民族文化心理与英汉语言感情色彩

语言是一面镜子,它可以折射出一种语言社团的民族心理和民族文化。在不同的语言中,语言的感情色彩变化受民族文化心理的制约。文章主要从民族文化心理的角度来探讨英汉语言的感情色彩的差异,了解这些差异有助于更好地了解东西方文化差异,消除语言文化的障碍,从而提高跨文化交际的能力。     

主宰情绪的神秘物质

色彩感情的语言 远古时代,人们就相信颜色具有某种魔力,而今天,科学家们也认为不同的颜色对人的身体、情绪、思想和行为有着不同的影响.     

浅谈英汉习语中的文化差异和习语翻译

习语是某一语言在使用过程中形成的独特而固定的表达方式.习语是语言的精华,它们承载着一个民族的文化特色和文化信息.不同民族有着不同的文化,这种文化差异反映在习语中主要表现在4个方面,即环境、风俗、宗教、历史等方面的差异.文化差异对习语的形成有巨大的影响,而同时习语的文化因素也是翻译中的难点.翻译者应极力探索习语翻译的合适途径,以使译文既能保持原文的特色,又能清楚地表达意思.     

设计色彩——黑与白

这里提到的"黑白"有两层意思,一是指颜色,二是指对比.老子说过:五色使人盲.因为在繁乱、喧嚣、时尚的色彩冲击下,由于色彩的泛滥造成了色的无力,从而减弱了对产品符号的识别及信息的有效传达.因此,"黑白"语言的运用,不仅弥补了现代人心理及视觉的需要,同时也使现代设计色彩的空间增强了.     

浅谈英汉习语中的文化差异和习语翻译

习语是某一语言在使用过程中形成的独特而固定的表达方式。习语是语言的精华,它们承载着一个民族的文化特色和文化信息。不同民族有着不同的文化,这种文化差异反映在习语中主要表现在4个方面,即环境、风俗、宗教、历史等方面的差异。文化差异对习语的形成有巨大的影响,而同时习语的文化因素也是翻译中的难点。翻译者应极力探索习语翻译的合适途径,以使译文既能保持原文的特色,又能清楚地表达意思。     

"到此一游"的文化基因视角

"×××到此一游",不能简单斥责为"素质不高的表现",我们应该正视它,因为它是一种民族心理.正因为它是一种民族心理,所以很多人并不认为刻上这几个字就是素质差,反而会为之感到自豪.虽然在世界范围内,这种行为被认为是不文明的行为,但对已经在民族文化上打上烙印的东西,要改变起来需要耐心,需要引导.     

走进藏地探奇俗

居住在偏远、高寒的青藏高原上的藏民族,不仅有抗高寒、严酷自然条件的超常力,而且这个民族有着独特而深厚的历史文化传统,其与宗教的渗透融合,显示出独有的文化魅力。那些极具民族特征和宗教色彩的文化现象,深深植根于每一个藏人的脑海,成为这个民族内心深层智慧和善良的表征,令人惊异而敬服!     

浅析抽象名词翻译具体化

抽象名词的翻译涉及到诸多层面的问题,在翻译过程中应从特性、数量、感情色彩等方面着手考虑.     

中秋团圆理念在办公用品设计中的体现

快节奏、高压力的现代社会生活造成了人们对传统节日团圆内涵的忽视.在对中秋节相关产品现状调查分析的基础上,提出了从装饰纹样、色彩搭配、功能造型等3方面传达团圆理念的视觉元素,并概述了体现中秋团圆内涵的办公用品设计应具有舒适的视觉效果、高超的文化价值以及突出的心理暗示作用.最后结合纹样的应用、造型的借用以及色彩的提炼等设计手段,阐述了具有中秋团圆特色办公用品的设计方法,对于弘扬传统节日文化,推动现代设计创新具有双重的价值.     

语言的"国籍"

世界上的每种语言都是独一无二的,以独特的方式折射出人类历史的文化.语言会影响人们的思维方式吗?人们对事件认识的差异与语言的差异有关吗?科学家们在寻找答案.     

物理学与当代科学技术

物理学作为严格的、定量的自然科学带头学科,一直在科学技术的发展中发挥着极其重要的作用.过去如此,现在如此,展望将来亦是如此.     

猪流行性感冒及其防治

本文对猪流行性感冒的病原、病学、症状、病变、诊断等方面进行了简单介绍,同时对期防治也做了简单的说明.     

青藏高原冰川冻土变化对生态环境的影响

青藏高原特殊的自然环境与生态系统对全球变化极为敏感。气候变暖背景下,冰川冻土退化直接影响该区域生态与环境安全及可持续发展,影响着该区域作为生态安全屏障功能的发挥。在多年连续观测、考察与实验研究的基础上,提出了建立冰川湖、泥石流滑坡、冻土退化的监测预警系统以及进行灾害防治措施研究示范的对策。     

模糊优化设计及人机交互与网络消费行为

就模糊优化设计及人机交互的发展现状,对其在消费者心理评价中可发展的前景作一些探讨性的研究。     

模糊优化设计及人机交互与网络消费行为

就模糊优化设计及人机交互的发展现状,对其在消费者心理评价中可发展的前景作一些探讨性的研究.     

Expand and extend bilateral and multilateral cooperation

Focusing on her major business subject, at the same time, NSFC strived to promote international fundamental research cooperations, seriously implemented the new-era policies, and achieved great progress in exploring international cooperation channels, organizing international cooperative projects, attracting overseas talent resources,designing the Eleventh Five-Year Plan for international cooperation, establishing constitution and exploring political strategy etc. In 2005, NSFC granted 1593 cooperation projects with a total investment of 89.7716 million RMB.     

青藏高原冰川冻土变化对生态环境的影响及应对措施

青藏高原特殊的自然环境与生态系统对全球变化极为敏感。气候变暖背景下,冰川冻土退化直接影响该区域生态与环境安全及可持续发展,影响着该区域作为生态安全屏障功能的发挥。在多年连续观测、考察与实验研究的基础上,提出了建立冰川湖、泥石流滑坡、冻土退化的监测预警系统以及进行灾害防治措施研究示范的对策。     

公路桥梁存在的问题及治理措施

桥梁是道路的咽喉,是公路建设中的重要组成部分,其建筑质量的好坏关系到整个公路建设的质量.文章对公路桥梁质量问题的原因进行了分析,并提出了相应的解决对策及预防措施.     

浅论艺术与科学的渗透与交融

文章论述了拉斐尔·桑西的《雅典学院》是代表他艺术最高水平的画作,巧妙的构图、丰富而有个性的人物群像,以及其中蕴含的深远哲学思想,使其成为艺术珍宝,也是拉斐尔人文主义思想最集中最典型的形象反映。     

干线公路桥梁现状分析与设计探讨

通过对桥梁现状的统计分析,阐述了现状桥梁存在的主要病害和产生的原因,并对今后在桥梁的设计与养护中应注意的问题提出了一些针对性的建议.