institute, Lucknow, India, under the Colombo Plan. The technical assistance of MissAnne Overton and MissSheila Green is acknowledged.     

Regulation of tryptophan metabolism in the parasitic wasp,Habrobracon juglandis

Zusammenfassung Die Metabolite und 3 Enzyme des Tryptophanstoffwechsels vonHabrobracon weisen während der parasitären Phase sowie während der Puppenruhe und im Imaginalstadium signifikante Konzentrations-bzw. Aktivitätsveränderungen auf. Diese sind das Ergebnis mindestens zweier Regulationsmechanismen.

---

---

I thank Prof.V. Schwartz and Prof.A. Egelhaaf for helpful advice.     

Photo-orientation in the larvae of the waxmothGalleria mellonella L. reared under constant dark and constant light conditions

Zusammenfassung Larven vonG. mellonella sind negativ phototaktisch. Der Grad der Photonegativität verändert sich während 24 h. Durch Dauerdunkel und Dauerlicht wird das phototaktische Verhalten der Larven reziprok verändert. Wahrscheinlich handelt es sich um eine endogene Photoorientierungsrhythmik.

---

---

I am grateful to Prof. Dr.G. Birukow for extending all the facilities for this work and for his kind advice. I am also indebted to the Alexander-von-Humboldt-Stiftung for award of post-doctoral fellowship.     

Influence of the oestrous cycle on the nucleic acid and protein content of the pineal gland

Zusammenfassung Gesamteiweiss und RNS der Zirbeldrüse steigen während der Dioestrusphase bei Ratten an. DNS bleibt während des ganzen Cyclus konstant.

---

---

Acknowledgment: The authors are indebted to MissUte Schmidt for her excellent technical assistance.     

Metabolic restoration in rat liver after partial hepatectomy

Zusammenfassung Es zeigt sich während des frühen Regenerationsstadiums bei der teilweise hepatektomierten Rattenleber, dass ein Anstieg im Galaktose-Metabolismus mit gleichzeitiger Abnahme seiner Hemmung durch Ethanol einhergeht. Nach vollständiger Geweberegeneration kehrt der normale Metabolismus zurück.

---

---

I wish to thank ProfessorJ. H. Quastel for providing me with the facilities and for his encouragement during my work at McGill University, Montreal (Canada).     

Histochemical studies of nucleolus and nucleolar extrusions in insect oogenesis

Zusammenfassung Kernausstossungen in der Oozyte vonPeriplaneta americana, Dysdercus cingwlatus undLocusta migratoria sind grobkörnig, während sie inA cheta domesticus undChrotogonus sp. besonders fein sind. Kern und Kernausstossungen erweisen sich für RNS, Proteine und Lipoprotéine positiv.

---

---

Acknowledgment: I am grateful to Prof.Vishwa Nath, Panjab University, for his direction and supervision of this work.     

Influence of chronic treatment with 2-bromo-α-ergocryptine (CB-154) on the reproductive and lactational performance of the C3H/HeJ female mouse

Zusammenfassung C3H/HeJ-weibliche Mäuse, die vor der Paarung dauernd mit CB-154, einem stark wirkenden Mittel zur Unterdrückung der Prolactinsekretion, behandelt wurden, wiesen keine bedeutsame Schädigung ihrer Fortpflanzungsfähigkeit auf. CB-154 Dauerbehandlung von weiblichen Mäusen sowohl während der Paarung als auch während der Laktation führte zu einer bedeutsamen Herabsetzung der Fruchtbarkeit und Milchabsonderung.

---

---

Supported by NIH research grant No. CA-13777 and American Cancer Society research grant No. ET-59.

---

NIH Research Career Development Awardee No. CA-35027

---

CB-154 was provided through the courtesy of Dr.Richard Elton, Sandoz Pharmaceuticals, East Hanover, N. J., USA.

---

Thanks are given toMs. Carol Gribler for her assistance in this study.     

Flashing phenomenon in blood platelets stained with fluorescent basic drugs

Zusammenfassung Nach Behandlung von Blutplättchen mit Mepacrin, Acridin-Orange und Daunomycin, die sich selektiv in den 5-Hydroxytryptamin- (5HT)-Speicher-organellen anreichern, werden letztere im Fluoreszenzmikroskop sichtbar. Unter violett-blauer Bestrahlung zeigen die einzelnen Plättchen mehrere sukzessive, blitzartige Zunahmen der Fluoreszenz-Intensität, wobei sie während einiger Sekunden vollständig ausgeleuchtet erscheinen. Die Blitze sind wahrscheinlich durch Freisetzung der fluoreszierenden Stoffe aus je einer 5HT-Speicherorganelle bedingt.

---

---

Acknowledgment. We thank DrsH. R. Baumgartner andH. Steffen, Research Department, F. Hoffmann-La Roche & Co. Ltd, Basel, for advice in performing and interpreting the experiments.     

Antigenic similarity of humanα 1-antitrypsin to a corresponding protein in the serum of non-human primates

Zusammenfassung Mit der Methode der Präzipitationshemmung nachHerzenberg et al.⁶ wurde die Kreuzreaktion von Seren subhumaner Primaten mit einem Antiserum gegen menschliches ₁-Antitrypsin gemessen. Die Ergebnisse stimmen mit der geltenden Taxonomie gut überein. ₁-Antitrypsin hat sich während der Evolution offenbar weniger konservativ verhalten als Serumalbumin.

---

---

Supported in part by grant No. HE-06285 from the U.S. Public Health Service.

---

I wish to thank Dr.A. C. Wang for helpful discussions and Dr.H. H. Fudenberg for the use of his laboratory.     

Indefinite in vivo life span of serially isografted mouse mammary gland

Zusammenfassung Durch wiederholte Transplantation liess sich Mammagewebe von Mäusen während einer Zeitspanne am Leben erhalten, welche die Lebensdauer von Mäusen wesentlich übertrifft.

---

---

This work was supported by grants from the Jane Coffin Childs Memorial Fund for Medical Research, the Medical Research Council of Canada, and also partly by the National Cancer Institute of Canada. The author is indebted to Mrs.Sharon Griffin for her technical assistance.     

Post-irradiation induced sensitization of inhibition of oxidative phosphorylation by iodoacetamide

Zusammenfassung Zugabe von Iodazetamid während und nach der Bestrahlung von isolierten Lebermitochondrien der Ratte sensibilisiert die strahleninduzierte Hemmung der oxydativen Phosphorylierung. Die Nachbehandlung lässt einen latenten Strahlenschaden sichtbar werden, der selber vermutlich in einer Produktion latenter ATPase besteht. Es ist wahrscheinlich, dass die bekannte strahlensensibilisierende Wirkung von Iodacetamid bei Lebewesen und Zellen auf dieser Hemmung der ATP-Produktion beruht, welche Erholungsprozesse erschwert.

---

---

Acknowledgment: The author is indebted to M. R.Aeschbacher for her technical assistance.

---

The experiments were supported by a grant from the Swiss National Fund.     

The content of non-esterified fatty acids and glycerol in the blood of the hedgehog during the hibernation period

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass der Gehalt der freien Fettsäuren im Blutserum des Igels während des Erwachens aus dem Winterschlaf sehr kräftig steigt. Die Lipolyse ist schon bei einer Körpertemperatur von + 6°C sehr beträchtlich. Das braune Fettgewebe ist während des Erwachens sehr aktiv.

---

---

Dedicated to Prof.H. Mislin on the occasion of his 60th birthday.     

Vesicles carrying nuclear material in matureCyprinus carpio erythrocytes

Zusammenfassung Chromatinhaltige feulgenpositive Bläschen wurden im Cytoplasma der Erythrocyten vonCyprinus carpio gefunden. Sie haben ihren Ursprung in den unmittelbar an der Kernmembran anliegenden Mitochondrien, die während der Chromatinaufnahme allmählich ihre Struktur verlieren.

---

---

The authors wish to thank Mrs.Vera Mondin Weisz and Mr.C. A. Gonçalves Silva for their technical assistance and Mrs.Sibylle Heller for her editorial aid and translation. This research has been supported by the Conselho Nacional de Pesquisas (Proc. No. 10112/71) and Fundo Especial de Despesas do Instituto Butantan.     

Properties of granules that contain kallikrein and renin

Zusammenfassung Subzelluläre Partikel, die Renin und Kallikrein enthalten, wurden durch Differentialzentrifugation aus homogenisierter Submaxillardrüse der männlichen weissen Maus angereichert. Durch Zonenzentrifugation wurde die relative Renin-Konzentration in der oberen Schicht des Rohrzucker-Dichtegradienten erhöht, während sich Kallikrein in der unteren Schicht anhäufte. Vorbehandlung der Partikel (granules) mit Glutaraldehyd und Lauryl-Alkohol stabilisierte sie gegen Lyse bei niedrigen Temperaturen.

---

---

These studies were supported in part by a grant No. HE 08764 from the National Institutes of Health, U.S.P.H.S. and by the O.N.R. (Project No. N00014-68-A0496).

---

Acknowledgments. Purified kininogen was kindly provided by Dr.J. Pierce of N.I.H. MissDeborah Downs assisted us in some of the experiments.     

The effect of hyperthermia applied in the given stages of pregnancy on the number and form of vertebrae in the offspring of white mice

Zusammenfassung Trächtige Mäuseweibchen wurden in der Zeit zwischen dem 7 1/2ten und 12 1/2ten Tag der Gravidität im Hyperthermieverfahren während 20 h auf einer Körpertemperatur von 40–41 °C gehalten. Bis jetzt wurden von 75 Versuchstieren insgesamt 372 Junge erhalten und 186 untersucht. 48 Jungtiere zeigten angeborene Missbildungen der Wirbelsäule: Reduktion der Wirbelzahl, Anomalien der Wirbelkörper, Wirbelbogen, sowie der Rippen.

---

---

The author is deeply indebted to Prof. J.Orska for the most valuable advice given in the course of the experiments.     

Gentic control of erythrocyte esterase (Es-1) in the pinon mouse,Peromyscus truei (Shufeldt)

Zusammenfassung Kreuzungsversuche und elektrophoretische Analyse der Erythrocytenesterase bei der MausPeromyscus truei zeigten, dass die Homozygoten je eine Enzymbande mit unterschiedlichen Beweglichkeiten aufweisen, während bei den Heterozygoten beide Enzymbanden vorkommen, was mit der Annahme der Abspaltung von zwei kodominanten Allelen eines einzigen autosomalen Locus übereinstimmt.

---

---

Supported by Faculty Research Grant No. 35064 from North Texas State University awarded toZimmerman.     

The effect of neonatal administration of testosterone and oestradiol on the liver nuclear volume of male and female rats

Zusammenfassung Wirkung von Testosteron oder Östradiol auf die Grösse bzw. das Kernvolumen der Leberzellen von neugeborenen männlichen und weiblichen Ratten. Testosteron verursachte vor allem bei weiblichen Tieren eine erhebliche Volumenzunahme der Leberzellenkerne, während Kastration eine Verminderung der Polyploidie zur Folge hatte.

---

---

The work was done during the tenure of the Widnes Cancer Research Fellowship. The author wishes to thank Dr.J. C. Davis for the helpful discussion and the North West Cancer Research Fund for the financial support.     

The effect of virus B on enzyme-systems of the host,in vivo andin vitro

Zusammenfassung Im Hirnbrei von mit Virus B infizierten Kaninchen und in Gewebezuchten von Affennieren-Epithelien werden Veränderungen des Fermentgehaltes beobachtet. In beiden Fällen zeigt sich eine starke Zunahme der RNA-ase, während sich Nucleotidase, DNA-asen und Phosphomonoesterasenin vivo undin vitro nicht gleich verhalten.

---

---

This work was supported by a Public Health Grant of the Ontario Department of Health, Canada.