双关语的作用及其翻译

“双关”是人们常用的一种修辞格，人们常常喜欢用双头语来弹奏活泼、幽默、俏皮、诙浩等的弦外之音。“双关”言简意赅，生动幽默，是一种很好的修辞手法。双关语的应用能起到一种冷嘲热讽，形象生动，化抽象为具体等含蓄的作用，能使语言或文学作品充满韵味和增添艺术光彩。它对揭示主题，刻画人物性格，展现人物间关系，推动剧情发展，预示人物命运和结局起到一种画龙点睛的作用。它广泛应用于语言交际、文学创作、新闻媒介以及宣传、装磺广告等。本文专门探讨双关语的作用及其翻译方法。一、双类语的作用由于双关语有其特点，即“用了一…     

从句中虚拟语气should的用法集萃

在英文中，虚拟语气可分为两大类，一类是利用一些时态的形式来表示，另一类是通过。ｃｏｕｌｄ，ｓｈｏｕｌｄ，ｗｏｕｌｄ，ｍｉｇｈｔ，ｍａｙ（ｍａｙ有时也可用于虚拟语气，表示“祝愿”）等虚拟语气助动词接动词不定式来表达。一般来讲，在虚拟语气中，不管人称如何，有意志的情形用ｗｏｕｌｄ，无意志的情形用ｓｈｏｕｌｄ。但在有教养的英国人的英语中，ｓｈｏｕｌｄ和ｗｏｕｌｄ并用。尽管二者存在假设的意志、愿望和结果之区别，但在美国产生了一种牺牲ｓｈｏｕｌｄ、扩大使用ｗｏｕｌｄ的倾向。笔者认为，就中国人学习英文而言，…     

遭遇“三鹿”奶粉如何应对？

近期，全国许多省份出现了因食用“三鹿”奶粉导致婴幼儿患泌尿素系统结石的病例，如果您的宝宝长期食用“三鹿”奶粉，并有以下症状，您就应带着您的宝宝到医院进行相关的检查：①不明原因哭闹，排尿时尤甚，可伴呕吐。②肉眼或镜下血尿。③急性梗阻性肾衰竭，表现为少尿或无尿。④尿中可排出结石，如男婴结石阻塞尿道，可表现为尿痛、排尿困难。⑤可有高血压、水肿、肾区叩击痛。     

研究生英语教学中语音与语感的培养

研究生的英语教学应当超越了基本的语音教学阶段，而在我们从事的英语教学，特别是听力教学中，由于地域教学质量，教学方法等的差别，许多学生却远远未达到语音教学阶段中所设目的。这不仅直接影响到交际中的听音理解能力的提高，而且也影响到阅读理解等能力的进一步提高。我们可将其做如下的剖析：一、辨识普素的能力D.Mckeating提出：“我们首先要能够认识和辨别不同的声音或字母和单词的形式”。因此，音素辨析能力是语音培养的第一步。就英语而言，即对48个音素的辨识能力，人们普遍认识到语音对言语能力的形成与发展有直接影响，而对…     

阅读理解和阅读技巧

较熟练的英语阅读能力是大纲对学生英语学习的首要要求，也是较其他技能中要求最高的一种。在实际应用中，阅读的应用更经常更广泛。那么如何提高阅读能力呢？它除了与一个人的语言知识，智力因素有关外，还有一个阅读技巧的问题，据国外快速阅读班效果介绍；培训前后一般效果可提高一倍，至少也可提高２５％。本文从阅读活动的特点出发，就一些常见的阅读技巧和阅读中应注意的问题作一些探讨。 一、什么是阅读理解过程 阅读是读者运用记忆中的知识和经验理解文字符号所传递的信息的过程。这一过程可以分为感知书面材料和理解书面材料这两个…     

科技英语中“误差”的表达

“误差”广泛存在于机械、电子、建材、通讯、航空、运输、医疗等各科学技术领域。科技英语中有多个词汇可表达该意，但在具体使用时却各有特色，现列出其中部分词汇并作简要分析。Error科技英语中书面、口头都最为常用的表示误差的词，可数名词。例如：Themeanoperatingerrorofthescrapercanbeobtainedfromaseriesoftests．取料机的平均操作误差可通过一系列测试获取。Setpolnt＝100℃，ProcessValue＝95℃＝＞Error＝5℃，设定值100℃，过程值95℃，二者之间的误差为5℃。toleranceerror，allowanceerror均意为容差。同时error还表示因…     

环境因素与英语学习的相关分析

环境因素因不同的维度和层面对中国英语学习者自身因素产生不同程度的影响和作用,从而导致不同的英语学习成效。环境对英语学习的作用主要是通过提供学习者英语学习的外部交流交际的运用空间和氛围,来激发他们的内在学习动机和改进他们的学习策略。环境因素是外因,它必须通过学习者自身因素如认知因素和情感因素这些内因起作用。内外环境因素共同作用才能真正提高英语学习者英语成效和英语运用水平。     

汉英谓语表示法的比较与翻译

汉语和英语的谓语表示法有许多相同的地方。如：这两种语言的谓语主要由行为动词来担任。汉语的名词作谓语，可以与判断语“是”连用，构成名词性合成谓语。而英语的名词也可以与系动词ｂｅ一起构成名词性合成谓语。英语的情态动词一般不能单独作谓语，须与动词原形一起构成动词性合成谓语。这一点与汉语的能愿动词用法极相似，汉语的能愿动词一般也不单独作谓语。它需要与别的行为动词连用共同作谓语，构成能愿合成谓语。然而，这两种语言毕竟不是亲属语言，汉语属于汉藏语系，英语属于印欧语系。因此在谓语表示法方面仍然存在着各种差异。…     

漳州方言的句首语助词“啊”

漳州方言句首常有个语气动词“啊”．这种句首加语助词的情况在先秦典籍中不乏其例（如“夫大国难测也，惧有伏焉。”──《曹刿论战》），而在现代汉语普通话中则已匿迹，在汉语诸方言中也属罕见。本文就此语言现象进行讨论。一、“啊”的语音形式句背语协调“啊”有两种读法．1．1“啊”读作〔ag‘’〕。在心理节奏与外在言语节奏都较快的情况下，句首常出现短促的喉塞音“啊（ag”）”，近似本方言的阴人声。然阴人调值是“32，因句首“啊（a？53）”处于发言之端，发音时发音器官校为紧张，调型必然由低变高。例如：（为减少排版负担，…     

浅谈以听为主的英语教学法─—工程专科英语教学小议

英语教学法问题同各种社会现象一样，都存在着常体与变体的对立。因此，英语教学法也在向折衷的方向发展，集各家之优势，弃诸家之弊端，建立更为实际的，行之有效的教学法，我们结合了传统的语法翻译法，合理利用母语和听说法的句型为主，反复操练，这两种具有优势的教学法，提出了“英语复式听读教学法”。“复式听读教学法”中的“复式”就是指在教学中对精、泛读材料、听力材料都有一个重复过程，螺旋式上升。在教学中首先介绍课文背景知识，讲解语言要点、段落大意、课文内容，了解课文大意。接着做阅读练习，听课文的录音（或先听录音…     

基于输出假设的“写长法”在英语写作教学中的实证研究

写作作为语言学习的四项基本技能之一,在外语教学中备受重视。目前我国大学英语写作教学仍然存在很多问题,新的写作教学法有待进一步研究。本研究运用定量和定性分析对“写长法”的应用进行研究,提出了“写长法”在英语写作教学中的具体运用模式,以期转变大学英语教师写作教学的观念,提高学生的英语写作水平。     

词汇学习策略对词汇习得成效和英语学习成绩的影响

本对非英语专业学生的词汇学习策略进行分析比较，结果表明英语词汇学习策略的“量”和“质”，尤其是“质”影响学生的词汇成绩和英语学习成绩。深编码策略如活用、词形分析、上下、联想等对单词记忆起促进作用，善于采用这些词汇记忆策略的学生词汇量较大，英语学习成绩也较好。     

"中国英语"语言特征及其社会历史成因探究

当今英语已经成为了国际语言,它不再为一国或一个民族专有,而是一个中性信息媒介。“中国英语”作为“世界英语”的组成部分在争议中诞生。“中国英语”是以一般英语规范为核心的中国人使用的一个英语变体,其特征深受中文和中文思维方式的影响,并在语音、词汇、句法和语篇上都有体现。共时角度下“中国英语”的语言特征,包含了其产生的文化心理原因;“中国英语”产生所经历的三个时期——从洋泾滨英语到通用语最后到“中国英语”——都有其社会历史成因。这就证明了“中国英语”不仅是客观存在的,而且还具有深刻的时代性。     

动画电影“意识流”视听语言的表现分析--以《千年女优》为例

动画电影充满了虚幻性与想象力，最能表现人物丰富的内心世界。艺术家对“意识流”一直都在尝试通过各种形式给予表现，无论是小说、绘画以及电影等。早期就有人拍摄了表现人物“意识流”的电影，随后也有人将“意识流”电影视听语言融入动画电影之中的，日本导演今敏的动画影片《千年女优》就将这种形式技巧表达得淋漓尽致，同时生动、真实地揭示了角色的心理活动及其内心世界。因此以《千年女优》为例，重点探讨动画电影运用视听语言技巧并结合动画艺术以展现人物“意识流”内心世界的。     

“两课”教学与大学生创新能力的培养

“两课”教学包括马列理论教育和德育教育两大部分，涵盖大学学习方法论、法律常识、人生哲理、马克思主义哲学原理、政治经济学、毛泽东思想概论、邓小平理论等多门学科，在培养适应市场经济的人才中，也就是在对人才创新力的培养中理应发挥重要作用。然而，由于“左”的思想的影响，“两课”理论研究长期滞后，导致“两课”教学内容和形式与现实生活的脱节，这些方面所造成的直接后果就是学生往往只重视专业课的学习和基础技能的培养，缺乏两课学习的内在需求，把两课当作学校强加而不得不为之的学习负担，轻视“两棵”教学的局面。忽视了…     

高校财务管理借鉴管理会计的探讨

管理会计是会计学的一个分支。管理会计中有许多决策的技术方法，如盈亏平衡分析、短期经营决策、长期投资决策、全面预算、责任会计、标准成本制度等基本原理与基本方法也都纳入会计工作范围，其基本原理和方法同样适用于高校。本文着重探讨在社会主义市场经济条件下，高校财务管理借鉴运用管理会计的必要性、可行性及基本构想。一、高校财务管理借鉴运用管理会计的必要性随着社会主义市场经济的建立与发展，高校已由封闭型转为开放型，其办学形式、资金来源、财务关系、财务管理等方面发生了很大变化。办学形式的多样化和资金来源的扩大化…     

带电粒子在匀强磁场中的圆周运动

物理高考“考试说明———知识内容表”中磁场部分列出 4项知识点 ,其中 6 2项为 :磁场对运动电荷的作用、洛伦兹力、带电粒子在匀强磁场中的圆周运动 .要求为 B级 .这类习题往往涉及电学和力学的综合运用 ,也用到相关的一些数学知识 ,是近年高考中的一大热点此类习题中的带电粒子一般为微观粒子 ,如电子、质子、α粒子、氘核等 ,它们在磁场中的运动忽略重力 ,只有洛伦兹力充当向心力 ,因此带电粒子做匀速圆周运动 .依公式mv2r =Bqv,r=mvBq,周期 T =2π m/Bq,根据题型也可分为 3类 .1带电粒子在圆形磁场区域内的运动1 .1已知圆形磁场区域…     

氢与生命的起源

氢与生命的起源生命的起源，历来是科学家和人们十分重视而又极感兴趣的问题。但因这一问题的复杂性，以及科学（生物学、天文学、地质学等）的发展要受到历史条件和种种因素的影响，致使生命起源这个问题，目前还有许多的谜未被解开。然而人们一致公认的是：“生命起源于...     

英汉辞格异同探微

美汉修辞作为英汉语言的一个组成部分,必然受到英汉文化的制约,而呈现各自的形式和特征。对三种英汉“对应”的辞格进行分析比较,即找出它们的异同点,有助于把英语修辞研究同实际运用结合起来。     

河南企业技术创新现状分析

随着经济体制改革的深入及市场化程度的提高，竞争意识和创新观念已深深地根植于企业家的脑海之中，许多企业都把“求新”、“求变”作为自身发展的法宝。出现了一批“高”、“精”、“尖”技术在国内具有相当竞争实力的企业。如“新飞冰箱”、“许继电器”等，极大地推动了我省经济发展。在看到这些成绩的同时，也必须看到我省企业在技术创新方面还存在许多问题和不足，尤其是电子信息、生物技术等高新技术领域中，同其他先进的省市相比仍有较大的差距。针对我省企业技术创新的现状，必须加以研究分析，发现问题、解决问题。只有这样，才能有效地推进我省科技经济的发展，加快实现经济强省的步伐。