5-Hydroxylation of kynurenine in animals

Zusammenfassung 5-Oxykynuramin (Vorläufer von Mausamin aus Maushirn) wurde aus Urin von Huhn und Maus nach Verabreichung von Kynurenin durch Kombination der Ionen-Austausch-Chromatographie mit Papier-Chromatographie isoliert. Durch Vergleich mit dem synthetischen Präparat wurde es papierchromatographisch und durch Spaltung mittels Mäuseleberhomogenat in 4,6-Dioxychinolin und 6-Oxykynurensäure identifiziert.

---

---

The authors thank Dr. K.Murakami for his help in this study.     

Crayfish neuromuscular junction: Facilitation with constant nerve terminal potential

Zusammenfassung Nachweis, dass die Verbindung in neuromuskulären Synapsen des FlusskrebsesOrconectes virilis ohne Änderungen der Amplitude oder Dauer des extrazellulär registrierten Nervenendpotentials abläuft. Durch Abkühlen des Präparates auf 9°C gelang eine zeitliche Trennung der prä- und postsynaptischen elektrischen Aktivitäten.

---

---

Acknowledgments. I wish to thank Dr.R. Orkand andR. O. M. F. Taraskevich for their suggestions and criticisms. This investigation was supported by USPHS No. NS-08346 and Training Grants No. GM 00448-10 and No. NS-05683.     

Purification of galactose-binding phytoagglutinins and phytotoxin by affinity column chromatography using sepharose

Zusammenfassung Phytoagglutinine, welche Galaktose spezifisch binden, wurden mit Chromatographie an Sepharose gereinigt. Zwei Fraktionen ausRicinus communis-Agglitomom wiurden durch Gelfiltration mittels Bio-gel getrennt: die früh eluierte Fraktion zeigte starke Agglutinationsaktivität und schwache Toxizität, während die später eluierte Fraktion eine schwache Agglutinatinsaktivität bei starker Toxizität zeigt.

---

---

We thank Dr. Y.Sakurai, Department of Chemotherapy, Cancer Istitute, for his constant interest and encouragement during the execution of this work.     

Diaryl pyrroles: A new series of anti-inflammatory agents

Zusammenfassung Die antiinflammatorischen Eigenschaften von verschiedenen Diaryl-pyrrol-Derivaten wurden untersucht. Es wurde festgestellt, dass eine repräsentative Verbindung, 2-Methyl-4, 5-bis(p-metoxyphenyl)-pyrrol, eine ausgeprägte Hemmung gegen das akute Ödem und die chronische Arthritis der Ratte zeigt.

---

---

We thank Messrs.K. Wachi, Y. Umemuro andT. Kojima for their technical assistance.     

Properties of granules that contain kallikrein and renin

Zusammenfassung Subzelluläre Partikel, die Renin und Kallikrein enthalten, wurden durch Differentialzentrifugation aus homogenisierter Submaxillardrüse der männlichen weissen Maus angereichert. Durch Zonenzentrifugation wurde die relative Renin-Konzentration in der oberen Schicht des Rohrzucker-Dichtegradienten erhöht, während sich Kallikrein in der unteren Schicht anhäufte. Vorbehandlung der Partikel (granules) mit Glutaraldehyd und Lauryl-Alkohol stabilisierte sie gegen Lyse bei niedrigen Temperaturen.

---

---

These studies were supported in part by a grant No. HE 08764 from the National Institutes of Health, U.S.P.H.S. and by the O.N.R. (Project No. N00014-68-A0496).

---

Acknowledgments. Purified kininogen was kindly provided by Dr.J. Pierce of N.I.H. MissDeborah Downs assisted us in some of the experiments.     

Electrophoretic fractionation of chloroplast fragments in a pH gradient

Zusammenfassung Durch Zentrifugierung isolierte Fraktionen fragmentierter Spinatchloroplaste von hoher Hill-Aktivität wurden in einem pH-Gradienten elektrophoretisiert. Bei Citrat-Phosphat-Puffer vom pH-Gradienten zwischen 3,0 und 7,0 wurden drei photoaktive Bänder von verschiedenem isoelektrischem Punkt gefunden. Dies deutet auf chemische oder strukturelle Differenzen in den Untereinheiten der Fraktion.

---

---

Supported by Air Force Systems Command, U.S. Air Force, Contract No. AF 33(616)-7255.     

Epstein-barr virus and inflammatory bowel disease

Zusammenfassung Die Häufigkeit und der Antikörpertiter gegen Epstein-Barr-Virus (EBV) wurde in Patienten mit Ulkus-Colitis und Crohn's Krankheit, eine granulomatische Abnormalität ähnlich zur Sarkoidose untersucht und normale Häufigkeit und Antikörpertiter gegen EBV bei ihnen gefunden.

---

---

Supported by Research Contract No. NIH-69-2078 within the Special Virus Cancer Program of the National Cancer Institute, National Institutes of Health, USPHS, National Institutes of Health Grant No. AM 05126 and the National Foundation for Ileitis and Colitis, Inc., New York, New York.

---

Dr.Grotsky is a recipient of a National Institutes of Health Graduate Training Grant in Gastroenterology, No. Am 05126.

---

Dr.Hirshaut is a recipient of a National Cancer Institute Grant No. CA 08748 an a grant from the New York Cancer Research Institute.

---

Dr.Glade is a recipient of a Research Career Development Award No. A1-46371 of the USPHS.     

Sodium [o-[(2,6-dichlorophenyl)-amino]-phenyl]-acetate (gp 45 840), a new non-steroidal anti-inflammatory agent

Zusammenfassung gp 45 840, das Natriumsalz der [o-[(2,6-Dichlorphenyl)-amino]-phenyl]-essigsäure, besitzt pharmakodynamisch in verschiedenen Testsystemen am Tier eine ausgeprägte anti-inflammatorische, antinociceptive und antipyretische Aktivität. Das Präparat zeigt eine höhere Wirksamkeit als Phenylbutazon und ist ebenso aktiv wie Indomethacin; es übertrifft in seiner akuten therapeutischen Breite die beiden Vergleichspräparate.

---

---

Preliminary results have been reported at the 5th International Congress on Pharmacology 1972.     

Force generation in glycerinated insect-flight muscles without ATP

Zusammenfassung Durch Zugabe und durch Auswaschen von Mg-Pyrophosphat (0,5 mM) oder Mg-Tripoly-Phosphat (1 mM) konnten (in Abwesenheit von ATP) in glyzerinextrahierten Fasern von fibrillären Insektenmuskeln (Lethocerus maximus) reversible Kontraktionszyklen und Änderungen des Dehnungswiderstandes bewirkt werden.

---

---

Supported by Grant No. Ru 154/b of the Deutsche Forschungsgemeinschaft. The excellent technical assistance of Mrs.Helgard Jung is gratefully acknowledged.     

On the intraneural state of acetylcholine

Zusammenfassung Durch differenzierende Zentrifugierung von homogenisierten Organen wurde neuerdings nachgewiesen, dass die stark wirksamen, körpereigenen Amine Histamin, Adrenalin und Noradrenalin in Partikeln enthalten sind, die offenbar von halbdurchgängigen Membranen umgeben sind. Reagenzglasbefunde machen es ferner wahrscheinlich, dass diese Amine mit Phosphorlipoiden wasserunlösliche Komplexe bilden. Es sind bereits Anhaltspunkte dafür vorhanden, dass das in nervösen Organen vorhandene Acetylcholin sich den anderen Aminen analog verhält. Sollte sich durch künftige Versuche, für deren Durchführung gewisse Vorschläge gemacht werden, diese Annahme als richtig erweisen, so wäre die Unfähigkeit des Acetylcholins, in ruhenden Organen zu diffundieren, und damit seine Inaktivität und sein Schutz gegen die Esterasewirkung erklärt.

---

---

In honor of Prof.Fritz Verzár on his seventieth birthday.     

Polytäne Chromosomen im Bereiche der Prothoracal-dorsal-Imaginalscheibe vonDrosophila melanogaster

Summary Polytene chromosomes have been found in a cell complex associated with the humerus imaginal disc ofDrosophila melanogaster.

---

---

Wir danken unserem Lehrer, Herrn Prof. Dr. E.Hadorn, herzlich für die Anregung zu dieser Arbeit und die kritische Durchsicht des Manuskripts. Zu Dank verpflichtet sind wir auch Fräulein M.Staub, die uns bei der Herstellung der mikroskopischen Präparate geholfen hat.     

Synergism of terramycin to inhibit the reproductivity ofAphis fabae Scop

Zusammenfassung Nachweis, dass Piperonylbutoxid (0,2%) in Kombination mit Terramycin (0,2%) und dem Emulgator NP₁₀ (0,1%) die Larvalentwicklung verlangsamt und sowohl das Gewicht wie die Reproduktionsfähigkeit der resultierenden Adulten vonAphis fabae reduziert. Durch Zugabe des allein unwirksamen Piperonylbutoxyds werden diese Effekte gesteigert.

---

---

I express my sincere thanks to Professor Dr.H. Schmutterer, Giessen University, West Germany, for advice and encouragement, and to the German Academic Exchange Service for the financial assistance.     

Photo-orientation in the larvae of the waxmothGalleria mellonella L. reared under constant dark and constant light conditions

Zusammenfassung Larven vonG. mellonella sind negativ phototaktisch. Der Grad der Photonegativität verändert sich während 24 h. Durch Dauerdunkel und Dauerlicht wird das phototaktische Verhalten der Larven reziprok verändert. Wahrscheinlich handelt es sich um eine endogene Photoorientierungsrhythmik.

---

---

I am grateful to Prof. Dr.G. Birukow for extending all the facilities for this work and for his kind advice. I am also indebted to the Alexander-von-Humboldt-Stiftung for award of post-doctoral fellowship.     

Antigenic similarity of humanα 1-antitrypsin to a corresponding protein in the serum of non-human primates

Zusammenfassung Mit der Methode der Präzipitationshemmung nachHerzenberg et al.⁶ wurde die Kreuzreaktion von Seren subhumaner Primaten mit einem Antiserum gegen menschliches ₁-Antitrypsin gemessen. Die Ergebnisse stimmen mit der geltenden Taxonomie gut überein. ₁-Antitrypsin hat sich während der Evolution offenbar weniger konservativ verhalten als Serumalbumin.

---

---

Supported in part by grant No. HE-06285 from the U.S. Public Health Service.

---

I wish to thank Dr.A. C. Wang for helpful discussions and Dr.H. H. Fudenberg for the use of his laboratory.     

A new type of antigen induced by chemical linkage ofMycobacterium tuberculosis and γ-globulin

Zusammenfassung Mit Hilfe derPauly'schen Diazo-Reaktion wird humanes -Globulin an humanpathogene, virulenteMycobacterium tuberculosis-Stämme (M) gekoppelt. Das Zustandekommen der chemischen Bindung wurde mit gefärbten Präparaten, elektronenmikroskopischen und immunelektrophoretischen Untersuchungen der Bakterien bewiesen. Die mit-Globulin gekoppeltenM haben ihre Virulenz eingebüsst. In den Versuchstieren wurden Antikörper sowohl gegen -Globulin als auch gegenM gebildet. Durch ersteres wurde das Allergisierungsvermögen vonM gesteigert.     

Protection by antioxidants against ozone toxicity in mice

Zusammenfassung 16 Antioxidantien wurden auf ihre Schutzwirkung gegen Ozontoxizität in Mäusen geprüft. AHQ, Primaquin und EMQ waren hochwirksam, BHA, NDGA und Ascarbinsäure mässig wirksam, und die übrigen zeigten keinen nennenswerten Effekt.

---

---

We thank Dr. D.Coffin for his advice and for the gift of the exposure chambers. This work was supported by N.I.H. Grants No. C-6516 and No. FR-05526 (to the Children's Cancer Research Foundation, Inc.) and has been submitted in partial fulfillment of requirements for an MS thesis at the North Eastern University, Boston, Massachusetts (by L.Pagnotto).     

Isolation and physical-chemical characterization of a humoral,sleep inducing substance in rabbits (factor ‘delta’)

Zusammenfassung Das Hämodialysat schlafender Kaninchen (unter Einfluss thalamischer Reizung) wurde unter Kontrolle der «Delta-Schlaf»-induzierenden Aktivität fraktioniert. Nach Entsalzung über Sephadex G-10 wurde die hypnogene Fraktion durch anschliessende präparative Dünnschichtchromatographie in 6 verschiedene ninhydrin-positive Fraktionen getrennt (MG>Cl^–). Eine davon enthielt die hypnogene Aktivität. Diese Fraktion 2 wurde über Sephadex G-15 in 3 ninhydrin-positive Gipfel aufgetrennt. Nur die Fraktion mit dem geringstenV _e enthielt die hypnogene Aktivität. Durch Vergleich mit dem Elutionsvolumen von Markersubstanzen konnte für die aktive Substanz ein Molekulargewicht zwischen 355 und 1500 geschätzt werden. Präparative Hochspannungs-Papierelektrophorese trennte das aktive Material in vier Unterfraktionen. Nur eine elektrophoretisch und chromatographisch einheitliche Fraktion (2) enthielt die hypnogene Aktivität. Aus dieser Fraktion wurden nach saurer Hydrolyse mindestens 7 verschiedene Aminosäurereste freigesetzt. Dieses Resultat wurde durch Dansylierung vor und nach saurer Hydrolyse verifiziert; gleichzeitig wurden Artefakte durch kontaminierende Aminosäuren aus dem Papier ausgeschlossen. Die Ergebnisse lassen auf die Peptidnatur einer humoralen «Delta-Schlaf»-induzierenden Substanz schliessen (sleep factor delta).     

Cell proliferation and cell function of the mesenchymal cells of lathyritic rats,as revealed by the nuclear size

Zusammenfassung Es wurden biometrisch mesenchymale Zellen des Paradontiums als Parameter der Zellproliferation und-funktion untersucht. Durch Verfütterung von Lathyrogen odoratus wurde ein Lathyrismus erzeugt mit Veränderungen der Membranfunktion und des Ionenaustausches. Die Kerne der Versuchstiere waren wesentlich grösser als bei den Kontrollen (Dosisabhängigkeit).

---

---

Acknowledgments. I wish to thank Prof.A. J. Van Amerongen and Prof.C. Jerusalem for consistent help and excellent suggestions.     

Electrical responses of astrocytic glia from the mammalian central nervous system cultivatedin vitro

Zusammenfassung Einzelne Astrozyten in Gewebekulturen vom Klein-und Mittelhirn junger Katzen wurden elektrophysiologisch untersucht. Ableitungen mit Mikroelektroden, die unter mikroskopischer Kontrolle in die Gliazellen eingestochen waren, zeigten Ruhepotentiale ähnlich den aus Nerven- und Muskelfasern bekannten. Durch isolierte Umspülung der Gliazellen mit isotonischer KCl-Lösung konnten diese Ruhepotentiale aufgehoben werden. Elektrische Reizung der Gliazellen verursachte eine temporäre Reduktion des Ruhepotentials für 4–5 s. Es werden Angaben gemacht über die Reaktion der Gliazellen nach Kokainisierung und nach Urethannarkose.

---

---

This investigation was supported in part by a research grant (PHS B-364[C4]) from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness, of the National Institutes of Health, Public Health Service, administered byC. M. Pomerat.

---

Visiting in Galveston.     

Temperature and mutant expression

Zusammenfassung Durch Versuche mit der Mutante ci^D von Drosophila wurde nachgewiesen, dass die temperaturabhängigen Veränderungen in der Ausprägungsweise ausschliesslich durch den Restgenotypus bestimmt werden. Diese Feststellung hat Bedeutung für Genphysiologie, Evolution und quantitative Vererbung.

---

---

I should like to thank Prof.H. Gloor for his critical interest and Prof.H. R. van der Vaart of the Instituut voor Theoretische Biologie, Leiden, for advice in statistical matters.