共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
语义学的分支学科模糊语言学是一门刚发展不久的学科。语言中数词模糊性的例证随处可见,并有多种模糊表迭方式。数词模糊性表达的现象,不仅有人类思维上的共性因素,而且有民族文化上的差异性因素。 相似文献
2.
数词在英汉语里都有着举足轻重的地位。除了用来表示精确的数目、数量,由于中西方各方面差异的影响,数词又拥有模糊性这一特点。本文通过英汉数词常用的模糊性数词语英汉数词语用的模糊性,探讨了数词模糊性在英汉语中的共性和差异。 相似文献
3.
英汉习语中数词的模糊及翻译策略 总被引:1,自引:0,他引:1
习语体现了民族的历史进程、文化传统、生活习俗等方面的特点,有很高的研究价值;模糊性是语言中的普遍现象,它的研究对翻译理论和翻译实践具有重要意义.本文利用模糊语言学理论,对英汉习语中数词的模糊现象进行了研究,并提出了解决翻译习语问题的有效策略. 相似文献
4.
英语数词作为英语词汇的一部分,其主要功能是记数,表实指。但在文学作品和日常生活中,很多情况下.数词仅表示数量的象征或抽象意义,具有模糊性的特点。而这种模糊性是英语数词具有修辞功能的基础。英语数词常被用来作为夸张、比喻、借代和委婉语的表达手段。 相似文献
5.
鄢家琼 《重庆三峡学院学报》1999,(3)
数词作为语言的一个组成部分,其基本功能是计数,但在言语交际中和文学作品中,数词具有模糊性、兼类性的特点以及语言上的修辞功能,同时它还有一定的文化内涵意义。 相似文献
6.
对系泊浮体系统的模糊随机性特征进行描述,并推导其模糊运动方程。系泊浮体模糊方程的产生主要基于两方面因素:波浪载荷的模糊随机性和计算方法的模糊性。从这两方面的因素着手,借助模糊统计方法,探讨系统运动的模糊性及模糊方程的求解方法。 相似文献
7.
在拱坝安全性的影响因素中,不仅存在随机性因素,而且还有大量的模糊性因素。研究表明,模糊性因素同样对拱坝的安全度有一定的影响。在以往的评述坝肩岩体安全度的方法中均没有考虑该因素的影响。本文根据模糊集合理论,利用基于模糊数学的模糊综合评判法和概率理论,以及目前广泛应用在各类工程安全度评价中的结构可靠度理论,分别建立了坝肩岩体稳定的模糊综合评判法和模糊随机可靠度计算模型。 相似文献
8.
事物有或兼有的范畴边界模糊性(fuzziness)、本身边界模糊性(vagueness)使得人们对事物的切分与认知不可能明确。量词在使用中会受到外界客观事物这一模糊性的制约。从具体现代汉语动量词入手,研究量词的模糊性,能发现动量词表量的模糊性,把由"精确"到"模糊"的变化看做一个渐变的连续统,把计量模糊性程度上有差异的动量词各次类纳入另一个可与之对应的连续统,可以得到模糊性程度有差异的动量表达连续统。 相似文献
9.
10.
大坝安全模糊风险分析初探 总被引:6,自引:0,他引:6
介绍厂模糊风险分析的几个概念,分析了影响大坝失事各因素的随机性、模糊性及失效准则的模糊性。初步探讨了对大坝进行模糊风险分析的数学模型及其求解方法. 相似文献
11.
模糊语言与现代诗歌创作 总被引:1,自引:0,他引:1
模糊语言对现代诗歌创作具有重要的意义。本文梳理了“模糊语言”这一主题概念的定义,认为在现代诗歌创作中,模糊语言表现在措辞的模糊性和修辞的模糊性上,认为诗歌本身的多义性和流传过程中的“增殖义”导致了诗歌的模糊性,最后阐述了现代诗歌创作中模糊语言应用的四种倾向。 相似文献
12.
13.
王爱青 《甘肃联合大学学报(自然科学版)》1998,(Z1)
1 模糊性概念所谓“模糊”一词是译自英文“Fuzzy”,在字典上它除了有“模糊”的含意之外,尚有“不分明的”和“边界不清的”意思.什么是模糊性呢?主要是指客观事物差异性的中间过渡的“不分明性”.或者说是研究对象的隶属边界或性态的不确定性.虽然,模糊事物没有绝对的界限,但它还是有相对的标准,相对的合理性.但是模糊性中又允许主观性,因为对模糊事物各人心目中的界限不会是完全一样的,承认一定的主观性是模糊性的一个特点.然而,人们心目中的的界 相似文献
14.
引入了λ-模糊因素集、λ-模糊生成集的概念,建立了度量模糊集的模糊性的λ-模糊度,讨论了全平均模糊度、次模糊度及λ-模糊度之间的关系。 相似文献
15.
任何语言都具有精确和模糊两大属性。而语言的模糊性更加引起人们的关疰。对语言的模糊性的研究主要是对语义的研究,而模糊语义主要体现在词的意义上。一切自然语言的模糊语义都具有如下特征:主观性、客观性、自身模糊性、不可消除性、相对性和传递性。 相似文献
16.
林红 《重庆工商大学学报(自然科学版)》2007,(5):160-162
模糊性是自然语言的重要特征。语言的模糊性主要表现在4个方面语音、语调模糊性,词义模糊性,语法模糊性和跨文化交际产生的模糊性。此外,翻译标准的模糊性也导致翻译活动的模糊性。与此同时,模糊语言的客观性对思考一些翻译理论与实践问题有重要意义。 相似文献
17.
心理表征是认知语言学的核心概念之一,指信息或知识在心理活动中的表现和记载的方式,它一方面反映客观事物,代表客观事物,另一方面又是心理活动进一步加工的对象。模糊数词在中国古典诗歌中经常被使用,体现其朦胧的美感或意境。汉语中的模糊数词有其独特的心理表征,在古典诗歌翻译过程中,应注意心理表征体现传达出的信息。 相似文献
18.
基坑稳定性分析中的不确定性主要表现为随机性和模糊性,随机性体现为将各种设计参数作为随机变量.而模糊性主要体现在其失稳的判断标准上,这与深基坑失稳破坏的模糊特征相吻合。重点阐述了深基坑稳定性分析中的模糊性.并采用模糊随机方法,推导出基坑稳定性的广义模糊随机计算模型.该模型可以考虑分析中所涉及到的计算力学参数的随机性和失稳判断标准的模糊性。同时还对基坑失稳概率的标准进行了讨论。最后实例分析了坑底隆起失稳的模糊概率。计算结果说明,模糊随机方法能够更全面、合理地反映基坑的实际稳定性。 相似文献
19.
本文主要研究汉语阿拉伯语基数词,概数词词义的模糊性和其文化内涵,通过对比二者了解其语法现象及不同社会文化背景下数词被赋予的特球含义。 相似文献
20.
研究驾驶人在前方弯道线形影响下的驾驶特性、视觉特性,引入驾驶行为的控制因素。针对驾驶行为中客观存在的模糊性和主观性问题,利用多目标模糊优选决策理论研究模糊性和主观性对驾驶行为的影响规律,提出一种将驾驶人的模糊感知决策能力引入到速度控制和轨迹跟踪的数学建模方法,给出一种基于灰色理论的主观和客观相结合的权重确定方法。研究结果表明:驾驶行为是一种相对意义上的模糊优选决策行为。最后,通过现场实验验证该建模方法的合理性和可行性。 相似文献