Dissociation between compensatory renal growth and induction of (Na++K+-ATPase in rat kidney after uninefrectomy

Zusammenfassung Nach Uninephrektomie und bilateraler Adrenalektomie entsteht eine Dissoziation zwischen der Nierenvergrösserung und der (Na⁺+K⁺)-ATPase Aktivität. Es besteht wahrscheinlich kein Zusammenhang zwischen der Nierenvergrösserung und der Induktion von (Na⁺+K⁺)-ATPase. Auch in der vergrösserten Niere sind die Nebennierenhormone notwendig, um die (Na⁺+K⁺)-ATPase zu erhalten.

---

---

The work was supported by a grant from P. Carl Petersen's Fund. Mrs.Birthe Bagge Hansen provided excellent technical assistance.     

Biochemistry of the erythrocyte

Zusammenfassung Der Erythrozyt hat zwei Hauptwege für den Glukoseabbau. Der Emden-Meyerhoff-Weg resultiert in der Phosphorylierung von ADP zu ATP und der Reduktion von NAD⁺ zu NADH. Der Hexose-Monophosphat-Weg ermöglicht andererseits die Reduktion von NADP⁺ zu NADPH. Es besteht eine beachtliche Beweglichkeit in der Kontrolle dieser Bahnen, die es dem Erythrozyten ermöglichen, seine Enzyme und sein Hämoglobin in aktiver Form und das Konzentrationsgefälle von Natrium und Kalium zwischen roten Blutkörperchen und Plasma zu erhalten.

---

---

This work was made possible by a supporting fund established in the name of the Barry T. Leithead Research Fellowship, and was supported, in part, by Public Health Service Grant No. HE 07449 from the National Heart Institute, National Institutes of Health.     

The influence of perathiepine and chlorpromazine on some enzyme reactions in rat brain preparations

Zusammenfassung Die Wirkung des Thymolepticums Prothiaden [10-(4-Methylpiperazino)-10, 11-dihydrobenzo(b, f)thiepin] auf die Oxydation des Pyruvats, Oxoglutarats und Succinats sowie auf die Aktivität der Hexokinase, Glucoso-6-phosphatase und Mg⁺⁺-aktivierten, DNP-aktivierten und Mg⁺⁺Na⁺-aktivierten, K⁺-stimulierten Adenosintriphosphatase (NaKA) wurde untersucht und mit der Wirkung von Chlorpromazin verglichen. Im allgemeinen weisen beide Substanzen ähnliche Eigenschaften auf, welche in einer relativen Unwirksamkeit gegenüber glykolytischen Enzymen, Hemmung der Pyruvatoxydation und starker NaKA-Hemmung bestehen.     

Thermal activation of the cyclic AMP stimulated sodium transport across isolated toad bladder and Na+/K+ ATPase in toad bladder homogenates

Zusammenfassung Der Temperaturkoeffizient für den durch das zyklische AMP und Theophyllin stimulierten Natriumtransport in der isolierten Krötenblase wurde analysiert. Die Enzympumpe wurde stärker beeinflusst als die mukosale Permeabilität und die Aktivität von Na⁺/K⁺ ATPase korrespondiert mit der Energie der Pumpenaktivität.     

Connection between membrane adenosinetriphosphatase activity and potassium transport in erythrocyte ghosts

Zusammenfassung In ATP angereicherten menschlichen Erythrocytenstroma konnte zwischen Ouabainempfindlicher Membran-ATPase-Aktivität und aktiver K⁺-Akkumulation ein Zusammenhang festgestellt werden: die Hydrolyse eines ATP-Moleküls ist mit der Akkumulation von zwei K⁺-Ionen verbunden.     

Effect of temperature and concentration on the anomalous potassium uptake of thermophilic plants

Zusammenfassung Nachweis, dass in der thermophilen Gurke (Cucumis sativus) ein mehrphasiges K⁺-Aufnahme-system existiert, welches sich von jenem kälteunempfindlicher Pflanzen unterscheidet. Untersucht wurden abgetrennte Gurkenwurzeln im Temperaturbereich von 0 und 21 °C.     

The ATPases of the sarcolemma from skeletal muscle in experimental myotonia

Zusammenfassung Die Aktivität der (Mg⁺⁺)- und der (Na⁺+K⁺)-stimulierten ATP-ase des Sarkolemm von Ratten mit Myotonie durch 20.25-Diazacholesterin ist gegenüber den Kontrollratten eindeutig erniedrigt. 2,5 mM 2,4-Dichlorophenoxyacetat im Bestimmungsansatz hemmt beide ATP-asen um ungefähr 60%.     

Free flow electrophoresis of isolated secretory granules from bovine neurohypophyses

Zusammenfassung Sekretorische Granula aus der Neurohypophyse von Rindern wurden durch Ultrzentrifugierung isoliert. Frei-Fluss Elektrophorese dieser Partikel zeigte, dass sie eine negative Ladung besitzen. Ca⁺⁺ und Na⁺ verminderten die Mobilität der Granula im elektrischen Feld.     

Some new data concerning effect of actinomycin D on early chick embryos

Zusammenfassung Actinomycin D führte beim Hühnerembryo zu einer deutlichen Hemmung der Herzentwicklung nach Inkubation im Nährmedium während der Entwicklungsstadien 3 und 3⁺. Nach Vorbehandlung der Stadien 3–7 und anschliessender Kultur in actinomycin D-freiem Medium fanden sich Fehlbildungen von Herz, ZNS und Somiten, die in ihrer Häufigkeit von den betroffenen Entwicklungsphasen abhängig sind.

---

---

This study was supported by a grant from the Rutgers University Research Council No. 07-2189.     

The relation between the bicarbonate concentration in blood plasma and in brain tissue

Zusammenfassung Die Frage des passiven Transportes von HCO ₃ ^– - und H⁺-Ionen zwischen Blutplasma und Gehirngewebe wurde untersucht. Die Blutkonzentration dieser Ionen wurde durch intraperitoneale Injektionen variiert und der Gesamt-CO₂-Gehalt des Gehirngewebes nach 1–12 h bestimmt. Es ergab sich keine signifikante Änderung im Gesamt-CO₂-Gehalt des Gewebes, obwohl der Standardbikarbonatgehalt des Blutes mit 10–13 mE/l verändert wurde.     

The influence of diuretics on the absorption of salts,glucose, and water from the isolated small intestine of the rat

Zusammenfassung (1) Unter dem Einfluss von Mersalyl (5×10^–4 m) und Hydrochlorothiazid (2×10^–3 m) nimmt die Cl-Konzentration in der resorbierten Flüssigkeit ab, während die Na-Konzentration gleich bleibt und die Glucose-Konzentration ansteigt. Gleichzeitig kommt es zu einer osmotisch äquivalenten Einschränkung der Wasserresorption.(2) Die prozentuale Hemmung der Wasserresorption durch Mersalyl nimmt zu bei höherer Cl^–-Konzentration in der angebotenen Flüssigkeit und hängt zwischen pH 6,5 und 7,4 nicht von der H⁺-Konzentration ab.(3) Die Wirkung von Mersalyl lässt sich mit Cystein aufheben und ist auchin vivo an der abgebundenen Darmschlinge nachweisbar.(4) Der Glucosetransport und die Calciumresorption werden durch Mersalylkonzentrationen, die die Wasser-und Natriumresorption um 30% hemmen, nicht beeinträchtigt. Der Durchtritt von Calcium durch die Darmwand ist auf das 1,5fache erhöht, es häuft sich dabei in der resorbierten Flüssigkeit an.(5)p-Chloromercuribenzoat hemmt in Konzentrationen, die die Natrium- und Wasserresorption um 40% vermindern, den Glucosetransport ebenfalls um 40%. Im Unterschied zu Mersalyl setzt es die Cl^–-Konzentration der resorbierten Flüssigkeit nicht herab.

---

---

A preliminary report was presented at the 25th Meeting of the German Pharmacological Society in September 1959, Basel.     

Selective potentiating effects of metal ions on vasopressom

Zusammenfassung Der Effekt von Na⁺-, NH₄ ⁺- und Ca⁺⁺-Ionen auf die Blutdruckaktivität von Arginin-Vasopressom wurde untersucht und mit analogen Experimenten (Val⁵-Angiotensin II-Asp¹--Amid) verglichen. Die Wirkungsweise der Ionen-induzierten Potenzierung von Vasopressin wird diskutiert.

---

---

Supported by USPHS Grant No. AM-13567.

---

Abbreviations used are: AVP, arginine-vasopressin; bp, blood pres sure; U, unit;n, number of experiments; , mean value; S.E. standard error;p, level of significance; NS, not significant.     

The effect of UV-irradiation on glucobrassicin and other glucosinolates (mustard oil glucosides)

Zusammenfassung Durch die Wirkung von UV-Licht auf wässrige Lösungen von Glucobrassicin und Sinalbin entstehen dieselben Zersetzungsprodukte wie bei der Spaltung durch das Enzym Myrosinase (HSO ₄ ^– und SCN^–, Glucose und diesbezügliche Hydroxyverbindungen). Bei anderen Glucosinolaten führte der UV-Einfluss zwar auch zur Abspaltung von HSO ₄ ^– und Glucose, eine gleichzeitig erwartete Bildung von Isothiocyanaten wurde hier jedoch nicht gefunden.     

The antagonism of potassium and catecholamines on the vascular tone of isolated arterial segments

Zusammenfassung An isolierten Segmenten der Art. facialis (Rind) wurde der Innendruck (Anfangsdruck 100 mm Hg) fortlaufend isometrisch registriert, während die Aussenseite von Tyrode-Lösungen mit verschiedenem Kalium- und Catecholamingehalt umspült wurde. Die durch die Catecholamine (5 × 10 bis⁷–5 × 10^–6g/ml) induzierte Vasokonstriktion kann durch geringe Erhöhung der Kaliumkonzentration (von 2,8 auf 6,34 bis ca. 10 mmol) unterdrückt werden. Bei gleichzeitiger Applikation beider Substanzen setzt sich die dilatatorische Wirkung der K⁺-lonen durch.     

Carcinogenic action of dimethylnitrosamine in trout not related to methylation of nucleic acids and protein in vivo

Zusammenfassung Zur Klärung des Zusammenhanges zwischen carcinogener und alkylierender Wirkung von Dimethylnitrosamin wurde die Bildung von¹⁴C-7-Methylguanin in der Leber-RNA von Tauben, Fröschen und Forellen nach Gabe von¹⁴C-Dimethylnitrosamin untersucht. Dabei konnte¹⁴C-7-Methylguanin in der Leber-RNS von Tauben und Fröschen nachgewiesen werden, während RNA, DNS und Protein der Leber bei Forellen nicht markiert wurden.     

Effects of cortisone and ethylenediamine-tetraacetic acid on deposition of promethium (Pm147)

Zusammenfassung Junge erwachsene weibliche Ratten, welche Einspritzungen von radioaktivem Promethium (Pm¹⁴⁷) erhalten hatten, wurden mit dem Kalziumsalz von Äthylendiamintetraessigsäure (CaEDTA) und/oder Cortison behandelt. Die Behandlungen vergrösserten die Blutkonzentrationen von Pm¹⁴⁷ ein wenig. CaEDTA-Behandlung verkleinerte die Menge von Promethium in der Leber um 20%, aber in anderen typischen weichen Zellgeweben und im Schenkel veränderte keine der Behandlungen die allgemeine Verteilung von Pm¹⁴⁷. Das autoradiographische Bild zeigt, dass die örtliche Verteilung von Pm¹⁴⁷ derjenigen von anderen lanthaniden Elementen ähnlich ist.     

Influence of pyridinolcarbamate on hepatic cholesterogenesis in rats

Zusammenfassung Männliche Wistar-Ratten wurden während 3 Wochen mit 0,3% Pyridinolcarbamat gefüttert, der Cholesterinspiegel in Leber und Serum bestimmt und ausserdem der Einbau von Na-Acetat-1-¹⁴C und Mevalonsäure-2-¹⁴C im Cholesterin von Leberschnitten gemessen. Der Cholesterinspiegel in Serum und Leber wird durch Pyridinolcarbamat nicht beeinflusst. Der Einbau von Acetat-1-¹⁴C in Cholesterin wurde durch Pyridinolcarbamat gehemmt, während die Conversion von Mevalonat-2-¹⁴C unbeeinflusst blieb.     

The effect of ammonium ion upon ribonucleic acid polymerase and guanidine triphosphatase activity in isolated bovine endometrial nuclei

Zusammenfassung Die Wirkung von 0,3M (NH₄)₂SO₄ auf die RNS Polymerasen und GTPasen Aktivität wurde in einem System isolierter endometrialer Zellkerne bovinen Ursprungs untersucht. Bei Zugabe von NH ₄ ⁺ verlief die RNS-Polymerasen Reaktion für 2 h linear, anstatt nach 20–30 min in ein Plateau einzumünden. Dies beruht nicht auf einer zweiten RNS-Polymerase, sondern auf der Hemmung der GTPase, welche das Substrat mit wesentlich höherer Reaktionsgeschwindigkeit umsetzt.     

A cytochemical study of phaeomelanin formation in feather papillae of New Hampshire chick embryos

Zusammenfassung Die Inkorporation von C¹⁴-Cystein und C¹⁴-Tyrosin in die Federpapillen von New-Hampshire-Embryonen wurde autoradiographisch untersucht. Chemie und Biogenese der rotbraunen Pigmente der Haare und der Federn, der Phäomelanine, werden diskutiert.     

Uptake of3H-noradrenaline and3H-5-hydroxytryptamine in cultured rat brainstem

Zusammenfassung Die zelluläre Lokalisation der Aufnahme von³H-NA und³H-5HT in den Hirnstamm von Ratten wurde am Modell der Nervengewebskultur untersucht. Im Gegensatz zu den Aminosäure-Transmittern, welche in Neurone und Gliazellen aufgenommen werden, zeigen Monoamine nur eine Aufnahme in Zellkörper und Fortsätze von Neuronen, nicht jedoch in Gliazellen. Es besteht eine Korrelation zwischen den Ergebnissen von fluoreszenzmikroskopischen Versuchen und unseren autoradiographischen Untersuchungen.