谈高职英语翻译的教学

高等职业英语教育专业处于英语的初级阶段向中高级阶段的转移时期，其中的翻译教学也是起步阶段。如何正确处理好这个过程，对于学好英语翻译知识以及对翻译的应用具有非常重要的作用，本文从对研究课题的论证：本课题研究的基本内容、重点和难点；国内外同类课题研究状况：本课题的理论意义和实践意义做了一些简略介绍。     

浅析高职院校英语翻译教学的现状及对策

改革开放以来,特别是在我国成功加入世贸组织后,我国与西方国家交往更加频繁,许多国外的跨国企业也随着改革的浪潮来到我国进行投资,这就需要有许多具备了熟练运用英语知识能力的高素质人才.作为培养高素质人才的主要阵地的高职院校自然而然地担负起这一重任.那么在科学技术不断发展、社会不断进步的今天,高职院校应如何做好英语的翻译教学,培养出大批量的满足市场需求的英语人才,解决市场的英语翻译人才欠缺的问题.本文主要分析了目前高职院校的英语翻译教学的问题,并结合自己多年来的教学实践,提出几点拙见,和大家探讨与研究.     

高职院校英语翻译教学刍议

针对高职学生在英语翻译学习上出现的问题,通过对中英文化以及句法上的差异的讲解,使学生了解一定的翻译理论,树立正确的翻译观,初步掌握翻译技巧。     

高职商务英语翻译教学存在的问题及对策

商务英语翻译是商务英语专业的一门核心课程。审视当前高职院校的商务英语翻译教学,现状不尽如人意。本文在简要分析商务英语翻译教学的现状和存在的问题之基础上,提出了改进的途径。     

试析高职英语分层教学过程中存在的问题和解决对策

开展分层教学有利于实现高职英语教学的有效性,同时能更好地针对不同学生进行不同程度的培养。本文针对当前我国高职英语分层教学中存在的问题进行分析,并且提出相应的解决对策。     

浅析高职院校体育教学存在的问题与对策

体育锻炼能够提升人的身体素质,所以在高职院校教学体系中,体育教学是不可或缺的组成部分。随着东西方文化的碰撞,许多国外先进的教学理念被引入进来,国外的运动设备被引入进来,我国体育文化精粹也被保留下来。但是目前的情况来看,我国高职院校的体育教学还存在诸多问题。本文针对高职院校体育教学存在的问题,提出实际性的对策。     

高职学生英语翻译中常见问题分析及对策研究

目前高职英语教学对学生翻译能力的培养存在一定缺失，导致学生在英语翻译中普遍出现一些问题。在词汇方面，只注重词汇的表面意思，忽略上下文语境；受母语干扰，只是简单堆砌词汇，忽略语法搭配、句子结构；选词不当。在语法方面，忽视时态、语态；对非谓语动词的理解及应用不正确；对句子最基本结构不明确。此外，缺乏对翻译技巧、语篇文体及文体语言风格的了解。针对这些问题，需要及时采取一些措施。     

大学公外英语翻译教学存在的问题及对策探讨

大学公外英语翻译教学一直处于边缘化地位是导致公外学生翻译技能欠缺的重要原因。本文从四个方面分析了当前大学英语翻译教学中存在的问题,即：英语教材和课程设置,教师自身业务素质和教学方法,翻译测试制度和学生的英汉语言、文化基础,并提出了解决对策。作者希望在实际的公外英语教学中,教师和相关部门都能充分认识翻译教学在大学英语教学中的作用和地位,在培养学生听、说、读、写能力的同时,努力培养学生的翻译能力。     

高校少数民族预科英语翻译教学存在的问题及策略研究

本文基于笔者多年的教学经验分析了目前预科英语翻译教学存在的问题并提出了相应的策略,以期能更好的指导和服务于少数民族预科英语的教学。     

项目教学模式下的高职英语翻译教学

高职英语翻译课程教学以培养学生的翻译能力为目标。然而,在实际教学中,学生的翻译学习兴趣不高,翻译水平较低,实践能力更是缺乏。文章分析了项目教学法为高职英语翻译课程的教学改革提供了几点改进的方向。     

高职英语听力教学存在的问题的分析与对策

听力是语言学习中最重要的环节之一。很多因素制约听力教学效果，本文从内外部因素分析了高职英语听力教学中存在的问题并提出相应对策，以促进听力教学，提高学生听力。     

高职学校体育教学存在问题及对策研究

本文从高职学校办学、发展与学生就业等长远角度出发,指出高职学校体育教学存在的严重问题,提出具有针对性的发展对策。     

浅议高职英语教学存在的问题及对策

作者根据自己多年的高职院校英语教学研究,阐述了高职英语教学存在现实问题并指出了解决的办法。     

高职学院体育教学中存在主要问题及解决对策

通过对高职学院体育教学中存在的主要问题的调查和研究,并提出了解决对策.     

高职英语体验式教学中存在的问题及解决策略

高职教育是我国高等教育体系的重要组成部分,英语教学更是高等教育中不可或缺的环节。体验式教学具备启发性、互动性、自主性和延展性等特点,受到广大英语教育者的关注与喜爱。然而,体验式教学在高职英语教学中的应用存在一些问题,亟需妥善解决。     

高职院校实训教学企业化管理模式存在的问题与对策

当前世界生产、科技竞争激烈,解决问题能力和创新能力成为人才培养的主要目标。高职院校传统教学中注重理论知识的传授,对实际动手操作能力重视不够。高职院校实训教学应采取企业化管理模式,加强教学与实训的结合,提高学生的实际操作能力和就业竞争力。     

高职院校专业课程设置存在的问题及对策

高职院校专业课程设置虽然在不断的改革和探索,但仍存在着培养目标不明确、专业课程结构不合理、课时安排不合理、课程内容重复陈旧、教学方式与手段缺乏革新等问题。解决这些问题,要贯彻“以生为本”的教育理念,通过进一步明确课程设置培养目标,优化课程体系,加快教材建设,强化师资培训,搭建学生实践平台等途径,加强和完善专业课程设置建设,提高高职院校人才培养质量。     

高职英语体验式教学中存在的问题及解决策略

高职教育是我国高等教育体系的重要组成部分,英语教学更是高等教育中不可或缺的环节。体验式教学具备启发性、互动性、自主性和延展性等特点,受到广大英语教育者的关注与喜爱。然而,体验式教学在高职英语教学中的应用存在一些问题,亟需妥善解决。     

浅析大学英语口语教学中存在的问题及对策

在我国加人WTO、北京申奥成功以及全球一体化进程加快之际,英语也再次也被提到未有的高点。然而英语作为一门语言,它的主要功能是交际,所以如何提高学生英语口语同样也成为各高校英语教师的研究热点。本文从大学英语口语教学现状出发,指出口语教学中存在的问题,探索大学英语口语教学的重要性和解决这些问题的对策,从而有效地提高学生英语口语的教学水平     

新疆高职公共英语教学存在的问题及对策

英语教学是高职教育中的一个重要环节。新疆公共英语教学现状存在诸多问题,通过分析现状,结合英语教学实践给出一定的对策。