Positive immunological reaction of gut cells from orally immunized animals demonstrated by passive cutaneous anaphylaxis

Zusammenfassung Meerschweinchen wurden mit hitzeinaktiviertenS. typhi murium-Bakterien oral mit Sonde immunisiert. 16 Tage nach der Impfung wird diesen Tieren der Dünndarm entnommen, zerkleinert und im passiven, kutanen Anaphylaxie-Test (PCA) in unbehandelten Meerschweinchen und Ratten auf Antikörperbildung geprüft. Im Dünndarm von zwei Dritteln der oral geimpften Meerschweinchen wurden hochspezifische Reagine mit der PCA-Technik nachgewiesen.

---

---

Invited for research plan by the Senator für Gesundheitswesen, Berlin.     

Telophase behavior of extranuclear chromatin and its bearing on telophase changes in chromosomes

Zusammenfassung Extranukleares Chromatin, in der Form azentrischer Fragmente oder Teile ungebrochener Chromosomen, welche aus der Kernregion von Heuschreken-Neuroblasten herausragen, unterliegt nicht gleichzeitig mit dem intranuklearen Chromatin den telophasischen Veränderungen. Der oder die für die Telophaseveranderungen vor allem verantwortlichen Faktoren scheinen in der Kernregion der Zelle lokalisiert zu sein. Es werden Belege dafür gegeben, dass die Chromosomen während der Telophase sich bedeutend vergrössern, und es wird die Ansicht vertreten, dass im Spindelmaterial, zum Teil wenigstens, die für die Schwellung der Chromosomen verantwortliche Substanz zu sehen ist.

---

---

Work performed for Atomic Energy Commission under Contract No. W-7405-eng-26.     

Further simplification of a supernatant flow system for tissue culture

Zusammenfassung In der Arbeit wird eine Einrichtung für kontinuierliche Flüssigkeitszufuhr beschrieben, wie sie für Gewebskulturen wertvoll sein kann. Durch eine feinporöse Membran kann die Menge der Flüssigkeit reguliert werden.

---

---

This research was supported by a P.H.S. Grant H-2249 from the National Heart Institute, U.S. Public Health Service.     

Sedimentation behaviour of the avian tumor virus group specific antigen from the BAI strain,a virus associated myeloblast cell

Zusammenfassung BAI Virus Stamm A und mit diesem Virus infizierte Myeloblastzellen haben ein gemeinsames, gruppenspezifisches Antigen. Das aus dem Virus abgetrennte Antigen wurde mit dem aus den Zellen herausgelösten im Saccharose-Dichtegradienten verglichen. Sowohl für das Virus wie für das Zellantigen wurde der gleiche Sedimentationswert erhalten.

---

---

This work was done while the author was at Duke University Medical Center, Durham (N.C., USA)     

Metabolism of carbazole

Zusammenfassung Es wurde mit Hilfe der Papier- und Dünnschichtchromatographie und der Isotopen-Verdünnungstechnik des C¹⁴-markierten Materials gezeigt, dass diein vivo-Hydroxylierung von Carbazol sowohl im Ratten- als auch im Kaninchenorganismus am Ort der höchsten Elektronenstauung stattfindet und zur Bildung von 3-Hydroxycarbazol führt.

---

---

This work was supported by a Burroughs Wellcome (Aust.) Research Fellowship (S.R.J.).     

An approach to molecular dynamics of chemical reaction

Zusammenfassung Der bei Ablauf einer chemischen Reaktion stattfindende Elementarvorgang wird mit Hilfe des Diffusionsmodells untersucht. Der hierbei für die Geschwindigkeitskonstante gewonnene Ausdruck [Gl. (17)] stimmt in dem Grenzfalle, dass der Reibungskoeffizient verschwindet, mit dem Ergebnis nach der Eyringschen Übergangsmethode und im Grenzfalle grosser Reibungskoeffizienten mit der Darstellung Gleichung (24) für den Smoluchowskischen Diffusionsfluss im Lagekoordinatenraume überein.

---

---

The author takes great pleasure in acknowledging the encouragement of Prof.K. Oomori.     

A method for the isolation of the parts of ciliates

Zusammenfassung Eine Methode für selektive Solubilisierung der Zellen und verschiedener Organellen von Ciliaten, welche auf einer speziellen Anwendung der MethodeMazia undDan zur Gewinnung isolierter Mitoseapparate von Seeigeleiern beruht, wird beschrieben. Die Ciliaten werden bei niedriger Temperatur in 40% Ethanol extrahiert und mit Digitonin behandelt. In salzfreier Digitoninlösung (1% aq) bleiben nur das Wimpernsystem und damit verbundene Strukturen erhalten und können in genügender Menge für chemische Analysen gewonnen werden. Durch Zugabe verschiedener Mengen von KCl ist es möglich, auch Zellkerne, Pellicula, usw. vor der Auflösung zu schützen und durch differentielle Zentrifugierung zu isolieren.

---

---

This investigation was supported by the American Cancer Society, recommended by the Committee on Growth, National Research Council.     

Ovulation and the role of the ovarian surface epithelium

Zusammenfassung Nach der Paarung oder i.v. Injektion von menschlichem Choriongonadotropin nehmen die Lysosomen deutlich an Zahl und an Volumen im Keimepithel über präovulatorischen Follikeln zu. Vor dem Follikelsprung verschwinden die Lysosomen fast vollständig. Gleichzeitig wird das Bindegewebe im apikalen Teil des Follikels aufgesplittert. Die granulosazellen werden dissoziiert und im Kapillarnetz rund um den Follikel wird erhöhte Permeabilität beobachtet. Die Einwirkung von Prostaglandinen und Geschlechtshormonen, inklusive Androgenen, und die Rolle des Keimepithels für die Ovulation werden diskutiert.

---

---

This investigation was supported by grants from the Swedish Medical Research Concil.     

Lactate dehydrogenase isozymes in xiphophorin fish melanoma conditioned by the locusSd.

Zusammenfassung Elektrophoretische Untersuchungen an benignen und malignen Rückenflossenmelanomen sowie an normalen Rückenflossen lebendgebärender Zahnkarpfen zeigen, dass in den Geweben in erster Linie die für gut mit Sauerstoff versorgtes Gewebe typische Herz-LDH (B₄-Isoenzym) vorkommt. Die für schlecht mit Sauerstoff versorgtes Gewebe typische Muskel-LDH (A₄-Isoenzym) wird nur in manchen der untersuchten Gewebe gefunden, und ist auch dort nur in sehr geringer Menge vorhanden. Die Melanome scheinen also im Gegensatz zu vielen anderen Neoplasmen anderer Systeme aeroben Stoffwechsel durchzuführen.

---

---

Supported by Deutsche Forschungsgemeinschaft through Sonderforschungsbereich 103, Zellenergetik und Zelldifferenzierung (Marburg).

---

Richard Merton—Guest Professor through Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Substantivity and other factors responsible for formazan patterns in dehydrogenase histochemistry

Zusammenfassung Es wurden substantive Eigenschaften verschiedener Mono- und Ditetrazoliumsalze gegenüber Gewebebestandteilen im Schnittpräparat untersucht. Ditetrazole werden im allgemeinen stärker vom Gewebe adsorbiert als Monotetrazole. Ausnahmen bilden Monotetrazole mit polaren Substituenten oder Azobenzol-Resten in 3-Stellung. Ditetrazole mit elektronegativen Gruppen in 2-Stellung werden stark von Lipoprotein-Strukturen adsorbiert und zeigen in Modellexperimenten Substantivität für ungesättigte Lipoide. An verschiedenen Beispielen wird die Bedeutung substantiver Tetrazol-Eigenschaften für die Lokalisation von Dehydrogenaseaktivität im Schnittpräparat dargelegt. Die Lokalisation enzymatisch gebildeten Formazans ist im Falle von substantivem Tetrazol ein Ausdruck für die Adsorption der Farbstoffvorstufe an bestimmte Gewebekomponenten. Im Falle von nichtsubstantivem Monotetrazol besteht die Möglichkeit zur Bestimmung von Orten intrazellulärer Enzymaktivität ohne unspezifische Anfärbung von Gewebsbestandteilen. Die Bedeutung der stark voneinander abweichenden Eigenschaften von in der Histochemie gebräuchlichen Tetrazoliumsalzen für die Darstellung intra-und extramitochondrialer Aktivität wird diskutiert.

---

---

Acknowledgments. We are indebted to ProfessorH. Beyer for the gift of MTT, to Dr.A. M. Seligman for Nitro-BT, to Dr.A. W. Nineham for M and B 1762 A and 1767 and to Dr.G. Glenner for BCT. We are grateful to Dr.G. Popják for assistance in the preparation of cell fractions. One of us (A. G. E. P.) is in receipt of a Grant in Aid from the Medical Research Council.     

Alterations of the erythrocyte membrane caused by fluorinated dinitrobenzenes

Zusammenfassung Inaktivierung der Acetylcholinesterase in der Erythrozytenmembran mit 1-Fluor-2,4-dinitrobenzol und 1,5-Difluor-2,4-dinitrobenzol konnte durch blutgruppenspezifische Antikörper nicht beeinflusst werden. Nach Difluordinitrobenzol-Behandlung zeigten die Blutkörperchen Verlust der Agglutinabilität und die Membranen eine Herabsetzung ihrer Absorptionsfähigkeit für homologe Antikörper.

---

---

This work was supported by research grant No. HD 01461 from the National Institutes of Health, U.S.P.H.S.     

The influence of chlorothiazide and tolbutamide upon intestinal serotonin levels in the sprague-dawley rat

Zusammenfassung Der Serotoningehalt der Schleimhaut im obern Duodenumteil, im mittleren Jejunum, im Ileumendteil und im Appendix von Sprague-Dawley Charles River Rattenmännchen wurde ohne Vorbehandlung und mit Chlorothiazid- und Tolbutamidvorbehandlung spektrophotofluorimetrisch bestimmt. Die Serotoningehalte für die 3 Gruppen vergleichbarer Gewebe waren ähnlich, was zeigt, dass die früher beschriebene Erhöhung des Serotoningehaltes der Schleimhaut nach Sulfamerazinvorbehandlung wahrscheinlich nicht mit einer unspezifischen Wirkung des Sulfonamidteils verbunden ist.

---

---

This study was supported in part by an award from the National Science Foundation toJ. H. Thompson, M.D., M.R.C.P.I., Department of Pharmacology, U.C.L.A. School of Medicine, Los Angeles, California 90024.     

Fat formation and glycolysis in tissue culture action of hydrocortisone

Zusammenfassung Fettsäuresynthese wird durch die Anwesenheit eines glykolytischen reduzierenden Systems gefördert. Die auffallende Tendenz normaler Gewebskulturzellen zur Fettanhäufung im Zytoplasma scheint mit dem charakteristisch hohen Fermentationsstoffwechsel der Gewebskulturen zusammenzuhängen. Die Steigerung der Fettbildung durch Hydrocortison in hoher Konzentration mag auch in Zusammenhang stehen mit dessen Eigenschaft, Spaltungsstoffwcchsel zu fördern.

---

---

Reported in part at 8th Annual Meeting of Tissue Culture Association at the University of Baltimore, Md., April 17, 1957.

---

Supported by U. S. Public Health Service grant.     

An improved method for the collection of large numbers of inseminated eggs ofDrosophila melanogaster

Zusammenfassung Es wird eine verbesserte Methode beschrieben, mit der innerhalb einer Sammelperiode von 3 min etwa 50-100 frisch besamte Eier vonDrosophila melanogaster gewonnen werden können. Verglichen mit den bisher üblichen Sammelperioden von 10, 30 oder mehr min erhält man wesentlich stadienhomogenere Gelege. Eine weitere Verkürzung der Sammelperiode unter 3 min ist wegen der stark abnehmenden Anzahl Eier je Gelege nicht möglich. Vorausgesetzt, dass alle Störungen der Fliegen durch Erschütterungen, Licht, Temperaturschwankungen usw ausgeschaltet werden, können z.B. für strahlenbiologische Experimente zahlreiche 3-min-Gelege im Laufe von 6 oder mehr Stunden gewonnen werden.

---

---

Work supported by Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung and Jubiläumsfond 1930 der ETH.     

Towards a methodology of teleonomy

Zusammenfassung Das einzige für die Biologie kennzeichnende Problem der Anpassung von Organismen an ihre Umwelt hat nicht die Bearbeitung erfahren, die es verdient hätte. Als einer der Hauptgründe für diese Lage wird das Fehlen einer formalisierten Methodenlehre für die naturwissenschaftliche Erforschung von Anpassungen, die Teleonomie, angesehen. Nach kurzer Streifung begrifflicher und ihrer Erforschung nach noch offenen Grundfragen, z. B. dem Ökonomieprinzip, wird ein methodischer Ansatz vorgelegt, mit dem Anpassungen entdeckt und ihrer Entstehung nach erforscht werden können. Die teleonomen Methoden umfassen 1. Das Aufsuchen von Korrelationen zwischen untersuchter Eigenschaft und Umwelt, die wie üblich weit oder aber eng, innerhalb der Grenzen des Organismus gefasst sein kann. Die notorische Vieldeutigkeit solcher Korrelationen macht einer Deutung als Ursache-Wirkungs-Beziehung zwischen der Selektion und der von ihr geformten Eigenschaft dort Platz, wo sichergestellt werden kann, dass nur ein Selektionsdruck am Werke ist. 2. Die Veränderung einer Eigenschaft und die daran anschliessende Prüfung auf verschiedenen Fortpflanzungserfolg bei so veränderten und unverändert gebliebenen Gliedern einer Art. Verhaltensweisen, die sich im Experiment oft als unveränderbar erweisen, können auf ihre Funktion hin untersucht werden, indem man ihre Wirkung auf die Umwelt verändert und entsprechend den Fortpflanzungserfolg der betroffenen Individuen miteinander vergleicht 3. Mit Hilfe von Varianten einer Art unter gleichen Selektionsbedingungen kann der Selektionswert einer Eigenschaft quantitativ ermittelt werden.In einem Anhang wird versucht, einige der häufigsten Irrtümer und Missverständnisse klarzustellen, die auch heute noch einer erfolgreichen Teleonomie entgegenstehen.

---

---

Altered version of a paper read at the 3rd German Speaking Ethological Conference 1972 at Radolfzell, Bodensee (Germany, Fed. Rep.)     

Effects of unmixed and mixed leaf litter of three species of plants on the development and growth ofPolydesmus angustus Latzel

Zusammenfassung Unter konstanten Temperatur-, Feuchtigkeits- und Lichtbedingungen entwickelt sich der MillipedierPolydesmus angustus rascher und wird grösser, wenn im Fallaub einzelner Baumarten gezüchtet, als in gemischtem Laub. Bei wechselnden Bedingungen (0–30 °C, wechselnder Feuchtigkeit und natürlichen Lichtverhältnissen) sind diese Unterschiede nur noch. für reine Eiche statistisch gesichert.

---

---

This report is based on an investigation I carried out at the University of London, Royal Hollowey College.     

Isolated perfused dog spleen method

Zusammenfassung Eine Methode zur Perfusion der isolierten Milz des Hundes wird beschrieben, bei welcher die Variationen im Noradrenalin-output nach Sympathikusstimulation mit Veränderungen im In-flow, Out-flow und differentiellen Flow sowie im Milzvolumen korreliert erfasst werden können. Der Einfluss von Kokain und Phenoxybenzamin auf diese Parameter wird geprüft.

---

---

This work was supported by a grant from the Fund for Collective Fundamental Research (Belgium).     

Loss of sexual activity in rabbits actively immunized with testosterone

Zusammenfassung Die aktive Immunisierung mit Testosteron führt trotz bis zu 30fach erhöhten peripheren Testosteron-Konzentrationen und Leydig-Zell-Hyperplasie zu einem Verlust der sexuellen Aktivität männlicher Kaninchen. Als Ursache wird die Neutralisation der biologischen Aktivität des Testosterons durch Bindung an Antikörper angesehen.

---

---

This work was supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Electron microscopy of thin sections of reticulocytes

Zusammenfassung Retikulozyten von Meerschweinchen, in denen Anämie durch Blutentzug hervorgerufen worden war, wurden in Dünnschnitten elektronenmikroskopisch untersucht. Dabei wurden dieselben filamentösen Körper mit charakteristischer Mitochondrienstruktur, die auch nach teilweiser Trocknung hämolysierter Ausstriche von Retikulozyten auftreten, gefunden. Diese Filamente formen die durch Vitalfärbung (Janusgrün B) dargestellte innere Struktur der Retikulozyten und besitzen Affinität zu den spezifischen Mitochondrienfarbstoffen. Auf Grund dieser Feststellungen wird die Natur der «substantia granulo-filamentosa» für mitochondrienartig und somit präexistent gehalten.

---

---

This study has been aided by a grant from the Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil).     

The constitutions of glauconic,glaucanic and byssochlamic acids

Zusammenfassung Die Struktur der Pilzstoffwechselprodukte Glaucon- und Glaucansäure (C₁₈H₂₀O₇ bzw. C₁₈H₂₀O₆) ausPenicill. purp. wird in der Hauptsache durch das Studium der Reduktionsprodukte ermittelt. Diese Verbindungen enthalten zwei fünfgliedrige Säureanhydrid-Gruppierungen, die mit einem eigenartigen doppelt ungesättigten neungliedrigen Ringsystem gekuppelt sind, das unter verschiedenen Bedingungen in das Indangerüst übergeführt werden kann.Wie schon früher beschrieben, wird Glauconsäure leicht pyrolytisch zu Diäthylacrolein und Glauconin abgebaut. Die Formel des Glauconins, die durch Spektralmessungen und Synthese bewiesen wurde, ist für die Konstitutionsaufklärung der Glauconsäure in gewisser Hinsicht irreführend, da das Kohlenstoffskelett des Glauconins nicht schon in der Glauconsäure vorliegt, sondern erst durch eine Umlagerung unter Bildung neuer C-C-Bindungen bei der Spaltung der Glauconsäure entsteht.Die Biogenese der beiden Säuren wird diskutiert; sie scheint auf der Verknüpfung zweier Fragmente mit neun Kohlenstoffatomen und identischem Gerüst zu beruhen. Die Annahme einer andersartigen Verknüpfung der beiden Fragmente führt zu einer möglichen Struktur für Byssochlamsäure, C₁₈H₂₀O₇. Die so abgeleitete Konstitution wird durch röntgenkristallographische Strukturbestimmung bestätigt.Byssochlamsäure, ausByssochlamys fulva, enthält ebenfalls ein neungliedriges, doppelt ungesättigtes Ringsystem sowie zwei fünfgliedrige Säureanhydrid-Gruppierungen und zeigt die Tendenz, Indanderivate zu bilden. Ihr chemisches Verhalten wird anhand der durch Röntgenstrahlenkristallographie bestimmten Struktur diskutiert.