Phosphorylase in the adult rat testis: The use of dextran in histochemical studies

Riassunto Per la scarsa quantità di glicogeno presente nel testicolo di ratto adulto, non é possibile dimostrare istochimicamente la fosforilasi. Gli Autori affermano che solo con l'uso del destrano é possibile mettere in evidenza questo enzima. Viene inoltre ipotizzato una relazione fra glicogeno, fosforilasi e spermatogenesi nel testicolo di ratto adulto.     

The osmiophilic granules of the pineal body in rats

Riassunto Sezioni di pineale di ratto impubere e adulto sono state esaminate al microscopio a contrasto di fase ed al microscopio ottico dopo colorazione secondo la tecnica diJones. Gli autori confermano l'esistenza di una attività secretoria che aumenta con l'età e prospettano la possibilità che nel secreto siano contenute serotonina e melatonina.     

The incorporation of H3-thymidine in the nuclei of the cells of adrenal medulla of rats

Riassunto In questa ricerca si dimostra sintesi di DNA con l'uso di timidina H³ non accompagnata a mitosi nella midollare surrenale di ratto adulto in seguito ad esposizione a bassa temperatura.

---

---

This investigation was supported by a grant to this Department from the Consiglio Nazionale delle Ricerche (No. 04/76/4/3482).     

Alternative pathways of glucose metabolism in developing chick brain

Riassunto È stato studiato il metabolismo di glucosio marcato in C-1 e C-6, nel cervello di pollo in varie fasi di sviluppo. I risultati ottenuti indicano che, mentre nel cervello adulto la massima parte del glucosio viene metabolizzata attraverso il ciclo di Embden-Meyeroff, nel cervello embrionale in fase di sviluppo anche la via di Warburg-Dickens è attivamente operante.

---

---

Work supported by NIH Grant B-3777.     

Fructose-1,6-dephosphatase in the liver of chickens' embryos

Riassunto Una fruttoso-1,6-difosfatasi compare nel tessuto epatico di embrioni di pollo già al 6° giorno di incubazione dell'uovo; in seguito aumenta rapidamente e raggiunge il massimo fra il 14° ed il 16° giorno; quindi tende a diminuire, pur mantenendosi sempre superiore a quella del fegato dell'animale adulto. Di pari passo all'aumentare dell'attività dell'enzima si osserva un incremento della concentrazione del glicogeno epatico, che cade però bruscamente all'atto della schiusa.     

The prinary tissue culture of rat adult decapsulated adrenal glands: Problems of methodology and applications

Riassunto Le colture primarie di surrene di Ratto adulto si prestano molto bene a studi morfologici e funzionali mediante tecniche di indagine diverse (microscopia ottica ed elettronica, istochimica, autoradiografia, biochimica). Sono stati effettuati studi originali sulla coltura di tessuto surrenale dopo permanenza prolungata in azoto liquido e sull'isolamento di linee cellulari differenziate di cellule corticali.

---

---

Acknowledgment. Authors thank ProfessorV. Meneghelli, Director of this Institute, for his encouragement and interest in this work. MissLucia Bolognani and Dr.Anna Belloni provided skilful technical assistance.     

Neurone number in the myenteric plexus in new-born and adult rats

Riassunto Nel plesso di Auerbach dell'intestino tenue il numero di cellule nervose, colorate con una tecnica istochimica e contate su larghe lamine della parete, è risultato più di 7 volte minore per unità di superficie nel ratto adulto rispetto al neonato. Poichè nello stesso tempo si verifica un aumento di circa 28 volte della superficie totale dell'intestino, si può presumere che il numero complessivo delle cellule nervose del plesso di Auerbach nell'intestino tenue aumenti di circa 4 volte durante l'accrescimento post-natale.

---

---

This work has been supported by the Italian Council for Scientific Research (CNR).     

Mitoses in the adrenal medullary cells

Riassunto Nella presente ricerca si dimostra che nella midollare surrenale di ratto adulto, esaminata completamente con sezioni in serie, esistono mitosi delle cellule cromaffini. Se ne stabilisce il numero ed i rapporti con il ritmo nictemerale.

---

---

This investigation was supported by grant to this department from the Consiglio Nazionale delle Ricerche (No. 115/487/375).     

The primary tissue culture of rat adult decapsulated adrenal glands: Radioautographic studies on the metabolic effects of 322-1322-1322-1

Riassunto Metodi di radioautografia ottica sono stati per la prima volta applicati allo studio delle attività metaboliche di cellule di corteccia surrenale decapsulata di Ratto adulto in coltura primaria in vitro. In tali cellule, sono stati evidenziati effetti specifici di stimolo sulla sintesi di DNA, RNA e proteine dopo trattamento per 1–5 g con _1–24-ACTH (10g/ml/di). Queste variazioni dell'attività metabolica si associano ad una differenziazione e, in seguito, ipertrofia degli organuli subcellulari (reticolo endoplasmico liscio, mitocondri) in senso corticosteroidogenico.     

Evolution of the extracellular space in immature nervous tissue

Resumen En el cerebelo de rata recién nacida existen espacios extracelulares mayores que 1000 Å los cuales progresivamente se reducen hasta que en la tercera semana, como en el adulto, las celulas y fibras se hallan separadas por endiduras de 150–200 Å. Estas observaciones indican que el reducido espacio usualmente hallado en el adulto no es un artificio tecnico como ha sido sugerido por algunos autores.     

Heterogeneity and globin composition of adult chicken hemoglobin

Riassunto La emoglobina del polio adulto è eterogenea e sembra essere formata da 2 frazioni principali, Hb1 e Hb 2. Le 2 frazioni sembrano avere una catena in comune, e 2 altre catene globiniche, e, diverse fra loro. Sono discusse alcune proprietà delle emoglobine e delle globine.     

Growth hormone release after hepatectomy

Resumen El plasma de ratones hepatectomizados, recogido a la medianoche del segundo día de la regeneración, estimula, al igual que la hormona de crecimiento pura, la síntesis de ADN de los hepatocitos y células litorales del hígado del ratón adulto intacto. Este efecto no se observa con el plasma de ratones intactos sacrificados a medianoche ni con solución fisiológica. Se sugiere que el factor estimulante del plasma de ratones hepatectomizados en hormona de crecimiento.

---

---

This research was made with the financial assistance of grants from the Comisión de Investigación Cientifica de la Universidad Nacional de La Plata and the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina. Thanks are due to the members of the technical staff of the Institute for their technical assistance.     

Delay in skin allograft rejection in rats grafted with fetal adrenal glands

Resumen Se ha observado en este trabajo que el injerto de suprarrenales de fetos en ratas de 6 días de edad determina aumento del tiempo de supervivencia de aloinjertos de piel realizados al 10° día de vida en relación a los testigos y a ratas injertadas con suprarrenales de adulto. Un efecto similar se observó cuando se administró diariamente a partir del 6° día de vida 16-metil prednisona en dosis altas que producían gran trastorno del crecimiento, evidente disminución de peso del timo y en algunos casos muerte del animal.

---

---

Fellow of the Consejo Nacional de Investigaciones Centificas y Técnicas (Argentina).     

Effects of different vegetable fats on the cardiac damage caused by pyridoxine deficiency

Riassunto L'effetto di diete contenenti un eccesso di grassi vegetali e carenti di vitamina B₆ è stato studiato dal punto di vista del contenuto di lipidi e di piridossalfosfato nel tessuto cardiaco. Dei dieci grassi vegetali presi in esame il massimo aumento dei lipidi cardiaci si verifica per il burro di cacao e per l'olio di cocco, i più saturi di tutti i grassi usati. Per quanto riguarda le concentrazioni cardiache di piridossalfosfato la massima diminuzione si registra per l'olio d'oliva, mentre la diminuzione minima si registra per l'olio di germe di grano e per l'olio di soia. Vengono brevemente discusse, dal punto di vista del grado di insaturazione e del contenuto di acidi grassi, le possibili cause di questi risultati.      

Propagation of mouse hepatitis virus (MHV-3) in monolayer cell cultures from liver of new-born mice

Riassunto È stata provata la possibilità di coltivare MHV-3 in colture monostrato di cellule di fegato di topo neonato ottenute per tripsinizzazione. Per questo tipo di coltura è indispensabile l'aggiunta alla tripsina di metilcellulosa e di estratto embrionale di pollo al terreno di coltura. MHV-3 si moltiplica attivamente in queste colture, raggiungendo elevate concentrazioni nel liquido di coltura e producendo effetto citopatico.     

The tryptophan pyrrolase activity of human liver

Riassunto Viene dimostrata la presenza di attività triptofano pirrolasica nell'omogenato e nel sopranatante ottenuti da campioni di fegato di neonati a termine e di adulti. Nel fegato di neonati immaturi questa attività enzimatica è risultata assente anche nelle prove di attivazione mediante aggiunta di microsomi di fegato.     

The effect of some surface active drugs on the assimilation of ammonium ions by a strain ofPseudomonas aeruginosa

Riassunto Cellule diPseudomonas aeruginosa perdono potassio durante lavaggio in acqua e contemporaneamente esibiscono bassi livelli di utilizzazione di ioni ammonio in presenza di substrato ossidabile. Un rilevante aumento di utilizzazione di ammonio è indotto dall'aggiunta di potassio o detergenti cationici (polimixine B, cloruro di benzalkonio), ma non dall'aggiunta di un detergente anionico.     

Net transport of water and solutes by anin vitro rat intestinal preparation

Riassunto Vengono riportati i dati ottenuti sul passaggio netto di acqua e di soluti attraverso l'intestino isolato di ratto, perfuso con soluzione isotonica o ipertonica per aggiunta di solfato di sodio. È stato determinato anche il crioscopico dei liquidi raccolti e delle soluzioni di perfusione. Da questi dati appare che il passaggio di acqua dipende dall'istituirsi di un gradiente di concentrazione per il trasporto attivo di soluti nello stesso senso.Il solfato di sodio eserciterebbe sui tessuti intestinali una azione impermeabilizzante, riducendo così il trasporto netto totale di soluti.     

Microbial degradation of aromatic hydrocarbons used as reactor coolants

Riassunto Alcuni reattori nucleari impiegano come scambiatori di calore miscele di idrocarburi aromatici (bifenile, terfenile, naftalina e alcuni dei suoi alchilderivati). La decontaminazione delle acque di lavaggio dalle scorie radioattive presuppone l'eliminazione di tali composti organici. Le difficoltà incontrate nell'applicazione di metodi chimici hanno suggerito di tentare un trattamento microbiologico. La degradazione microbica degli idrocarburi aromatici, presenti nelle acque di lavaggio, è stata ottenuta mediante fermentazione con tre differenti microrganismi, due dei quali, capaci di crescere in presenza di bifenile em-terfenile, sono stati isolati da colture di arricchimento, seminate con terra di Ispra.     

Growth of follicular cells in aphids. A cytophotometric and autoradiographic study

Riassunto I nuclei delle cellule follicolari degli Afidi mostrano nell'ambito di uno stesso tollicolo variazioni pressochè continue nel contenuto di DNA. Dopo brevi intervalli di tempo dall'iniezione di timidina tritiata, una elevata percentuale di questi nuclei risulta marcata. È stata fatta l'ipotesi che ogni ciclo di poliploidizzazione in questi nuclei si componga di un lungo periodo di sintesi di DNA seguito da uno breve di intersintesi. La lunghezza del periodo sintetico è dovuta presumibilmente all'asincronia nella sintesi di DNA che esiste tra i vari elementi cromatici in uno stesso nucleo.