The question of lens regeneration from parts of the optic vesicle in the chick embryo

Résumé Après excision du cristallin des yeux d'embryons de poulet de 48–72 h d'incubation les vésicules optiques étaient cultivées in vitro ou sur le chorio-allantoöide d'autres embryons. Elles étaient cultivées en quelques cas seules et en autres cas avec l'ectoderme céphalique. Nouveaux cristallins ne se formaient que si l'ectoderme céphalique était inclus avec la vésicule optique et si les vésicules étaient prélevées des jeunes embryons. On peut conclure que les nouveaux cristallins se forment dans l'ectoderme céphalique par induction. Nous n'avons trouvé aucune évidence de régénération du cristallin des tissus de l'oeil.

---

---

This work was supported by a grant from the National Research Council of Canada to D. J. McCallion.     

Cold exposure: Effects on hepatic tryptophan oxygenase and tyrosine aminotransferase,plasma tryptophan and tyrosine,and brain monoamines

Résumé L'exposition des souris à une basse temp'erature a abouti à la production rapide de tryptophane oxygénase et de tyrosine aminotransférase. Malgré l'augmentation de l'activité enzymatique, les niveaux plasmatiques de tryptophane et de tyrosine furent augmentés d'une manière significative pendant le temps de l'exposition. Les niveaux de norepinéphrine et de sérotonine du cerveau n'en ont cependant pas été affectés.

---

---

Acknowledgment. The authors would like to thank Army SP'sM. Devine, T. Nielson, andG. Johnson for expert technical assistance.

---

In counducting the research described in this report, the investigators adhered to the Guide for Laboratory Animal Facilities and Care, as promulgated by the Committee on the Guide for Laboratory Animal Facilities and Care of the Institute of Laboratory Animal Resources, National Academy of Sciences — National Research Council.     

Antigen-induced mitosis in liver macrophages of immunized mice

Résumé Des souris ont été immunisées avec l'albumine du sérum humain dans l'adjuvant complet de Freund. Un jour après une injection de rappel de l'antigène la taille des mitoses, parmi les macrophages du foie dépasse celle des mitoses des souris témoins.

---

---

This work was supported by grants from the National Health and Medical Research Council of Australia and from the Postgraduate Medical Foundation of the University of Sydney. We thank MissMaria van Deventer for skilled assistance.     

DOPA in ocular pigment cells in mammalian albinotic embryos

Résumé L'épithélium ciliaire des yeux d'animaux albinos (rat, souris, cobaye, lapin) contient du DOPA (0,01–0,03µg par il de lapin) au dérnier stade du développement des embryons.

---

---

This study was supported by grants from the Swedish Medical Research Council (projects No. B 67-12X-712-02A and B 67-14X-56-03A).     

Embryonic cell surface: Electrophoretic mobilities of blastula cells

Résumé La mobilité électrophorétique des couches germinales présomptives d'embryons deXenopus laevis au stade blastula fut mesurée. Les valeurs obtenues ont été 1,38 /sec/V/cm pour les cellules ectodermiques et endodermiques et entre 1,27 et 1,31 pour les cellules mésodermiques, les différences de mobilité furent significatives.

---

---

This work was supported by a grant from the National Research Council of Canada toSara E.Zalik.     

Highly purified noradrenaline storage vesicles from bovine splenic nerve trunk: Preliminary electron microscopy

Résumé Les vésicules de la NA du nerf splénique de Buf ont été obtenues par gradient de centrifugation («sucrose-heavy water»), Le rapport NA/protéine observé est de 4 à 7 fois plus élevé que celui qui a été mentionné précédemment. L'examen préliminaire de cette fraction, par microscopie électronique, révèle une couche importante et pratiquement pure de vésicules à la surface du sédiment.

---

---

Supported by Research Career Program Award No. 5-K03-HE-0592 from the Nat. Heart and Lung Inst. and Research Grant No. 5-R01-GM15490 from the Nat. Inst. Gen. Med. Sci., U.S.P.H.S.

---

Supported by the Swedish Medical Research Council No. K70-14X-2479-03A and Knut and Alice Wallenbergs Foundation.     

Early replicating DNA ofPhysarum is denser than late replicating DNA

Résumé Le DNA du myxomycetePhysarum polycephalum a été marqué pendant des temps de 10 min à différentes étapes de la phase S. L'analyse sur gradients de densité préparatifs de chlorure de césium a montré qu'une partie de ce DNA, reproduit tôt dans la phase S est plus dense que le reste du DNA, celui-ci étant luimême plus dense que le DNA reproduit tardivement.

---

---

Supported by grant No. 3.183.69 SR of the Swiss National Foundation for Scientific Research.     

Antibody production in rabbits following immunizationvia the lateral ventricle of the brain

Résumé Des lapins ont été immunisés avec de petites quantités de-globuline humaine par voie intraveineuse, sous-cutanée et par le ventricule latéral du cerveau. L'expérience met en évidence que l'immunisation par voie intraventriculaire est la plus efficace pour la production des anticorps.

---

---

Supported by grants from the Yugoslav Foundation for Scientific Research.     

Effects of gamma-ray fractionated doses on chromosome aberration frequencies

Résumé Des graines sèches deNigella damascena ont été irradiées par les rayons du Co⁶⁰ à des doses fractionnées de 2 × 4 krads et 2 × 2 krads séparées par des intervalles de temps allant de 1–64 min. Les résultats des 2 expériences se confirment et montrent qu'à des intervalles de temps de 4 min et plus, la fréquence de tous les types d'aberrations diminue de manière significative. Ces faits impliquent l'existence de mécanismes réparateurs où interviennent peu ou pas du tout les processus métaboliques.

---

---

Aspirant au Fonds National de la Recherche Scientifique.     

The variation of adenosine triphosphate and adenosine triphosphatase inTribolium confusum,duval at the different stages of its life cycle

Résumé Un homogénat brut deTribolium confusum Duval peut hydrolyser les molécules d'ATP, d'ADP, d'AMP et d'-glycérophosphate. L'activité de l'ATPase dépend des ions Mg⁺⁺ et Ca⁺⁺. La courbe illustrant les variations de l'activité de cette ATPase en fonction du pH, montre deux pH optima, l'un à 7.5 et l'autre à 8.5. L'activité de l'ATPase est élevée durant la période larvaire, alors que la croissance est active et elle est faible durant la période pupale. La concentration de l'ATP est toujours inversement proportionnelle à l'activité de l'ATPase et cela à tous les stades du cycle vital de l'insecte.

---

---

This work was supported by a grant (A-1388) received from the National Research Council of Canada.     

Differential neuronal radiosensitivity as a tool for the study of short connections

Résumé La radiolésion aigue du bulbe olfactif provoque des dommages sélectifs aux petits interneurons. L'examen au microscope électronique du tissu irradié a mis en évidence la présence de nombreuses terminales en dégénérescence, au niveau de la couche plexiforme. Elles ont été interprétées comme étant des dendrites appartenant aux granules radiolésées par leur position post-synaptique dans des synapses réciproques avec des dendrites mitrals. On propose d'utiliser cette méthode pour l'étude des connections interneuronales courtes dans certains endroits du SNC.

---

---

This work was partially supported by grants from the Medica Research Council of Canada and Conseil Medical de la Recherche du Québec.     

The Effect of heat on bovine lens proteins

Résumé La chaleur est capable de précipiter les protéines du cristallin bovin et, alors que l'alpha cristallin n'est pas précipité à des températures allant jusqu'à 100 °C. Cette constatation semble être en relation avec la formation de ponts disulfures moléculaires.

---

---

Post-Doctoral Fellow of the National Council to Combat Blindness.

---

Supported by N.I.H. Grant No. NB 04765.     

The effect of puromycin on protein metabolism and cell division in fertilized sea urchin eggs

Résumé La puromycine inhibe fortement l'incorporation de la¹⁴C-L-valine dans les protéines, aussi bien dans les ufs fécondés d'oursins intacts que dans les préparations subcellulaires faites à partir de ceux-ci. Cependant ces préparations se sont montrées nettement plus sensibles à l'action de la puromycine que les ufs entiers. Parallèlement le blocage des divisions cellulaires a été proportionnel à cette action inhibitrice sur le métabolisme des protéines. Le développement s'est arrêté au stade «clear streak».

---

---

Supported by a grant from the Swedish Natural Science Research Council. Experiments carried out at the Zoological Station, Naples (Italy).     

Effect of lithium on brain aconitase activity

Résumé Nous avons déterminé l'activité spécifique de l'aconitase cérébrale des souris après une période de 108 jours de traitement avec du lithium (Li₂CO₃). Une inhibition significative de l'enzyme à été observée. D'autre part, nous n'avons trouvé in vitro aucun effet du Li₂CO₃ sur l'aconitase cérébrale.

---

---

R. R. A. was supported by a research grant from the Conselho Nacional de Pesquisas (National Research Council of Brasil).     

Inhibition of lens regeneration in the eye of the adult newt,Diemictylus viridescens

Résumé La comparaison immunoéléctrophorétique d'extrait du cristallin de salamandre avec de l'extrait du cristallin de poulet a montré que la différence essentielle réside dans le caractère antigénétique du-cristallin. La régénération du cristallin fut inhibée par les matières extraites du cristallin de salamandre mais non pas par celles qui provenaient du cristallin de poulet.

---

---

This work was supported by a grant from the National Research Council of Canada toD. J. McCallion.     

Determination of the time of fast rejoining processes after γ-ray fractionated exposures inNigella chromosomes

Résumé Des graines sèches deNigella damascena ont été irradiées par les rayons du⁶⁰Co à des doses fractionnées (2×4 Krads) séparées par des intervalles de temps compris entre 2 et 4 minutes et croissant de 10 en 10 sec. On a prouvé qu'une diminution très significantive des taux d'aberrations chromosomiques se produit entre 2 min 10 sec et 2 min 20 sec. Lorsque les graines sont préalablement traitées par un agent de chélation (diéthyldithiocarbamate), on observe au cours d'une expérience strictement parallèle, un accroissement hautement significatif des taux d'aberrations se produisant exactement au même moment. Ces expériences confirment en les précisant les résultats d'expériences antérieures.

---

---

Aspirant du Fonds National de la Recherche Scientifique.

---

The author is thankful to the Belgian Government for awarding O.C.D. research fellowship. Present address: Bhabha Atomic Research Center, Trombay (Bombay) India.     

Fine structure of a neurosecretory axon in a crustacean skeletal muscle

Résumé Un axone neuro-sécréteur à extrémités localisées dans le muscle squelettique du craneCarcinus est décrit. Ces extrémités contiennent 6 sortes de vésicules ayant les diamètres de 1300 a 3700 . Il est suggéré que es petites vésicules correspondent à la phase de rétablisement de la membrane, pendant la décharge des granules euro-sécréteurs. On suppose aussi que cet axone peutêtre l'intermédiaire d'une influence trophique du nerf sur le muscle.

---

---

I am most grateful to Mr.K. Oates and Mr.G. R. Abram for excellent technical assistance.

---

Supported by a Research Studentship from the Science Research Council.     

Cholinergic properties of 1-methyl and 2-methylpentyltrimethylammonium salts

Résumé Étude des propriétés cholinergiques des iodures du méthyl-1 et du méthyl-2-pentyltriméthylammonium. Dans leur comportement agonistique, ces sels offrent des variations parallèles à celles de dérivés méthyles de l'acétylcholine. Le cation pentyltriméthylammonium est donc capable de s'associer aux récepteurs cholinergiques tels que l'acétylcholine.

---

---

This investigation was supported by Grant No. MA-3359 to M.H. from the Medical Research Council of Canada.     

Induction in the chick by quail Hensen's node

Résumé Des greffons du nud de Hensen prélevés à des embryons de caille aux stades 3+ à 4 furent introduits sous l'ectoblaste d'embryons de poulet de mêmes stades cultivês selon la mêthode deNew ¹⁰. Les greffons se sont différenciés en divers tissus et en même temps ont provoqéu une différentiation neurale dans l'ectoblaste des hôtes. Les cellules des greffons de la partie postérieure de la ligne primitive 5e sont dispersés dans lemésoblaste extraembryomnaire des hôtes et n'ont exercé aucune action sur l'ectoblaste.

---

---

Work supported bya grant toD. J. McCallion from the National Research Council of Canada.

---

Supported by the Canadian International Development Agency, Ottawa.     

Heart cells in culture: A simple method for increasing the proportion of myoblasts

Résumé La plupart des cellules mésenchymateuses présentes dans une suspension cellulaire obtenue par trypsination de curs de rats nouveau-nés s'attachent au récipient de culture avant les myoblastes. Cette propriété est utilisée pour obtenir des cultures confluentes contenant une proportion élevée de myoblastes actifs.

---

---

This work was supported by the grant Nr. 5050.3 from the Swiss National Foundation for Scientific Research.