Shock effects onEuglena gracilis: The effect of the pressure duration

Résumé Les cultures d'Euglena gracilis ont été soumises à des chocs de 20 et 40 (1.21 et 2.41 kg/cm²). La pression engendrée par une pulsation durait de 25µsec, 4 et 10 sec. La durée de la pression servit de critère pour évaluer les effets des niveaux élevés du choc atmosphérique sur le photo-thermotropisme d'Euglena gracilis.

---

---

This work was supported in part by funds from Advanced Research Projects Agency, Department of Defense, through the U.S. Geological Survey, under A.R.P.A. Order No, 938. Special thanks are expressed to Dr. C. L.Newcombe of San Francisco State College, and Dr. T.Sh. Hansford of the Geological Survey for making this study possible.     

The human AB0 blood group substances

Résumé Cet article rend compte des essais d'isolation des substances spécifiques des groupes sanguins de l'homme. Elles sont déterminées comme étant des complexes mucoïdes ou polysaccharides-aminoacides et l'on traite de quelquesunes de leurs propriétés physiques, chimiques et immunochimiques. En isolant ces substances qui forment des complexes moléculaires homogènes, on estime pouvoir obtenir, si l'on opère sur le sang d'individus de génotype connu, un matériel permettant de déterminer l'influence des gènesA, B etO sur les caractères physiques des produits de gènes très voisins. Les résultats des recherches entreprises dans ces directions constitueront une précieuse contribution à nos connaissances sur la chimie des substances génétiques humaines.

---

---

Based on lectures given in Basle and Zürich in November 1946.     

Cold exposure: Effects on hepatic tryptophan oxygenase and tyrosine aminotransferase,plasma tryptophan and tyrosine,and brain monoamines

Résumé L'exposition des souris à une basse temp'erature a abouti à la production rapide de tryptophane oxygénase et de tyrosine aminotransférase. Malgré l'augmentation de l'activité enzymatique, les niveaux plasmatiques de tryptophane et de tyrosine furent augmentés d'une manière significative pendant le temps de l'exposition. Les niveaux de norepinéphrine et de sérotonine du cerveau n'en ont cependant pas été affectés.

---

---

Acknowledgment. The authors would like to thank Army SP'sM. Devine, T. Nielson, andG. Johnson for expert technical assistance.

---

In counducting the research described in this report, the investigators adhered to the Guide for Laboratory Animal Facilities and Care, as promulgated by the Committee on the Guide for Laboratory Animal Facilities and Care of the Institute of Laboratory Animal Resources, National Academy of Sciences — National Research Council.     

Studies on the swelling of rat-liver mitochondria in relation to tumor incidence during feeding of aminoazo dyes

Résumé Dans des groupes de rats nourris à un régime contenant du 3-méthyl-p-diméthylaminoazobenzène, on constate, qu'il y a un accroissement soudain, à 4 semaines, de l'incidence de tumeurs hépatiques. Cette observation établit une correlation directe entre la cancérogenèse et le minimum des courbes de gonflement des microsomes et des mitochondries de foies de rats, nourris dans les mêmes conditions.     

On the action ofβ-melanocyte stimulating hormone (β-MSH) on spontaneous electric discharge of the transparent knife fish,G. eigenmannia

Résumé L'hormone mélanophorétique-MSH, à des concentrations de 0.1 à 0.2µg/ml dans l'eau de l'aquarium, produit une diminution de la fréquence des modifications spontanées de l'amplitude des décharges électriques du poissonG. eigenmannia. Ces résultats sont en accord avec les observations antérieures montrant divers effets de-MSH sur l'activité électrique du système nerveux central chez les mammifères.     

Pigments occurring inHydrachna geografica andPiona nodata (hydracarina,arachnoidea)

Résumé Les auteurs à l'aide des méthodes de chromatographie sur colonne et sur couche fine, ont effectué la séparation des caroténoïdes chezHydrachna geografica (Müller 1776) etPiona nodata (Müller 1776), qui appartiennent à Hydracarina (Arachnoidea). Ces recherches ont attesté la présence du-carotène, de l'échinénone, de la cantaxanthine, de la lutéine, de l'astacène et de l'astaxanthine libre.     

Effect of cobaltous chloride on the blood sugar level and the islet cells in rats

Résumé L'effet de l'administration de chlorure de cobalt chez le rat normal est une hyperglycémie prononcée dans l'espace de quelques heures après l'injection. Il n'est pas possible de déceler des changements dans les cellules des îlots de Langerhans. Les noyaux des cellules ne montrent qu'une diminution faible après 24 h de l'injection.     

On combined effects of deoxyfluorouridine (FUDR) with radiations and ethyl methane sulphonate (EMS) on chromosomes

Résumé Des graines deNigella damascena et des graines d'orge ont été irradiés par les rayons du Co⁶⁰ ainsi que par des neutrons rapides. Ils ont ensuite été traités par la déoxyfluorouridine (FUDR) après différents temps de prégermination. On a observé que FUDR accroissait de manière nette les effets totaux des rayons sur les chromosomes (taux d'aberrations en anaphase). Par contre les effets des neutrons rapides n'ont été que faiblement modifés. Des effets synergiques ont également été obtenus chez l'orge après des traitements consécutifs FUDREMS.     

Local hydrogen-clearance and 257-01257-01257-01- measurements in micro-areas of the rat brain

Résumé La pression partielle de l'oxygène et la «clearance» de l'hydrogène ont été mesurées dans des régions circonscrites. Les deux valeurs sont enregistrées par la même microélectrode de platine (diamètre de la pointe 10). Cette méthode nouvelle est appliquée dans des expériences faites sur le cerveau de Rats narcotisés et on est capable d'évaluer les inhomogénités locales de l'apport d'oxygène dépendant du flux du sang.     

The biometry of the cirripede,Chthamalus stellatus (Poli)

Résumé Les données deTenerelli sur les dimensions (hauteur et diamètre basal) deChthamalus stellatus stellatus (Poli) etC. stellatus depressus (Poli) sont analysées ici par des méthodes statistiques. On peut constater une ligne de régression commune à tous les échantillons de chaque sous-espèce, pris à plusieurs niveaux. Les lignes de régression pour les deux sous-espèces en question offrent des différences significatives. Leur croissance diffère également.     

Effect of spironolactone and phenobarbital on the plasma fibrinogen in rats

Résumé Par un dosage de 20 M/100 g poids de spironolactone ou de phénobarbital pendant 3 jours, un niveau de fibrine élevé peut être produit chez des rats. En même temps, l'incorporation des aminoacides C¹⁴ au fibrinogène est aussi intense. Le phénobarbital est dans tous les cas plus efficace que le spironolactone. Dans notre cas, ces médicaments, connus comme inducteurs des enzymes microsomiques, augmentaient la synthèse protéique, enzymatiquement inactive du foie.     

Histopathological abnormalities in the skin of patients suffering from chronic pulmonary emphysema

Résumé On a étudié l'histopathologie de la peau chez 43 sujets ayant un emphysème pulmonaire chronique. Chez la plupart de ces malades, on a observé des lésions cutanées de hyperkératose ortokératosique diffuse du corps muqueux de Malpighi, l'épaisseur de la couche granuleuse diminuée ou absente et des phénomènes dégénératifs des fibres élastiques. L'analyse de contingence a montré des différences hautement significatives (P0.001) par rapport aux malades asthmatiques sans emphysème pris comme témoins.     

The effect of lipids fromListeria monocytogenes on immune response in mice

Résumé Nos expériences ont démontré que les lipides deListeria monocytogenes ont un fort effet adjuvant aux niveaux cellulaire et humoral. Comme antigène, on a utilisé des èrythrocytes de mouton. On a déterminé le nombre de cellules de la rate produisant des anticorps ainsi que le titre de l'hémolysine d'après la méthode de l'hémolyse radiale en gélose.

---

---

Supported by grants from Polish Academy of Science.     

Large neurons in the substantia gelatinosa of Rolando

Résumé On a trouvé chez le poulet, dans la substance gélatineuse de la moËlle épinière en voie de maturation ou adulte, de gros neurones multipolaires d'un diamètre moyen de 35–45. Ces neurones ont des noyaux sphériques contenant un ou deux nucléoles fortement contrastés. Dans leur cytoplasme se trouvent des granules de Nissl, gros et à contour floconneux.     

Influence of vitamin A on experimental atherosclerosis in rabbits

Résumé La vitamine A a eu un effet hypocholestérimique modéré (7 à 43%) sur des lapins nourris de 0.2% cholestérol. La gravité de l'athérosclérose moyenne fut réduite de 31% dans la crosse aortique, et de 61% dans l'aorte abdominale. L'administration de vitamine A aux lapins nourris de cholésterol a réduit les niveaux de sérum -glucuronidase d'une manière significative, il est donc possible que cette vitamine ait une influence stabilisatrice sur le lysosome.     

The hexose content of theα-chains of bone collagen

Résumé Les 3 chaînes du collagène de l'os de poulet ont été isolées en combinant les techniques de filtration sur gel et d'électrophorèse en veine libre. Des substances donnant une réaction d'anthrone positive, avec spectre d'absorption caractéristique des hexoses, ont été mises en évidence dans ces 3 chaînes. En utilisant le glucose comme standard, la détermination des hexoses fournit une valeur de 12 moles d'hexoses par molécule de collagène.     

Binding of aluminium ions byStaphylococcus aureus 893

Résumé Deux types de liaisons ont lieu quand des ions d'aluminium réagissent avec les parois cellulaires isolées deStraphylococcus aureus espèce 893. La première interaction a comme résultat la formation d'un complexe stable qui affecte des groupes occupant le mur de la cellule avec un pK _a 5. On suppose l'existence d'un composant de surface constitué par de la protéine combinée à de l'acide teichoique. La deuxième liaison consiste en ions interchangeables dans la couche mobile de cations recouvrant la paroi.     

Properties of an auxin-oxidising system fromLactobacillus bulgaricus

Résumé Un traitement à l'acide-indolylacétique (IAA) a pour effet d'induire — chezLactobacillus bulgaricus — un système inactivant l'IAA. Le pH optimum de ce complexe enzymatique est de 6.0 et sa température optimale de réaction de 32 °C. Cette induction est inhibée par des analogues de l'IAA (acides-indolyl carboxylique et-indolyl propionique;dl-tryptophane). L'apparition de cette « IAA-oxydase » permet de rendre compte, dans une large mesure, des effets de l'IAA sur la croissance des microorganismes testés.     

The functioning of endothelial fenestrae on the arterial and venous limbs of capillaries,as indicated by the differing directions of passage of proteins

Résumé Les molécules de ferritine s'échappent descapillaires sanguins par les fenestrae des rameaux artériels. Les grandes molécules pénètrent dans les capillaires veineux grâce à leurs fenestrae. On suggère le mode de fonctionnement de ces ouvertures. Leur diaphragme est. très important pour enlever des tissus les grandes molécules et empêcher qu'elles ne s'échappent des capillaires veineux.     

Effects of gamma-ray fractionated doses on chromosome aberration frequencies

Résumé Des graines sèches deNigella damascena ont été irradiées par les rayons du Co⁶⁰ à des doses fractionnées de 2 × 4 krads et 2 × 2 krads séparées par des intervalles de temps allant de 1–64 min. Les résultats des 2 expériences se confirment et montrent qu'à des intervalles de temps de 4 min et plus, la fréquence de tous les types d'aberrations diminue de manière significative. Ces faits impliquent l'existence de mécanismes réparateurs où interviennent peu ou pas du tout les processus métaboliques.

---

---

Aspirant au Fonds National de la Recherche Scientifique.