通往欧洲的伏尔加河

<正>在这片森林中,生活着一些农民,几位修女,一群熊、狼和驼鹿。这里便是伏尔加河的发源地,是俄罗斯朝圣者时常光顾的地方。在修道院的餐厅中,年轻的修士偷偷地清了清嗓子。他看了看坐在对面的神甫,用眼神征得他同意后,修士站起身,用深沉清澈的声音唱起了这首昔日俄罗斯小孩     

从SCI引证看《中国生理学杂志》的国际影响

1927-1952年在中国大陆出版的英文期刊<中国生理学杂志>曾是一份重要学术刊物,在中国生命科学史上有不容忽视的地位和贡献.文章首先介绍了该杂志的出版情况及科学界对它的一贯好评,继而从SCI数据库的检索结果分析了该杂志在国际学术界的当时影响和长期影响.计算得到<中国生理学杂志>的影响因子至少在0.22±0.05,水平高于它的后续刊物<生理学报>.虽该杂志的出版期数和被引次数当时经常受到国际国内社会动荡的强烈干扰,但直至停刊半个多世纪后的2010年仍不断在SCI中得到引用,说明了它在国际科学界享有长期的声誉.至2010年4月,占中国生理学杂志刊发文章7.8%的56篇文章为杂志赢得50%的累计总被引次数,简要分析这56篇文章涉及的十余项研究工作,表明:高引用率的工作绝大部分出自协和医学院和医院,这类工作均属于对生命活动普遍现象的探讨,而从中国特色入手进行生理学研究的文章相对乏人问津.这一方面体现了生理学作为实验科学的本质,另一方面也反衬出<中国生理学杂志>取得的成就难能可贵.     

北约太空战装备落入俄军手中

北约在格鲁吉亚与俄罗斯的冲突中吃了大亏!据俄罗斯《生意人报》、《格鲁吉亚时报》、美国《防务新闻》和法新社披露,俄军8月19日在格鲁吉亚扣押了5辆美军"悍马"车,引起了北约极大关注,因为这5辆由     

俄罗斯公务员的金饭碗里常加薪

正2014年4月21日,俄罗斯社交网络上仍能找到关于俄罗斯总统普京给自涨工资的讽刺漫画和评论。根据克里姆林宫网站公布的信息,普京给自己和总理梅德韦杰夫两人的工资均上调了1.65倍。在经济低迷的俄罗斯,这一决定也引发争论。"普京是克里姆林宫最穷官员"尽管在俄罗斯的政客中横向比较,普京的工资就略显寒酸了。根据俄罗斯官员一年一度的财产公示,总统普京2013年的收入是367万卢布(1俄罗斯卢布约合人民币0.17元),总理梅德韦     

低氧生理学与高原医学研究—香山科学会议第166次学术讨论会

香山科学会议于2001年6月26-29日在北京召开了以"低氧生理学与高原医学研究"为主题的第166次学术讨论会.来自中国科学院、军事医学科学院、第三军医大学、中国医学科学院以及北京、上海、广州、西安、西藏、青海、浙江、湖北、海南、台湾、香港等地的科研院所和美国的华人学者共40多位科学家围绕如何在中国深入开展低氧生理学与高原医学研究这一主题畅所欲言,进行了热烈的讨论,探讨了低氧生理学与高原医学的若干前沿和研究热点,提出了许多具有指导性的科学问题、研究方法及具体建议.     

中国早期部分生理学名词的翻译及演变的初步探讨

生理学是西方近代医学的基础之一，在伴随着西方医学传入中国的过程中，产生了大量的生理学的新名词、新术语.这些词经过时间的过滤，有的被淘汰，有的则一直保留了下来.简要回顾了中国生理学名词翻译和统一的历史过程，并选取了部分基本名词进行了分析比较，以期能反映出中国早期生理学名词翻译和演变的过程和特点.     

美女间谍--克格勃的"燕子"

男人喜欢美女,这是人之常情。然而,正是因为这一点,世界各国情报部门都把招募间谍的聚焦点转向美女, 认为她们更适合干间谍这项职业。俄罗斯克格勃间谍机构工作人员中,妇女已占了大多数。她们来自各行各业, 有市场营销人员、教师、资金筹措者、海外援助工作者、学者和记者,甚至还有妓女。一大批活力四射的女性情报人员,已经在俄罗斯的谍报机构里占据着越来越重要的位置。     

高温灾害重创俄军疑似美“气象武器搞鬼”

<正>肆虐俄罗斯中部地区的大火愈发严重,俄总统梅德韦杰夫已命令军队参与灭火行动,但实际上,俄军也在此次大火中受创甚深。更有一些俄罗斯媒体罗列了导致火灾的众多反常气候现象,甚至猜测这场灾害是美国的气象武器搞鬼。     

2010年诺贝尔奖自然科学奖一瞥

<正>1.生理学或医学奖瑞典卡罗林斯卡医学院10月4日宣布,将2010年诺贝尔生理学或医学奖授予有"试管婴儿之父"之称的英国生理学家罗伯特·爱德华兹。今年85岁的爱德华兹因创立体外受精技术而获得这一奖项。爱德华兹现在是英国剑桥大学的名誉教授。     

关于Acclimation和Acclimatization的含义及其翻译

Acclimation和Acclimatization是生态学(Ecology)、生理学(Physiology)、热生理学(Thermal Physiology)、热生物学(Thermal Biology)、生理生态学(Physiological Ecology)(或生态生理学,Ecological Physiology或Ecophysiology)、环境生理学(Environmental Physiology)、比较生理学(Comparative Physiology)等学科领域中的两个重要概念.     

俄生物太空舱中的大部分老鼠死亡

据美国《华盛顿邮报》报道,搭载着老鼠,蜥蜴和其他许多小动物的俄罗斯飞船返回了地面,在此之前这艘飞船已经在太空遨游超过1个月,这也让它成为迄今持续时间最长的此类实验。而这艘飞船是俄罗斯宇宙生物学飞船实验项目"Bion-M"的一部分,     

关于Acclimation和Acclimatization的含义及其翻译

Acclimation和Acclimatization是生态学(Ecology)、生理学(Physiology)、热生理学(Thermal Physiology)、热生物学(Thermal Biology)、生理生态学(Physiological Ecology)(或生态生理学，Ecological Physiology或Ecophysiology)、环境生理学(Environmental Physiology)、比较生理学(Comparative Physi—     

建议“Acclimation”译作“习服”

“Acclimation”是生物热生理学 (ThermalPhysiology)中的术语之一 ,《英汉辞海》将其释为“有机个体对直接环境的变更所表现出的生理调节”。根据国际生理学协会热生理学分会于 2 0 0 1年修订的《热生理学术语 (第三版 )》 ,“Acclimation”的原义是指“生物个体在遭遇应激时所表现出的生理学和行为学变化 ,能够缓解实验条件下某些气候因素的变化而引起的紧张状态或增强其抗紧张状态的能力”。在人的环境生理学及《英汉生物学词汇 (第二版 )》中 ,“Acclimation”被译成“习服” ;而在《家畜环境生理学》(李震钟主编 ,1999,全国高等农业…     

2011年诺贝尔奖

生理学或医学奖 2011年10月3日．瑞典皇家科学院宣布，因在免疫学领域取得杰出成就，美国科学家布鲁斯·博伊特勒、法国科学家朱尔斯·霍夫曼和加拿大科学家拉尔夫·斯坦曼分享了这一奖项。     

巧夺美军五辆"悍马"内藏绝密军情北约太空战装备落入俄军手中

北约在格鲁吉亚与俄罗斯的冲突中吃了大亏!据俄罗斯<生意人报>、<格鲁吉亚时报>、美国<防务新闻>和法新社披露,俄军8月19日在格鲁吉亚扣押了5辆美军."悍马"车,引起了北约极大关注.因为这5辆由格鲁吉亚特种兵驾驶的"悍马"车上,载有北约统一标准的太空战系统和绝密的卫星通讯技术.更令北约震惊的是,俄军是精心布局缴获了北约的这套装备.     

海峡两岸的生理学名词

生理学是一门研究动物和人体功能的学科。它是有着悠久历史的古老学科,也是当今生命科学和医学的基础学科之一。随着科学研究的深入开展,科研手段和技术设备的不断更新与完善,近二三十年来生理学也有了长足的发展。我国生理学界历来重视生理学名词的统一和规范化工作,1989年全国科学技术名词审定委员会公布了《生理学名词》。随着海峡两岸学术交流的加强,进一步了解两岸生理学名词的不同,对增进两岸生理学科知识的传播,生理学文献的编纂与检索,以及促进两岸学术交流都有着重要的意义。为此,作者根据台湾省出版的有关生理学书籍,加以汇总、整理,归纳为以下四个部分进行对比。从以上材料可见：(1)台湾使用的生理学名词至今还不统一,如乙酰胆碱(acetylcholine),在台湾就有多种名称,乙酰胆素、醋胆素、乙酰胆胺、乙酰胆碱……等。(2)所列的主要是基本名词,这类词不一致,可以形成一系列派生的名词不同。如：此外,台湾用繁体字,有些词更显得不同。由于手头上资料和水平有限,所提供的仅为一部分,还很不完善,仅供参考。不妥之处谨请批评指正。我们更希望两岸科技名词能早日交流和一致,以促进科技共同发展和经济繁荣。* 陈国治编审、教授是生理学名词审定委员会副主任委员、《生理学报》编委办公室主任。参考文献1.《中山自然科学大辞典》第十册生理学.主编：叶曙.台湾商务印书馆出版.2.《中山自然科学大辞典》第七册生物学.主编：李亮恭.台湾商务印书馆出版.     

没有心跳的大活人

俄罗斯的尼古莱·米哈尔尼楚克在一次心脏病发作后永远停止了心跳,但他却没有死亡,而是一直好好地活着——从而成为俄罗斯惟一没有心跳的大活人。这一医学奇迹震惊了医学界。俄罗斯心脏病学会教授莱维特斯基称,尼古莱是世界上第三个没有心跳但目前仍活在世上的幸运儿,另外两人一个居住在巴     

携手同行的诺贝尔奖得主夫妇

<正>据国外媒体报道,2014诺贝尔奖生理学或医学奖得主为:美国科学家约翰·欧基夫、挪威科学家梅·布莱特以及挪威科学家爱德华·莫索尔,以奖励他们在"发现了大脑中形成定位系统的细胞"方面所做的贡献。而此次的诺贝尔奖生理学或医学奖得主却又一对夫妻同时获奖,爱德华·莫索尔和梅·布莱特夫妇俩已     

南极与北极de十大差异

俄罗斯已经把国旗插在了标志北极的海底,并在逐渐升级的石油争夺战中宣称该地归俄罗斯所有。随后,美国也派出一艘海岸警卫队破冰船前往绘制北极海底地图。这些活动都使得极地再次成为人们关注的焦点。最近,《美国生活科学网》公布了南极与北极的十大差异,尽管这只是地球南北两极众多区别中的一部分,但仍可以引发人们对世界极地的关注。     

俄神秘麦田怪圈是自然现象吗

俄罗斯又现怪圈麦田怪圈,生生灭灭,看不透,理还乱。近日,新的麦田怪圈再次出现在俄罗斯。一向惊现于麦田里的怪圈,这一次却呈现在克拉斯诺达尔边疆的向日葵地里,向日葵倒伏成的圆形图案精美至极,令人叹为观止。紧接着,俄罗斯人在陶里亚蒂的荞麦地也发现了神秘的怪圈,而且就在居民楼的附近。