Presynaptic effect of the neuro-muscular transmitter

Zusammenfassung Nach transversaler Durchschneidung der Muskelfasern des isolierten Rattenzwerchfelles auf jeder Seite der Endplattenregion wurde die elektrische Aktivität im stimulierten Nervus phrenicus nach Zusatz von Prostigmin, DFP und zum Teil auch Acetylcholin studiert. Die orthodromen Nervenimpulse wurden von antidromer Aktivität im Nerv gefolgt, auch dann, wenn durch Demarkationsvorgänge das Ruhepotential des Muskels bis auf 20 mV heruntergebracht und die elektrische Aktivität im Muskel gelöscht war. Dies scheint für eine praesynaptische Wirkung des Acetylcholins zu sprechen.     

Initiation of shivering in unanaesthetized dogs by local cooling within the vertebral canal

Zusammenfassung Bei unnarkotisierten Hunden konnte durch lokale Kühlung im Wirbelkanal bei indifferenter Umgebungstemperatur Kältezittern ausgelöst werden. Dieser an Tieren mit nicht beeinträchtigter Temperaturregulation erhobene Befund weist darauf hin, dass im Wirbelkanal temperaturempfindliche Strukturen lokalisiert sind, die an der Regelung der Wärmeproduktion mitbeteiligt sein können.     

The effect of thyroxine on the metabolism of pyruvate

Zusammenfassung Der Einfluss von Thyroxin auf den Stoffwechsel der Brenztraubensäure von Kaninchen wurde untersucht. Nach Verabreichung von 0,25 mg Thyroxin pro kg Körpergewicht täglich während 10 Tagen stiegen die Werte des Brenztraubensäurespiegels im Blut der nüchternen Tiere an. Thyroxin setzte die Abbaugeschwindigkeit der Brenztraubensäure im Blut herab und hemmte ihre Metabolisierung in den Geweben.     

The early effects of low DDT doses on the nervous system in animal experiments

Zusammenfassung Es wurde bei Verabreichung eines mit 40-0,5 mg DDT/kg Körpergewicht vermischten Futters an Ratten festgestellt, dass 40 und 20 mg DDT die Frequenz und Amplitude, 10 mg nur die Amplitude des spontanen EEG erhöht. Bei Verabreichung von 5 mg waren, bei stroboskoper Belastung, die Veränderungen noch sichtbar. Dosen zwischen 20 und 2,5 mg verminderten die Dauer und Tiefe der auf den Gehirnstamm als Angriffspunkt wirkenden Nembutalnarkose. Dosen von 2 bis 0,5 mg blieben wirkungslos. Die Vermutung wird ausgesprochen, dass sich durch DDT im Gehirnstamm ein Irritationsherd im Zusammenhang mit der Anhäufung von Acetylcholin bildet.     

Dose response of gastric secretion,and electrolyte output in pylorus-ligated rats to insulin hypoglycemia

Zusammenfassung Die Insulinwirkung auf die Magensäuresekretion wurde in männlichen Sprague-Dawley Ratten untersucht, deren Pylorus 2 h vorher unterbunden war. Eine Dosis-Wirkungskurve wurde aufgestellt. Maximale Sekretion von Magensäure und Magensaft wurden durch s.c. Injektion von 4 Einheiten krystallinischen Zink-Insulins per 100 g Körpergewicht erzielt. Grössere Dosen von Insulin unterdrücken Säure- und Magensaftsekretion. Das Verhalten der Elektrolyte im Magensaft spricht sowohl für die Neutralisierungs-Verdünnungshypothese als auch für die Austausch-Diffusionshypothese zur Erklärung der Magensaftproduktion.     

Biochemical changes of brain and liver in neonatal offspring of rats fed monosodium-l-glutamate

Zusammenfassung Nachweis, dass die Ernährung von Ratten mit Monosodiuml-Glutamat (MSG) im Laufe der ersten 21 Tage nach der Geburt keinen Einfluss auf die Entwicklung sowie auf das Körper-, Gehirn- und Lebergewicht hatte. Diätetisches MSG hatte ausserdem keinen Effekt auf Protein, Aspartat und Glutamat im Gehirn.     

On temperature regulation and metabolism in the swift,Micropus aapus L., during fasting

Zusammenfassung Durch vollständiges Fasten können junge und erwachsene Mauersegler in eine Art von Erstarrungszustand versetzt werden. Hierbei sinkt ihre Körpertemperatur nach 24stündigem Schlaf beinahe bis auf die Temperatur der Umgebung). So wurde zum Beispiel am 7. Fasttag bei 19°C eine Körpertemperatur von 21°C gemessen. Während des Tages wurde die Temperatur wieder annähernd normal. Der Erstarrungszustand ist bei Jungtieren am deutlichsten. Bei den erwachsenen Mauerseglern gibt es Störungen der Temperaturregulation; der Tod tritt schneller ein als bei den jungen Individuen. Die Jungtiere können bedeutend länger fasten als die ausgewachsenen Mauersegler, da sie reichlich Reservestoffe besitzen (das durchschnittliche Gewicht der Jungen ist etwa siebenmal größer als das der Erwachsenen). Überdies ist der Stoffwechsel im Erstarrungszustand verlangsamt. In der Natur dürfte diese vom Verfasser festgestellte Hungerstarre während der Zeit des schlechten Wetters eine große Bedeutung besitzen, wenn die Mauersegler — und zwar vor allem ihre Jungen — kein Futter bekommen können.     

The influence of general body size on the body proportions in man and other primates

Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Einfluss der Sitzhöhe auf die relative Grösse der Kopfdurchmesser, der Gesichtshöhe, Nasenhöhe, Länge der Gliedmassen und deren Teile sowie der transversalen Durchmesser des Rumpfes. Sie stützt sich auf Massc, die an etwa 68 000 Individuen (Menschen und Affen) gemessen wurden. Bei Zunahme der Sitzhöhe weisen die nach der Rumpfhöhe berechneten Indizes in 95–98 % der Fälle eine progressive Abnahme auf. Zwischen beiden extremen Klassen der nach Sitzhöhe geordneten Bevölkerungen beträgt diese Abnahme ungefähr 5 % des durchschnittlichen Indexes; sie wurde aber mehr im einzelnen, den verschiedenen Körperteilen und Primatenbevölkerungen nach sowie in Beziehung mit eventuellem Geschlechtseinfluss berechnet. Auch in den durch Alter, Verpflegungsverhältnisse, Wanderzüge und Kreuzung verursachten Änderungen der Sitzhöhe kommt die negative Allometrie zum Ausdruck.

---

---

This work has been executed in the Anthropological Institute of the University of Zürich.     

Reproducible chemography in autoradiographs of rat brain

Zusammenfassung Als die Verteilung des³⁵S-Chlorpromazins bei Ratten mit mikroskopischer Autoradiographie untersucht wurde, bemerkte man bei Kontrolltieren, die keine radioaktive Substanz bekommen hatten, im Gehirn im ventralen Rand des kaudalen Teils des vierten Ventrikels Anhäufungen von Silberkörnchen. Die Art der Körnchen wurde mit der Röntgen-Mikroprobe bestätigt. Es wird vor diesen positiven chemographischen Artefakten in der Beurteilung der Autoradiogramme gewarnt.     

Perinatal changes of the activity of acyl-CoA: Monoglyceride acyltransferase in the rat intestinal mucosa

Zusammenfassung Die Aktivität der Acyl-CoA: Monoglycerid Acyltransferase, eines Enzymes, das in der Esterifizierung der freien Fettsäuren eine wichtige Rolle spielt, wurde während der perinatalen Entwicklungsperiode der Ratte in der Dünndarmschleimhaut bestimmt. Im Foetus ist die Aktivität niedrig, steigt nach der Geburt und zeigt in der Mitte der Säuglingsperiode die höchsten Werte, die 2–3mal höher sind, als bei Erwachsenen. Die Befunde werden im Bezug auf die niedrige Lipaseaktivität des gastrointestinalen Traktes sowie auf die hohe Fettaufnahme während der Säuglingsperiode diskutiert.     

Discrimination of genetic sex in embryos of d-rR strain of the medaka (Oryzias latipes)

Zusammenfassung Die Körperfarbe des männlichen d-rR Medaka ist wegen des in Xanthophor enthaltenen Carotinoid-Pigments orange, die der weiblichen wegen seiner Abwesenheit uni. Die Färbung erfolgt im allgemeinen nach der Ausbrütung. Wird das rote Carotinoid des Paprikas unmittelbar nach der Befruchtung injiziert, so wird die dorsale Körperoberfläche des männlichen Embryos durch das Pigment gefärbt, was die Feststellung des erblichen Geschlechts schon vor der Ausbrütung erlaubt. Beurteilungsfehler konnten bis auf weniger als 10% herabgedrückt werden.     

The concentration of vasopressin and oxytocin in the human hypothalamo-hypophysial system

Zusammenfassung Hypothalamus, Hypophysenstiel, Hypophysenhinterlappen und -vorderlappen wurden bei 50 Menschen auf Oxytocin- und Arginin-Vasopressinaktivität untersucht. In allen 4 Geweben wurde Vasopressin and Oxytocin gefunden, wobei das Verhältnis der beiden Polypeptide (V/O) von 3.9 (Hypothalamus) bis 0.7 (Vorderpol der Adenohypophyse) variierte. Der quantitative Nachweis der beiden Polypeptide im Hypophysenvorderlappen ist speziell interessant im Hinblick auf die Auffassung, dass die Adenohypophyse unter hypothalamischer Kontrolle steht.     

Comparative pharmacopsychological study of the effects produced by psychopharmaceuticals on verbal interaction in a group of students

Zusammenfassung In einer pharmakopsychologischen Gruppenuntersuchung wurde das Problem der Wirkung von pharmakologisch und klinisch unterschiedlichen Psychopharmaka auf die verbalen Interaktionen in einer Gruppe von gesunden Probanden angegangen. Mittelpunkt der Untersuchung war die Frage, ob Thioridazin (Melleril®), Desipramin (Pertofran ®) und Placebo unterschiedlich auf Quantität und Qualität der verbalen Interaktionen der Gruppenteilnehmer wirkten. Von dieser Fragestellung wurde ein Beitrag zum Verständnis der Wirkungsweise von Psychopharmaka hinsichtlich ihrer sozialen Wirkkomponente erwartet. Der Versuch diente in erster Linie methodischen Abklärungen im Hinblick auf eine spätere Anwendung dieser Versuchsanordnung an Patientenkollektiven.Dem Versuch lag die Struktur des Lateinischen Quadrats (6 Probanden, 6 Versuchstage, 2×3=6 Präparate) zugrunde. Die statistische Auswertung ergab keine Unterschiede zwischen den Präparaten untereinander und gegenüber Placebo hinsichtlich der untersuchten Parameter der verbalen Interaktionen. Hingegen fanden sich signifikante Differenzen zwischen den einzelnen Probanden in Bezug auf ihre verbale Aktivität. Die Gründe für dieses Resultat werden diskutiert. Eine Wiederholung des Versuchs an gesunden Probanden mit entsprechenden Änderungen im Procedere ist angezeigt, bevor die Versuchsanordnung bei Patientengruppen angewendet wird.     

Volume changes in the cell nuclei of the ventromedial nucleus of the rabbit following hemorrhage

Zusammenfassung Der Einfluss der starken Blutentnahme auf die Grösse der Zellkerne im Nucleus ventromedialis (VMN) wurde am Kaninchenhypothalamus untersucht und mit der Kerngrösse im Nc. ceruleus und im cerebellaren Cortex verglichen. Es wurde festgestellt, dass die morphologischen Veränderungen im VMN in drei Phasen verlaufen: 1. schnelle Kernverkleinerung, 2. Plateauphase und 3. Kernvergrösserung. Als Kontrollen wurden Tiere mit implantierten Carotiskanülen ohne Blutentnahme verwendet.     

Mitotic activity during successive migrations in the diencephalon of chick embryos

Zusammenfassung Mitosezählungen bestätigen das vonBergquist undKällén ¹¹ angenommene Verhältnis zwischen Proliferation und sukzessiver Migration. Der Rhythmus der Mitoseaktivität, denKällén ¹⁵ im rhombenzephalen Teil des Neuralrohres während der ungleichen neuromerischen Phasen nachgewiesen hat, entspricht also einer ähnlichen Aktivität bei der sukzessiven Migration in der Area thalami.Im Unterschied zur Mitoseaktivität in den genannten Proliferationsstadien tritt die sukzessive Migration nur lokal auf (Bergquist ¹⁴).Erst einige Zeit, nachdem die Mitoseaktivität ihr Maximum erreicht hat, erscheint die Migrationsschicht. Dies ist wahrscheinlich dadurch bedingt, dass bei der Proliferation die Zellen im Neuralepithel an der Ventrikeloberfläche entstehen, in der Ventrikelwand in lateraler Richtung wandern und sich zum Schluss in einer zusammenhängenden Migrationsschicht sammeln, die vom weiter innen liegenden Neuralepithel deutlich abgegrenzt ist.     

Hepatic DNA synthesis after partial hepatectomy in rats treated with protamin-Zn-insulin under different nutritional conditions

Zusammenfassung Bei Ratten mit dauerndem Zutritt zur Nahrung wurde die Zunahme der Desoxyribonukleinsäure-Synthese in der Leber (60–70% Hepatektomie) durch Applikation von Protamin-Zn-Insulin (3 IE/100 g Körpergewicht) s.c. 1h vor Hepatektomie stimuliert. Im Gegensatz dazu wurde bei Ratten mit einem stimulierten postoperativen Zutritt zur Nahrung die Synthese der Desoxyribonukleinsäure im Lebergewebe nach partieller Hepatektomie mit Protamin-Zn-Insulin gehemmt.     

The characteristic appearance of label in the urinary bladder epithelium following injection ofd,l-tryptophan-H3 in mice

Zusammenfassung Nach subkutaner oder intraperitonealer Injektion vond,l-Tryptophan-H³ wurde radioautographisch eine charakteristische, starke Radioaktivität in den oberflächlichen Epithelzellen der Mausharnblase gefunden. Nach Unterbindung der beiden Ureter vor der Injektion unterblieb die meiste Radioaktivität. Die Resultate scheinen darauf hinzuweisen, dass die Radioaktivität auf dem im Harn ausgeschiedenen markierten Tryptophan oder auf seinen Abbauprodukten, die während einiger Zeit in oberflächlichen Epithelzellen adsorbiert und gespeichert wurden, beruht.     

The relationship of lateral geniculate activity to the electrocorticogram in the presence or absence of the optic tract input

Zusammenfassung Am Kaninchen wurde die Beziehung zwischen Elektrokortikogramm und Impulsentladungen der Einzelzellen des lateralen Knickes untersucht und die Befunde bei normaler Netzhauttätigkeit mit denen am entkoppelten Auge verglichen. Die reversible Entkoppelung der Netzhaut wurde mit intraokularer Drucksteigerung hervorgerufen. Die Spitzenpotentiale, die schon im Dunkeln gruppiert auftraten, waren im Flimmerlicht reizabhängig. Die Durchschnittsfrequenz dieser Entladungen erwies sich nur wenig vom verwendeten Lichtreiz beeinflussbar. Elektroenzephalographische Weckreaktionen traten sowohl im Dunkeln, als auch im Licht, mit erhöhter Durchschnittsfrequenz der Zellenpotentiale gleichzeitig auf. Bei entkoppeltem Auge wurde während der Weckreaktion eine Erniedrigung der durchschnittlichen Entladungsfrequenz beobachtet. Aus diesen Befunden wird geschlossen, dass der laterale Knick auch von anderen Gebieten aus, nicht nur von der Netzhaut, beeinflusst wird.

---

---

One of us (G. B. A.) held an Alexander Piggot Wernher Memorial Fellowship in Ophthalmology. The research reported in this paper has in part been sponsored by the Office of Scientific Research of the Air Research and Development Command, United States Air Force, through its European Office, under Contract AF 61 (514)-1083.     

The effect ofo,p-DDD in the chicken

Zusammenfassung Die Ausbrütbarkeit von Hühnereiern wird durch die Injektion vono,p-DDD signifikant reduziert. Durch die Behandlung mito,p-DDD wird die Nebennierenrindenfunktion der ausgeschlüpften Küken nicht beeinflusst. Verabreicht man 3 Wochen alten Küken 30 mgo,p-DDD, dann wird die Ansprechbarkeit der Nebennierenrinde auf ACTH signifikant verändert. Eine Vorbehandlung der Küken mit 10 mgo,p-DDD reduziert die Bildung der Antikörper im Serum gegenüber Rinderserumalbumin.     

Methionine transfer across goldfish intestine acclimatized to different temperatures

Zusammenfassung Es konnte gezeigt werden, dass der Methionintransport im in-vitro-Dünndarmpräparat des Goldfischs temperaturabhängig ist: 1. Temperatur, bei welcher der Fisch akklimatisiert wurde, 2. Temperatur, bei welcher der Darm inkubiert wurde. Die Endkonzentration von Methionin auf der Serosaseite hängt ebenfalls von der Inkubationstemperatur, nicht aber von der Akklimatisationstemperatur ab. Der Flüssigkeitstransport, gemessen bei 30°C, war um das Fünffache geringer, sobald die Akklimatisationstemperatur von 8 auf 30°C stieg.