A hypothesis concerning the use of colchicine as a polyploidy inducer

Résumé Le développement de la racine et de la coléoptile est stimulé lorsque des plantules de Graminées sont incubées avec la colchicine à des concentrations audessous du seuil qui produit ses effets mutagéniques. Cette stimulation de la croissance — qui semble être due à une activité méristématique accrue — met en évidence un double aspect du méchanisme d'action de la colchicine: la stimulation de la prolifération cellulaire, suivie de l'induction de la polyploïdie. En outre, ceci suggère que le traitement des organes avec des doses de colchicine chaque fois plus élevées devrait permettre d'augmenter le nombre de cellules polyploïdes dans les tissus.

---

---

This work has been supported by a research grant from the National Research Council of Canada.     

Effect of cortisol and norethandrolone on inflammation and tumor growth

Résumé Le norethandrolone administré chez le rat intact ou surrénalectomisé se montre très efficace à prévenir la perte de poids causée par le cortisol. Cet antagonisme, toutefois, n'est pas démontrable en ce qui concerne l'effet anti-inflammatoire, la diminution de la croissance tumorale et l'atrophie du thymus et de la surrénale dus au cortisol. En outre, le norethandrolone présente à lui seul des propriétés anti-inflammatoires et thymolytiques, plus spécialement chez l'animal intact.

---

---

This work was supported by grant from the National Cancer Institute of Canada. The authors wish to thank Pfizer Canada, Montreal, and G. D. Searle & Co., Chicago, U.S.A. who graciously supplied cortisol acetate and norethandrolene.

---

Medical Research Associate of the National Research Council of Canada.

---

Work done under tenure of a summer fellowship from the Fondation Rhéaume of Montreal (Canada).     

Electron and fluorescence microscopy of the hamster atrium after administration of 6-hydroxydopamine

Fésumé L'administration aiguë ou chronique de doses importantes de 6-hydroxydopamine au hamster induit la disparition de la fluorescence spécifique des fibres adrénergiques au niveau de l'oreillette droite mais ne produit aucun changement dans l'ultrastructure des cellules cardiaques. Le nombre, la taille, la disposition, la morphologie des granules spécifiques de ces cellules ne sont pas altérés.

---

---

Supported by a grant from the Quebec Heart Foundation and the Medical Research Council of Canada.     

The effect of theophylline on the actions of Pancreozymin and Secretin

Résumé Chez le chat, l'injection intravéneuse de théo phylline qui, comme on sait, produit une accumulation de l'AMP cyclique, augmente aussi l'effet de la pancréozymine sur la production des protéines pancréatiques et de la sécrétine sur celle de la pepsine.

---

---

This work was supported by Grant No. MA3093 from the Medical Research Council of Canada to Dr. J. C.Brown.     

Apparition précoce d'une globuline anormale dans la rate du rat nourri au DAB

Summary An abnormal globulin has been detected in the spleen of Fisher inbred rats fed with a DAB containing basic diet. This abnormal globulin appears in the spleen on the sixth week after the initiation of the diet.

---

---

Travail subventionné conjointement par le Ministère de la Santé de la Province de Québec et l'Institut du Cancer du Canada.     

Comparative effects of carbor tetrachloride and colchicine on xanthine dohydrogenase

Résumé Une augmentation de l'activité de la xanthine déshydrogénase et de la xanthine oxydase du sérum des animaux ayant reçu du tetrachlorure de carbone ou de la colchicine a été observée. Il nous semble que cette augmentation soit en relation avec des variations du métabolisme lipidique, puisque dans les conditions expérimentales mentionnées, des changements du taux des acides gras non saturés ont également été constatés. Les auteurs discutent certaines hypothèses sur les variations simultanées de l'activité des enzymes du foie et du sérum dans des animaux injectés.

---

---

This research was supported by grants from the Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil).     

Some observations on the seed coat structure within the genusEpilobium

Résumé Nous avons examiné au MEB et au microscope ordinaire l'épiderme de la graine de 17 formes du genreEpilobium provenant de l'Amérique du Nord et relevé l'utilié et la valeur taxonomique et génétique des données obtenues dans le cadre du genre.

---

---

Acknowledgements: This work was supported in part by the NRC of Canada and the Boreal Institute of Alberta.     

A comparison of ultrastructural localization of carnitine acetyltransferase activity in mouse liver mitochondria with that in cardiac muscle

Résumé En microscopie électronique l'etuee de la carnitine acétyltransférase a montré une même localisation dans les mitochondries du foie et du muscle cardiaque de souris. La grande différence d'activité que décèlent les méthodes biochimiques entre ces deux types de mitochondries peut donc être attribuée simplement à la présence 'und nombre beaucoup plus grand de crêtes dans les mitochondries du muscle cardiaque.

---

---

Supported by grants from Medical Research Council of Canada and the Muscular Dystrophy Association of Canada.

---

Dr.T. Makita is a recipient of post-doctoral fellowship from the Muscular Dystrophy Association of Canada.

---

The authors wish to express their appreciation to Dr.P.-E. Messier, MissesAndrée Aubin, Cécile Venne, Heather Stephens and Mr.J.-P. Marcil for their assistance in preparation of this communication.     

Chromaffin granules: Effects of ions and ATP on catecholamine content,ATPase activity,and membrane phosphorylation

Résumé L'ATP induit la libération de catécholamines des granules chromaffines médullaires. Nous discutons le rôle du Cl^– dans ce processus vis-à-vis l'activité de l'ATPase et la phosphorylation des membranes. Nos résultats indiquent que la réaction aboutissant à la liberation de catécholamines est un phenomène comportant plusieurs étapes échelonnées après l'hydrolyse de l'ATP.

---

---

Supported by the Medical Research Council of Canada.     

The separation of fatty acids

Résumé Le problème de la séparation des acides gras est exposé en détail. Les méthodes physiques couramment appliquées à une macro- ou micro-échelle sont discutées et l'on donne des exemples tirés de la littérature ou de méthodes récemment utilisées dans les recherches. Celles-ci comprennent la cristallisation, la distillation fractionnée, la distribution par contre-courant, la chromatographie en phase gazeuse et la spectrographie de masse.

---

---

Presented before the symposium on Chemistry and Physiology of Fats at the meeting of the Chemical Institute of Canada, Ottawa, October 9, 1957. Hormel Institute publication No. 168.     

Stimulation of growth hormone secretion following two successive intracarotid injections of stalk median eminence extract in urethane anesthesized rats

Résumé Rats mâles adultes, anesthésiés avec l'uréthane, reçurent deux injections intracarotidiennes successives d'un extrait d'éminence médiane de rat, séparées par un interval de temps d'une heure. Seulement après la seconde injection on observa une augmentation hautement significative de la quantité circulante d'hormone somatotrope.

---

---

This research was supported by Grant No. 67-530 of the Ford Foundation toL. Martini. This support is gratefully aknowledged.

---

Fellow of the Medical Research Council of Canada.     

Length measurement of gut segments for mucosal transport studies

Résumé La longueur des segments d'intestin de rat, mesurée in vivo sous une anesthésie profonde à l'ether et in vitro, dans une solution tampon à 25 °C, atteint environ le 94% et le 80% de la longueur des segments totalement relâchés. L'une ou l'autre de ces mesures semble assez constante pour être employée dans la standardisation des méthodes en usage dans la plupart des études sur le transport mucosal.

---

---

This work was supported by the Medical Research Council of Canada.     

Arthrite à adjuvant chez le rat: Influence de l'oxonate et de l'allopurinol

Summary Adjuvant arthritis in rats is inhibited by oxonate and not by allopurinol. Pyrimidine metabolism seems not to be involved in the mechanism of inhibition.

---

Arthrite à adjuvant chez le rat: Influence de l'oxonate et de l'allopurinol

---

Cette recherche a été réalisée grâce à un octroi de la Société d'Arthrite du Canada. L'allopurinol a été fourni gracieusement par Burroughs Wellcome (Canada).     

Effects of glycine and serine on serine hydroxymethyltransferase levels in logarithmic cultures ofNeurospora crassa wild type andSer-1 mutant

Résumé Dans un milieu minimal la glycine et la sérine, ajoutées en concentrations physiologiques, augmentent le taux de la sérine-hydroxyméthyltransférase durant la croissance logarithmique duNeurospora crassa. La glycine influence également la synthèse de cet enzyme chez le mutantSer-1 deNeurospora. Ainsi la glycine exogène exerce une régulation de la sérine-hydroxyméthyltransférase et cet enzyme joue un rôle possible dans la synthèse de la sérine dans cet organisme en phase logarithmique de croissance.

---

---

Acknowledgements. This investigation was supported by grant No. 3.540.71 from the Fond National Suisse de la Recherche Scientifique. E.A.C. was the recipient of a National Research Council of Canada travel fellowship. The authors thank MlleMartine Gourjon for excellent technical assistance.     

In vitro studies on the biosynthesis of a glycoprotein associated with normal and tumoural growth in the rat

Résumé La biosynthèse d'une glycoprotéine, isolée à partir d'une tumeur induite au 2-amino-acetylfluorène, a été étudiée in vitro, par la culture de la moëlle osseuse du rat, du poumon et du foie embryonnaire. Cette étude a été faite à l'aide d'acides aminés radioactifs dans le milieu et, subséquemment, par radio-immunoélectrophorèse. Le dosage quantitatif de la biosynthèse in vitro, par les tissus, a été fait par la méthode électrophorétique d'agarose contenant un anticorps monospécifique préparé chez la chèvre, contre la glycoprotéine pure. La spécificité de la méthode a été éprouvée en utilisant, comme contróle, l'incubation des tissus morts et en ajoutant de la puromycine dans le milieu.

---

---

Investigation supported by the National Cancer Institute of Canada and by the Medical Research Council of Canada     

On the contamination of the Murphy-Sturm lymphosarcoma with a pleuropneumonia-like organism

Résumé La terramycine et la néomycine ne parviennent pas à décontaminer le lymphosarcome de Murphy-Sturm infecté par un «pleuropneumonia-like organism». Il a été constaté que ce microorganisme est transmissible à d'autres tumeurs transplantables. Le rat porteur d'une tumeur infectée devient résistant à l'induction d'arthrite par l'exsudat d'une tumeur homologue. L'exsudat d'un lymphosarcome de Murphy-Sturm provenant d'un autre laboratoire est également doué de propriétés arthritogènes.

---

---

This work was supported by a grant from the National Cancer Institute of Canada. The authors also gratefully acknowledge generous gifts of terramycin from Pfizer Canada, Montreal, and neomycin from The Upjohn Co., Kalamazoo, U.S.A.

---

Medical Research Associate of the National Research Council of Canada.     

Influence of age,sex and glandular extirpation on muscle carcinogenesis in rats

Résumé Nos recherches sur la carcinogénèse du muscle strié par le sulfure de nickel chez des rats d'âge et de sexe différents et après extirpation des gonades on de l'hypophyse ont démontré que: (1) la fréquence, l'apparition et la progression des tumeurs étaient au plus haut niveau chez les femelles de 60 jours; (2) la castration chez les mâles, et à un degré moindre chez les femelles, réduisait à la fois la fréquence et la croissance tumorale; (3) l'hypophysectomie exerce une action freinatrice mais n'empêche pas nécessairement la tumorogénèse.

---

---

This investigation has been supported by a grant from the National Cancer Institute of Canada.     

Disparition de protéines urinaires spécifiques dans le syndrome néphrotique à la Puromycine

Summary The disappearance of three specific urinary proteins has been demonstrated in relation to morphologic changes in renal structures during the development of amino-nucleoside nephrosis in rats.

---

---

Travail subventionné conjointement par le Conseil Médical de Recherches du Canada et du Ministère de la Santé du Québec.

---

Nous remercions MademoiselleP. Gagnon pour sa collaboration technique.     

Direct autonomic nerve fibers to the renal medulla in man

Résumé Des fibres nerveuses passent directement du plexus nerveux des artères arcuates aux artérioles efférentes juxtamédullaires et aux vasa recta. Il est donc possible, que le contrôle neural de la distribution du sang entre le cortex et la medulla soit indépendant du passage du sang aux glomeruli.

---

---

This investigation was supported by the Medical Research Council of Canada, Grant No. MA-3169.