《英语周报》(初中)简介

正《英语周报》(初中)严格按照国家教育部制订的《义务教育英语课程标准》中规定的语音、词汇、语法、功能意念及话题等项目要求编写,是一份面向全国初中生的教育教学指导类报纸。《英语周报》(初中)以"课时化、学案型"为编辑思路,以学生的学习兴趣、认知水平为切入点,融基础性、发展性、人文性于一体,通过"知识问题化、问题活动化、活动层次化"的方式呈现课     

《英语周报》(初中)简介

正《英语周报》(初中)按照国家教育部制订的《全日制义务教育英语课程标准》中规定的语音、词汇、语法、功能意念及话题等项目要求编写,是一份面向全国初中生的教育教学指导类报纸。《英语周报》(初中)以"课时化、学案型"为编辑思路,以学生的学习兴趣、认知水平为切入点,融基础性、发展性、人文性于一体,通过"知识问题化、问题活动化、活动层次化"的方式呈现课程导学案,在培养学生基础知识和基本技能的同时,融入情感态度、学习策略和文化意识等非语言因素,关注学生的全面发展。     

我刊载文入选省、市中考语文模拟试卷

<正>近期,地质科普作家马志飞撰写的科普文《河水倒流之谜》(刊登于2021年第1期)入选2022年湖北初中毕业学业水平考试语文模拟题。此前,该作者为我刊撰写的《"海底造林"拯救珊瑚礁》(刊登于2020年第1期)一文入选2020年四川省泸州市中考语文阅读训练题。马志飞的科普文具有较强的科学性、趣味性和文学性,内容严谨,通俗易懂。多年来,他在多家报刊发表大量的地质专业科普作品,著有《石头记》《小石头里的大秘密》《玻璃地球》《走进冰川》等,译著《发现珍稀宝石与矿物》《给忙碌青少年讲地球科学》。     

鲁迅作品该不该删减

2013年新使用的人教版(人民教育出版社出版)新版的初中一年级语文教材中,鲁迅的一篇文章《风筝》被"放飞了"。针对有网友称,义务教育阶段最后一篇鲁迅文章也被撤换,人教社官方微博回应称,人教版义务教育初中三年语文教材中,鲁迅先生的文章有6篇之多,基本上每一册都有,依然居作家之首。事实上,近年来语文教材中鲁迅文章的每次删减都会引发强烈争议。新浪微博上",教材删除鲁迅文章"迅速攀上话题榜前列,     

谈谈一些英语常用词语的用法和译法(续三)

19.order《英语自学》1985年第1期第31页(上海外语教育出版社出版):The king became so angry that be ordered tohave Robin Hood arrested.【评】该句的意思是"国王大怒,下令逮捕罗宾汉", 但该句,to rdered,     

谈谈一些英语常用词语的用法和译法(续四)

22.Chinaman,Chinese 《英语相似词语辨异》下册第75页(福建人民出版社 1984年出版): 请注意“中国人”的几种英语表达法。我们通常说: A Chinaman(很少用 Chinese) five Chinamen(有时也用 Chinese) 10,000 Chinese(有时也用 Chinamen) the Chinese(很少用 Chinamen) She is Chinese(不用 Chinaman)。     

美国《科学》杂志介绍《知识就是力量》丛书

2010年12月10日出版的美国《科学》(Science)杂志报道了科普出版社出版的《潜海世界》、《走近科学》等中国科普图书。以"为了年轻的读者——来自中     

上海市中学生科普英语竞赛揭晓

为了培养中学生阅读英语科普文章、书籍的兴趣,提高英语阅读和理解水平,增加科普知识及中文表达能力,引导英语学习的健康发展,培养科普翻译队伍的后备力量,中国科普作家协会翻译委员会、上海市科普作协、上海市中年科技指导站、《世界科学》、上海人民广播电台《科学与生活》节目、《科学画报》、《中学科技》和《科学》杂志联合举办了上海市中学生科普英语竞赛。报名参赛的有全市各区县的1500多名学生,以高三学生为主,也有不少高二、高一甚至初三的学生。经过两轮角逐,已于日前评定名次。华东师大二附中尤     

让子弹再 飞一会儿

<正>由沃卓斯基兄弟执导的《黑客帝国》(《Matrix》母体)当年风靡全球。它以炫酷的特效、新颖的创意和深邃的剧情,给影迷们带来了一场视觉盛宴。影片《黑客帝国》(《Matrix》母体)讲述了一个虚拟却不乏严肃,又充满哲理性的科幻故事。故事的主人公尼奥是一名年轻的网络黑客,他偶然间发现自己生活的这个世界,其实是一个由名为"母体"     

类地行星的地质和物理比较与地球有限膨胀演化

全球构造动力问题的探索, 是地球科学的前缘性研究领域, 需要更多学者的讨论与关注. "从比较行星学角度看 '地球有限膨胀演化模型'" 一文(以下简称《比较》), 从行星(仅仅是类地行星, 且不应包括月球)地质与行星物理两个方面, 对文献[1](以下简称《模型》)得出的主要结论, 提出了不同看法. 本文据此就地球有限膨胀演化的有关问题进行讨论. (1)《比较》以 "比较行星学" 的 "证据" 对《模型》得出的结论提出了疑问. 那么, 该文提出疑问所使用的依据是否可靠呢?在人们能够直接探测与资料可信程度远远高于太阳系其他类地行星的地球上, 即使有千…     

科技翻译中的形合与意合(第六讲)

形合与意合,不但是句法现象中的两个基本概念,而且是英语和汉语中两种非常重要的句法表现形式。《英汉语言学词汇》(中国社会科学出版社1979年版)对形合(hypotaxis)释义为:“复句中同等句或从属句之间需要一种方式表达它们之间的句法关系。”这里所谓“一种方式”,实指使用连词或关联词(语)加以“明示”的句法方式。该《词汇》对意合(parataxis)则释义     

于盛世窑火中涅槃重生

正珐华,是以多种釉色为基调的低温彩釉陶瓷,是在琉璃工艺的基础上发展起来的。它上承唐宋三彩余韵,因其华美庄严,得名"珐华",源出佛教经典《大乘妙法莲华经》(简称《法华经》)。据《饮流斋说瓷》中记述:"珐花之品萌芽于元,盛行于明,大抵皆北方窑。"也就是说,珐华最早出现在中国的北方,而明代北方陶胎珐华彩主要烧造于山西南部地区,大致在高平、阳城、蒲州一带。     

《科学通报》征稿简则

正《科学通报》创刊于1950年,是中国科学院和国家自然科学基金委员会共同主办、《中国科学》杂志社出版的自然科学综合性学术刊物.《科学通报》致力于快速报道自然科学各学科基础理论和应用研究的最新研究动态、消息、进展,点评研究动态和学科发展趋势,要求文章的可读性强,能在比较宽泛的学术领域产生深刻的影响.旬刊,每月10日、20日、30日(2月最后一天)出版.《科学通报》是《中国科技论文与引文数据库》和《中国科学引文数据库》的源期刊,被《工程索引》(EI)和《中国期刊全文数据库》收录,并进入《中文核心期刊要目总览》.《科学通报》连续3届荣获国家期刊奖,连续14届获得"百种中国杰出学术期刊"称号.2011,2013和2017年连续3届荣获中国出版政府奖期刊奖.2013和2015年连续2届荣获"中国百强报刊"称号.1.《科学通报》设有以下主要栏目:(1)评述类     

反映南海U形海疆线的《南洋群岛新地图》

<正>唐丹玲等人~([1])发现1951年光华舆地学社编制的《中华人民共和国新地图》(第二版)以连续国界线方式绘制南海诸岛地图,明确了南海的管辖权,并建议以"南海U形海疆线"表征我国南海的海疆线.为了深化对南海U形海疆线的认识,在此特补充文献中极少提及的《南洋群岛新地图》(Map of East Indies)~([2])并附讨论.《南洋群岛新地图》由亚光舆地学社于1948年1月     

重开天地:没有人类的世界

雷切尔·卡森(Rachel Carson)的《寂静的春天》在1963年出版后,化学巨人孟山都(Monsanto)以模仿的手法写了一部《凄凉的春天》予以回应,书中描述了整个美国被昆虫洗劫一空的场景":到处都是昆虫,前所未见,难以置信。昆虫占据了每一寸土地,     

“英语流利说”:AI老师玩转英语教学

正想一下雷军的"Are you ok",想一下满口"We are伐木累"的邓超,再想一下你初中时口音浓重的英语老师……你就知道中国人英文发音的不确定性有多大,明明是一样的英文,但偏偏被说成了各种不同的调子,而"英语流利说"却能听懂各式各样的中国式英文。在2017年12月5日闭幕的2017年第四届世界互联网大会上,大咖们预测,未来,人类会慢慢习惯进入一个人工智能无处不在的社会。在教育领域,自出身就带着人工智能基因的"英语流利说"独树一帜,推出一款人工智能英语自适应学习软件,以一对一的形式全方位精准辅导学员,使学习效率提升了近3倍。     

太空漫游的幻想与现实

正今年是《2001:太空漫游》(2001:Space Odyssey,1968)上映50周年。这部影片给我们的最大教益之一,就是让我们认识到:"影评"这种东西,至少到现在为止,还完全没有客观标准。《2001:太空漫游》如今已被尊奉为"无上经典",被公认为科幻影片史上最伟大的作品之一,影片所展示的想象力被认为极度超前,直到今天仍然毫不过时;然而影片上映之初,却是恶评如潮。《纽约客》上的影评竟认为它"极度缺乏想象力",《自然》杂志(Nature)上发表的影评在今天看来也只能沦为笑柄——影评认为故事"进入人类阶段就走向了失败",情节"含糊其辞、轻描淡写",甚至嘲讽它"好在两小时     

征订启事

正《自然杂志》以邮发方式向全国各地征订、发行,代号4-226。请各地读者至当地邮局订阅。如错过邮局订阅时间,可直接联系我刊"读者服务部"订阅。定价:18.00元(全年108元)通信(汇款)地址:上海市上大路99号上海大学121信箱(200444)     

从“a hundred to one”的意义谈起

“a hundred to one”的本义是“一百与一之比,一百比一”,这一点是明确的。但它主要作为习语表示某种程度的可能性。那么这种可能性是大还是小呢?厦门大学外文系编译的《英语成语词典》(商务印书馆1972年出版)的释义是“可能性极小”;《英日大词典》(日本研究社1960年出版)的释义是“わず     

《科学通报》征稿简则

正《科学通报》创刊于1950年,是中国科学院和国家自然科学基金委员会共同主办、《中国科学》杂志社出版的自然科学综合性学术刊物.《科学通报》致力于快速报道自然科学各学科基础理论和应用研究的最新研究动态、消息、进展,点评研究动态和学科发展趋势,要求文章的可读性强,能在比较宽泛的学术领域产生深刻的影响.旬刊,每月10日、20日、30日(2月最后一天)出版.《科学通报》是《中国科技论文与引文数据库》和《中国科学引文数据库》的源期刊,被《工程索引》(EI)和《中国期刊全文数据库》收录,并进入《中文核心期刊要目总览》.《科学通报》连续3届荣获国家期刊奖,连续14届获得"百种中国杰出学术期刊"称号.2011,2013和2017年连续3届荣获中国出版政府奖期刊奖.2013和2015年连续2届荣获"中国百强报刊"称号.