The effect of insulin on the glycogen metabolism of isolated fat cells

Résumé (1) Des adipocytes isolés à partir du tissu adipeux épididymaire du rat ont été incubés dans des milieux contenant du glucose (1¹⁴C) et des concentrations variables d'insuline. La quantité de glucose (1¹⁴C) transformée en glycogène (¹⁴C), (¹⁴C)O₂ et triglycerides (¹⁴C) a été déterminée. (2) On démontre que la quantité de glucose (1¹⁴C) transformée en glycogène par des adipocytes peut être évaluée et qu'elle est fonction de la concentration d'insuline. (3) La comparaison entre les effets d'insuline sur les transformations du glucose (1¹⁴C) en glycogène (¹⁴C), en triglycerides (¹⁴C) ou (¹⁴C)O₂ révèle que l'insuline a une action apparemment directe sur l'incorporation du glucose au glycogène. (4) Ce fait serait donc dû à un effet direct de l'insuline sur une réaction dans la synthèse du glycogène par les adipocytes ou à une grande affinité des enzymes participant à la synthèse du glycogène pour le glucose-1-phosphate et à leur faible capacité pour la synthèse du glycogène.     

The composition of extracted nuclei of developing frog embryos used as template material for RNA synthesis in vitro

Résumé Les quantités de protéines basiques et résiduelles, de phosphoprotéine et ded-RNA se trouvant dans les noyaux extraits d'embryons deRana pipiens diminuent en passant du stade de blastula à celui de la larve. Cette évidence suggère que l'accumulation progressive des protéines ou dud-RNA, en masquant le DNA n'offre pas le contrôle principal de la synthèse de l'RNA in vivo. Une réduction de la quantité de l'endogène RNA polymerase fonctionelle incluse dans la protéine résiduelle explique mieux la réduction de la synthèse dud-RNA dans les stades plus avancés du développement embryonnaire.     

Cancro e denaturazione delle proteine

Résumé On met en évidence quelques caractères qui font ressembler la cancérisation de la cellule à ce remaniement moléculaire des protéines qui est connu sous le nom de dénaturation. En effet la réaction cancérogène, ainsi que la dénaturation protéique, est une réaction «tout ou rien», elle est irréversible et son étiologie n'est pas unique; en outre, dans la première aussi bien que dans la seconde, on a une augmentation de l'entropie du système de même qu'une forte chaleur d'activation. On rappelle le phénomène de l'induction de la dénaturation protéique et on admet l'hypothèse que l'agent de la malignité, évoqué dans la cellule par l'influence de facteurs externes connus (hydrocarbures aromatiques, radiations pénétrantes, parasites, etc.) ou inconnus, soit une sorte de produit de dénaturation comparable à une virus-protéine endogène. On rapporte certains de ses caractères présumables, par exemple sa reproduction pendant la multiplication cellulaire (il devient ainsi une acquisition permanente de la souche cellulaire), son lien intime avec les structures cellulaires, son association avec l'acide nucléique. La cancérogénèse, ainsi que lareproduction des virus-protéines et laformation des anticorps, doit être classée parmi les synthèses du typeà induction anormale; elle est, en tous cas, un problème de synthèse protéique.     

Effect of synthetic luteinizing hormone releasing hormone on pituitary and serum levels of luteinizing hormone of intact and median eminence lesioned male rats

Résumé Des rats mâles intacts ou ayant une lésion du ME ont reçu une seule injection intrajugulaire de LRF synthétique. Les variations de taux de LH hypophysaire et sérique (en fonction du temps et de la dose réponse) montrent que le LRF contrôle la sécrétion (la décharge et la synthèse) du LH hypophysaire.     

Synthesis of nuclear and mitochondrial DNA in rat liver after injection of the carcinogenic compound diethylnitrosamine

Résumé L'injection de diéthylnitrosamine à des rats provoque, dans les heures qui suivent, une inhibition de synthèse plus forte au niveau du DNA nucléaire du foie qu'au niveau du DNA mitochondrial. A la phase d'inhibition succède une stimulation de synthèse de nDNA, avec retour à un niveau normal de la synthèse de mtDNA.

---

---

Grants from the Fonds de la Recherche Scientifique Médicale and Fonds de la Recherche Fondamentale Collective are gratefully acknowledged. The authors thank MissR. Lemestrée for skillfull technical assistance.     

Puromycin inhibition of changes in glucose-evoked potential recorded in goldfish intestine after periods of temperature acclimatization

Résumé Le potentiel transmural de l'intestin du poisson rouge, incubé in vitro, dépend partiellement de la présence de la glucose. Ce potentiel, dû à la glucose, est déterminé par la température d'acclimatation, et se réduit dans la mesure que cette température augmente. Cet aspect de l'acclimatation est complet 20 h après qu'on a élevé la température du milieu du poisson, et le puromycin entrave ces variations. Ces résultats suggèrent l'idée que les variations dans les propriétés des membranes de l'epithélium intestinal impliquent la synthèse des molécules de protéine.     

Effect of actinomycin D on RNA and protein synthesis in regions of developing frog embryos

Résumé Aux stades neurula et bourgeon caudal du développement embryonnaire deRana pipiens, traitée à l'actinomycine D, la réduction de la synthèse de protéine est proportionellement moindre que celle du RNA. Aux niveaux semblables de l'inhibition de la synthèse du RNA, la synthèse de protéine a diminué plus fortement dans la région de l'endoderme que dans les cellules de l'ectoderme-mésoderme dorsaux, aux stades embryonnaires mentionnés plus haut. Les données suggèrent que le D-RNA se conserve mieux dans le cytoplasme des cellules de l'ectoderme-mésoderme dorseaux que dans celui des cellules de l'endoderme.

---

---

This research was sponsored by NSF grant No. GB5500 and NIH grant No. GM 16236-01.     

Feulgen-cytophotometric determination of DNA content in the germ cell nuclei of the female chicken embryo during premeiosis

Résumé Chez l'embryon de poulet femelle nous avons comparé à l'aide de la technique cytophotométrique de Lison la teneur en ADN des cellules germinales à noyau réticulé à celle des cellules au stade leptotène. Comme pendant la phase S d'un cycle cellulaire régulier, la quantité de DNA au cours du stade préleptotène, semble au moins doubler. Néanmoins nos résultats ne permettent pas d'affirmer ou d'exclure la possibilité d'une synthèse de DNA supplémentaire d'autre origine.     

Variations of nucleic acid content in the salivary glands ofDrosophila hydei during late larval development

Résumé On a suivi la synthèse de l'ARN et de l'ADN dans les glandes salivaires chezDrosophila hydei. Les données biochimiques sur la teneur en acides nucléiques à différents moments du développement larval semblent indiquer que la synthèse d'une très grande quantité d'ARN a lieu dans les glandes avant la différentiation du troisième stade et aussi avant le commencement de la dernière vague de polyténisation des chromosomes.

---

---

This investigation was supported by C.N.R. (Grant No. 115-0263-01222). We are very indebted to Prof.B. Battaglia for his interest to our work.     

Failure of increase of bisulphite-binding substances after fat and protein intake during pregnancy

Résumé 6 heures après l'absorption de graisse et d'albumine, on constate dans le sang une augmentation de la concentration des substances qui fixent le bisulfite. Cette augmentation, due à des combinaisons cétoniques, ne se produit pas pendant la grossesse à partir du 3^me ou du 4^me mois. Elle fait aussi défaut, dans certains cas, pendant la lactation. Du moment que l'augmentation de la teneur du sang en bisulfites ne se produit pas non plus lors d'une déficience du lobe antérieur de l'hypophyse, il semble que l'on en peut conclure que durant la grossesse la sécrétion de l'hormone diabétogénique du lobe antérieur est fortement diminuée ou que l'action de celle-ci est enrayée.     

Biological activity of a synthetic decapeptide corresponding to the proposed growth hormone-releasing hormone

Résumé Le décapeptide synthétique Val-His-Leu-Ser-Ala-Glu-Glu-Lys-Glu-Ala, dont la structure correspond à celle proposée pour la hormone hypothalamique de libération de l'hormone de croissance hypophysaire (GH-RH) a été étudié in vitro pour contrôler l'activité de la GH-RH. Le décapeptide synthétique a stimulé la sécretion de l'hormone GH comme on a pu le constater par des dosages biologiques. L'utilisation du système radioimmunologique pour le dosage de la GH n'a pas fait apparaître cette augmentation de décharge de GH dans l'hypophyse, en présence de la GH-RH d'origine naturelle ou du décapeptide synthétique.     

A cycloisomerization reaction of Di-(p-halogenophenyl)-trifluoromethyl-carbinols

Résumé Une solution de di-(p-chlorophényl)-trifluorométhyl-carbinol dans l'acide sulfurique concentré, diluée à l'eau ou au méthanol, donne naissance à du chloro-3-hydroxy-(ou méthoxy-)-6-trifluorométhyl-9 fluorène. Le composé méthoxylé, après l'alcoolyse alcaline du groupement-CF₃, a été dégradé au fluorénone correspondant, dont la synthèse a été realisée indépendamment.     

The rate limiting control of enzymes monoamine oxidase and catechol-O-methyl transferase in the foetus and the adult by adreno-cortical hormones

Résumé L'inactivation du cortex surrénal par l'hypophysectomie provoque une augmentation des activités MAO et COMT. L'administration d'ACTH ou d'hydrocortisone réduit l'augmentation des activités enzymatiques chez les foetus décapités sacrifiés à 31 jours. Chez des jeunes rats de 10 jours, surrénalectomisés à la naissance, on constate une augmentation de l'activité MAO dans le cur et l'hypophyse. Chez le rat adulte, l'inhibition de la synthèse des glucocorticoides par la métopirone est également suivie par une augmentation rapide et hautement significative de l'activité de ces deux enzymes dans la plupart des organes.     

On the functions of intracellular symbiotes ofSitophilus oryzae linn

Résumé Sitophilus oryzae peut se developper après une diète artificielle présentée sous forme de palettes. L'insecte peut se développer avec plus ou moins de succès en l'absence de facteurs essentiels tirés du complexe de la vitamine B y-compris l'acide nicotinique. Il est apparu que les symbiotes de l'insecte peuvent synthétiser au moins 3 vitamines et peuvent fixer l'azoté de l'air in vitro. Les essais de rendre les insectes aposymbiotiques n'ont pas eu de succès jusqu'à présent.     

Mechanism of buffy coat migration inhibition test

Résumé La présence de lymphocytes et la synthèse de la protéine sont nécessaires à la production du MIF (migration inhibition factor). Pour le test de migration des leucocytes du sang périphérique, nous avons pu montrer en utilisant un antigène soluble (PPD) et du sérum de cheval, qu'il n'y a point d'inhibition de migration en l'absence des lymphocytes ou en présence de puromycine. Quand le milieu contient du sérum de sujet testé, l'inhibition n'est que partiellement sensible à la puromycine.

---

---

Supported by a grant from the New York Chapter of the Arthritis Foundation.

---

Post-doctoral Fellow, National Institute of Arthritis and Metabolic disease.     

myo-Inositol in the biosynthesis of benzylpenicillin by the mycelial suspensions ofPenicillium chrysogenum

Résumé Lemyo-Inositol, en concentration de 0,2%, active la biosynthèse de la benzylpénicilline par des suspensions mycéliales deP. chrysogenum dans le tampon de phosphate et d'acétate de phényl. L'action stimulante est inhibée par le 2,4-dinitrophénol, cyanure ou arsénite en concentrations de 0,0006M, 0,005M et 0,005M respectivement. Lemyo-Inosose-2 en concentration de 0,2% est comparable à l'inositol en sa stimulation de biosynthèse de la pénicilline; laD-glucuronolactone ne présente aucun effet notable en concentration de 0,2%, mais à 0,5%, elle a un effet stimulant. LeP. chrysogenum est capable d'accroissement dans un milieu synthétique contenant 2% d'inositol comme seule source de carbonne et le polysaccharide du mycelium fournit après hydrolyse presque uniquement du glucose.     

Difference in the action of acriflavine and hydroxyurea on synthesis of macromolecules in a mammalian cell system in vitro

Résumé L'incorporation autoradiographique des divers précurseurs radioactifs (H³-thymidine, H³-uridine, C¹⁴-phénylalanine) a été étudiée dans les cellules du foie humain prétraité avec acriflavine ou hydroxyuréa pendant différentes periodes. Les concentrations utilisées ont démontré une inhibition remarquable de la synthèse d'ADN. Mais l'effet des deux substances sur le nombre de cellules synthétisant de l'ADN n'est pas identique. Aussi l'effet des deux agents sur la synthèse d'ARN et de protéine est différent qualitativement.     

La dualité des « Prolans » urinaires

Conclusions La préhypophyse sécrète deux hormones, l'auxogène et la crinogène. On peut, en détruisant ou éliminant le crinogène, obtenir des extraits à effet auxogène pur. L'urine de femme castrée ne contient que le principe auxogène: la lutéinisation, observée dans certains cas, est un effet secondaire dû à l'intervention de l'hypophyse de l'animal traité.L'urine de femme enceinte contient deux prolans: un principe crinogène identique à celui de l'hypophyse et agissant, comme ce dernier, directement sur l'ovaire; un principe hypophysotrope, stimulant l'hypophyse de l'animal — dans la mesure où elle est présente ou capable de réponse — et se traduisant dans l'ovaire par un effet auxogène de type physiologique.Les deux principes de l'UFE peuvent être séparés ou l'un peut être détruit avec conservation partielle de l'autre. Les taux des deux prolans varient d'une urine à l'autre, pour une même urine au cours de la gestation ou au cours du chauffage.L'existence de ces deux principes est importante à considérer lorsqu'on utilise, dans la pratique médicale, des extraits d'UFE qui sont, en réalité, des mélanges variables de deux hormones, dont les effets physiologiques et, par suite, les indications thérapentiques ne sont certainement pas les mémes.     

Untersuchungen über die Biosynthese der Vitamine der Folsäuregruppe bei grünen Pflanzen

Résumé Des plantules de Pisum sont cultivées aseptiquement en milieu synthétique. A la lumière, elles synthétisent plus de facteurs du groupe de l'acide folique, déterminés par voie microbiologique, et plus d'acide ascorbique qu'à l'obscurité. L'adjonction d'acide ascorbique au milieu des plantes cultivées à l'obscurité compense partiellement l'absence de lumière.     

Effect of emetine on certain aspects of protein metabolism

Résumé Le contenu de protéine, de RNA et de DNA dans les tissus de foie, de cur et de rognon a été étudié chez des rats albinos traités à l'émétine. Le traitement a réduit la concentration de la protéine et du DNA dans le foie et dans le rognon. Dans le cur, cette concentration ne fut pas altérée d'une maniére significative. On suggère que l'émétine non settlement empÊche la synthèse de la protéine, mais réduit aussi sa désagrégation.