A simplified silver impregnation method

Resvmer Método sencillo de impregnación argéntica para degeneración walleriana. Buenos resultados en cerebros guardados mucho tiempo en formol. Se discute la acción del permanganato y la hidroquinona-oxálico como tratamiento previo. Se omite reacción con plata acuosa y se elimina el alcohol de la plata amoniacal.     

Relative velocity of the division cycle in sister cells

Resumen En los meristemos radicales (en columna) las células hermanas poseen ciclos mitóticos de distinta duration según su positión con respecto al ápice. La célula hermana mâs próxima al ápice posee un ciclo ligeramente más corto que la otra. Se sugiere la existencia de un gradiente de la duration del ciclo desde las células iniciales hasta las células de la región de diferenciación.     

Shortened duration of drug-induced behavioral excitation in rats with septal lesions

Resumen En las ratas, la reacción elevada de la respuesta evasiva, después de darles iproniazida y tetrabenazina aparentemente está relacionada con el suelto acrecentado de acetylcholina en al parte frontal del cerebro. Cuando las ratas con lesiones septales recibieron estas dos drogas, sus periódos resultantes de excitacion de conducta eran significantamente mas cortos que los de los controles. Como las lesiones septales producen disminución en los niveles de la acetylcholina en el cerebro, estos datos implicaron más el sistema cholinergica en la excitación producida por la iproniziada-tetrabenazina.     

After-potentials due to an electrogenic pump in molluscan giant neurons

Resumen En un grupo de neuronas centrales de caracol, cada potencial de actión es seguido invariablemente por una onda hiperpolarizante. Esta onda no es debida a un aumento de permeabilidad de la membrana; aumenta en duración y voltage a medida que se aumenta el nÚmero de potenciales de action que la producen y es eliminada reversiblemente por inhibidores metabólicos. Se la interpreta como producida por una bomba electrogénica que extruye las cargas que penetraron al soma neuronal durante el potencial de acción.     

The role of submandibular glands on extrarenal erythropoietin production

Resumen La extirpación de las glándulas submandibulares en ratas machos nefrectomizadas produjo una marcada disminución en la actividad eritropoyética del plasma, medida por la incorporación de⁵⁹Fe en ratones policitémicos. Este hallazgo es compatible con la formación de eritropoyetina extra renal en esas glándulas salivares.     

Separation of cardiotonic from flavanoid compounds of the squill,Urginea maritima baker

Resumen Se describe un método de filtración sencilla a través de poliamidas, con el cual se han conseguido los mejores resultados en la separación de los glucósidos cardiotónicos y flavonoides de las preparaciones de escila.     

Slow spontaneous signals from brain tissue culture

Resumen La exploratión con microelectrodos, de explantes telencefálicos de embrión de pollo, registra espontáneamente señales de dos tipos: lentas y rápidas, confirmando hallazgos similares previamente reportados con macroelectrodos. Observandose un patron en la distributión de las señales lentas, las cuales son originadas por la misma fuente en cada explante pudiendo ser esta, las células de glía o el producto de potensiales dendríticos.     

Acetylation of mescaline in rat brains

Resumen N-Acetilmescalina fue identificada con otros metabolitos en el cerebro de las ratas después de recibir¹⁴C-mescalina. La formación de este metabolito acetilado se demostró incubando la mescalina radioactiva con la fracción soluble del cerebro de las ratas. Nuestros resultados indican que el cerebro de dichos animales puede acetilar mescalina, y que la acetilación ocurre predominantemente en la fracción soluble.

---

---

The authors wish to thank MissSandra Clark for her technical assistance.     

Occurrence of adrenaline and noradrenaline cells in the adrenal gland of the gentoo penguin (Pygoscelis papua)

Resumen Se investigó con microscopía óptica y electrónica y aplicando la técnica de glutaraldehido-plata la distribución y características de las células que contienen adrenalina y noradrenalina en el pinguino Papúa (Pygosceles papua).

---

---

I thank Dr. J. H.Tramezzani and Dr. G. F.Wassermann for their important advice. I thank also Mrs.Isabel López de Farías for her technical assistance. This work was supported in part by the Argentine Antarctic Institute.     

Differentiation in vitro of chick embryo adrenal glands

Resumen Suprarrenales de embriones de pollo de 6 y 10 días de incubación, fueron cultivadas en medios con y sin el agregado de ACTH. Los cultivos fueron mantenidos por períodos de 6–12 días. Los explantos fueron estudiados con técnicas histoquímicas para lípidos y ésteres de colesterol. Las suprarrenales de embriones de 6 días acumulan lípidos y colesterol solamente cuando son cultivadas en medios con ACTH. Luego de 12 días de cultivo la mayoría de las suprarrenales de los embriones de 10 días pierden su contenido de lípidos si han sido cultivadas en un medio privado de ACTH. El agregado de la hormona previene esa péridida. Se discuten las implicancias fisiológicas de estos hallazgos.     

Temperature acclimatization and protein synthesis in the goldfish mucosa

Resumen La síntesis de proteinas en la mucosa del pez dorado aclimatado a 8 °C, aumenta inmediatamente cuando la temperatura del baño aumenta a 25 °C. Un nuevo aumento en la sintesis de proteinas se observa después de 10 h. Estc ùltimo aumento es inhibido por actinomicinan. La reorganizatión en la síntesis de proteinas parece completarse dentro de las 30 h siguientes al aumento de temperatura. A pesar de que se observan variaciones grandes en diferentes peces la evidencia sugiere que al menos parte del fenómeno de aclimatación en la mucosa del pez dorado está relacionado con la síntesis del RNA mensajero.     

The corticotroph cells of the anterior pituitary gland of a reptile:Cnemidophorus l. lemniscatus (sauria,teiidae)

Resumen Mediante la administration de metopirona pudo demostrarse en la hipófisis anterior deCnemidophorus l. lemniscatus la existencia de un tercer tipo de células secretoras no mucoprotidicas, responsables de la producción de corticotrofina y no identificadas hasta ahora en reptiles. Estas células se encuentran en la portión rostral del lóbulo y, en los animales testigos, resultan cromófobas con las coloraciones efectuadas. Por acción de la metopirona sufren considerable hipertrofia e hiperplasia y aparecen en su citoplasma gránulos gruesos y relativamente escasos que presentan moderada afinidad hacia la hematoxilina férrica.     

Studies on vesiculated and non-vesiculated hypothalamic neurosecretory cells in the dog

Resumen El tamatroyel número de neuronas vesiculadas en los núcleos neurosecretores del perro están significativamente correlacionados con el largo axonal. Despues de la sección del tallo hipofisiario, las células vesiculadas degeneran más rapidamente que las no-vesiculadas. Estos resultados permiten suponer que las vesículas neurosecretoras se originan como resultado de mecanismos de secreción neuroapocrina en los axones.     

Presynaptic depolarization of olfactory afferent fibers in cat prepyriform cortex

Resumen El efecto de estímulos condicionantes sobre el potencial evocado del área prepiriforme fué estudiado en gatos. La estimulación del bulbo olfatorio y de la corteza prepiriforme contralateral provocan inhibiciones de larga duración (> de 100 mseg); estas pertenecen al tipo presináptico a juzgar por la depolarización aferente primaria (DAP) de los terminales axónicos y los efectos desinhibitorios de la picrotoxina.     

Human spleen inhibitor of leukaemic cell growth

Resumen En este trabajo se describe la purificación de un inhibidor de la síntesis de ARN que afecta secundariamente la síntesis de ADN, y actividad mitótica. El factor ha sido aislado de ocho bazos humanos, comprendiendo dos de enfermos con leucemia mielocítica crónica (LMC) sanas, en los cuales se efectuó la esplenectomía por ruptura traumática del bazo El inhibidor esplénico posee fuerte citotoxicidad sobre células en cultivo provenientes de enfermos con LMC. Estas células tienen el cromosoma de Philadelphia. El inhibidor esplénico tiene un peso molecular de alrededor de 1,000 y es probablaemente un péptido o glicopéptido.     

The occurrence of ¦ bipolar neurons in the abdominal mass ganglia of a pulmonate mollusc (Cryptomphallus aspersa)

Resumen Se describen en la masa ganglionar ventral del moluscoCryptomphallus aspersa (Gasteropoda, Pulmonata) la presencia de varios tipos de neuronas bipolares entremezcladas con las típicas unipolares. Estas observaciones morfológicas se discuten en relación a los hallazgos obtenidos previamente con técnicas electrofisiológicas por otros autores.     

The acidic glycosaminoglycans in the skin of athyroid rats: the effects ofl-tri-iodothyronine

Resumen Este estudio demuestra que en piel de ratas atiroideas, en comparación con las normales, el ácido hialurónico aumenta un 20% mientras que el dermatán sulfato disminuye un 28%, no encontrándose diferencias significativas en las demás fracciones de glycosaminoglycanos. Este efecto diferencial es similar al ya encontrado por nosotros en cartílago.

---

---

This work was partially supported by the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República argentina.

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del C.N.I.C.T. de la Argentina.     

Mechanism of decreased erythropoiesis in thyroidectomized rats

Resumen El volumen de la masa roja circulante descendió en un 24% en ratas radioyodotiroidectomizadas después de 8 meses de administrado et I¹³¹. Hubo un descenso similar en la sintesis diaria de hemoglobina/100 g de peso corporal. Los estudios de la cinética del hierro fueron semejantes en ambos grupos. No hubo aumento de la eritropoyesis inefectiva ni del periodo intermitótico medular. El número de células eritroides en la médula ósea de las ratas atiroideas mostró una disminución significativa con respecto a los animales controles, hecho que seria el responsable de la anemia post-tiroidectomia.

---

---

This work was supported in part by the Research Grant No. 1126c from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la Argentina.     

Effect of medium on transplantability of nuclei ofBufo arenarum embryonic cells

Resumen Se transplantaron núcleos de blástulas deBufo arenarum en ovocitos enucleados de la misma especie operando en las soluciones salinas deBarth y deNiu yTwitty. Con la solución deBarth se consiguió un porcentaje más alto de huevos con segmentación normal que el obtenido con la solución deNiu yTwitty. La proporción final de renacuajos normales obtenidos, sin embargo, resultó idéntica en ambas series de experimentos.

---

---

This work was partially supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina.     

Germ cell differentiation in embryonic gonads cultured in heterosexual parabiotic pairs

Resumen Ovarios y testículos de embrión de pollo fueron cultivados en aposición. En los ovarios las células germinales iniciaron la profase meiótica mientras que en los testículos aquellas permanecieron indiferenciadas. El agregado de hormonas al medio no modificó la situación.