Mitochondrial size distribution analysis in the soleus muscle of trained and aged rats

Résumé Analyse par microscopie électronique du muscle jambier postérieur chez des rats âgés de 50 jours, adultes, avec ou sans entraînement physique et âgés de 720 jours. Les résultats laissent supposer l'existence d'une taille optimum pour les mitochondries de même que la présence de mitochondries avant-courrières.     

LDH isozyme pattern in induced muscle disease (coxsackie group a virus infection)

Résumé Le zymogramme des LDH du muscle de souriceau nouveau-né souffrant de myosite diffuse causée par le virus de Coxsackie Groupe A est semblable à celui du souriceau sain de même âge, suggérant qu'un zymogramme anormal des LDH dans les affections musculaires n'est pathognomonique que chez certaines espèces.     

Mutagenic effect of isopropyl methane sulphonate in mouse

Résumé Après avoir réalisé divers tests de toxicité, nous avons injecté des souris mâles par 15 méthane sulfonate d'isopropyl. Une dose de 100 mg/kg induit plus de 30% de mutations. Pour les stades méÏotiques, la proportion de déciduomes est plus faible et la proportion de morts avant implantation plus élevée que pour les stades post-méÏotiques. La période mutagène est suivie d'une période stérile (du 37me au 60me jour après injection) qui correspond probablement au traitement de stades spermatogoniaux.     

Malignancyin vivo of chick embryo cells infected with Rous sarcoma virusin vitro

Résumé Des cultures de cellules d'embryons de poulet mâles infectées avec le virus du sarcôme de Rous sont cancérigènes lorsqu'elles sont inoculées dans l'aile de poulets de la même souche Leghorn (inbred). Les sarcômes produits dans l'animal et les cellules transformées en culture ont la même chromatine sexuelle mâle, même si les tumeurs se sont développées dans des femelles. Au contraire, si les tumeurs sont produites par le virus, et non pas par des cellules infectées, la chromatine est du même sexe que l'animal récepteur.

---

---

This study was supported by a grant from the National Cancer Institute of the National Institute of Health.     

Untersuchungen über die Ursache der galvanotaktischen Reaktionen bei Fischen

Résumé Nous avons pu montrer, en bloquant le système nerveux périphérique par une méthode opératoire ou au moyen de substances pharmacologiques (spécialement du curare), que la réaction de position typique des poissons aux champs électriques est déclenchée par une excitation directe des muscles correspondants. La réaction la plus forte s'observe lorsque l'axe sagittal des animaux est perpendiculaire à la direction du champ. Chez des animaux narcotisés ou privés du système vestibulaire, de même que chez les Soles et quelques autres poissons, les lignes de force du champ devraient donc être verticales pour déclencher une réaction galvanotactique semblable. Nous savons en effet par l'anatomie et par la physiologie des mouvements qu'aucune réaction galvanotactique nepeut résulter de contractions du ventre et du dos. Le «Tetrodon», dont la nage n'est pas commandée par les groupes musculaires du tronc, ne manifeste aucune réaction galvanotactique.     

The chromosomes of the didelphiid marsupialMarmosa robinsoni bangs

Résumé L'étude des chromosomes somatiques du marsupial sudaméricainMarmosa robinsoni Bangs, démontre que l'équipement chromosomique diploïde de cette espèce de la subfamille Didelphiinae est composé de 14 chromosomes. Trois paires d'autosomes sont grands et submétacentriques; 1 paire est formée par de chromosomes moyens, métacentriques, et 2 paires sont acrocentriques et plus petites. Le complexe sexuel est du typeXY, formé par unX métacentrique et unY télocentrique, tous les 2 étant les chromosomes les plus petits du complément. La similitude de ce caryotype avec celui du genreCaluromys, appartenant à la subfamille Microbiotherinae, est remarquable.     

Fluorescein staining of guinea-pig lymphocytes induced byEchis colorata venom

Résumé Les lymphocytes de cobayes inoculés avec du venin de serpentEchis colorata, additionné de fluorescéinc, acquièrent une forte fluorescence. Le même effet du venin est observé avec des lymphocytes traités in vitro. Les fractions protéolytiques du venin sont responsables de ce phénomène, alors que la phospholipasc est sans effet.     

La dualité des « Prolans » urinaires

Conclusions La préhypophyse sécrète deux hormones, l'auxogène et la crinogène. On peut, en détruisant ou éliminant le crinogène, obtenir des extraits à effet auxogène pur. L'urine de femme castrée ne contient que le principe auxogène: la lutéinisation, observée dans certains cas, est un effet secondaire dû à l'intervention de l'hypophyse de l'animal traité.L'urine de femme enceinte contient deux prolans: un principe crinogène identique à celui de l'hypophyse et agissant, comme ce dernier, directement sur l'ovaire; un principe hypophysotrope, stimulant l'hypophyse de l'animal — dans la mesure où elle est présente ou capable de réponse — et se traduisant dans l'ovaire par un effet auxogène de type physiologique.Les deux principes de l'UFE peuvent être séparés ou l'un peut être détruit avec conservation partielle de l'autre. Les taux des deux prolans varient d'une urine à l'autre, pour une même urine au cours de la gestation ou au cours du chauffage.L'existence de ces deux principes est importante à considérer lorsqu'on utilise, dans la pratique médicale, des extraits d'UFE qui sont, en réalité, des mélanges variables de deux hormones, dont les effets physiologiques et, par suite, les indications thérapentiques ne sont certainement pas les mémes.     

Acid-base equilibrium in the heart-lung preparation

Résumé Etude de l'équilibre acide-basique de la préparation cur-poumon de l'étourneau, réalisée avec la technique habituelle et les moyens de corriger les altérations constatées. La recherche des causes de ces altérations a permis de conclure que l'alcalose respiratoire est due à la ventilation dont on se sert habituellement, tandis que l'acidose métabolique est due à une production de métabolites acides déclanchés surtout par la saignée des animaux donneurs et par la glucolyse qui se produit à partir de l'extraction du sang et jusqu'au moment de son emploi dans la préparation.

---

---

This work has been supported by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina.     

Sensitivity to mutagens ofRumex acetosa chromosomes

Résumé Des graines deRumex acetosa ont été soit irradiées par les rayons du⁶⁰Co (100 à 3000 rads) soit traitées par deux agents mutagènes chimiques: le MMS et le MNU. Le MNU est plus efficace que le MMS comme inducteur de lésions chromosomiques. Les spectres des différents types d'aberrations chromosomiques produites par les 3 agents sont différents et les cellules mâles sont plus sensibles que les cellules femelles. Une sensibilité supérieure des chromosomes sexuels aux deux agents chimiques a été mise en évidence.     

Micturition behaviour of neonatally testosterone treated female dogs

Résumé Nous avons montré que si l'on traite des chiens nouveau-nés de sexe féminin par la testostérone, même durant peu de temps, on peut changer leur attitude femelle de miction qui devient, après la puberté, du type charactérisant le mâle adulte, avec élévation d'une patte postérieure. Il semble que la testostérone, avant ou peu après la naissance, joue un rôle dans l'organisation ou l'activation des centres nerveux génétiquement prédéterminés et en relation avec les voies réflexes liées au comportement de l'animal adulte selon son sexe.     

Inhibition of cortisol metabolism in vitro by 2-methylnaphthoquinone (menadione): A possible interpretation of the potentiation of cortisol activity in vivo

Résumé Le degré de réduction du noyeau A du cortisole par les microsomes du foie du rat et par le NADPH est inhibé du 50% par le méthyle-2-naphtoquinone (ménadione). L'inhibition est partiellement allégée par l'addition de NADPH ce qui indique que la ménadione gêne la disponibilité du NADPH. En effet, il s'est trouvé que la ménadione active la diminution de NADPH par les microsomes du foie. Il est possible que l'augmentation précédemment signalée de l'activité pharmacologique du cortisole par la ménadione est apparentée à l'inhibition du métabolisme du cortisole.     

Conduction,automaticity, and tonus of visceral muscles

Résumé Les muscles lisses des Vertébrés appartiennent à deux catégories: ceux des viscères, lesquels ont une fonction automatique, et ceux qui comme les muscles des vaisseaux sanguins sont innervés par les nerfs moteurs. Les propriétés physiologiques des muscles lisses viscéraux sont très semblables à celles du muscle cardiaque ainsi que l'a montré l'étude de la conduction, du potentiel d'action et des effets du courant électrique. Les particularités des muscles lisses viscéraux tiennent en grande partie à la lenteur de leur réaction et aux fluctuations que présente leur excitabilité. Cette dernière est influencée par des facteurs tels que des hormones, des excitations transmises par les nerfs extrinsèques et, dans le cas de l'intestin, par le système nerveux intrinsèque. Les contractions spontanées débutent par une activité locale qui augmente lentement et se manifeste par un changement du potentiel et un accroissement du «tonus». Le tonus se produit dans les muscles lisses par diverses modifications de l'état physiologique. Rien ne prouve qu'il soit provoqué par un mécanisme essentiellement différent de celui des contractions rapides.     

Effect of 1 henobarbital on growth of a metastasising,allogeneic sarcoma in the rat

Résumé Chez des rats traités au phénobarbital (1.5 mg/kg par jour) on a trouvé une faible augmentation du nombre de colonies produites dans les poumons des rujets inoculés, par voie intraveineuse avec les cellules Y-P388 (un sarcome métastasisant, allogénique). Cet effet semble être dû aux propriétés immunosuppressives de la drogue Celles-ci cependant paraissent faibles, puisque le phénobarbital n'a pas stimulé l'accroissement d'une transplantation primaire de Y-P388 dans le muscle ni ses métastases aux nodules lymphoïdes et aux poumons.     

Mechanism of the serotonin depressor response following BAS-phenol administration in the dog

Résumé Après l'administration de BAS-phénol à des chiens anesthésiés, l'effet usuel de la sérotonine d'augmenter la pression artérielle se convertit constamment en un abaissement prolongé de la pression. Cet effet d'abaissement n'est pas influencé par la section bilatérale des deux nerfs vagues, mais on peut le bloquer avec la diphénhydramine. Les données présentées suggèrent que la réponse d'abaissement de la pression artérielle de la sérotonine qui survient dans les chiens ayant été traités avec du BAS-phénol est dûe à une libération d'histamine endogène.     

The restoration of the glycaemic response to adrenaline in the bursectomized fowl

Résumé Des poussins boursectomisés traités avec du plasma de poussins intacts ne subissent pas de perte de réponse glycémique à l'insuline, mesurée d'après les changements de niveaux du glucose dans le plasma sanguin. Il est suggéré que les résultats sont compatibles avec l'hypothèse selon laquelle la bourse de Fabricius est une glande endocrine.     

3-Methylcholanthrene-induced embryonic deformities in the chick: Prevention by the antioxidant,N,N′-diphenyl-p-phenylene diamine (DPPD)

Résumé Les embryons de poulet traités au préalable par du N,N-diméthyl-p-phénylène diamine sont immunisés contre les déformations que produit le 3-méthylcholranthrène. Il est possible que cette protection soit due à une action neutralisante des radicaux libres formés par le 3-méthylcholranthrène avec l'oxygène.

---

---

Fellowship support from the Tobacco Research Council.     

The allergic macrophage of graft versus host disease

Résumé Les macrophages péritoneaux prélevés chez des souris au cours de la réaction du greffon contre l'hôte (RGCH) ont été mis en culture sur des lamelles. Ces cellules sont caractérisées par une plus grande variabilité de taille, une activité de membrane plus prononcée (observée au microscope à contraste de phase) et une avidité plus grande envers des erythrocytes sensibilisés. Le fait principal est que les macrophages des souris RGCH sont auto-agressifs quand ils sont mélangés avec des lymphocytes normaux de souris syngénéiques.     

Effect of cold acclimatization on the succinic dehydrogenase activity in the liver and brain tissues of mice

Résumé L'activité du déshydrogénase succinique dans le foie des souris mâles adultes acclimatisés pendant 7–12 jours à + 5°C est augmentée de 72%. L'activité du même enzyme dans le cerveau n'est pas altérée par cette acclimatisation au froid.     

Capillary blood flow in sheep ovaries,measured by iodoantipyrine and microsphere techniques

Résumé La circulation capillaire du sang dans les ovaires des moutons a été mesurée en se servant des techniques d'iodoantipyrine radioactive et de microsphère (15±5 m diamètre). Pour les tissus non-lutéine, les estimations de circulation capillaire du sang obtenues par les deux méthodes furent similaires; pour les corpora lutea, les estimations obtenues avec les microsphères étaient, en moyenne, 7 fois plus grande que celles obtenues avec I'iodoantipyrine comme indicateur.