Factors affecting the cerebrospinal fluid (CSF) bicarbonate concentration

Zusammenfassung Es wurde nachgewiesen, dass die Zunahme des HCO ₃ ^– -Gehaltes in der Cerebrospinalflüssigkeit bei konstantem Plasma-pH unter Hyperkapnie grösser als bei konstantem Plasmabikarbonatgehalt und wesentlich anders als bei der nicht respiratorisch bedingten Säurebaseänderung ist.     

Muscle adenylic deaminase

Zusammenfassung Der grössere Teil der Muskeldeaminase und Adenylsäure kann nur bei hohen Salzkonzentrationen extrahiert werden. Die Fähigkeit des Muskels für Adenyldeamination scheint grösser zu sein als seine ATP-ase-Kapazität. Beobachtungen über die Verteilung des Enzymes und seine Kinetik werden beschrieben.

---

---

Haskell Fellow.

---

Established Investigator of the American Heart Association.     

Effect of lanthanum at the nodal membrane

Zusammenfassung An der Schnürringmembran sind Lanthanionen etwa 55mal wirksamer als Calciumionen. Die Ergebnisse lassen vermuten, dass die Dichte negativer Festladungen in der Nähe des Natriumkanals grösser als am Kaliumkanal ist.     

Iodine adsorption characteristics of newly-formed rat liver glycogen

Zusammenfassung Es wird für die Bestimmung des Leberglykogens eine Jod-Adsorptionsmethode mit der üblichen Hydrolyse zu Glukose verglichen. Für normale und unbehandelte diabetische Ratten zeigen die Glykogenwerte mit beiden Methoden gute Übereinstimmung. Dagegen ist die Farbintensität je Gewichtseinheit des Jod-Glykogen-Komplexes bei insulinbehandelten diabetischen Ratten ebenso wie bei fastenden glukosegefütterten Ratten wesentlich grösser als bei normalen Tieren. Daraus lässt sich schliessen, dass frisch gebildetes Glykogen eine erhöhte Jod-Adsorptionsfähigkeit besitzt. Qualitativ erfährt die Farbe des Jod-Glykogen-Komplexes unter den verschiedenen Bedingungen keine Veränderung.     

Transfer of the antigenicity of guinea pig bone marrow implants to the graft tissue in explantation experiments

Zusammenfassung Der Übertritt von Antigenmaterial aus heterogenem Induktor in Ektoderm wurde mit der Ringpräzipitation untersucht. Nach Entfernung des Implantates wurde als Antigen ein Ektodermextrakt verwendet und als Induktor alkoholbehandeltes Knochenmark von Meerschweinchen. Die ins Ektoderm übergetretene Antigenmenge war bei 3 h alten Kulturen grösser als bei 1 h alten.     

Effects of environmental temperature-humidity and cage density on body weight and behavior in mice

Zusammenfassung Es wurden Mäuse des C3H/HeJ-Stammes nach Entwöhnung bis zum Alter von 125 Tagen unter verschiedenen Umweltbedingungen wie Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit und Käfigdichte aufgezogen. Je höher Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit und je grösser die Käfigdichte, um so grösser waren die Körpergewichtsverluste. Umwelttemperatur, Feuchtigkeit und Käfigdichte beeinflussten zusammen das Überleben der Mäuse nach Schwimmen.     

Oxidation of pyruvate and octonoate by red and white myotomal muscles of the crucian carp (Carassius carassius)

Zusammenfassung Sowohl in roten als auch in weissen Muskelfasern ist die Oxydationsgeschwindigkeit des Pyruvats grösser als die des Octonoats. Für rote Muskelfasern sind die Werte des H: Pyruvat, 14.27 kcal; Octonoat, 6.64 kcal; und für weisse Muskelfasern: Pyruvat, 12.55 kcal; Octonoat 5.90 kcal.

---

---

This work was supported by a grant from the Natural Environmental Research Council to Dr.G. Goldspink.     

A fluid drop model of the elliptical red blood cell

Zusammenfassung Der Flächeninhalt der elliptischen Erythrozyten des triploidenTriturus viridescens ist bei gleichbleibender Dicke der Zellen ungefähr 50% grösser als bei diploiden Kontrolltieren. Als Ellipse betrachtet, zeigt die triploide Zelle eine grössere Exzentrizität als die diploide. Im Kontakt mit der Wand eines horizontal gelagerten Zylinders vergrössert sich die Exzentrizität elliptischer Quecksilbertropfen mit zunehmendem Volumen; sie gleichen den Blutkörperchen auch insofern, als ihre Dicke weitgehend konstant bleibt. Diese Beobachtungen unterstützen unsere Ansicht, wonach die endgültige Form der Erythrozyten weitgehend durch die physikalischen Kräfte bestimmt wird, welche während ihrer Reifung in den zylindrischen Blutgefässen, vor allem in den Kapillaren, wirksam sind.     

Mitotic inhibition induced by phosphates

Zusammenfassung In Gewebskulturen von Hühnerfibroblasten sind Toluhydrochinon und Toluchinon unwirksam. Nach Zusatz von 10^–3-M-Phosphat werden diese Substanzen antimitotisch wirksam. Der antimitotische Effekt von Toluhydrochinon + Phosphat ist erheblich grösser als derjenige von Toluchinon + Phosphat. Diese Beobachtungen können zur Deutung der antimitotischen Wirkung von Toluhydrochinondiphosphat herangezogen werden.     

Cell proliferation and cell function of the mesenchymal cells of lathyritic rats,as revealed by the nuclear size

Zusammenfassung Es wurden biometrisch mesenchymale Zellen des Paradontiums als Parameter der Zellproliferation und-funktion untersucht. Durch Verfütterung von Lathyrogen odoratus wurde ein Lathyrismus erzeugt mit Veränderungen der Membranfunktion und des Ionenaustausches. Die Kerne der Versuchstiere waren wesentlich grösser als bei den Kontrollen (Dosisabhängigkeit).

---

---

Acknowledgments. I wish to thank Prof.A. J. Van Amerongen and Prof.C. Jerusalem for consistent help and excellent suggestions.     

Oral and parenteral toxicity ofBacillus thuringiensis ‘exotoxin’, and its inactivation in larvae ofGalleria mellonella

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass Larven der grossen Wachsmotte durch oral appliziertes «Exotoxin» vonBacillus thuringiensis vergiftet werden, die LD₅₀ aber ca. 250mal grösser ist als bei parenteraler Applikation. Oral verabreichtes «Exotoxin» wird zu einem grossen Teil im Raupendarm inaktiviert. Es konnte eine mathematische Beziehung zwischen der Inkubationszeit und der Inaktivierung des «Exotoxins» gefunden werden, die für einen enzymatischen Abbau des «Exotoxins» spricht.     

Potassium inactivation in myelinated nerve fibres

Zusammenfassung Die Inaktivierung der K-Permeabilität wurde in Voltage-clamp-Experimenten an markhaltigen Nervenfasern untersucht. Bei langdauernden Depolarisationen fällt der K-Strom annähernd exponentiell auf einen stationären Endwert ab. In Richtung Depolarisation nehmen die Zeitkonstanten dieser Abnahme zu; sie sind um mehrere Grössendornungen grösser als die übrigen Zeitkonstanten. Die Inaktivierungskurve ist s-förmig und bleibt selbst bei grösseren Depolarisationen auf einem endlichen Wert.     

Mapping of central monoamine neurons in the monkey

Zusammenfassung Verteilung und Morphologie von Katecholamin-(KA) 5-Hydroxytryptamin-Neuronen im Affengehirn stimmt mit früheren Befunden über das Rattengehirn gut überein. Die Zahl der KA-Zellkörper in Area Subceorulea ist jedoch bedeutend grösser bei Affen, und eine neue Art terminaler KA-Nervenfasern von starker Fluoreszenzintensität und im Durchmesser variierender Varikosität wurde aufgefunden.     

Dimethyltryptamin: Its metabolism in man; the relation of its psychotic effect to the serotonin metabolism

Zusammenfassung Es wird festgestellt, dass Dimethyltryptamin — bei normalen Versuchspersonen — eine dem Meskalin und dem LSD-25 ähnliche psychotische Wirkung hat. Der durch Dimethyltryptamin induzierte Zustand beginnt schon 3–5 min nach Injektion und verschwindet bereits nach 1 h. Der Urin der Versuchspersonen wurde papier-chromatographisch und kolorimetrisch auf Indolverbindungen geprüft. 3-Indolylessigsäure wird als hauptsächlichstes Abbauprodukt des Dimethyltryptamins gefunden, wovon der grösste Teil in alkali-labiler Form gebunden ist. Die Menge der ausgeschiedenen 5-Hydroxy-indolylessigsäure ist nach dem Versuch wesentlich grösser als vorher. Die Stoffwechselzusammenhänge mit dem psychotischen Zustand werden diskutiert.     

Decreased restitution of creatine phosphate in white and red skeletal muscles during aging

Zusammenfassung Die Fähigkeit des Skelettmuskels, in der Ruhe Kreatin-Phosphat (KP) zu restituieren, wird an der Ratte, gesondert an weisser und roter Muskulatur, untersucht. Das Gesamt-Kreatin ist in beiden Muskelarten zwischen jungen, erwachsenen (6–9 Monate) und alten Tieren (25–37 Monate) nicht verschieden. Dagegen ist die Restitution von KP nach gleich langer Ruheperiode bei jungen erwachsenen grösser als bei alten Tieren; in weissen Muskeln 50,1 gegenüber 17,6%, in roten Muskeln 23,6 gegenüber 12,5%.     

The waking action of histamine

Zusammenfassung Die i.v. Infusion von 1 mg Histamin-2 HCl in 30 ml bei einer konstanten Strömung von 1 ml/min während 30 min führt zu einer statistisch signifikanten Abnahme der spontanen kortikalen Delta-Aktivität beim Kaninchen. Dieser elektrographische Weck-Parameter, der gleichzeitig mit einer Desynchronisierung des EEG einhergeht, ist bedeutend grösser bei Kaninchen, die Histamin erhalten haben, als bei Kontrolltieren. Die Weckreaktion dauert nach Ende der Infusion weitere 30 min an. Gleichzeitig bewirkt Histamin ein geringfügiges, nicht signifikantes Absinken des arteriellen Blutdruckes, eine Zunahme der Herzfrequenz sowie ein leichtes Ansteigen der Atmungsfrequenz. Aus diesen Befunden geht hervor, dass Histamin bei unwichtigen visceralen Auswirkungen bei der Regulierung des Wach-Schlaf-Zustandes eine Rolle spielen könnte.     

The ageing ofXenopus laevis

Zusammenfassung (1) Die Spannung, welche sich bei der thermischen Kontraktion einer Sehne entwickelt, ist charakteristisch für das Alter der Tiere. Daraus lassen sich mit dem Alter fortschreitende Veränderungen des Collagens erkennen. (2) BeiXenopus laevis zwischen 2 und 13 Jahren nimmt mit zunehmendem Alter dieser Wert, ebenso wie bei Säugetieren, zu, unbeeinflusst davon, dass das Wachstum der Weibchen viel grösser als das der Männchen ist.     

Tubular factors in the renal response to arterial hypotension

Zusammenfassung Nach Verminderung des arteriellen Blutdruckes ist die Senkung der Natrium- und Wasserausscheidung grösser in der innervierten als in der denervierten (transplantierten) Niere. Es konnte festgestellt werden, dass der verminderte Blutdruck der unteren Körperhälfte bei gleicher Filtration eine vermehrte tubuläre Natrium- und Wasserreabsorption der innervierten Niere hervorruft.     

Selenium toxicity: Effect of fluoride

Zusammenfassung Wenn junge Ratten gleichzeitig Selen und Fluor erhalten, sind die toxischen Eigenschaften von Selen nicht grösser, als in den Kontrollen, die nur Selenium erhielten. Dieses Resultat steht im Widerspruch zu früheren Feststellungen.     

The changes of the pentose phosphate pathway in red cells during their ageingin vitro

Zusammenfassung Imin vitro alternden Blut wird Abnahme der gesamten Pentosemenge sowie Abnahme deren Bildung während der Inkubation mit Glucose fest-gestellt. Das Absinken ist grösser als die gleichzeitige Abnahme der Glucoseauswertung. Ebenfalls nimmt die stimulatorische Wirkung des Methylenblaus auf die Pentosebildung während der Alterung des Blutes stark ab.