Electron microscopic localization of 5-hydroxydopamine,a ‘false’ adrenergic neurotransmitter,in the autonomic nerve endings of the rat pineal gland

Résumé La 5-hydroxydopamine (5-HO-DA), un «faux» neuro-transmetteur adrénergique, a été localisée dans les vésicules des terminaisons nerveuses sympathiques de la glande pinéale du rat, par examen au microscope électronique, après traitement des animaux par cette amine.     

Electronmicroscopic localization of 5-hydroxydopamine (3,4,5-trihydroxy-phenyl-ethylamine), a New ‘false’ sympathetic transmitter

Résumé Le traitement de chats par la 5-hydroxydopamine (5-HDA), une amine agissant comme «faux» transmetteur sympathique, conduit à l'accumulation d'un matériel très osmiophile dans les vésicules des terminaisons sympathiques. Il a pu être démontré que ce matériel osmiophile représente principalement la 5-HDA. En même temps la teneur de la noradrénaline est fortement diminuée. Les vésicules des terminaisons nerveuses cholinergiques restent vides.     

Various types of amine-storing vesicles in peripheral adrenergic nerve terminals

Résumé La combinaison de techniques cytochimiques et pharmacologiques a permis de démontrer que les grandes vésicules à contenu dense des terminaisons nerveuses sympathiques postganglionnaires de l'iris et du canal de chat renferment une substance analogue ou identique à celle renfermée dans les petites vésicules à contenu dense, c'est-a-dire la noradrénaline. Les grandes vésicules à contenu dense des terminaisons nerveuses parasympathiques ne renferment pas cette amine biogène.     

Adrenergic innervation of the male reproductive ducts in some mammals. II. Effects of vasectomy and castration

Résumé Après vasectomie complète, pratiquée sur des rats, la fluorescence des terminaisons nervcuses, ainsi que la substance transmettrice, disparaît le long du canal déférent et de l'extrémité de l'épididyme en deçà de la lésion. Chez les chats, les terminaisons nerveuses dans les canalicules efférents et la tête de l'épididyme ne disparaissent pas après l'opération. Dans la direction de la glande et du ganglion prostatique, la matière fluorescente s'accumule dans les troncs nerveux, et les terminaisons nerveuses restent visibles. Après castration, quelques modifications compensatrices ont été observées.     

Afferent nerve endings in the avian lung: Observations with the light microscope

Résumé Des examens au microscope optique on montré l'existence de terminaisons nerveuses, dont on supposait la présence, dans les structures des bronchioles tertiaires et des atrium des poumons de la poule domestique (G. domesticus). Les caractères morphologiques en sont décrits. On pense qul'il s'agit de la première preuve de l'existence de terminaisons afférentes dans les «conduits» d'air, réalisée à l'aide du microscope optique.     

Fine structural localization of exogenous 5-HT in vesicles of adrenergic nerve terminals

Résumé L'incubation d'iris et de canal déferent de chat dans des solutions contenant de la 5-hydroxytryptamine (5-HT) a permis de localiser spécifiquement la 5-HT exogène dans les vésicules des terminaisons nerveuses adrénergiques au microscope électronique. La recherche de «faux» transmetteurs adrénergiques ne se limite donc pas aux seules phényléthylamines mais s'étend également au groupe des indolamines.     

Significance of ‘empty vesicles’ in postganglionic sympathetic nerve terminals

Résumé Nous avons montré que dans les terminaisons nerveuses sympathiques de l'iris de chat, la proportion de vésicules à contenu osmiophile (noradrénaline) dépend essentiellement de la technique de fixation. Par ailleurs, après incubation des iris dans des solutions de noradrénaline et après fixation convenable, la quasi-totalité de ces vésicules renferment de la noradrénaline. Nous concluons que ces vésicules représentent une population potentiellement homogène, toutes étant capables de stoquer la noradrénaline.     

Excitability changes in spinal cutaneous primary afferent terminals induced by acoustic stimuli

Résumé L'excitabilité des terminaisons des fibres afférentes cutanées primaires spinales augmente après conditionnement par un stimulus sonore.     

Enhancement of H3-norepinephrine accumulation in rat vas deferens by cocaine,imipramine, and desmethylimipramine

Résumé La cocaïne, l'imipramine, la desméthylimipramine et la guanéthidine ont provoqué une accumulation accrue de la noradrénaline tritiée dans le vas deferens du rat, dans des conditions expérimentales où elles inhibaient fortement cette accumulation dans le cur. La réserpine et le métaraminol n'ont pas montré cet effet. La question se pose de savoir si l'accroissement observé est dû à une augmentation de la captation nette de la noradrénaline ou à un échange accru de la noradrénaline exogène et endogène au niveau des terminaisons nerveuses sympathiques du vas deferens.     

Partial nervous control of the avian ultimobranchial body

Résumé Le corps ultimobranchial de la poule a une forte innervation, provenant en particulier du nerf vague. On a constaté que des fibres nerveuses se terminent sur quelques groupes de cellules C. La stimulation du vague produit une chute significative du taux de calcium du plasma, ce qui démontre les propriétés d'un effet provoqué par voie parasympathique. On propose l'hypothèse que l'hypocalcémie peut Être causée par une décharge de calcitonine venant des cellules C innervées.     

Role of ascorbic acid on testicular degeneration in alloxan diabetic rats

Résumé On a observé que l'atrophie degénérative des testicules de rats atteints de diabète provoqué par l'alloxane peut être corrigée par un traitement d'acide ascorbique (vitamine C) administré en hautes doses.     

Increased survival time of leukemic mice following treatment with phytohemagglutinin

Résumé Des souris ayant subi un traitement journalier au PHA, entrepris 4 jours avant l'implantation de cellules leucémiques L1210 on survécu plus longtemps que celles qui furent traitées au sel. Le traitement journalier entrepris 24 h après l'inoculation de cellules leucémiques n'a pas eu d'effet sur la durée de survie. Par le traitement au PHA combiné à la 6-mercaptopurine, la durée de vie fut plus longue que par celui que l'on obtint avec d'autres agents employés isolément. Un mécanisme proposé pour l'effet antileucémique de PHA est discuté.

---

---

This work was supported in part by Contract No. NIH-70-2001 from the Cancer Chemotherapy National Service Center, National Cancer Institute and by a grant from the Life Insurance Medical Research fund No. G-68-11.     

Effect of seed treatment on sex expression in the cucumber

Résumé Il a été trouvé que l'immersion des graines de concombres dans des solutions d'auxines végétales de concentrations déterminées, suivie d'un traitement par le froid, peut amener dans la plante adulte un changement dans les manifestations du sexe. La relation possible entre ce traitement et la vernalisation ordinaire est brièvement discutée.     

In vitro conversion of sepiapterin to isosepiapterin via dihydrobiopterin

Résumé La dihydrobioptérine obtenue par le mélange réactionel de sépiaptérine et de sa réductase se transforme en substance jaune par traitement à l'acide sulfurique. Employant des techniques chromatographiques, l'analyse du spectre d'absorption UV et l'analyse chimique, on a pu mettre en évidence que cette substance est identique de l'isosépiaptérine.     

Effect of non-narcotic analgesics on anticoagulant-induced hypoprothrombinemia in rats

Résumé Chez le rat, un traitement à l'acide acétylsalicilique, au salicilate sodique et au phénylbutazone fait remonter le taux de protrombine abaissé par la bishydrocoumarine.     

Effect of urethan on the glycogen and RNA content of liver parenchymal cells. A cytophotometric study

Résumé Utilisant la méthode cytophotométrique on a observé l'accroissement du glycogène et la réduction de ARN dans le foie de souris soumises au traitement toxique par l'uréthane.     

Effect of alkoxyglycerols on the frequency of injuries following radiation therapy

Résumé Les complications de traitement radiothérapique sont moins nombreuses pour les groupes I et II qui ont reçu des alcoxyglycérols que pour le groupe de contrôle III qui n'a été traité que par la radiothérapie. Le nombre de complications a diminué de plus de 50% pour le groupe I qui a reçu les alcoxyglycérols avant, pendant et après le traitement aux rayons.     

Intracellular analysis of antidromically and synaptically activated nucleus reticularis tegmenti pontis neurons

Résumé On a enregistré les potentiels electriques monoet poly-synaptiques (EPSPs) des cellules du nucleus reticularis tegmenti pontis en stimulant le nucleus interpositus (NI), le brachium conjunctivum (BC) et le pédoncule cérébelleux. Les expériences de collision ont montré que des axones des cellules NRTP activent leurs neurones via BC. Quelques potentiels postsynaptiques exitateurs induits par le nucleus interpositus ont été inversés par un courant dépolarisant appliqué au voisinage de la microélectrode de dérivation, ce qui indique que les terminaisons synaptiques d'axones NI se trouvent près du sommet des cellules NRTP.

---

---

This work was supported by NIH Grants Nos. Ns 00405, RR 5384 and NSF Grant No. GB 35532.     

Influence of thiol-inhibiting substances on the effects of ethyl methane sulphonate (EMS) on chromosomes

Résumé Des semences d'orge et des graines de fèverolle ont été traitées par des solutions de sublimé corrosif et d'un arsénoxyde avant traitement par du méthane sulfonate d'éthyl. Chacun des ions accroît considérablement les effets de l'EMS sur les chromosomes d'une manière dépendant du pH, de la concentration en ions et de la concentration en EMS.