La dualité des « Prolans » urinaires

Conclusions La préhypophyse sécrète deux hormones, l'auxogène et la crinogène. On peut, en détruisant ou éliminant le crinogène, obtenir des extraits à effet auxogène pur. L'urine de femme castrée ne contient que le principe auxogène: la lutéinisation, observée dans certains cas, est un effet secondaire dû à l'intervention de l'hypophyse de l'animal traité.L'urine de femme enceinte contient deux prolans: un principe crinogène identique à celui de l'hypophyse et agissant, comme ce dernier, directement sur l'ovaire; un principe hypophysotrope, stimulant l'hypophyse de l'animal — dans la mesure où elle est présente ou capable de réponse — et se traduisant dans l'ovaire par un effet auxogène de type physiologique.Les deux principes de l'UFE peuvent être séparés ou l'un peut être détruit avec conservation partielle de l'autre. Les taux des deux prolans varient d'une urine à l'autre, pour une même urine au cours de la gestation ou au cours du chauffage.L'existence de ces deux principes est importante à considérer lorsqu'on utilise, dans la pratique médicale, des extraits d'UFE qui sont, en réalité, des mélanges variables de deux hormones, dont les effets physiologiques et, par suite, les indications thérapentiques ne sont certainement pas les mémes.     

Oscillatory respiration in balanus amphitrite darwin

Résumé ChezBalanus amphitrite, espèce des eaux chaudes, l'utilisation de l'oxygène par des individus isolés (extraits de leur coquille), soumis à une température peu élevée est de forme oscillatoire, contrairement à ce que l'on observe chez des espèces des eaux froides. Il se peut que cette différence caractérise de manière générale deux types d'espèces.     

Evolutionary changes in the chromosome complement of the amelinae (Orthoptera : Mantodea)

Résumé Observations sur la variation intra-spécifique du nombre des chromosomes dans deux espèces du genreAmeles. On décrit ici 3 types chromosomiaux apparaissant chezA. heldreichi. Les chromosomes de ces 3 types, de même que ceux de 4 espèces apparentées àA. heldreichi ont d'une façon constante 30 bras. L'évolution chromosomique s'effectue selon le principe deRobertson et est probablement très active puisque on trouve des états intermédiaires: des individus hétérozygotes pour un élément métacentrique et deux éléments acrocentriques. Les 3 types cytologiques décrits par nous en Israël se retrouvent dans une population d'A. heldreichi provenant de la Turquie.     

Modification of hexose of a glycoprotein obtained from the urine of aminonucleoside of puromycin nephrotic rats

Résumé La néphrose produite expérimentalement chez le rat par l'amino-nucléoside, qui est analogue à la néphrose lipoïdique chez l'homme, est associée à des changements de la composition des glucides d'une glucoproteïne non collagène extraite des urines de rats ayant de la protéinurie. La composition des acides aminés n'a pas changé. Il se peut que cette glucoprotéine soit le résultat d'altérations dans la membrane basale glomérulaire, altérations qui amènent la protéinurie et peuvent être importantes dans la pathogénèse de la néphrose lipoïdique chez l'homme.     

Cytological demonstration of female heterogamety in isopods

Résumé Des chromosomes sexuels, inconnus jusqu'à présent chez les Isopodes, ont été trouvés dans 4 espèces de la superespèceJaera marina (Janiridae, Asellota). Il s'agit d'un système multiple de chromosomes sexuels, ce qui aboutit à la formation d'un trivalent sexuel dans la méiose femelle. Les femelles — hétérogamétiques — ont la constitution XY₁Y₂, les mâles étant XX. D'après les données chromosomiques présentées par les 4 espèces étudiées, la formation du système multiple sexuel est due à des processus cytologiques évolutifs d'ordre Robertsonien.

---

---

Aided by a grant from the Janggen Pöhn Foundation (St. Gallen, Switzerland) and supported by the Swiss Commission for the Biological Station of Roscoff.     

Blood glucose and liver glycogen content in male whirler mice

Résumé Des Dosages biochimiques du glucose sanguin et du glycogène hépatique chez des souris mâles homozygotes tourneurs ont montré une diminution nette des taux de glucose sanguin et de glycogène hépatique chez ces animaux comparés à ceux d'animaux heterozygotes issus d'une même portée phenotypiquement normaux.     

The influence of cyclic nucleotides (c-AMP and c-GMP) on the nitrous blue tetrazolium reduction by human polymorphonuclear leucocytes

Résumé On a étudié l'influence des nucléotides cycliques (AMP-cyclique et GMP-cyclique) sur la réduction du NBT. L'AMP-cyclique ainsi que le théophylline inhibent cette réduction, tandis que la GMP-cyclique l'active. La préincubation de leucocytes en présence de l'AMP-cyclique annule l'activation de la réduction par l'acide ascorbique mais ne l'influence pas par le bleu de méthylène. On peut en conclure que dans ce système, comme dans les autres, ces deux nucléotides jouent un rôle d'antagonistes.     

Kinetic characterization of acetylcholinesterase of muscle and rat brain

Résumé La présente étude a rélévé chez le rat des différences entre l'AChE du cerveau et celle du muscle, en ce qui concerne les pH optima, la température d'inactivation, le Km, les courbes de saturation et la réponse aux inhibiteurs. L'existence de sites allostériques différents dans l'enzyme des deux organes a aussi été observée. L'auteur suggère que ces propriétés cinétiques distinctes tiennent, en partie du moins, à des différences histophysiologiques entre les synapses de ces deux tissus.     

LDH isozyme pattern in induced muscle disease (coxsackie group a virus infection)

Résumé Le zymogramme des LDH du muscle de souriceau nouveau-né souffrant de myosite diffuse causée par le virus de Coxsackie Groupe A est semblable à celui du souriceau sain de même âge, suggérant qu'un zymogramme anormal des LDH dans les affections musculaires n'est pathognomonique que chez certaines espèces.     

Toxicity of the common puffer fish in Hong Kong

Résumé L'origine et la nature probable de la toxicité chez deux espèces de poissons (Fugu etLagocephalus) a été étudiée. Les tissus énumérés dans l'ordre de toxicité décroissant sont les gonades, le foie et les muscles, avec une différence entre les deux sexes, les tissus mâle étant plus toxiques que les tissus femelles. On a éliminé la toxicité par un traitement thermique prolongé et maintenu à 120 °C.

---

---

This work was financially supported by the Chinese University of Hong Kong, and the mice were generously supplied by Dr. {pcD. Huang}.     

The major carotenoid pigments of six species of barnacle

Résumé L'astaxanthine (et ses esters) est le caroténoïde principal de 6 espèces de balanes, et la zeaxanthine est le principal xanthophylle neutre. Les différences de composition du pigment des espèces sont probablement liées aux proportions relatives de la matière animale et végétale dans ses aliments.     

Effects of light on the translocation of bacterial DNA inSolanum lycopersicum esc

Résumé Nous avons étudié l'influence de la lumière sur la translation de l'ADN d'origine bactérienne chez des plantules de tomate. La lumière augmente la prise d'ADN étranger. Cet ADN est, par contre, dans un état moins polymérisé que chez les plantules exposées à l'obscurité. Dans les mêmes conditions expérimentales, la lumière n'a aucune influence sur la synthèse de l'ADN endogène, réalisée à partir de petits précurseurs.     

Significance of ‘empty vesicles’ in postganglionic sympathetic nerve terminals

Résumé Nous avons montré que dans les terminaisons nerveuses sympathiques de l'iris de chat, la proportion de vésicules à contenu osmiophile (noradrénaline) dépend essentiellement de la technique de fixation. Par ailleurs, après incubation des iris dans des solutions de noradrénaline et après fixation convenable, la quasi-totalité de ces vésicules renferment de la noradrénaline. Nous concluons que ces vésicules représentent une population potentiellement homogène, toutes étant capables de stoquer la noradrénaline.     

Influence of prenatal X-radiation on brain lipid and cerebroside content in developing rats

Résumé Lorsque des rats sont irradiés par des rayons X au 14e jour de la gestation, le contenu en cérébrosides du cortex cérébral et du diencéphale est plus élevé que chez les témoins. Or il est bien connu que ce traitement entraîne d'une part une prolifération gliale et d'autre part une augmentation de la sensibilité du système nerveux central à une stimulation électrique. La possibilité d'une relation entre ces phénomènes est discutée.

---

---

USPHS HD-101 fellow.     

Nucleolar changes in non-growing and growing lemon fruit explants (Citrus limon L.)

Résumé L'expansion des nucléoles et la formation de corps réfractaires nucléolaires sont deux étapes dans l'activité cytologique observée dans la croissance de tissus de citron in vitro. En privant les tissus de substances nutritives, on a réussi à séparer ces deux étapes.     

Cholesterol metabolism in the myelin of rat brain

Résumé La persistance de la radioactivité incorporée dans le cholesterol et les lipides totaux de la myeline cérébrale a été mesurée pendant 200 jours après un injection i.p. de glucose U-¹⁴C chez des rats de 6 semaines ayant donc précisément dépassé la période de myelinisation active et également chez des animaux de 6 mois. La radioactivité spécifique relativement faible incorporée dans le cholesterol de la myeline des animaux les plus jeunes a décru lentement tandis que chez les animaux adultes elle est restée pratiquement constante. L'incorporation de carbone de glucose dans le cholesterol de la myeline des animaux adultes ne reflète probablement pas le «turnover» du cholesterol mais pourrait indiquer plutôt que la myeline continue à être formée lentement tout au long de la vie de l'animal.     

Effects of reserpine on development of 7,12-dimethylbenzanthracene induced mammary tumors in female rats

Résumé Si l'on injecte de la réserpine à des rates avant de les avoir traitées au carcinogène, leurs tumeurs mammaires diminuent très nettement. En revanche, si l'injection de réserpine s'opère chez des rates déjà atteintes de ces tumeurs, la croissance de ces dernières en est sensiblement stimulée.

---

---

Supported in part by NSF research grant GB No. 17034 and NIH research grant No. CA-10771.     

The increase of solute velocity in the capillary and porous flow of solutions

Résumé On a étudié l'écoulement d'une suspension de globules rouges et de diverses solutions, soit dans un tube capillaire de 0,7 mm de diamètre, soit en milieux poreux (papiers de cellulose, papiers de verre, toile de verre) en déterminant la répartition des solutés dans les zones limites solution-solvant et en la comparant aux valeurs théoriques.Dans le tube capillaire, les globules rouges s'écoulent toujours plus vite que la vitesse moyenne de l'eau. Protéine et polysaccharide font de même tant que la vitesse d'écoulement est assez rapide. Les sels minéraux se déplacent exactement à la même vitesse que l'eau. En milieux poreux, toutes les substances étudiées montrent une avance de 1,1 à 1,4 sur la vitesse de l'eau.On attribue ce phénomène à la poussée hydrodynamique centripète que reçoivent les solutés dans l'écoulement laminaire cylindrique, qui les déplace vers les lignes de courant plus rapide.     

Effect of phenformin and chlorpropamide on renin activity in the rat

Résumé La phénformine et la chlorpropamide, deux agents antihyperglycémiques, sont utilisés pour le traitement du diabète insipide. Ces deux drogues injectées à des rats diminuent le taux plasmatique de la rénine sans affecter la rénine du rein. La diminution de l'activité rénine plasmatique s'oppose à l'élévation que l'on trouve après injection de diurétiques du groupe chlorothiazide. On suppose que c'est cette élévation, qui produit l'effet antidiurétique de ces drogues dans le diabète insipide. L'activité de la rénine plasmatique ne peut donc expliquer l'effet antidiurétique de tous les composés utilisés dans ce diabète.     

Die Regeneration heteroplastischer chimärischer Extremitäten beiTriturus vulgaris undTriturus cristatus

Résumé Au stade «bourgeon de queue» (Harrison, 27, 28), les ébauches des extrémités antérieures deTr. vulgaris et deTr. cristatus sont échangées et greffées hétéroplastiquement. Ces greffons se développent et donnent des membres dont la forme et les dimensions sont conformes à leur origine. Après section de ces pattes, chez la larve, le type donneur se manifeste au cours de la régénération, dans la vitesse de celle-ci, dans la taille et la conformation des extrémités régénérées. Par contre, les cellules de la crête ganglionnaire de l'hôte (mésectoderme) pénètrent dans le greffon et assurent à celui-ci le type de pigmentation de l'hôte, ce type étant maintenu lors d'une régénération ultérieure. L'action du système nerveux de l'hôte n'exerce aucune action morphogénétique. Il est donc manifeste que le régénérat n'est pas un massif cellulaire homogène mais qu'il provient de deux catégories d'éléments juxtaposés, les cellules de chacune d'entre elles évoluant selon ses potentialités génétiques propres; le mésectoderme, en particulier, ne donne que des formations mésectodermiques.

---

---

Die vorliegenden Untersuchungen sind auf Anregung vonE. Rotmann begonnen worden und wurden nach dessen Tod im September 1950 unter der Förderung vonO. Kuhn weitergeführt.