文学文体语言的审美运作

文学文体语言的审美运作黄爱华文体学作为一门严格意义上的独立的学科，诞生于本世纪初。１９０８年，法国学者塞偕哀《文体学与理论语言学》一书的出版，标志着现代文体学的问世。文体学从它呱呱落地的那一刻起，就具备了强大的生命力；到现在，继艺术哲学、艺术社会学和...     

系统功能语言学的语篇分析理论对文体学研究的贡献

本文从语篇分析的目标,范围,方法和步骤介绍了系统功能语言学的部分语篇分析理论及其在文体学研究方面的突破：＂意义＂概念打开了文体学研究的新角度,从文体分析的目标上突破了传统的文体学研究;＂功能＂学说打破传统文体学研究中的唯语言变异分析,从语篇分析的范围上突破了传统的文体学研究;系统性分析的研究方法打破传统文体学的从描述到解释的单一模式,从语篇分析的方法和步骤上突破了传统的文体学研究。     

文体学与外语教学

本文从对文体学的认识谈到文体学在外语教学中所起的作用以及怎样把文体学运用到我们的外语教学中。     

语体及其分类

语体学研究的重点是语体的定义及其分类。一直以来，对这两个问题都是众说纷纭，至目前为止，仍没有一致的意见。语体学和文体学是两个不同的概念，它们的研究对象和方向都有所不同。语体学要从其母体文体学中真正独立出来，就必须严格区分语体学与文体学的异同。在对语体进行分类时，要注意划分的标准及处理好书面语与口语的关系。     

经典演说辞的文体特征分析--林肯演说辞

“公众演讲”，尤其是政治演讲活动对时间、内容、讲话方式等诸多方面有较高要求，需要演讲者事先撰写讲稿，即“演说辞”。精彩的演说辞是成功演讲的坚实基础。要想撰写出色讲稿，就必须了解演说辞的基本文体特征。文体学作为一门运用现代语言学理论和方法研究语言风格的学科，分为普通文体学与文学文体学。演说辞文体属普通文体学研究范畴。对演说辞进行透彻的文体学分析，需选取一些经典范本。因此首推著名的美国平民总统，以演说才能著称的亚伯拉罕＆#183;林肯的五篇著名演说。通过解读其演说辞的文体特征，探究撰写高水平演说辞的方法。     

量化分析简·奥斯汀作品的词汇特点

本文以功能语法及现代文体学的理论为基础，旨在从语言学角度出发，分析简·奥斯汀作品的用词特点，以从定量角度弥补定性分析的不足。     

英语广告文体与英语教学

从文体学的角度,通过对英语广告文体在版面设置、句法结构、词汇和修辞四个语言层面的分析,说明大学英语教学从文体学的角度出发的必要性和重要性。大学英语教学如果能从文体学的角度开展教学,势必能提高学生的文化素质,实现“培养和提高学生运用语言的能力”这一教学目的,从而实现我国倡导的实施素质教育、提高全民素质这一目标。     

用功能文体学构建文学作品风格翻译的模式

用功能文体学构建出文学作品风格翻译的一个模式和方法，并从理论和实践两个角度证明此模式应用于风格翻译的必要性和有效性。理论上，功能文体学的文体观非常全面（风格是前景化；体现在语言的各个层次和各个突出的功能当中；篇章是风格分析的单位等等），这有利于文学作品翻译者获得对原文风格更为充分的识别和理解，并通过在译文中做到功能对等而达到完美的风格对等。因此功能文体学是文学作品风格翻译研究的更为全面和有效的理论基础，并能为风格分析和翻译提供一个实际可行的模式。三个例子是对理论分析的证明。     

《午餐》的文体学分析

文体学是一门从语言学角度研究文本的学科。文体学运用于分析文本，能够让人们很好的理解语言。作为一门独立的学科，文体学从很多方面跟语言学有关联。礼貌原则和合作原则是分析文体的重要原则。《午餐》这篇小说恰好反映隐藏在文字和对话下面的真实社会。文章通过这些原则分析了《午餐》这篇小说的文体特征。能够让读者更好地理解小说的意义。     

文体学与英语教学

借助文体学的理论,从提高学生的语言表达能力和帮助学生提高对文学语篇理解和欣赏的能力两个方面阐述如何将文体学带入英语教学活动中,达到科学地进行语言教学的目的。     

英语财经新闻报道用词的文体特色

本文从文体学的角度出发，论证了外刊财经新闻报道中用词的文体特色，分析其因受报刊文体特殊的言语功能的影响，而呈现出几种特殊的语言风格     

文体学与法语教学

本论文旨在借助文体学的理论,从丰富学生的语言表达能力和提高学生对文学作品理解和鉴赏的能力两个方面阐述如何将文体学知识与法语专业教学活动相结合,进而达到优化语言教学的目的。     

基于文体学视角的网络英语新闻标题特征解析

本文从文体学视角在概括了网络英语新闻报道的语篇文体特点基础上，深入分析了网络英语新闻标题的文体功能和文体特征，从而帮助网络新闻读者准确地理解英语新闻标题，把握新闻内容。     

新闻英语词汇语法特征浅析

从新闻英语文体学特点出发，探讨新闻语言的定义，介绍其在措辞、语法、修辞等方面的特点和具体应用，帮助英语学习者更好的阅读理解英美报刊和习得相关技术词汇。     

小说风格翻译的文体学视角——兼评David Copperfield的两个中译本

为了揭示小说翻译中的“假象等值”，通过提高译者的文体意识来提高翻译质量，有必要把文体学引入翻译研究。通过对狄更斯的自传体小说David Coppelfield两个中译本的对比研究证明，在小说风格翻译中，应用文体学分析方法的有效性和必要性。     

文学文体学探究——以小说《我的帝王生涯》为例

就文学文体学理论探究领域而言,学人确定了文学文体学的性质,除此之外,也延伸出基于对作家作品的句式,语词的文体调查法。选取先锋派小说作为样本,尝试用小说文体学理论以及文学文体学方法进行分析和说明,并对文学文体学的渊源,定义以及研究方法进行了一些探讨。     

语料库文体学：文学语篇分析的新手段

随着电子计算机技术的发展,基于语料库的研究方法已经成为文学语篇研究的重要范式,语料库文体学应运而生。该文对语料库文体学的定量分析的方法进行了梳理,讨论了该领域的优势与不足,最后说明语料库文体学在文体学研究方面有着广阔的前景。     

语体及其分类

语体学研究的重点是语体的定义及其分类。一直以来,对这两个问题都是众说纷纭,至目前为止,仍没有一致的意见。语体学和文体学是两个不同的概念,它们的研究对象和方向都有所不同。语体学要从其母体文体学中真正独立出来,就必须严格区分语体学与文体学的异同。在对语体进行分类时,要注意划分的标准及处理好书面语与口语的关系。     

浅议VOA和BBC新闻文体特点

VOA和BBC新闻一直是英语听力的重点和难点所在。本文针对这一现状，从文体学的角度出发，分别从词汇和语篇两个方面具体剖析新闻用语的特点，使广大英语爱好者不再“谈新闻色变”，以帮助他们更好地理解VOA和BBC新闻。     

文体学分析方法在大学英语专业精读教学中的应用——以Message of the Land一文为例

文体分析可以培养学生如何准确的理解文本作者的意图，通过表层的语言形式了解深层含义，从而提高语言表达的得体性。因此，文体学分析方法是进行英语专业精读课教学改革，提高教学质量的重要手段。本文以对精读课本中一文本的文体解读，探讨将文体学分析方法应用于大学英语专业精读教学的必要性和可行性。