在脚下多垫些石头

大学刚毕业那会儿,我被分配到一个远的林区小镇当教师,工资低得可怜。实我有着不少优势呢,教学基本功不,还擅长写作。于是,我一边抱怨命运不,一边羡慕那些拥有一份体面的工作、一份优厚的薪水同窗。这样一来,不仅对工作没了热情,而且连写作也没兴趣。我整天琢磨着“跳槽”,幻想能有机会调到一个好工作环境,也拿一份优厚的报酬。就这样两年时间匆匆过去了,我的本质工作干的一塌涂,写作上也没有什么收获。这期间,我试着联系了几个己喜欢的单位,但最终没有一个接纳我。然而发生了一件微不足道的小事,改变了我一直想改的命运。那天学校开运动会,…     

牛顿帮助牧师本特雷论证上帝存在的信件

先生:当我写作关于我们的系统的著作时,我曾特别注意到足以使熟思的人们相信上帝的那些原理;当我发现我的著作对于这个目的确有用处时,没有什么能比这件事使我更高兴的了.但是,如果我在这方面对于公众有所效劳的话,那只是勤劳和耐心思索的结果.关于你的第一个问题,我认为,如果我们的太阳和行星     

巴金语录

关于名人——我最不高兴的是被人当作“名人”,仿佛很了不起,其实空无所有。好像很多人尊敬,其实谁也不了解你。关于写作——我是从探索人生出发走上文学道路的。我写小说从没有思考过创作方法、表现手法和技巧等等问题。我想来想去,想的只是一个问题:怎样让人生活得     

一国两字与一国两词

引言１９９３年底，海峡两岸的电子显微学者在台北南港中央研究院举办海峡两岸电子显微学研讨会。这个会的特点，就是发表论文和讨论，是以台湾国语、大陆普通话和英语三种语言进行。我多年来关心中文科技写作（包含口头报告），面对这样的会场，自然格外注意。我在会中发...     

数海采珠,史论结合——读郭全彬、李赞合著《中国数学渊流》

福建师大郭金彬同志勤学好问、刻苦耕耘,在李赞和先生7万字的手稿“祖国历代数学漫游”的基础上,完成了《中国数学渊流》的写作,最近出版发行。我有幸先读手稿,得益甚多,为表示祝贺,略写数语,述我所感。 一、史料剪裁,颇费苦心。内容包括: 1.“披荆斩棘,艰难缔造”。该章描述了中国古算的漫长的萌芽时期。     

你说我说

评论家就犹如后宫里的太监,他们知道怎样写作,他们每天都在看作品,但是他们自己没有写作的能力。——爱尔兰剧作家布伦丹·贝汉婚姻的难处在于:我们是跟对方的优点谈恋爱,却和其缺点生活在一起。——彼得狄维/作家人“喜新”只能持续30天,所以新婚燕尔叫做“蜜月”;人的忍耐只能持续30天,所以工作以“月薪”为准。——爱情因此而甜密,薪酬因此而烦恼。石块砸陶罐?倒霉的是陶罐。陶罐砸石块?倒霉的还是陶罐。——犹太谚语我认为两届总统任期已足够了,当官时间太长,人容易变得过度自负。——俄罗斯总统普京幽默的真正来源不是喜悦,而是悲伤。…     

“最好去干别的!”

正斯大林有浓厚的文学情结,在其心中文学很高贵,他非常喜欢文学也非常热爱那些文学大师,他年轻时很喜欢读诗,更喜欢写诗,他的诗歌创作持续了四年。后来为了国家和民族的未来,斯大林放弃了诗歌写作,从事革命斗争,后来取得了空前胜利,建立了第一个苏维埃政权。有一次,斯大林对帕斯捷尔纳克说:"我的一位朋友在写诗,想听听你对这些诗的看法,提提意见。"话说得很谦虚,几天后诗送给了帕斯捷尔纳克。帕斯捷尔纳克读了好几遍,觉得初看还行,可是     

马克思和自然辩证法

由唯物辩证的自然观和历史观组成的完整统一的新世界观是由马克思和恩格斯二人共同创立的。这一点,恩格斯在《反杜林论》第二版序言中曾经明确地说过:“马克思和我,可以说是从德国唯心主义哲学中拯救了自觉的辩证法并且把它转为唯物主义的自然观和历史观的唯一的人。”([1],p. 13) 诚然,确立辩证自然观的工作主要是由恩格斯进行的。马克思早期在进行改造黑格尔的唯心辩证法时,总是同时结合进行着在政治、法律、经济等领域中创立唯物史观的工作。后来,他就主要致力于政治经济学的研究和《资本论》的写作。马克思曾有过撰写专门的辩证法著作的愿望,他在1866年5月9日致约瑟夫·狄慈根的信中说:“一旦我卸下经济负担,     

学生时代的羞愧往事

1.某日,班里组织出游,大家来到某公园游玩。该公园为免费开放公园,有商贩推销各色商品。我们班主任老师正带领女生欣赏风景,忽然一个卖花童举着花对班主任说:“老板,你的女朋友好多、好漂亮哦!给你这些女朋友每人买枝花吧!”班主任满脸通红,掏出2元钱让小女孩买冰棍吃去了。2.在写作欣赏课上,老师声情并茂地念道:“在我的后院,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。”然后,老师对该经典句子大发感叹,说写得好啊,写得好!后来,某学生在自己上交的习作上写着:我有两个表姐,一个是女的,还有一个也是女的。老师看后几乎吐血,大笔一…     

从“年代”表示法谈起

《科技术语研究》杂志 2 0 0 2年第 4期刊登了黄润华先生撰写的《对“年代”表示法的建议》一文。我赞同这个建议 ,特别在使用频率较高、要求表述简洁的场合 ,把英文里的诸如“1 890ｓ”和“1 990ｓ”译写作“1 890年代”和“1 990年代”。笔者看到 ,日本出版物中就常使用这种写法。我国也有少数作、译者采用这一形式。黄文结尾说 :“笔者在一些著作和译文中已采取本文所述的写法 ,得到一些编者和读者的认可。希望能尽快将其规范化和标准化。”我不清楚这里所说的“规范化和标准化”意味着什么 ,但希望不要在接纳了“××××年代”的写法后…     

价值在科学中的角色——回应王巍

正2012年底,笔者在台湾大学出版社出版《认知与评价:科学理论与实验的动力学》一书(以下简称《认知》),承蒙北京清华大学科技与社会所王巍教授写作书评并发表于《自然辩证法通讯》~([1]),使笔者感到十分荣耀。王巍教授针对拙作提出深入又富卓见的评论,笔者受益良多,他的高见也引起许多值得进一步讨论的地方。笔者因此写作     

存在与无限

本文是一种尝试:结合汉语文字的博大深邃、简明扼要、一字千钧与英文的灵活细腻、严谨周全、长于诠释论证的特质,用汉语写成的命题连串起来,构成本文的总论断;随附每一个命题的英文解说,则构成对该命题及其中概念的诠释和论证。英文论证所需要的文献,亦引用于其中。本文毋需以摘要贯首,选读中文部分,大意便可一览无余。本文以金岳霖先生的《论道》为典范,在该书绪论中,金先生谈及他本来写作均用英文,后来才尝试着用中文写作,以满足国人学习哲学的需要。如今,国内哲学社会科学领域的学生及学者,英文水平已经很高,正是利用汉语和英文各自的优势,达到弘扬汉语文字,兼顾详尽诠释与严谨论证的大好时代。本文正是在此思路下的一种尝试。探索以汉语为主,英文为辅的哲学写作路径。     

士兵的荣誉

请允许我抛开故事和主题不谈,先从《星船伞兵》的语言说起。美国科幻大师罗伯特·海因莱因向以大量使用美国俚语、俗语和俏皮话著称,甚至从民间故事和嬉皮士词汇中吸取营养,我们不妨称之为“海因莱因式幽默”。事实上口语化写作一直就是海因莱因的显著特点,当然这种口语决非未经雕琢的原生形态,而是经过精心加工后的文学语言。在阅读《星船伞兵》时,这种诙谐的字句随处可见,每页一到五个不等,而通常都会有那么两三处之多。说起科幻作品中的语言———对克拉克我们可以要求的不那么严,因为他写的是科技;对阿西莫夫我们也可以要求的不那么严,…     

玛丽·米特福德的村庄：性别视野下的阿卡迪亚博物学

玛丽·米特福德延续了吉尔伯特·怀特为代表的阿卡迪亚型博物学传统，其代表作《我们的村庄》是文学与博物学完美融合的又一经典之作，以她生活的三里口村庄为背景，描述了乡村生活和大自然。她博览博物学书籍，以博物学家的好奇心和诗人的审美观察、欣赏和描述身边的自然世界，对自然充满真挚朴实的情感，从中得到慰藉和快乐。她拒绝采用18、19世纪女性博物学普及者青睐的书信体写作，但《我们的村庄》让读者与其一道漫步乡间，同样营造了浸入式的体验。她有着传统的性别观念，谦逊地对待自然和学识，拒斥学术化的自然写作。米特福德及其作品表明，无论过去还是现在，女性的阿卡迪亚博物学实践在博物学文化、生态伦理观、自然写作中都有着举足轻重的意义。     

从创作史看《自然辩证法》内容编排的文献依据

《自然辩证法》的创作分为思想萌发、著作构思、首次正式写作、创作《反杜林论》、再次正式写作和手稿整理等阶段。在这个过程中,《恩格斯致马克思(1858年7月14日)》、《毕希纳》、《恩格斯致马克思(1873年5月30日)》、《自然科学的辩证法》、《1878年的计划》、《1880年的计划》和《四束手稿目录》成为反映这一著作的创作意图和内容结构的主导性文献。因此,必须将这些文献作为一个整体,通过互文式研究,来客观地系统地编排《自然辩证法》的内容次序。     

一种可自定义词库的术语录入、查询与标注系统的建立

术语的统一与规范使用在科研论文和学术图书的写作、翻译、编辑、校对以及审阅等过程中具有重要意义。为了在Word本地文档中实现术语快捷录入、模糊查询和免费、批量自动标注,系统利用Excel工作簿存储自定义词库,利用表单控件和VBA代码实现术语录入,利用动态数组函数FILTER实现术语查询,利用VBA代码实现Excel与Word联动并对文档批量添加批注。可以在该系统中实现词库的自主管理,在无须安装其他软件或联网的条件下实现词库便捷录入、术语即时查询和对本地文档进行批量自动标注,适合在写作、翻译、编辑、校对、审阅等多种场景下使用。得益于Excel软件的普及性,该系统具有较强通用性,能够在多种场景下提高术语统一工作的效率。同时文章也指出了系统存在的不足之处。     

关于“物质”概念的对话

在清理旧文书的时候,找见了这个没有写完的旧稿。写作这个稿子的时间记不清楚了,“考证”了一下,大概是在一九五二年左右。现在哲学刊物上关于“纯”哲学问题的文章发表得比较少,因此想起把这个稿子拿到《通讯》上发表,希望引起一些讨论。     

男性影响下的双面科普作家:简·劳登和《给女士写的植物学》

简·劳登是19世纪科普作家,出版了20余部植物学和园艺学作品,《给女士写的植物学》是其植物学代表作。在高度性别化的维多利亚语境中,劳登的生活和职业都受到男性的影响,主要体现在:身为园艺师约翰·劳登的妻子,她有学习植物学和园艺学的动力;丧偶和债务让她走上职业科普作家之路;采用低成本的黑白木刻插图,注重其解释功能而非美感;紧随植物学家的步伐,走向现代化的植物学,包括采用自然分类系统、再版去除有性别指向的标题;告别老传统中女性喜欢的书信体和对话体植物学写作,采用男作家更认可的教科书风格等。劳登和这本书既体现了她作为传统的中产阶级女性和职业的科普作家的两面性,也体现出科普写作老传统和新传统的两面性。     

修辞参与科学:从文本到实践

修辞作为一种实践在三个重要层面上参与了处于社会情境之中的科学。在科学交流部分,修辞参与了科学文本的制式化过程、同行评议、争论和理论选择;在科学家个人独白式的写作中,修辞发明协助构成了好的论证;在科学认知中,修辞贯穿了从个人经验到形成理论到确立知识的整个过程。     

语境论科学史观的内涵、特征及意义

科学史观是科学史学家在写作科学史著作中所体现出来的对科学史的认识和思想。论文基于一些科学史的著作,从中归纳了语境论的科学史观,对其基本内涵、特征和意义进行了分析和研究,论证了语境论科学史观是一个充满魅力的、值得去深入研究的科学史观。