Decrease in the sympatho-inhibitory action of clonidine after destruction of the sympatho-inhibitory area

Résumé La destruction extensive de l'aire dépressive bulbaire provoque chez le chat une chute de la pression artérielle, du rythme cardiaque et une diminution de l'activité électrique du nerf splanchnique. La clonidine ne provoque alors qu'une augmentation de la pression artérielle, sans hypotension secondaire, ni diminution des potentiels splanchniques. La perte des influences sympatho-inhibitrices de la clonidine est encore plus nette chez le chien, car la destruction extensive de cette aire ne provoque qu'une diminution légère de la pression artérielle et de l'activité électrique du nerf splanchnique.     

Comparative effects of carbor tetrachloride and colchicine on xanthine dohydrogenase

Résumé Une augmentation de l'activité de la xanthine déshydrogénase et de la xanthine oxydase du sérum des animaux ayant reçu du tetrachlorure de carbone ou de la colchicine a été observée. Il nous semble que cette augmentation soit en relation avec des variations du métabolisme lipidique, puisque dans les conditions expérimentales mentionnées, des changements du taux des acides gras non saturés ont également été constatés. Les auteurs discutent certaines hypothèses sur les variations simultanées de l'activité des enzymes du foie et du sérum dans des animaux injectés.

---

---

This research was supported by grants from the Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil).     

Regulation of blood pressure and hypertension

Résumé L'auteur résume les mécanismes de l'homéostasie physiologique de la pression artérielle et indique que la réaction à la pression intravasculaire des parois artérielles barosensibles constitue un facteur prédominant de la régulation réflexe de la pression artérielle. Une élévation du seuil d'excitabilité des parois artérielles barosensibles pourrait constituer un élément causal important de l'hypertension artérielle.     

Modification of the amino acid pool in the parietal muscle of two euryhaline teleosts during osmotic adjustment

Résumé Au cours de l'adaptation de deux poissons euryhalins à des milieux hyper- ou hypotoniques, la teneur en eau du tissus musculaire ne varie pas en dépit des modifications de la pression osmotique du plasma sanguin. Les acides aminés et particulièrement la glycine, l'alanine et une amine la taurine, paraissent impliqués dans ce processus de régulation de la pression osmotique intracellulaire.

---

---

Chargé de Recherches du Fonds National de la Recherche Scientifique     

Blood glucose and plasma unesterified fatty acid changes induced by the stress of an emergency situation

Résumé Lorsque l'organisme est mis brusquement dans une situation exigeant de promptes réactions, une décharge sympathique cause immédiatement une importante élévation du glucose sanguin alors qu'il n'y a tout au plus qu'une légère augmentation des acides gras non-estérifiés du plasma. Une augmentation plus durable de ces acides gras non-estérifiés suit le retour à la normale du glucose sanguin.     

Mechanism of the serotonin depressor response following BAS-phenol administration in the dog

Résumé Après l'administration de BAS-phénol à des chiens anesthésiés, l'effet usuel de la sérotonine d'augmenter la pression artérielle se convertit constamment en un abaissement prolongé de la pression. Cet effet d'abaissement n'est pas influencé par la section bilatérale des deux nerfs vagues, mais on peut le bloquer avec la diphénhydramine. Les données présentées suggèrent que la réponse d'abaissement de la pression artérielle de la sérotonine qui survient dans les chiens ayant été traités avec du BAS-phénol est dûe à une libération d'histamine endogène.     

Increased pressor responsiveness to kidney extracts

Résumé La réponse hypertensive à des injections s.c. d'extrait de rein n'ayant initialement que peu ou pas d'effet sur la tension artérielle s'accroit progressivement avec la durée du traitement.

---

---

Supported by NIH Grant No. HE-6835.     

Platelet aggregation by Thrombofax®. Studies on the mechanism of action

Résumé Le Thrombofax Ortho provoque l'agrégation des plaquettes humaines (ainsi que celles du chien, du cobaye et du rat) suite à la libération d'ADP endoplaquettaire. La¹⁴C-sérotonine et le facteur plaquettaire 4 sont aussi libérés au cours de la réaction. La fraction active du produit semble résider dans les acides gras libres.

---

---

Supported in part by grant No. 1216 of the Fonds voor Geneeskundig Wetenschappelijk Onderzoek, Brussels.     

Endothelial defects and blood flow disturbance in atherogenesis

Résumé Les observations faites sur le porc de Yorkshire montrent que certaines perturbations du flot sanguin normal se manifestent dans une zone prédisposée au developpement de lésions athéromateuses et sont accompagnées de pertes de substances endothéliales. Cette destruction des cellules endothéliales permettrait au plasma riche en lipoprotéines de pénétrer librement dans la paroi artérielle, ce qui favorise l'athérogénese.

---

---

Supported by NIH grant No. HE 11-11791.     

Plasma angiotensin,serum ‘angiotensinase activity’, and blood pressure response during angiotensin II amide infusions in normal volunteers

Résumé Des doses croissantes d'angiotensine II amide furent injectées à des volontaires normaux. La réponse de la pression artérielle fut en relation directe avec le log de la dose de peptide injectée, avec la concentration sérique en sodium et avec l'activité sérique «angiotensinase», mais en relation inverse avec l'augmentation de la concentration plasmatique en angiotensine. Ces résultats suggèrent que la réponse de pression est déterminée, au moins en partie, par le «turnover» du peptide au niveau des récepteurs et qu'à ce niveau angiotensinase influence le «turnover» et la concentration plasmatique du peptide.

---

---

A preliminary report of this work was presented at the Eastern Section Meeting of the American Federation for Clinical Research, Washington, D.C., December 13, 1969.

---

Supported by U.S.P.H.S. Grant No. HE 11691-02, NIH; the American and Maryland Heart Associations; and the Kidney Foundation of Maryland. Thanks are due Dr.J. R. Hebel for statistical analyses and MissD. S. Baker for secretarial assistance.

---

Supported by the Fulbright-Hays Program and the Italian National Research Council.     

Course of hypertension during prolonged treatment with heterologous renin

Résumé L'hypertension artérielle causée par des injections sous-cutanées de rénine de porc disparaît graduellement au cours d'un traitement prolongé. L'élévation du taux d'anti-rénine plasmatique est vraisemblablement responsable de ce retour à la tension normale. Pendant la phase d'hypertension, on a noté une potentiation des effets cardiovasculaires de la rénine et de l'angiotensine, potentiation dont le rôle dans la pathogénèse de l'hypertension reste à déterminer.

---

---

Supported by NIH grant No. HE-6835.     

Differences in the fatty acid patterns synthesized from14C-acetate by functional and dedifferentiated bovine mammary cells

Résumé Les cellules de lactation des tissus mamellaires, lorsqu'elles sont cultivées in vitro, perdent leur capacité de synthétiser les acides gras à courte chaîne propres au lait de vache — les cellules et peut-être la synthétase, enzyme des acides gras, se dédifférencient et produisent, à partir de l'acétate exogène radioactif, des acides gras à longue chaîne, c'est-à-dire les acides palmitique, stéarique et oléique.

---

---

Acknowledgment. Technical assistance ofLorna Ulmer and support of NSF Grant No. GB 8430.     

Carotid occlusion and renal vein free fatty acids

Résumé L'occlusion de la carotide, l'épuisement du sodium du plasma et l'effet de la pression de perfusion rénale ont été utilisés pour étudier les niveaux d'acide gras non-estérifié dans la veine rénale. Dans la présente recherche, le système nerveux sympathique controlait la libération vers les reins de l'acide gras non-estérifié. Apparemment, l'épuisement du sodium n'affecte pas les niveaux normaux de repos de cet acide dans la veine rénale.

---

---

A. W. Taylor is the recipient of a Research Associateship from the Department of National Health and Welfare, Ottawa.     

Effects of a water soluble extract ofRobinia pseudoacacia leaves on uterine smooth muscle

Résumé Un extrait aqueux de feuilles deRobinia pseudoacacia augmente la fréquence et la force de contraction de l'utérus isolé de rat. Cette action semble être spécifique pour le muscle utérin lisse, car l'extrait est sans effet sur des préparations isolées d'intestin et n'agit pas sur la pression artérielle du rat intact.     

Renal and pressor actions of angiotensin in salt loaded and depleted rabbits

Résumé Chez les lapins auxquels on a administré du sel, l'angiotensine en doses de 0.005-0.00005µg/kg/min a réduit l'excrétion urinaire de sodium à une quantité correspondant au logarithme de la dose, tandis que des doses inférieures à 0.005µg/kg/min n'ont eu aucun effet sur la tension artérielle. Chez les mêmes lapins lors d'une déplétion de sel, de telles doses n'ont eu aucun effet sur l'excrétion de sodium. Des doses fortes (> 0.05µg/kg/min) qui élevaient toujours la pression sanguine, provoquèrent souvent une augmentation lente de l'excrétion de sodium, beaucoup plus marquée quand l'animal était exempt de sel que lors qu'il en était pourvu. On suggère que l'angiotensine agit normalement comme une hormone qui retient le sodium, action produite par de petites quantités sans effet sur la tension artérielle.     

Hemodynamic studies in the circle of willis in the rat

Résumé Les changements de tension artérielle dans l'artère linguale des Rats ont été mesurés après l'occlusion des artères carotidiennes et vertébrales. Les données obtenues nous font supposer que les artères vertébrales sont en grande partie responsables du maintient de la tension artérielle dans le cerveau.     

Investigation on the mechanism of prostaglandins release

Résumé Des substances qui semblent être des prostaglandines, détectées par des méthodes de bioassay, se libèrent dans la circulation des rats anesthesiés lors de l'expansion soit de l'espace extracellulaire, soit du volume intravasaculaire. Lors de l'expansion du donneur, en circulation-croisée, il se libère une substance capable de produire une baisse de la tension artérielle du receveur.     

Direct autonomic nerve fibers to the renal medulla in man

Résumé Des fibres nerveuses passent directement du plexus nerveux des artères arcuates aux artérioles efférentes juxtamédullaires et aux vasa recta. Il est donc possible, que le contrôle neural de la distribution du sang entre le cortex et la medulla soit indépendant du passage du sang aux glomeruli.

---

---

This investigation was supported by the Medical Research Council of Canada, Grant No. MA-3169.     

Mechanism of the fall in blood pressure after ‘unclamping’ in rats with Goldblatt-type hypertension

Résumé Chez le rat hypertendu par constriction partielle d'une artère rénale et néphrectomie controlatérale, la suppression chirurgicale de la constriction entraîne une normalisation de la pression artérielle et une excrétion urinaire importante d'eau et de sodium; la ligature préalable de l'uretère empêche la normalisation de la pression.     

The separation of fatty acids

Résumé Le problème de la séparation des acides gras est exposé en détail. Les méthodes physiques couramment appliquées à une macro- ou micro-échelle sont discutées et l'on donne des exemples tirés de la littérature ou de méthodes récemment utilisées dans les recherches. Celles-ci comprennent la cristallisation, la distillation fractionnée, la distribution par contre-courant, la chromatographie en phase gazeuse et la spectrographie de masse.

---

---

Presented before the symposium on Chemistry and Physiology of Fats at the meeting of the Chemical Institute of Canada, Ottawa, October 9, 1957. Hormel Institute publication No. 168.