Python怎么译才好

当前报刊上经常出现一些新的科技术语,很难令人一看就懂其意。如搜索引擎,依照汉语环境的解释,应是寻找发动机之意。其实不然,它是源自Search engine拼译而成的。查一下辞典,Search是搜索,engine是引擎,就简单地一拼,托出了搜索引擎。又如工作站也一样,将原文的work station,查一下辞典,work是工作,station是站,拼合而译为工作站。这种翻译取名的做法符合初学英语的人所为,但很难使一般读者和局外人见其词懂其意。     

动物为什么与人亲近

作为一名野外生物学家，30多年来，我每年都要前往秘鲁的亚马孙流域考察。在秘鲁摩奴国家公园里，我们有一个生物研究工作站。我发现，有许多动物常常在工作站前面的开阔场地上漫游，有些动物甚至就栖伏在工作站窗户前面的树枝上，几乎一伸手就可以抓到它们。小小的工作站竟然成为一些动物可以利用的安全场所。     

进入实验室的个人计算机软件

由于实验室计算机化的发展,大多数预测人员正在推销分布式计算机网络的计划。用强大的16位或32位微型机建立的实验工作站就是这个计划中的一个基本部分,该实验工作站可以控制数个仪器、可以收集来自仪器的数据,并分析这些数据、还能够传输与网络中大型计算机相适应的信息,该大型计算机担负着整个实验室的管理,实验工作站还能接     

又一批土专家参加中央和省级科学机构 走上大学讲坛

白蚁专家李始美已被聘为中国科学院昆虫研究所研究员。中国科学院拟在广州分院下设立白蚁研究工作站,作为中国科学院昆虫研究所的一个工作点,请李始美担任这个工作站的研究员,以便开展研究工作和培养防治白蚁干部,为全国彻底防治白蚁建立基础。     

行业新闻

两宗知识产权案宣判；未来10年摩托车预计降价20％；2007感动中国十大经济人物尹明善荣登榜首；重庆摩托年产量3年后将达千万辆；“意大利GR公司中国工作站”正式成立；江门新会摩托车板块将退出“八大工业板块”？     

The 4th Plenary Session of the 6th NSFC General Assembly Held in Beijing

The 4th Plenary Session of the 6th NSFC General Assembly was held in Beijing on March 23rd,2011. At the opening ceremony,NSFC President Chen Yiyu delivered NSFC's Work Report entitled Keep Opening up New Prospect for the Development of the Science Fund by Highlighting Strategic Orientation and Creating Environment for Innovation.NSFC Vice President Sun Jiaguang delivered the Report on Formulating the Twelfth Five-Year Plan for the National Natural Science Foundation.Professor Zhu     

太原市农村科技特派员工作站现状探析

文章通过对2008年太原市农村科技特派员工作站的调研,并听取了有关负责同志关于开展科技特派员工作的汇报,然后根据工作中存在的问题提出了一些建议.     

不停车快速超限检测系统在小店超限检测点的应用

快速动态车辆超限检测系统是在小店原有超限检测的基础上加以改进,利用车辆牌照识别系统,在检测时对所检测的车辆信息抓拍并自动识别,通过计算机工作站连同过磅重量一同送至路侧的显示大屏,司机不需停车,根据显示屏信息行驶,真正实现了快速动态超限检测.     

基于工作站式的《发动机电控技术》课程改革

在我国汽车工业的快速发展,急需大批高素质高技能汽车检测与维修人员的背景下,为培养出合格的应用型技术人才,对汽车类专业发动机电控技术课程进行了基于工作站式的课程改革,开发了配套的教学资源。     

Dinosaur Footprint Fossils Discovered in Xinjiang

Recently, a Chinese-German science fieldwork investigation team, composed of staff from the Sino- German Paleontology and Geography Joint Lab and the Xinjiang Geological Work Station, announced that they discovered a batch of dinosaur footprint fossils in the dessert 20 kilometers to the east of Shanshan County in the Turpan Basin, Xinjiang Uyghur Autonomous Region. These fossils spread around an area of 100 square meters and scientists believed that these footprints were left behind by carnivore dinosaurs. This major discovery has been published in Global Geology, an English journal published by the North- East Asia Geology Center.     

开发月球

空间科学家正在探讨开发月球的可能性,他们正在设计一个叫做“月球基地”的空间工作站,该月球基地是一个观察遥远的星球的最理想的研究站。一些科学家正谋求建立一个全球性合作的月球基地。但是开发月球所面临的困难与艰险是极大的:月球上没有大气层,没有湿度,温度最高达117℃最低至零下173℃,月球表面不断受到宇宙射线的照射和微晶粒的轰击,人们登月时从地球上运来的建材器具也许经受不住月球环境的考验。美国国家空间委员会声称将于2005年再次送人上月球,他们将在月球上研究重力、放射性辐射、环境     

不停车快速超限检测系统在小店超限检测点的应用

快速动态车辆超限检测系统是在小店原有超限检测的基础上加以改进，利用车辆牌照识别系统，在检测时对所检测的车辆信息抓拍并自动识别，通过计算机工作站连同过磅重量一同送至路侧的显示大屏，司机不需停车，根据显示屏信息行驶，真正实现了快速动态超限检测。     

基于工作站式的《发动机电控技术》课程改革

在我国汽车工业的快速发展,急需大批高素质高技能汽车检测与维修人员的背景下,为培养出合格的应用型技术人才,对汽车类专业发动机电控技术课程进行了基于工作站式的课程改革,开发了配套的教学资源.     

巧用"网上邻居"

“网上邻居”是局域网用户访问其他工作站的一种途径。不少用户在访问共享资源时,总喜欢通过“网上邻居”来移动或者复制计算机共享资源中的文件。为了能更好地发挥“网上邻居”的作用,提高网络访问的效率,笔者特意将自己使用“网上邻居”的一些心得体会贡献出来,与大家共同交流。1.用搜索法查找“网上邻居”大家知道用鼠标双击Windows系统桌面上的“网上邻居”图标时,就会将连接在网上的计算机找到。要是大家不能在“网上邻居”的窗口中找到自己需要寻找的计算机名字,而需要寻找的计算机又的确是连接在局域网中时,大家就不能再通过普通的…     

并行与分布式科学可视化研究与实现

本文综合阐述了并行与分布式科学可视化发展概况,系统论述了并行与分布式科学可视化技术,讨论了体可视化的并行策略,提出了一种基于光线投射体绘制的并行可视化算法,并在SGI INDY工作站网络环境下,高效实现了该并行算法,最后,探讨了并行与分布式科学可视化的发展趋势。     

导航台无线远程测控系统的设计与实现

本系统采用触摸屏工作站、数传电台、数据采集和开关量控制模块、接口单元等硬件设施,通过程序设计,实现了对航路或机场导航设备的远程无线测控,解决了某些导航台站因没有遥控线路无法远程测控的问题,同时实现了对这些导航设备的集中监控,为民航空管设备的集中监控系统提供了一种较好的解决方案。     

怎么 什么 为什么?

什么是光盘检索? 联机检索方兴未艾,但是因各种原因,终端用户总是无法轻松地检索到信息,也无法跳跃和扩展到数据库的其他部分,人们渴望在自己的微机工作站上轻松地获取科技文献情报。70年代末、80年代初,光盘软、硬件系统开始诞生并得到发展,光盘的问世开始满足越来越多用户的需要。     

中國科學院地理研究所工作介紹

中國科學院地理研究所是1950年在接管前中國地理研究所的基礎上開始籌建起來的。原有設備很差,人員又少。四年來一面充實圖書儀器,一面結合國家經濟建設與文化建设上的需要,逐步开展了调查研究工作,至1953年初正式成所,现有工作人员比籌建時增加了將近9倍。目前該所暫分地理与大地測量兩組,所址在南京,另在北京設有工作站。     

导航台无线远程测控系统的设计与实现

本系统采用触摸屏工作站、数传电台、数据采集和开关量控制模块、接口单元等硬件设施,通过程序设计,实现了对航路或机场导航设备的远程无线测控,解决了某些导航台站因没有遥控线路无法远程测控的问题,同时实现了对这些导航设备的集中监控,为民航空管设备的集中监控系统提供了一种较好的解决方案.     

世界最高速微电脑

去年六月,英国剑桥橡树电子计算机公司研制成功一种新型微电脑.它是世界上计算得最快的微电脑,每秒钟执行400万个指令,在试验中甚至执行到1800万个指令. 计算机的速度取决于32位制微电脑,即指令还原电脑集成块的发展.80年代初期,美国加利福尼亚州斯坦福大学的研究人员最先研制这种集成块.国际商业机器公司(IBM)和惠普(HP)公司也对此制定了发展规划,前者在一个保密工作站