共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
目前,翻译作为中外文化交流的媒介在全球化进程中起着举足轻重的作用,然而与国外相比,中国的文化翻译研究还不太成熟,因此如何在理论上和实践上加以促进,使中国文化翻译的发展与全球化时代合拍就成为当前译学研究的重点. 相似文献
2.
文化全球化是经济全球化的必然产物,而在文化全球化的过程中,出现了明显的文化殖民主义倾向。这种文化殖民主义倾向给当代中国文化带来许多深层次的问题。我们必须依据经济全球化及其对全球文化的影响来制定中国的文化发展战略。 相似文献
3.
全球化趋势对中国文化的影响及中国文化的创新发展 总被引:5,自引:0,他引:5
全球化作为一种趋势,它是生产社会化和国际分工及人类能动选择共同作用的结果。其作用首先在经济领域中凸现出来,并由此给文化带来全方位的广泛而深刻的影响。在这种全球化趋势下,中国文化建设面临多种两难选择,以致于对许多文化问题的求解都不得不丢掉那种“非此即彼”的解决模式而追求一种相对的合理性。在中国文化处于世纪之交的当口,我们要以崭新的视角审视中国文化的未来命运,努力走出一条中国文化创新发展的新路。 相似文献
4.
通过对街舞演变规律和趋势的探究,掌握街舞流行和发展的原因,分析目前街舞在国内具有的特色,以及存在的不足。针对大众对于街舞的需求,剖析街舞已开发和未开发的潜在能量,大胆思考和猜测街舞在今后的走向,提出街舞发展的建议。目的在于用街舞带动文化,带动教育,带动经济,带动更多的繁荣前景。 相似文献
5.
乔春华 《重庆三峡学院学报》2013,(5)
面对巨大的文化贸易逆差,如何有效利用中国英语对外输出中国文化是当前亟待解决的现实问题。利用中国英语对外输出中国文化涉及的内容众多,诸如中国文化输出的基本内容、中国文化输出的主体、利用中国英语对外输出中国文化的途径以及应该遵循的原则等等。作为中国文化对外输出的重要媒介,中国英语能有效传播中国文化,在世界多元文化格局中传播来自中国的声音,从而促进中国文化全球化。 相似文献
6.
杨国强 《河北经贸大学学报(综合版)》2009,9(1):10-13
中国传统文化典籍具有很高的思想价值和艺术价值,是中国文化的结晶。在文化全球化的背景下,随着中国经济的持续发展和国际地位的不断提高,中国传统文化典籍日益受到全世界的瞩目。但是目前中国传统文化典籍翻译中仍存在很多问题,只有从译者、文本及策略等三个方面提高,才能使中国文化典籍翻译取得更大的成就。 相似文献
7.
中国民族文化应对经济全球化的过程是变革、发展的过程,是与时俱进的过程,应处理好文化传承与文化创新、文化开放与文化安全、文化全球化与文化本土化等三个方面的关系。 相似文献
8.
文化全球化是二十一世纪人类文化发展的总趋势。以西方为主导的文化全球化对民族文化发展形成了强烈的冲击。在这样的背景下,积极融入文化全球化大潮,科学地制定全球化格局下的文化发展战略,实现文化的创新,努力构建中国特色社会主义文化,这是全球化时代民族文化的必然选择。 相似文献
9.
10.
杨淑琴 《重庆工商大学学报(自然科学版)》2007,(11):75-78
分析了西方文化霸权的操作基础、西方文化霸权的实质,以及西方文化霸权的有限性,认为文化权的重塑是非西方主权国家尤其是发展中国家所面临的迫切问题,特别指出中国文化权的重塑是促进中国文化在这个时代发展及繁荣的适时选择。讨论了中国文化权的重塑的问题:第一,要客观评价中国文化;第二,要构建中国当代文化权形态;第三,要明确中国特色社会主义文化权的未来。面对全球化对民族文化权的挑战,我们要立足现实,要增强主动融入其中的信心,在融入的过程中发展自我、影响世界、发挥民族文化的优势,使中国文化在发展中绽放魅力。 相似文献
11.
韩军 《长春师范学院学报》2005,24(1):23-25
经济全球化不仅是经济的一体化,而且必然导致民族化的整合,即化全球化。本质上,化全球化是经济全球化固有的内涵。但化全球化不意味着各具特色的民族本土化的湮灭。在全球化语境下,“民族本土化的复兴”和“全球支化的生成”将并行不悖。 相似文献
12.
本文运用文献资料法、访谈法,就街舞常见运动损伤进行调查和总结。结果发现,街舞容易产生急性和慢性运动损伤,根据调查表明街舞最容易产生关节的扭伤,特别是腕关节和腰部的扭伤,以及肘关节的扭伤急性扭伤类型,其次还有肌肉的痉挛和拉伤,而慢性损伤也主要是以腰部和骨骺损伤为主。练习者要根据不同的损伤要有针对性的及时处理,避免更多的运动伤害。 相似文献
13.
随着全球化的发展,尤其是经济全球化的逐步深入,文化全球化已成为当今世界的一个重要现象.认识文化全球化,必须从文化全球化的概念、内涵、全球化与文化全球化方面进行思考和探讨. 相似文献
14.
全球化(globalization)现象自20世纪80年代以来便成了世界越来越受关注的话题,随之也引起人们对于另一现象的关注,即文化全球化(cultural globalization)。当前,各界对文化全球化现象和定义也各执一词。本文试图从文化认同的角度解释和剖析何为文化全球化,并明确在文化全球化背景下该如何保持本国文化的独立性。 相似文献
15.
16.
邓丽 《达县师范高等专科学校学报》2011,(3):80-84
随着经济社会的快速发展、人民物质文化生活需要的日益增长和综合国力竞争的不断加剧,文化在社会发展中的地位和作用比以往任何时候都显得更加重要和突出。在经济全球化的背景下,中国文化要实现新的发展,一是要存异求同,进行不同文化间的交流,让中国文化走向全球;二是要抵制文化霸权主义,坚持多元文化共同繁荣发展;三是要弘扬中华优秀传统文化,提高中华民族文化素质;四是要推进文化创新,提高国家文化软实力;五是要推进文化产业发展,繁荣新时代文化。 相似文献
17.
邹琼 《东莞理工学院学报》2014,(2):75-79
全球化为文化发展带来了新的动力和策略,城市文化在这个背景中呈现出了专门化、区别化和多元化等新特点。中国在融入全球化的过程中,在城市化的快速发展中,城市文化对经济发展、社会融合以及城市形象的促进作用将进一步增强。城市文化既要顺应新趋势,又不能脱离国情社情,必须沿着具有本土特色和时代特征的道路不断发展。 相似文献
18.
网络全球化进程是一种超越国界与国家主权的、在全世界范围内所展现的沟通与联系、交流与互动的趋势。在网络全球化视野中建设有中国特色的社会主义文化,这是十一届三中全会以来对在网络全球化这一世界潮流下如何进行文化建设所作出的回答。面对网络全球化的新形势,我们如何处理好与民族文化的关系;建设、管理好中国特色的社会主义网络文化,为此,我们必须坚持以马列主义为指导思想,坚持百花齐放,百家争鸣的方针,坚持中国传统文化走向世界,坚持以科学技术手段来监督管理网络文化,从而使中国特色的社会主义文化不断地创新。 相似文献
19.
经济全球化的今天国与国之间经济竞争的核心是科学技术、知识产权的竞争,实际上也就是人才的竞争。这已经成为全球共识。科技能否得到迅速发展,人才能否成批涌现还取决于更重要更深层次的原因:化。一个国家的化形象对消费的心理有影响。一个具有强势化的国家,它的产品在国际市场上很容易取得附加值。反过来说,当一个国家的化形象处于劣势弱势时, 相似文献
20.
全球化已成不逆之势,经济全球化必然导致文化的全球化。在全球化背景下,我们必须坚持马克思主义在意识形态领域的指导地位,在积极吸收西方先进文化的同时,坚决抵制西方腐朽文化。作为文化之一部分的文艺理论,也受到西方某些大国所推行的文化霸权主义的影响,既有积极的一面,又有消极的一面,要批判地吸收,筛选取舍,融合沟通,进行综合创造。 相似文献