Photochemistry of bilirubin

Riassunto Per azione della luce ultravioletta la bilirubina disciolta in CHCl₃-CH₃OH somma una molecola di metanolo fornendo un prodotto per il quale si dimostra la struttura III. Tale reazione, osservata anche con altri alcooli, suggerisce la possibilità che parte della bilirubina del siero dei neonati itterici sottoposti a fototerapia venga eliminata sotto forma di prodotti di fotoaddizione con sostanze nucleofile presenti nell'organismo.

---

---

Eventually, the above mechanism is supported by the observed pH dependence of photoadduct formation (faster at lower pH) under irradiation; pH of the medium was varied by adding acetic acid or triethylamine.

---

The author wishes to thank Prof.L. Canonica for helpful discussions, Dr.G. Severini Ricca for running the NMR-spectra and Dr.T. Salvatori for the mass-spectra.     

Dissociation of urease in acetate buffer of pH 3.5 with retention of the enzymatic activity

Riassunto Le molecole dell'urease (peso molecolare 480,000, coefficiente di sedimentazione 18,6 S) si dividono a metà quando trattate con tampone acetato, 0,1M, pH 3,5. Inizialmente, l'attività enzimatica è 40% di quella al pH 7 (tampone fosfato, 0,34M) e la dissociazione è riversibile. Prolungata esposizione al pH 3,5 causa una lenta denaturazione, con perdita dell'attività e dell'abilità di ricostituirsi.

---

---

This work was supported by grant No. GM 13,900 and by Career Development Award No. 5K3 GM 13,489 (to G. G.) from the National Institutes of Health.     

Phosphoproteinphosphatase activity in sea urchin embryos

Riassunto Si è studiata l'attività fosfoproteinfosfatasica in omogenati totali di uova ed embrioni diParacentrotus lividus e diArbacia lixula. La reazione ha un optimum a pH acido, è stimolata da K⁺ e Na⁺ ed è inibita da Ca⁺⁺ e Mg⁺⁺. L'attività enzimatica aumenta tra la fecondazione e lo stadio a 64 blastomeri; in seguito rimane costante fino a blastula con mesenchima; quindi generalmente decresce.

---

---

This work has been supported by a grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche to the Laboratory of Comparative Anatomy (Research Group of Embryology).     

Effect of prednisone on the noradrenaline-induced cell proliferation in the arterial wall

Riassunto Si è studiata la morfologia e la proliferazione cellulare che si instaura nella media dell'aorta e dell'arteria polmonare di conigli sottoposti a trattamento con noradrenalina e con noradrenalina-prednisone facendo uso del metodo autoradiografico dopo somministrazione di³H timidina. Le lesioni e la proliferazione della muscolatura della media che si attuano in seguito a somministrazione di noradrenalina vengono sensibilmente aggravate dal trattamento contemporaneo con prednisone.

---

---

This work was supported by grant No. 71.00179 04-115.1139 of the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Relationships between cerebral transit time of non-diffusible indicators and cerebral blood flow. A comparative study with krypton85 and radioalbumin

Riassunto Il flusso sanguigno cerebrale è stato misurato con il metodo della clearance regionale del Kr⁸⁵. I valori del flusso sono stati confrontati con le misure del tempo medio di transito di radioalbumina nella stessa regione cerebrale. È stata dimostrata una correlazione significativa tra le due serie di misure, e sono stati calcolati i limiti fiduciali e di tolleranza per la regressione.

---

---

This work has been supported by a Research Grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Advances in nitrile oxides chemistry

Riassunto Dopo una breve introduzione storica, viene dato un quadro delle attuali conoscenze sulla chimica degli ossidi di nitrili con particolare riguardo ai suoi più recenti sviluppi. L'applicazione di metodi già noti e l'introduzione di nuovi metodi di preparazione hanno portato alla cinquantina il numero dei nitrilossidi isolati, oltre a quelli numerosi preparati in situ e utilizzati in reazioni di addizione senza isolarli. Vengono esaminate le reazioni di dimerizzazione e polimerizzazione, le numerose reazioni di addizione nucleofila che mettono in evidenza lo spiccato carattere elettrofilo dei nitrilossidi e, in particolare le addizioni sopra i legami etilenici e acetilenici che portano a isossazoline e isossazoli. Nuove acquisizioni sperimentali, come l'isolamento in rese sostanziali e talvolta preponderanti di ossime acetileniche accanto agli isossazoli, rimettono sul tappeto la questione della via battuta da quest'ultima reazione, suggerendo come possibile alternativa al meccanismo generalmente ammesso di cicloaddizione 1,3-dipolare concertata quello che passa attraverso uno «zwitterione» intermedio, dal quale tanto l'isossazolo che l'ossima possono pren'dere origine. Viene illustrate l'effetto catalitico del BF₃ su alcune reazioni di addizione dei nitrilossidi, che consente l'ampliamento del campo di applicazione di queste reazioni. Vengono infine riportati i primi risultati dello studio della reattività dei nitrilossidi verso i radicali liberi al carbonio, studio che appare suscettibile di interessanti sviluppi.

---

---

12. Paul-Karrer-Vorlesung in der Aula der Universität Zürich am 24. Juni 1970.     

The X-ray analysis of the structure of rifamycin Y

Riassunto La struttura cristallina dellap-iodio anilide della rifamicina Y è stata determinata con metodi tridimensionali a temperatura ambiente. La cella elementare monoclina, gruppo spaziale P2₁, ha i parametria = 9,49,b = 18,96,c = 15,30 Å, = 90°48, e contiene due molecole.La costituzione e la configurazione della rifamicina Y, C₃₉H₄₇NO₁₅, risultano quindi determinate attraverso lo studio cristallografico della suap-iodio anilide. Anche molte informazioni sulla configurazione della rifamicina Y possono essere tratte dalla configurazione allo stato solido di questo suo derivato.

---

---

A brief preliminary report on this structure was read at a meeting of the Accademia Nazionale dei Lincei, Rome, on 12th March 1966².     

Stretching activity in dogs intracisternally injected with a synthetic melanocyte-stimulating hexapeptide

Riassunto La iniezione endocisternale nel cane di dosi fino a 0.75 mg/kg del sale acetico dell'esapeptide H. Glu (NH₂)-Ist-Fen-Arg-Tript-Gli.OH, svolgente un'attività melanoforo-stimolante della intensità di 2 × 10⁵ U/g, induce delle tipiche crisi di stiramento, del tutto simili a quelle che si ottengono iniettando per la stessa via dell'ACTH o dell'MSH. Dosi di 1.5 mg/kg invece non inducono più crisi di stiramento ma deprimono notevolmente gli animali e determinano una intensa scialorrea. Sembra di poter ammettere che la struttura chimica responsabile dell'effetto sui melanociti sia anche responsabile dell'induzione delle crisi di stiramento.

---

---

We are indebted to Dr.R. Schwyzer, CIBA Ltd., Basle (Switzerland), for the synthetic melanocyte-stimulating hexapeptide.     

Reflex activity of extensor and flexor muscles following muscular afferent excitation during sleep and wakefulness

Riassunto Nel gatto integro non anestetizzato il riflesso monosinaptico estensorio e il riflesso polisinaptico flessorio subiscono soltanto lievissime, a volte impercettibili, modificazioni nel passaggio dallo stato di veglia al sonno sincronizzato. Per contro, nel sonno profondo desincronizzato si osserva l'abolizione completa del riflesso monosinaptico e un'elevazione della soglia per il riflesso ipsilaterale flessorio. Per stimoli efficaci a produrre nel sonno profondo questa contrazione flessoria si osserva anche una risposta motoria generalizzata, che si accompagna ad una reazione di risveglio.

---

---

This investigation was supported by PHS research grant B-2990 from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness, N.I.H., Public Health Service (U.S.A.).     

Effect of methotrexate on DNA synthesis and thymidine kinase activity of human lymphocytes stimulated with phytohaemagglutinin

Riassunto Il methotrexate provoca nei linfociti umani stimolati per 48 con fitoemagglutinina un aumento di incorporazione di timidina³H nell'ADN senza modificare sensibilmente il numero di cellule in fase S. La sintesi di ADN valutata con l'incorporazione di³²P risulta diminuita, mentre l'attività della timidin kinasi non è modificata dal trattamento con MTX.

---

---

This work was supported by Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR), Rome.     

Interaction of pepsin with lysozyme

Riassunto L'autore ha studiato il complesso che si forma dall'interazione della pepsina con il lisozima.Vengono riferiti i risultati ottenuti studiando le caratteristiche torbidimetriche, elettroforetiche e di sedimentazione all'ultracentrifuga del complesso pepsinalisozima.Il complesso ha il punto isoelettrico a pH 7.3, ed ha una costante di sedimentazioneS ₂₀=4.9×10^–13.     

Some remarks on two-dimensional paper electrophoresis

Riassunto Per una buona esecuzione dell'elettroforesi su carta è necessario lavorare con alcune precauzioni, che rendono i risultati indipendenti dalla posizione iniziale delle sostanze. In tal modo è anche possibile eseguire l'elettroforesi bidimensionalmente, con cambiamento del pH e della forza ionica del tampone tra una fase e l'altra, modificando cosi le velocità di migrazione.

---

---

A section of this paper was read at the XIII International Congress of Pure and Applied Chemistry, Stockholm, 1953.     

The oxidation of cystamine and other sulfur-diamines by diamine-oxidase preparations

Riassunto Le diamine solforate cistamina e lantionamina sono ossidate con velocità comparabile a quella della cadaverina dalla diamino-ossidasi. Il solfone della lantionamina è ossidato più lentamente ed il disolfossido della cistamina non è ossidato affatto. Benchè dall'ossidazione della cistamina si produca una mole di ammoniaca per mole di substrato, il consumo di ossigeno è due volte più elevato del teorico, indicante una ulteriore ossidazione del prodotto metabolico della reazione. Tuttavia taurina, ipotaurina e solfati, non sono determinabili nel deproteinizzato finale.     

Immunochemical studies of ribosomal proteins using passive hemagglutination techniques

Riassunto Emazie di montone sensibilizzate con proteine ribosomali diNeurospora crassa sono agglutinate da anticorpi specifici, mentre emazie sensibilizzate con proteine ribosomali di lievito o di patata non sono agglutinate da questo stesso siero. Inibizione della reazione di emoagglutinazione si ottiene in presenza di concentrazione molto basse di antigene specifico.     

A new interpretation of the sex determining mechanism of the European earwig,Forficula auricularia

Riassunto Osservazioni su femmine diForficula auricularia L. indicano che esse possiedono un solo cariotipo formato da 22 autosomi e da 2 cromosomiX. Sulla base di questo studio, suggeriamo che i maschi con 3 cromosomi sessuali sono del tipoXYY, e nonXXY come precedentemente ritenuto da varii autori. Ci sono maschiXY ₁t, XY₂, XY₂Y₂ e mosaiciXY ₂/XY₂Y₂ nella popolazione. Inoltre viene dimostrato che solamente il più grande dei due cromosomi Y, che caratterizzano questa specie, viene accumulato nei maschi con un meccanismo multiple di cromosomi sessuali.

---

---

Supported by a postgraduate award from the Commonwealth of Australia to G.C.W. and by Public Health Service Grant No. GM-07212 from the Division of General Medical Sciences, U.S. National Institutes of Health and by a grant from the Australian Research Grants Committee.     

Induction of an auto-haemoantibody response in rats injected with a rabbit's RNA-immuno-carrier

Riassunto Una produzione di auto-emoanticorpi è stata ottenuta in ratti normali iniettati con un RNA estratto dal siero di conigli immunizzati con globuli rossi di ratto.

---

---

This investigation was supported by grants from C.N.R., Roma, and from Ministero della Pubblica Istruzione, Italy.     

Determination of methylguanidine in serum and urine from normal and uremic subjects

Riassunto Viene descritto un metodo di dosaggio della metilguanidina nel siero e nell'urina e vengono riportati i valori normali della concentrazione serica (0.008±0.002 mg/100 ml) e della eliminazione urinaria (1.83±0.29 mg/24 h). Tanto la concentrazione serica quanto la eliminazione urinaria degli uremici sono risultate elevate.

---

---

Supported by the National Institutes of Health (Contract No. PH-43-68-1466).     

Urease. VIII. Its interaction with sodium dodecyl sulfate

Riassunto Il dodecilsolfato di sodio causa la dissociazione dell'urease (massa molecolare 480,000) in una maniera che dipende fortemente sulla concentrazione relativa dei reagenti. Il prodotto ottenuto con un sufficiente eccesso di detergente ha una massa molecolare di 50,000–60,000.

---

---

This work was supported by Grant No. 11,573 and Career Award No. 5K3 GM 13,489 (to G.G.) from the National Institutes of Health, Department of Health, Education and Welfare.     

A cytochrome c from the hepatopancreas ofSepia officinalis L.

Riassunto Una emoproteina è stata estratta e parzialmente purificata dall'epatopancreas diSepia officinalis. Essa è ossidata dal ferricianuro e ridotta dall'acido ascorbico; gli spettri di assorbimento delle due forme, ossidata e ridotta, sono quelli tipici del citocromo c di mammifero.In comune con quest'ultimo il citocromo estratto dall'epatopancreas di sepia ha diverse altre proprietà come per esempio quella di non dare un emocromogeno con la piridina e di non perdere il gruppo prostetico dopo trattamento con acetone acido. A differenza del citocromo c di mammifero, il pigmento di sepia non resiste al calore e agli acidi; è precipitato dal solfato di ammonio al 75% di saturazione e sedimenta dopo prolungata centrifugazione a 105000×g. Non è ossidato dalla citocromossidasi di mammifero.

---

---

This work has been supported by a grant (RG-4548) of the U.S. Public Health Service.     

Effect of silica dusts on macrophage permeability studied with86RbCl

Riassunto Viene studiata la possibilità che precoci modificazioni della permeabilità cellulare si producano nei fagociti trattati sperimentalmente con polveri silicee. A tale scopo vengono compiute determinazioni dell'efflusso di⁸⁶Rb⁺ da cellule macrofagiche peritoneali trattate in vitro con forme diverse di questo minerale. I risultati appaiono contrari a tale ipotesi. Essi vengono discussi con particolare riferimento all'aumentato efflusso enzimatico che si riscontra in tali condizioni.

---

---

Research supported by grant from Gruppo nazionale di Medicina sperimentale del C.N.R.