Inhibition of cortisol metabolism in vitro by 2-methylnaphthoquinone (menadione): A possible interpretation of the potentiation of cortisol activity in vivo

Résumé Le degré de réduction du noyeau A du cortisole par les microsomes du foie du rat et par le NADPH est inhibé du 50% par le méthyle-2-naphtoquinone (ménadione). L'inhibition est partiellement allégée par l'addition de NADPH ce qui indique que la ménadione gêne la disponibilité du NADPH. En effet, il s'est trouvé que la ménadione active la diminution de NADPH par les microsomes du foie. Il est possible que l'augmentation précédemment signalée de l'activité pharmacologique du cortisole par la ménadione est apparentée à l'inhibition du métabolisme du cortisole.     

Responses of oculomotor nucleus and marginal gyrus in sleep

Résumé Le rétablissement de la réactivité du noyau oculo-moteur et du gyrus marginal pendant le sommeil a été mesuré chez le chat non-immobilisé. Comme paramètre de ce rétablissement on a utilisé le rapport de l'amplitude du second potentiel à celle du premier potentiel induit par stimulation du noyau vestibulaire médian, du colliculus supérieur et du noyau réticulaire oral du pont. On a constaté que le rétablissement de la réactivité à la stimulation du noyau vestibulaire médian diminue pendant le sommeil, ce qui n'est pas le cas des réponses à la stimulation du colliculus supérieur et du noyau réticulaire pontique, ni celui des réponses obtenues pendant l'éveil. On en a conclu que le rôle du noyau vestibulaire médian et du colliculus supérieur dans le mécanisme responsable des mouvements oculaires rapides pendant le sommeil est différent.

---

---

This work was aided by a grant-in-aid from the Indian Council of Medical Research, New Delhi.     

The interference of tryptophane in the estimation of fructose by the resorcinol method

Résumé Nous avons essayé de chercher la nature des substances réduisantes dans la semence humaine. Ces substances interviennent dans l'estimation quantitative du fructose d'après la méthode deRoe, utilisant le resorcinol. L'existence du tryptophane dans la semence humaine est déjà démontrée. En présence du tryptophane, la quantité du fructose obtenue est plus élevée que la quantité du fructose obtenue en absence du tryptophane.Il semble, selon nos résultats, que l'estimation quantitative du fructose selon la méthode deRoe dépend de la quantité de tryptophane présente dans la semence humaine.     

‘Disfacilitation’ of red nucleus neurones

Résumé Dans les neurones du noyau rouge, il a été demontré par l'enregistrement intracellulaire que les potentiels hyperpolarisants de longue durée sont produits par la stimulation de la région du noyau interposé et du cortex cérébelleux. En changeant le potentiel de membrane de la cellule, l'amplitude de l'hyperpolarisation diminue ou augmente parallèlement avec celle du potentiel postsynaptique excitateur (EPSP). En conséquence, l'hyperpolarisation ne provient pas du potentiel postsynaptique inhibiteur (IPSP), mais d'une réduction de l'effet tonique facilitateur exercé par le noyan interposé sur les neurones du noyau rouge («disfacilitation»).     

Mycoplasma-like organisms in histological sections of infected sandal spike (Santalum album L.)

Résumé Une méthode simple est décrite pour l'étude radioscopique des tissus du bois de Santal (Santalum album L.) infectés par un organisme du type dit mycoplasme. Les techniques comprennent au préalable l'emploi de colorants Giemsa et Dienes, précédant l'étude microscopique. Des organismes du type dit mycoplasme et (ou) des inclusions cytoplasmiques d'origne mycoplasmique ont été localisées dans les tissues contaminés du bois de Santal, surtout dans les régions du xylème et du phloème.     

Histochemical evidence for a somatotopic organization of the rubrospinal projection in the rat

Résumé La technique de l'acétylthiocholine démontrant l'activité de l'acétylcholinesterase fût employée pour indiquer la perte régionale d'enzyme des cellules nerveuse du noyau rouge du rat à la suite d'une lésion du faisceau rubrospinal. Les lesions aux niveaux thoraciques inférieurs du cordon médullaire donnent lieu à une perte d'enzyme des cellules dans la partie ventrale de la moitié caudale du noyau rouge. Cependant, les lésions du faisceau aux niveaux cervicaux du cordon médullaire donne lieu à une perte d'enzyme de la partie ventrale ainsi que de la partie dorsale de la moitié caudale du noyau. On suggère que cela indique une organization somatotopique de la projection rubro-spinale chez le rat.

---

---

Supported by a grant from the Canadian Medical Research Council.     

Comparative effects of carbor tetrachloride and colchicine on xanthine dohydrogenase

Résumé Une augmentation de l'activité de la xanthine déshydrogénase et de la xanthine oxydase du sérum des animaux ayant reçu du tetrachlorure de carbone ou de la colchicine a été observée. Il nous semble que cette augmentation soit en relation avec des variations du métabolisme lipidique, puisque dans les conditions expérimentales mentionnées, des changements du taux des acides gras non saturés ont également été constatés. Les auteurs discutent certaines hypothèses sur les variations simultanées de l'activité des enzymes du foie et du sérum dans des animaux injectés.

---

---

This research was supported by grants from the Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil).     

Inhibition of dog fibrinolytic system in experimental tubular necrosis of kidney

Résumé Au cours de la necrose expérimentale des tubules rénales du chien, l'activité fibrinolytique du sang veineux rénal et périphérique se diminue progressivement à mesure qu'augmente le taux du fibrinogène, du plasminogène et du Facteur VIII.     

The effect of experimental removal of the tensor tympani muscle on the ipsi- and contralateral mesencephalic nuclei of the trigeminal nerve in the albino rat

Résumé Chez le rat,Epimys norv. var. albina (Erxl.), l'excision unilatérale du muscle du marteau provoque l'apparition de la chromatolyse dans des cellules du noyau de la racine mésencéphalique du trijumeau homo- et contro-latéral, ce qui démontre l'innervation sensitive (probablement proprioceptive) croisée.     

Enzymes of carbohydrate and amino acid metabolism in liver,brain and kidney ofMacaca mulatta

Résumé Les activités de 9 enzymes ont été définies dans le foie, le cerveau et le rein du rhésus. L'activité de la sérine déhydrase, qui ne se manifest pas dans le rein du rat, a été observée dans le rein du singe. Les activités de la tyrosine transaminase et de l'exokinase dans le foie du rhésus se montrèrent semblables à celles du foie humain, mais les activités du glucose-6-phosphate déhydrogénase et de la glucokinase furent plus élevées que dans le foie humain.     

Epithelial cell swelling during incubation of rat small intestine in vitro

Résumé L'augmentation du fluide du tissu de l'intestin grèle incubé in vitro s'accompagne d'un accroissement du volume des cellules épithéliales.     

Changes in the histochemical nature of neurosecretory materials during axonal transport in the CrabParagrapsus gaimardii

Résumé Dans le système neurosécréteur du pédoncule oculaire et les organes péricardiques du crabeParagrapsus gaimardii, la direction du processus de modification du produit de neurosécrétion durant le cheminement axonal semble Être de sens opposé à celle qu'on observe chez les insectes et les grenouilles.     

Influence of dormancy on the chemical composition ofStrophocheilus (Strophocheilidae,Pulmonata, Mollusca)

Résumé Pendant l'hibernation, leStrophocheilus (Pulmoné, Mollusque) perd de l'eau, du sodium, du calciun, du magnésium, du soufre, du cuivre, du fer et des carbohydrates totaux, mais son taux de potassium et d'iode augmente. En état d'estivation, il y en a perte d'eau, de sodium, de magnésium, de cuivre, de fer et de carbohydrates totaux, mais accumulation de calcium.     

Pentobarbital-induced increase of rat liver phosphoprotein phosphatase

Résumé Le pentobarbital provoque un accroissement important de l'activité de la phosphoprotein-phosphatase extramicrosomiale du foie du rat. L'accroissement de l'activité de l'enzyme se produit dejà 20 min après l'administration du médicament (+40%) et dure autant que le traitement (+50–70%). Le niveau de l'induction dépend de la dose du pentobarbital. L'induction est bloquée par l'administration simultanée du cycloheximide ou du SKF 525-A.     

Cell migration in the intestine of Indian desert gerbil (Meriones hurrianae jerdon) and its relationship with the radiosensitivity of the animal

Résumé La durée du passage des cellules du fond de la crypte au bout des villosités du jéjunum du gerbillon de l'Inde (Meriones hurrianae Jerdon) a été mesurée pendant 120 h. Elle est en relation avec la radiorésistance de cet animal.     

An inhibitory effect of prolactin on the response of rat myometrium to cxytocin

Résumé L'action de la prolactine pituitaire du mouton sur les contractions activées par l'oxytocine dans les fibres isolées des muscles utérins du rat fut étudiée durant une période de 12 h. La prolactine parut suspendre le cours du développment normal des contractions activées par l'oxytocine.     

Ultramicro determination of phosphate solubility of surface enamel

Résumé On a développé un ultramicrodosage du phosphore et a appliqué ceci à l'extrait du papier à filtrer qu'on a saturé du tampon critique à pH 3,5 et tenu sur la surface d'une dent dans la bouche.     

Occurrence of insulin in rat duodenum and its depletion with alloxan

Resumé Un taux faible d'insuline immunoréactive (IRI) et d'activité semblable à l'insuline (ILA) a été décelé dans la muqueuse duodénale du rat, mais non pas dans celles du lapin, du chat et du chien. Les autres régions du tractus digestif de toutes ces expèces présentaient un taux extrèmement bas d'insuline. Le traitement par l'alloxane entraîne le vidage de l'IRI et l'ILA duodénales.     

Binding of ringhals venom direct hemolytic factor to erythrocytes and osmotic ghosts of various animal species

Résumé Le taux du facteur lytique (DLF) provenant du venin du serpent Ringhals, lié aux érythrocytes de différentes espèces animales, correspond à leur sensibilité à l'action du venin. Cette correspondence n'est plus valable pour les membranes érythrocytaires obtenues par hémolyse osmotique. La capacité de ces membranes de lier DLF est supérieure à celle des érythrocytes intacts. La cinétique de liaison du DLF aux membranes est différente de celle aux érythrocytes intacts.     

The control of wheat gluten synthesis at the genome and chromosome levels

Résumé L'hérédité des composants protéiques du gluten a été étudié au moyen de l'électrophorèse en gel d'amidon. Une branche du chromosome 1 D de la variété du blé dit «Chinese Spring» est en corrélation avec la présence de 2 composants protéiques. Le composant du gluten n'a aucun effet lorsqu'on prélève le génome D entier à la variété «Canthatch».