Copper acetate as an accelerator in mouse skin carcinogenesis by 9,10-dimethyl-1,2-benzanthracene

Résumé Une solution de l'oxyacétate de cuivre n'est pas cancérigène pour la peau de la souris blanche. L'acétate n'est ni un initiator ni un promoter pour la cancérisation par 9,10-diméthyl-1,2-benzanthracène. Cependant, le traitement des animaux avec l'acétate pendant 10 semaines puis avec l'hydrocarbure augmente la production des tumeurs.     

Effect of sodium citrate on the translocation of bacterial DNA inSolanum lycopersicum esc.

Résumé L'effet du citrate de sodium sur la translation d'ADN d'origine bactérienne chez la tomate a été étudié biochimiquement et par autoradiographie. Les plantes prétraitées au citrate prennent plus d'ADN étranger que les plantes témoins. En revanche le citrate n'a pas d'effet sur la dépolymérisation du DNA pris par la plante. Les relations entre ces phénomènes et les différents modes possibles de pénétration du DNA étranger sont examinés.

---

---

Grant from Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique.

---

Grant from Euratom.     

The effect of acute starvation on thyroid function in rodents

Résumé Après 96 h de jeûne, le rat consomme moins d'oxygène et ses erythrocytes moins de radiotriiodothyronine. La thyroïde de l'animal en état de jeûne absorbe davantage d'iode radioactif administré pendant 24 h et la concentration thyroïdienne en thyroxine est augmentée. Le jeûne ne modifie pas la perte intestinale de la radiothyroxine. L'administration de TSH ne rétablit pas complètement la fonction thyroïdienne, bien que la courbe de la clearance plasmatique de la radiothyroxine des rats affamés se rapproche alors de celle observée après l'administration de TSH chez les animaux nourris normalement.     

Effects of some components ofCannabis sativa on the regenerating planarian wormDugesia tigrina

Résumé Une méthode simple d'analyse biologique des effects toxiques des substances de la série des cannainoïdes est présentée. Avec cette méthode, il est montré que les tetrahydrocannabinols 1 et 6 ainsi que le cannabidiol agissent sur le métabolisme de la sérotonine.     

Scanning electron microscopy of golden hamster spermatozoa before and during fertilization

Résumé L'observation directe de la surface du sperme et de l'uf au microscope électronique «scanning» a montré une série de changements dans le spermatozoïde du Hamster doré avant la fertilisation ainsi que la relation topographique entre le spermatosoïde et l'uf au moment de la fertilisation. Il semble que les microvilli de l'uf participent activement à l'incorporation de la tête du sperme dans le cytoplasme de l'uf.     

Action of rat uterine secretion on the corona cells of the ovum and its modification by sex hormones

Résumé La ligature des extrémités distales des cornes utérines de rates castrées et sensibilisées à l'stradiol (3 g/kg/jour, s.c.) permet de recueillir au bout de 21 jours la sécrétion utérine accumulée. Celle-ci renferme un facteur provoquant in vitro la dispersion des cellules de la couronne de l'uf. Cette action est inhibée par un prétraitement de progestérone (10 mg/kg/jour, s.c.) du 14^è au 21^è jour ou par de fortes doses de testostérone. L'stradiol, par contre, ne présente pas cette action inhibitrice.     

Naming of substituted histamines

Résumé Un système de nomenclature triviale des histamines substituées est proposé. Les positions des substituants sont identifiées sans aucune ambiguité dans la formule IX. Le noyau peut être substitué en position N, 2, N. et 4, et la chaîne latérale en position N, , et .     

On the biosynthesis of neoflavanoids

Résumé Les hypotheses sur le mécanisme de la biosynthèse des néoflavanoïdes sont discutées sur la base de résultats de nos expériences d'incorporation dans leCalophyllum inophyllum.

---

---

We thank the C.E.A. (Saclay) for a grant towards the purchase of labelled compounds, Mr.G. Henry for technical collaboration and the Comité de l'Accueil du Phytotron for culture facilities.     

A study of the mechanism of polymyxin M inactivation

.I.NH₄OH , N N - - ,-. , .     

Preparation of a plasma membrane fraction from the brown adipose tissue

Résumé Les membranes plasmatiques des tissus adipeux brun et blanc sont isolées de la fraction microsomale selon une modification de la technique décrite parKamat etWallach ⁸. Les résultats de l'analyse enzymatique démontrent un degré de purification satisfaisant des membranes plasmatiques et des microsomes.

---

---

This work was supported by a grant from the Fonds national suisse de la Recherche scientifique.     

Enhancement of H3-norepinephrine accumulation in rat vas deferens by cocaine,imipramine, and desmethylimipramine

Résumé La cocaïne, l'imipramine, la desméthylimipramine et la guanéthidine ont provoqué une accumulation accrue de la noradrénaline tritiée dans le vas deferens du rat, dans des conditions expérimentales où elles inhibaient fortement cette accumulation dans le cur. La réserpine et le métaraminol n'ont pas montré cet effet. La question se pose de savoir si l'accroissement observé est dû à une augmentation de la captation nette de la noradrénaline ou à un échange accru de la noradrénaline exogène et endogène au niveau des terminaisons nerveuses sympathiques du vas deferens.     

Effect of azo dyes on rat serum para-phenylene diamine oxidase activity

Résumé On a trouvé que les azoïques 3-méthyl- et 4-éthyl-4-diméthylaminoazobenzène, substances cancérigènes puissantes pour le foie du rat, empêchent fortement l'activité de lap-phénylènediamine oxydase du sérum sanguin. Au contraire, 4-méthyl-4-diméthylaminoazobenzène avec pouvoir cancérigène très faible n'a aucune activité. L'azoïque 3-méthyl-4-diméthylaminoazobenzène, mais pas son isomer 4-méthyl, diminue fortement le cuivre sérique.     

Release by sympathetic stimulation of α-methylnoradrenaline stored in the heart after administration of α-methyldopa

Résumé Dans les curs de lapins traités par l'-méthyldopa, la déplétion de la noradrénaline s'accompagne d'une fixation importante d'-méthylnoradrénaline. Sous l'effet de stimulation sympathique ou d'iodure de diméthylphényl-pipérazinium, ces curs libèrent conjointement de la noradrénaline et de l'-méthylnoradrénaline.Les quantités respectives de noradrénaline et d'-méthylnoradrénaline libérées par stimulation sympathique sont les mêmes que celles libérées par l'iodure de diméthyl-phényl-pipérazinium et que celles trouvées dans le myocarde lui-même.     

The influence of propranolol and dibenzyline on glycogenolytic effects of some biogenic amines in rat brain slices

Résumé On montre que le propranolol empêche les effets glycogénolytiques de la noradrénaline et de la dopamine, bien qu'il n'ait pas d'effet sur les actions glycogénolytiques de l'histamine, de la sérotonine, du 3,5-AMP cyclique et de son dérivé dibutyrique. On en conclu qu'au niveau du cervau des rats l'effet glycogénolytique des catécholamines résulte de l'excitation des récepteurs adrénergiques et que les autres unités régulatrices les adénylcyclases sont responsables des effets de l'histamine et de la sérotonine.     

X-ray research for polycrystals. The formation geometry of instrumental width of the diffractional line at the investigation of the polycrystals in the translucent X-rays

: , , , - , ().     

Development of tolerance toΔ 9-THC in the frog

Résumé Après injections bi-journalières de ⁹-THC à des grenouilles, nous avons calculé la durée de la perte du réflexe de redressement. La tolérance au ⁹-THC fut évidente après la seconde injection et, après la troisième, aucun effect ne fut visible. Ceci suggère que la tolérance se développe par le ⁹-THC, et non par ses métabolites, puisque les grenouilles n'ont pas de système enzymatique d'hydroxylation.     

Changes in the lumen of coronary vessels under oligemic hypotension

Conclusions The decrease of circulating blood volume, resulting in oligemic hypotension, may evoke in anaesthetized cat the active constrictory coronary vessel responses of 2 types, one occuring immediately after start of the hypotension and the other having a significantly prolonged latency.

---

, , , , ( 4 ), ( 45 ).

     

Ant compound eye: Size-related ommatidium differences within a single wood ant nest

Résumé Pour compter le nombre de facettes de l'il composé de la fourmi, une nouvelle méthode a été mise au point en utilisant des photographies d'empreintes de collodion. Dans une population d'ouvrières provenant d'un seul nid de fourmis rouges lignicoles, le nombre et le diamètre des facettes augmentent avec la grosseur de l'il et de la tête. Pour une telle population il y a une relation entre la grosseur des tissus neuraux et sensoriels, l'il composé inclus, et l'efficacité avec laquelle une fourmi ouvrière parcourt le terrain en cherchant de la nourriture.

---

---

This work was supported by U.S. Public Health Service Research Scientist Development Award Type I No. 5K01 MH 15475 to S.B. Computing assistance was obtained from the Health Sciences Computing Facility, UCLA, sponsored by NIH Special Research Resources Grant No. RR-3.     

The influence of oestrogen and thyroid on the pituitary and blood content of FSH and LH

Résumé L'effet de l'administration du «Benzoate d'stradiol» et des hormones thyroïdales seuls ou en combinaison sur le FSH et LH contenus dans le sang et les hypophyses des femelles rats castrés a été étudié. Il a été trouvé que l'stradiol et l'extract de la thyroïde quand ils sont administrés seuls produisent une baisse, dans le sang, du FSH et une hausse du LH. L'administration combinée de ces deux hormones renforce cet effet.