文化播报

“跨越音乐”——2005法国现代音乐节演出时间:2005年6月18日—19日演出地点:北京·朝阳公园万人草坪作为中法文化年重点项目之一,“雷恩跨越音乐节”是法国文化年间惟一一个法国现代音乐的交流项目。作为2005年夏季的文化重头戏,“跨越音乐”——2005法国现代音乐节始终秉承其     

深邃浪漫——安杰列斯的《浪漫曲》审美解读

法国,似乎是"浪漫"这个名词的化身。提起法国,我们会情不自禁地想起香榭丽舍大道上的衣香鬓影,塞纳河畔的幽暗灯光,新桥上的浪漫爱情……本文通过对安杰列斯《浪漫曲》音乐语言、创作手法的剖析,展示法国流行手风琴音乐的独特魅力。该曲丰富的音乐层次,纯净的旋律,让我们陶醉……     

年轻成就梦想——孙红伟

法语的学习让他拥有了浪漫的情怀 金融界的历练让他有了睿智的头脑 法语专业出身,如何进入金融领域? 年轻的金融硕士,何以成为知名投资公司总裁? 本期嘉宾:孙红伟 融勤国际中国区总裁 融勤国际中国研究院执行院长 教育背景: 法国语言文学学士 管理学金融学硕士 职业背景 法国维亚大学客座讲师 波尔多经贸大学金融案例库国际部主任 瑞士环球金融大学访问学者 主持与美国内华达州立大学金融管理项目 合作     

德彪西与印象主义音乐

阐述了印象主义音乐的形成及其特征。德彪西是印象主义音乐的缔造者，在他的作品中和声新颖、崇尚复调性、偏爱多声部的线条，在音乐处理上将浪漫的感伤化为法国特有的“情感反应”，在技巧上表现出一种闪烁、独特的音响、微妙的气氛、打破传统的大小调和声体系和章节处理的韵律化。     

文化播报

神秘园组合亮相北京演出时间:2004年9月30日-10月2日演出地点:北京·北展剧场成立于1994年的神秘园由两位才华出众的音乐家组成。一位是在挪威音乐界享有盛誉,曾为不同的音乐家担任作曲、监制并身兼键盘师的罗尔夫·勒夫兰,他是神秘园的灵魂;另一位则是来自爱尔兰的小提琴家芙露娜·雪莉,她曾接受正规的古典音乐教育,曾与多位世界级音乐家及流行歌星合作,与罗尔夫相遇后,由于两个人的音乐理念和生活态度包括哲学观念都很相近,更重要的是,他们对音乐的热情和追求一拍即合,因此组成了神秘园乐队。罗尔夫深信:每个人心目中都有一块属于自己的领…     

法国青少年的专用语现象探究

近年来,在法国的语言学界,人们在为法语面临英语强有力的挑战而忧心忡忡的同时,也深为年青一代不再会正确地讲法语而忧虑。因为,在二十岁以下这一年龄层的法国青少年中,使用的不是教师课堂教授,法兰西民族通用的大众法语,而是一种在他们这一年龄层的内部流行,为他们自己掌握、理解的独特的法语表达方式。由于这种独特的方式只为二十岁以下的青少年运用,所以一些语言学家把它称为青少年专用语。     

希亚 车载音乐灵魂

随着一首《心醉》,我们认识了希亚,来自加拿大多样的风格,多面的希亚,天使也可以演出“速度记”。当幼小的ZYa只有5岁时.就已显示出演唱天赋,她的嗓音和能力很快诱使她娱乐大众,对于希亚来说,音乐就像呼吸那样自由让生活充满快乐。很多人与希亚未曾谋面,就对希亚声音所透露出的那种性感留下深刻的印象。一种骨     

法国人的傲慢与宽容

不少人可能都听到过这样一句话,“法语是世界上最美的语言。”本人的法语知识非常贫乏,不足以判断法语到底算不算得上是世界上最美的语言,但在巴黎所遇到的两件事却使我领略了法国人的傲慢与宽容,以及法国人内心的美。     

萨科齐一家在总统卸任后的日子

"回家,真好!"卸任总统后的第一天,萨科齐平静地对布吕尼说:"OK!我们一起去旅行吧,我也准备开始学习英语。"妻子布吕尼回应道,我们的生命好像死了一半,我们该好好休息一下了。萨科齐称不需要休息,这没什么。接受美国《名利场》杂志采访时,前法国第一夫人布吕尼正呆在自己巴黎16街区的寓所里,陪伴她的是钢琴、木吉他和录音设备,还有那只在爱丽舍宫"见过世面"的猫。卡拉·布吕尼半吟半唱着,轻轻柔柔的旋律、清新的木吉他伴奏声和她带点慵懒的嗓音融为一体。"终于,我不再是第一夫人",这是她创作的歌曲里的一句歌词,卡拉·布吕尼离开爱丽舍宫后重新回到自己挚爱的音乐事业,并发布了自己第四张专辑《Little     

千年法语历险记

法语有着一千多年的历史,在世界上有过荣耀,也有过曲折,经历过无数次战争的洗礼、政治制度的更迭和外部语言的入侵。法国历史学家米舍莱在他的著作《法国史》中写道:“法兰西的历史是与她的语言同步开始的,语言是一个民族的主要标志。”如果按照历史学家这一经典名句的字面意思来回顾历史,法国的历史就应当是始于签订《斯特拉斯堡誓约》的那一年——公元842年。那时,查理大帝的两个儿子“秃头查理”和“日耳曼人路易”担心他们的长兄洛泰尔有称帝的野心, 签订了这个互助条约。为使双方尤其是那些不懂拉丁文的军事将领都能看得懂条约内容, 条约分制成两种文本,一个是罗曼语,一个是条顿语。语言历史学家普遍认为,该条约所用的罗曼语便是法语的雏形。由于当时的法     

论外语法语交际教学法

外语法语交际教学法的定义及现状从七十年代初起,在法国以及说法语的西方国家和地区就开始了母语法语(FLM)和外语法语(FLE)的交际教学法的实验和研究.法语“交际”(communication)一词是受法语“电讯”(telecommunication)一词的启迪而衍生出来的。把原意为“联系、交流”(communi-cation)一词用以表达言语的功能,使之形象化.法国蒙彼利埃第三大学的韦尔德兰·布     

伊莲娜·罗莎:香水夫人 巴黎最后的优雅

正对伊莲娜来说,形成自己的装饰风格仅仅是她追求美的简单小事,她说:我简直不能停止让事情变得更美,更优雅,我拒绝不了把南瓜变成马车的诱惑。伊莲娜·罗莎(1927-2011)是法国设计师马萨尔·罗莎的妻子,被法国超现实主义诗人保尔·艾吕雅(Paul Eluard)誉为宛若仙子。伊莲娜1927年出生在法国,17岁进入时装业做模特,一年后嫁给马萨尔。两人的邂逅,曾被法国时尚界传为一段佳话:在地铁上,马萨尔对这个年轻女孩搭腔说:"你有一个为帽子而生的头。"2011年,法国各大报刊报道了84岁的昔日名媛伊莲     

五年母女大战:网络歌手香香的故事

因为一首《老鼠爱大米》,网络歌手香香被人们熟知。短短半年时间,她从网络走向现实歌坛,人气急剧飙升,被人称为“网络歌后”、“少男杀手”。香香是土生土长的湖南人,1984年出生在常德市桃源县,真名叫王瑾玫,从小便显露出音乐天赋。她到底是个怎样的女孩?记者为此特地专访了香香的妈妈林女士。从小受到溺爱说起女儿,现在桃源县公路局上班的林女士感叹万千:“这孩子总是让我大喜大悲,小时候,没人不喜欢她的乖巧;长大了,却生就一副叛逆性格,把我折磨得心力憔悴。为了她,我至今不能睡上安稳觉。”从小,因为非常乖巧,香香特别讨人喜欢,奶奶更是…     

不朽的声音——评玛丽亚·卡拉斯的演唱风格

著名的美籍女高音歌唱家玛利亚·卡拉斯是世界公认的全能女高音歌唱家.20世纪50年代,她在歌剧领域风靡一时,被人们成为"女神"、"歌后".掀开她魔术师一般声音的面纱;解析她极具戏剧性的角色;展现完美歌唱与形体的运用.     

世界人民的早餐

法语没有"早餐"一词,代之以"迷你午餐"。嘲笑英国饮食,在欧洲是桩安全娱乐:法国意大利西班牙人天天以此开涮,连英国人都常自嘲。但万事都非尽负面,英国人到底还有英式早餐撑场。法国人常爱说:都是他们自己不重视早餐——法语没有"早餐"一词,代之以"迷你午餐"——才让英国人捡了便     

中法合作办学项目中法语教学研究

徐州工程学院自2007年起,经教育部批准,开始与法国圣太田高等商学院开展国际贸易合作办学项目。此项目为＂3＋1＂模式,即三年在中国学习,最后一年在法国学习。四年全部采用法方原版教材,除了法语课程外,其他商科主干课程也用法语或英语授课。如何使学生能够从法语零基础到顺利通过考试赴法深造,并顺利完成在法国最后一年的学业,是本文探讨的主要内容。     

冼星海的法兰西岁月

正法国驻华大使黎想先生邀我参加在其官邸举办的法国国家交响乐团来华演出庆祝晚宴,席间,中法音乐界人士共同追忆了两国音乐界的友好历史,提到了中国著名音乐家冼星海与法国的不解之缘。黎想大使说,他三年前在北京看过《黄河大合唱》的整场演出,深为震撼,对冼星海的音乐成就十分倾慕,对法国音乐界曾给予冼星海的帮助和专业教育深感骄傲。1929年,24岁的冼星海怀揣着成为音乐家的梦想只身来到巴黎,结识了当时正在那里留学的马思聪,正是这位后来     

法语谚语在法语教学中的应用

法语谚语是法国文化的瑰宝,若能在跨文化教学中恰到好处地加以运用,会很好地促进法语教学。本文试例举可以切入谚语的各个法语教学角度,探索法语谚语教学新尝试。     

梅骨竹心——记优秀青年京剧演员许翠

北京市第一届宣武文化艺术节隆重开幕之际,北京风雷京剧团在湖广会馆连演6场,其中有许翠主演的《玉堂春》、《杜十娘》,还有许翠与著名老艺术家张宝华联袂主演的《霸王别姬》。记得第一次看许翠演出,是1996年她举办的个人专场演出,至今难忘。这次我怀着浓厚的兴致再次观看了她主演的全部剧目,感触更深。她并非梨园世家,而是出自于书香门第。她自幼酷爱芭蕾,4岁时就能穿着布鞋用脚尖起舞。领导们都风趣地说:"这小姑娘每天用脚尖走来走去肯定会有出息!"有一次小许翠正在练习,被总政歌舞团的叔叔看上了。但由于姥姥和妈妈都反对,许翠最终与芭蕾无缘。至今她舞台上那优美的动作和对音乐的领悟,与她跳芭蕾的天份是分不开的。后来她练武术、学体操、攻声乐,这些虽没成为她的专业,却给她以后学京剧打下了良好的基础。她说:"小时候妈妈带我看京     

肖邦钢琴作品中的人文诉求

肖邦是早期浪漫乐派的重要代表人物之一.在他短暂的一生中用崭新的音乐语言创作了大量的钢琴作品,他的音乐风格独特,几乎每一首乐曲都能充分显示他音乐个性的特点,表现出强烈的人文诉求.