共查询到20条相似文献,搜索用时 187 毫秒
1.
2.
3.
杨小洪 《杭州师范学院学报(社会科学版)》1996,(4)
诗歌在翻译中丧失了什么──谈彭斯的《我的心在高原》杨小洪好诗有如佳肴美食,讲究原汁原味。鉴赏非读原文不可,如蔬菜之新摘,鲜鱼之清蒸,初出厨下,热气腾腾,色香味俱全。苦读译文,不啻鱼熟回锅,陈菜再炒,鱼虽此鱼,菜虽此菜,而美食不复在矣。美国诗人弗罗斯特... 相似文献
4.
“你一定要看《阿凡达》。”
这是我看完影片《阿凡达》后,对每一个和我谈起这部电影的朋友说的话。影片《阿凡达》伴随着超强力的营销推介,横空出世,全球热映,一票难求。许多人期许它将成为科幻电影史上的又一座丰碑。这样的期许能不能成立呢? 相似文献
5.
作为两岸事务主管部门负责人的首次正式会晤,“张王会”(国台办主任张志军与台湾方面大陆委员会负责人王郁琦的会面)甫一上演,便受到了美国各界的高度关注。不但白宫、国务院等官方机构同步发声,高调表态,就是《华盛顿邮报》、《时代》周刊等媒体也给予了罕见的持续跟踪报道,而《纽约时报》2月11日更是以“张王会”为其网站首页头条新闻,有意重点宣传。美国究竟是如何看待“张王会”的? 相似文献
6.
1987年。拉里·海涅曼的《帕科的故事》获得了美国国家图书奖,这一结果饱受争议.因为托妮·莫里森的《宠儿》也是入围作品之一。并且受到的赞誉更多。不久。《宠儿》又落选了当年的美国国家图书批评家奖。对此,48位圈中人联名在《时代》杂志书评版发表声明称:尽管托妮·莫里森已经拥有了国际声誉,但是她的五部作品还没有在美国国内得到其应得的肯定。 相似文献
7.
1987年。拉里·海涅曼的《帕科的故事》获得了美国国家图书奖,这一结果饱受争议.因为托妮·莫里森的《宠儿》也是入围作品之一。并且受到的赞誉更多。不久。《宠儿》又落选了当年的美国国家图书批评家奖。对此,48位圈中人联名在《时代》杂志书评版发表声明称:尽管托妮·莫里森已经拥有了国际声誉,但是她的五部作品还没有在美国国内得到其应得的肯定。 相似文献
8.
龚红林 《湖北三峡学院学报》2002,24(4):36-39
历代关于《橘颂》意旨主要是两个方面不能统一:一是《橘颂》的写作时间,早年?晚年?二是《橘颂》歌颂的对象,屈原自己?君子?楚王?又有一个共通点:《橘颂》是托物言志、供物抒情。笔者从与屈原的其他作品思想的比较中得出结论:《橘颂》的写作时间当是屈原青年时代从政初期。《橘颂》歌颂的对象应是橘树。同时,笔者以及此文是解读屈子精神的重要文献,但历来因为屈原的另一篇文章《离骚》的存在而被忽略了。 相似文献
9.
2013年8月28日,"天使投资人"薛蛮子嫖娼被抓引起关注.《洛杉矶时报》称,薛蛮子是一名被"归化"的美国公民,也是一名中国版"推特"作者.据《京华时报》报道,2010年,薛蛮子曾经是一家名为华艺百创的"网络水军"公司的投资人,该公司正是不久前被北京警方抓获的"网络大谣" "秦火火"来北京供职的第一家公司.
而巧合的是,8月28日当天也正好是美国民权运动领袖马丁·路德·金发表《我有一个梦想》演讲50周年纪念日.有网络名人又把这两起事件联系起来,强调当年马丁·路德·金也曾经嫖娼.言下之意,"网络大V"与"美国圣人"有相似之处,甚至有点小小的光荣. 相似文献
10.
张淑钿 《武陵学刊:社会科学版》2008,33(1):68-70
美国民商事司法文书域外送达制度由《海牙送达公约》、《美洲国家间关于嘱托书公约》及其附加议定书以及《联邦地区民事诉讼规则》组成。《海牙送达公约》在美国的适用和效力取决于美国国内法的规定。《美洲公约》规定的嘱托书送达方式不具有优先的适用力。联邦规则通过判例认可了电子邮件这一新的送达方式。美国司法文书域外送达制度的发展呈现出国内送达规则的统一化、域外送达转化为国内送达、国内法决定国际条约适用这三种倾向。 相似文献
11.
12.
《所罗门之歌》是美国黑人女作家托妮·莫里森的小说,发表于1977年。这部小说取名子《田约》中的《所罗门之歌》,又名《雅歌》。《雅歌》相传为所罗门王所作,讲述了男女之间热烈渴求和追寻对方的动人爱情故事。生活在百分之八十以上都为基督徒的美国。莫里森直接以《圣经》的一个文本命名自己的小说,是否有着特殊的寓意?本文从两部作品有关人物的追寻进行对比分析和探讨,以期对莫里森的这部小说进行更深刻的解读。 相似文献
13.
当代人喜爱什么样的文学?文学的发展大势是什么?郭超华的《玫瑰花茶》引出了我对文学大势的再度思考。我想这也是许多文学作者思考过或正在思考的问题,如果还没有思考,必定要落后了! 相似文献
14.
我天生就是喜欢动物的人,最热衷的电视节目地《探索》和《动物世界》,绝大多数动物的生长过程、习性和嗜好早已烂熟于心。2011年6月,当朋友提议去肯尼亚看野牛动物时,我便毫不犹豫地答应了。 相似文献
15.
16.
17.
18.
19.
20.
在2002年快要结束的时候,陈宝森教授新著《剖析美国“新经济”》由中国财政经济出版社出版了。一拿到这本书,不禁想起几天前,偶遇一位在出版社工作的朋友,问起他以前谈到的一本关于“新经济”的外版书版权谈判的情况,谁知他竟不屑一顾地说:“我早就放弃了。‘新经济’衰退得一塌糊涂,而且,有没有‘新经济’还得另说,这时出这类书,还不等着赔?!”一想到这儿,不免有点担心:陈教授这本书的发行会不会“遭遇冬天”?人们大都喜欢看涨潮:惊涛拍岸,气势磅礴;而退潮,多少会让人感到有些“灰溜溜”。然而,正是这一涨一退,才构成了… 相似文献