中国科学院学习苏联先进科学经验交流座谈会总结

解放以来,中国科学院各研究所都先後开始了学习苏联,学习俄文。通过1952年的思想改造学习运动,学习苏联的热情更加高涨了。1953年初,全院普遍开展了俄文专业书籍阅读速成学习。同年2月,毛主席号召我们“不仅要学习马克思、     

加强对科学书籍的翻译和出版工作的领導——评中国科学院出版的“苏联农业气象译叢”第一集中的两篇译文

目前,我们正大力开展科学研究工作,积极学习苏联先进的科学技术经验,以配合国家社会主义建设。为了学习苏联,并减少学习上的困难,大量翻译和出版苏联的科学书籍是非常必要的。以目前的情况而论,我们翻译的苏联科学书籍还嫌太少,满足不了大家的需要。这因为能够胜任翻译工作的人材还不多,而苏联的先进科学技术经验又博如渊海,加之我们的各项科学技术工作的基础都十分薄弱,样样都需要学习苏联,这     

无产阶级一定要占领自然科学刊物阵地——戳穿邓小平一伙鼓吹的“纯学术”的谎言

<正> 十年前,伟大领袖毛主席亲自主持制定了中共中央五月十六日《通知》,吹响了无产阶级文化大革命的进军号角.这一划时代的马克思主义文献,揭露了刘少奇一伙炮制的《二月提纲》的修正主义实质,粉碎了他们破坏文化大革命、妄图复辟资本主义的阴谋.《通知》用马克思列宁主义的阶级斗争和无产阶级专政理论武装全党,号召我们揭露和批判党内的资产阶级代表人物,夺取被他们篡夺的那一部分领导权.毛主席向全党庄严号召:“高举无产阶级文化     

学习苏联先进医学给盲人带来了光明

作为一个新中国的医务工作者,我深深体会到自己的责任重大而能力不足,需要更努力地学习和研究,以求解决许多原来不能解决的问题。近年来在党和政府的培养下,在毛主席“诚心诚意向苏联学习”的伟大号召的鼓舞下,在同志们的帮助下,我学习了苏联先进医学,学习了费拉托夫的角膜移植术和腮腺管移植术,使一些盲人重见了光明,并完成了“人工晶状体”、直接示教检眼镜和活动假眼等工作,提高了治疗与教学的效果。当然,在解放後一日千里地发展着的科学事业里,这些成就是很小的,还望大家指正。     

国际抗生素问题会议

1955年2月7—11日在华沙举行了国际抗生素问题会议。这次会议是由波兰发起的,一共邀请了8个国家:苏联、中国、朝鲜民主主义人民共和国、捷克斯洛伐克、匈牙利,罗马尼亚、保加利亚和德意志民主共和国。曾邀请了印度的索克博士,伹他因事未能出席。民主德国代表也因病临时未能到会。计参加这次会议的共有8个国家,出席代表49人。参加这次会议的代表大部都是对於抗生素研究有所贡献或对於业务很熟练的专家。苏联和捷克的代表团团长部是抗生素研究所的所长,中国代表团由瓮远、许文思和我三人组成。会议中所用的语言有多种,大多数代表在讲完後并用俄文和英文作一摘要,这样使我们大部可以听懂,并且演讲的材料由会议的工作组用俄文和英文印出,分发给各位代表,这更帮助了     

一代学者陈建功(下)

五、“培养人比写论文意义更大”杭州一解放,陈建功先生知道往后俄文资料会多起来,当年暑假便开始学俄语,就连跑到绍兴老家也依然每天背诵俄语生字。当时他五十六岁了,虽已精通日、英、德、法四种外文,再学一个新的语种终究不太容易。直爽的教授在学生面前毫不掩饰自己学习俄语中遇到的困难。过了一年多,他又告诉学生,自己不久前到北京开会,如何在火车上和苏步青先生尝试用俄语对话。他俏皮地形容道:“我们俩讲的俄语,中国人听不懂,苏联人也听不懂。”     

加强中苏科学合作为促进科学事業的大躍进而战斗——訪苏科学技术代表团总結报告(摘要)

中国訪苏科学技术代表团訪問苏联的期間正是十月社会主义革命40年紀念的前后,苏联两顆人造地球衛星上天,毛主席訪問苏联,六十四个国家的共产党和工人党在莫斯科开会,十二个社会主义国家的共产党和工人党發表了联合声明,六十四个国家的共产党和工人党發表了和平宣言。国际局势的發展,诚如毛主席所說:是东風压倒了西風。在国內,反右派的斗爭获得全面胜利。整風运动展开了大鳴大放大爭大辯的批評和自我批評,在全国范围內促进着工作方法     

亲密的合作 诚挚的帮助——中苏海洋动物考察合作三年的成就

今天,我们怀着无比兴奋的心情热烈祝贺中苏友好同盟互助条约签订十周年。十年来,在党中央和毛主席的英明领导下,我们祖国的各个建设战线上都取得了灿烂辉煌的成就。这一切也是和社会主义国家国际主义的援助,特别是和苏联的大力援助分不开的。现在我想简要地谈一谈三年来中苏海洋动物考察工作中的主要收获和我个人的一点感想。     

“土壤微生物学问题和方法”

本书是杰出的土壤微生物学家C.H.維諾格拉德斯基亲自編輯的論文集,原书用法文于1949年在巴黎出版,1952年在苏联譯成俄文出版。本书以微生物界的化能合成作用,微生物的形态、发育史和变异性,以及土壤微生物的生态等三个問題的論述为主,作者在这方面的研究对后来微生物学的发展有很大的影响。     

从苏联共产党第二十次代表大会决议看苏联科学院的任务

苏联共产党第二十次代表大会将成为苏联人民争取建成共产主义、保卫世界和平的斗争中的著名阶段而加载史册。代表大会在阐述了我国社会主义发展方面的决定性胜利后,指出了我们继续向共产主义迈进的道路。代表大会是党和人民的伟大一致、党团结在自己的列宁式的中央委员会周围、苏联人民对自己的集体领导者——共产党的无限信任的见证。党的全部活动都是依靠人民的智能和活力,依靠常胜的马克思列宁主义学说。在党中央委员会的总结报告中,深刻地分析了目前的国际形势,并在此基础上做出了对发展马克思列宁主义理论和对国际生活、政治乃至科学都有头等重要意义的新的结论。那就是关于两个制度和平共处、关于目前防止战争的可能性和关于各国向社会主义过渡的不同形式等诺问题的分析。代表大会号召对列宁思想遗产进行全面研究,并坚决批判了侵入马克思列宁主义的一股歪风——个人崇拜。     

难忘的友情 亲密的良师

我回忆起三年以来,曾经四次陪同苏联科学家到我国各地考察,两次在苏联访问和参观一些研究机构和野外研究站的情景,使我深深地体会到:苏联科学家们对于我们的友情是多么深长和难忘,给予我们在科举工作上的帮助是多么真诚和无私。1957年5月我同秦仁昌先生代表中国科学院应邀参加了苏联植物学会第二届代表大会,会后苏联科学院专门派了一位教授和一位翻译陪同我们到各处参观。在我们访问几处生物地理群落研究站的时候,他     

太空中的繁殖问题

假如我们打算居住在太空中的话,我们就必须解决在失重环境下的繁殖问题。到底这有无可能呢?苏联科学家已在动物身上作了各种各样的试验以探明动物在太空中繁殖的可能性。苏联科学院卡振科说:“我们对脊椎动物和无脊椎动物都分别进行了实验。”苏联科学院目前在用     

苏联科学院工作中的主要方向

苏联的科学工作,特别是苏联科学院的工作,如果不是遵循了苏联共产党决议所指出的道路的话,就可能与国家生活不协调,而成为徒劳无益的工作。我们过去的工作并不是徒劳无益的,苏联科学家对此十分感谢,在苏联共产党第二十次代表大会上他们的发言里,可以看到这一点。因而我们应该从二十次党代表大会所提出的总任     

每口人五分地也要有余粮

我社是一个人多地少劳力少的贫社,每人平均0.59亩地,今年我们播种的小麦每亩平均产1789斤,而且还出现了亩产7,320斤的大卫星和许多小卫星,这是几千年来史无前例的事情。由于获得了丰收,给我社带来了“一季如千年”的大变化,这个变化已开始从根本上改变了全社的经济面貌。以往经常缺粮,光拿1957年来说,全社全年缺粮25万斤,而1958年,麦季一季就出售了余粮9万余斤。这就是因为我们遵循着毛主席所说的每口人五分地也要有余粮的号召,所以得到了大丰收。我社取得如此惊人的丰收,是不是因为天时、地利、“条件优越”、“得天独厚”呢?完全不是,全社几个队的土地在未实现“三主”水利方针以前,也是连年遭受旱涝灾害的威胁和袭击,加之居住城关,大部分社员从事小商贩,历史上存在着轻农重商,半农半商的倾向,更有部分社员劳动观点不强,爱搞投机生意,     

无限怀念毛主席 无限热爱华主席

日从韶山出,寰宇沐朝晖.1893年12月26日我们伟大领袖和导师毛泽东主席在韶山诞生了.半个多世纪来毛主席以他那光辉不朽的一生,把马克思列宁主义普遍真理同中国革命的具体实践相结合,缔造了我们伟大的党,伟大的军队,伟大的社会主义新中国.从此,灾难深重的中华民族站立起来了,毛主席领导的中国人民革命的胜利,改变了东方和世界的形势.为全世界被压迫民族和被压迫人民的解放事业,开辟了新的道路.毛主席在各个方面继承、捍卫和发展了马克思列宁主义,丰富了马克思主义的理论宝库.毛主席是人民的大救星,虽然他老人     

苏联冶金问题方面的科学研究工作

亲爱的朋友们: 我感到非常荣幸,能够代表苏联科学院向你们致敬,并能参与苏联和伟大的中华人民共和国的科学工作者紧密团结的活动。我们这种团结将促进我们两国科学的进步,因而也将促进两国自多年来资本主义压迫下解放出来的人民在革命斗争中共同前进。苏联已经存在将近38年了,而中华人民共和国在不久以前才庆祝了成立5周年纪念日。自然,在建设新生活的道路上我国已积累了许多经验,而且我们正准备与年轻的中华人民共和国交换这些经验。我们两个伟大的国家处在兄弟般的团结友爱中,我们两国永远准备彼此互相给予必要的帮助。苏联和中华人民共和国的科学工作者间的     

苏联科学纵横谈

1958年9月,当菲力浦·乔治维奇·斯特诺斯站在苏联电子工业首脑面前,谈到微电子技术不仅是研究工作的先导领域,而且将很快成为武器发展的关键时,苏联“电子24—71”工程便在某种意义上开始了。 1957年,苏联发射了世界上第一颗人造地球卫星,显示出在太空研究方面的领先威慑迹象。而在之前五年,苏联已在一个北极小岛上空爆炸氢弹成功,从而     

毛主席的哲学思想指引我们不断前进

<正> 在学习无产阶级专政理论的热潮中,我们上钢五厂二车间广大职工回顾了以大庆工人为榜样,学习毛主席光辉哲学思想,并以此指导生产实践的历程。我们体会到,在生产斗争的实践中,到处充满了哲学问题。只有认真学习毛主席的哲学思想,自觉地运用唯物辩证法,努力掌握事物内部的各种矛盾以及它们的发展规律,才能赢得实践中的胜利。无产阶级文化大革命以来,由于广大工人群众学习毛主席哲学著作、学习唯物辩证法的热情不断高涨,有效地推     

宇宙空间的研究

1957年10月4日苏联发射世界上第一颗人造地球卫星,距今已经两个多月;11月3日苏联第二颗人造地球卫星离开地球开始在宇宙实验室飞行,也已经过去一个多月了。由苏联人民强有力的手所放出的两颗和平的明星,在围绕地球急速地飞行着,它无可辩驳地证明了     

欢迎苏联科学院代表团访问我国

以苏联科学院副院长巴尔金院士为首的苏联科学院代表团已经在四月下旬至我国来访问了,中国的科学工作者们怀着无比兴奋的心情欢迎苏联科学院代表团的来访,并且相信这次访问将推进中苏两国科学界的友谊和创造性的合作,促进我国科学事业的进一步发展。解放以来中苏科学的交流与合作在十分诚挚友好的气氛中迅速地发展着。在这几年里,伟大的苏联派来了各方面的专家帮助我们进行社会主义建设,传授先进经验,派了许多卓越的科学家来访问我国和帮助我们开展科学研究工作,供给我们极精良的科学研究设备、珍贵的技术资料,