Microorganisms and ion absorption by roots

Résumé Les comparaisons des taux d'absorption de K par des racines d'orge stériles et non-stériles,Hordeum vulgare, dans l'ordre de concentration de 0,02–50 mM, ont montré que le double mode de transport d'ion décrit auparavant pour des racines non-stériles, s'applique également aux racines stériles. La microflore de la racine n'a influencé que légèrement les taux d'absorption de K.

---

---

I thankD. L. Fredrickson for assistance with these experiments andF. E. Broadbent for advice. This research was supported by a grant from the Office of Saline Water, United States Department of the Interior.     

Binding of 5-hydroxytryptamine and noradrenaline by rat lung

Résumé Après injection i.v. de 5-hydroxatryptamine-C¹⁴ et de noradrénaline-H³ à des rats, on a préparé et centrifugé des homogénates de leurs poumons dans un gradient linéaire de sucrose. Après sacrifice immédiat ces deux amines sont retrouvées dans une grande fraction de particules pulmonaires sédimentant dans 1M de sucrose. Après 30 min les poumons des rat offrent un pic additionel de noradrénaline-H³ correspondant à une densité de sucrose de 0.4 à 0.5.

---

---

This work was supported in part by Grant No. 13315 from the U.S. Public Health Service and by Grant No. 435 from the Connecticut Heart Association. Assistance provided by Ayerst Laboratories and Astra Laboratories is also gratefully acknowledged.     

Synthesis and breakdown of proteins and ribonucleic acid inTribolium confusum,Duval

Résumé Dans notre étude, l'incorporation de la leucine-C¹⁴ dans les protéines et de l'uridine-C¹⁴ dans le RNA chez leTribolium confusum s'est révélée maximale durant la phase la plus active de croissance, et minimale durant la phase de pupe, pendant laquelle l'animal ne mange pas. La synthèse du RNA précède celle des protéines, tel que prévu. Nos résultats montrent aussi une continuelle dégradation des protéines par des protéases intra-cellulaires et du RNA par des RNases.     

The fate of polymorphonuclear neutrophils and mononuclear cells during allograft rejection in the urodelepleurodeles waltlii michah

Résumé Chez l'Amphibien UrodèlePleurodeles waltlii, la formule sanguine subit d'importantes varitions quantitatives au cours du rejet d'allogreffe. L'abondance particulière des polynucléaires neutrophiles dans la circulation pourrait être un phénomène non spécifique (élimination des complexes immuns) qui n'aurait pas d'équivalent chez les Vertébrés supérieurs. L'augmentation du nombre des cellules mononucléées est accompagné de certaines modifications morphologiques: on observe une multiplication de formes stimulées, en paticulier des cellules blastiques et des cellules de la lignée plasmocytaire.     

Uptake of tritiated glycine into neurons of the human retina

Résumé L'accumulation de³H-glucine de la rétine humaine a été étudiée autoradiografiquement. Comme chez les animaux inférieurs, la radioactivité s'accumulait surtout dans la couche plexiforme interne, dans la couche des filaments nerveux et dans des cellules ayant la position des amacrines. Les résultats doivent indiquer que la glucine peut être neurotransmetteuse inhibitive dans l'espèce diffuse des cellules amacrines de l'oeil humain et également dans d'autres cellules du système nerveux central de l'homme.     

A probable effect of diabetes mellitus on incorporation of amino acids into proteins catalyzed by isolated rat liver nuclei

Résumé On a étudié l'incorporation des acides aminés radioactifs étiquettés dans des matériaux chauds, insolubles dans l'acidetri-chloroacétique (en marquant les protéines nucléaires), catalysés par des noyaux hépatiques éxtraits de rats normaux, de rats atteints de diabète causé par l'alloxane et de diabète traité à l'insuline. Dans plusieurs expériences, l'incorporation diminuée observée dans les noyaux provenant des rats diabétiques put être augmentée par l'insuline in vivo.     

Chromosomes of the African polypterid fishes,Polypterus palmas andCalamoichthys calabaricus (Pisces: Brachiopterygii)

Résumé Une étude de chromosomes des poissons polyptères africains,Polypterus palmas etCalamoichthys calabricus révèle un nombre diploïde de 36. Ce caryotype a été comparé à celui du Dipneustes, du Holostéens et du Chondrostéens. Il ressort de cette analyse que les Polyptères occupent une situation intermédiaire entre celles des Actinopterygii et des Dipnoi, ce qui légitime le point de vue selon lequel ils doivent être placées dans une sousclasse distincte, les Branchiopterygii.     

Lens Proteins and the systematic position of the musophagiformes and cuculiformes

Résumé La micro-électrophorèse en agargel des protéines solubles de la lentille deTuracus a donné un phérogramme assez analogue à celui des Passeriformes. Aussi la présence de glycogène dans la lentille semble démontrer que les touracous doivent Être classés parmi les ordres aviaires les plus évolués et non pas près des Galliformes.     

Evolutionary changes in the chromosome complement of the amelinae (Orthoptera : Mantodea)

Résumé Observations sur la variation intra-spécifique du nombre des chromosomes dans deux espèces du genreAmeles. On décrit ici 3 types chromosomiaux apparaissant chezA. heldreichi. Les chromosomes de ces 3 types, de même que ceux de 4 espèces apparentées àA. heldreichi ont d'une façon constante 30 bras. L'évolution chromosomique s'effectue selon le principe deRobertson et est probablement très active puisque on trouve des états intermédiaires: des individus hétérozygotes pour un élément métacentrique et deux éléments acrocentriques. Les 3 types cytologiques décrits par nous en Israël se retrouvent dans une population d'A. heldreichi provenant de la Turquie.     

Growth ofAedes aegypti embryonic cells and tissues in vitro

Résumé Des tissus et cellules d'embryos d.'Aedes aegypti ont été cultivés dans des milieux de culture pour tissus des insectes contenant aussi le milieu Morgan 199 pour cellules-vertèbres. On peut observer, au commencement du troisième jour, des cellules transparentes nouvelles et formes mitotiques. Les cultures sont restées en bon état pendant plus de trois semaines.     

Fine structure of the gut epithelium ofSchistosoma mansoni

Résumé L'épithélium de l'intestin deSchistosoma mansoni est un syncyte de structure pareille dans les 2 sexes. Des lamelles hérissent la surface et de nombreuses invaginations basales en fentes rayent l'épithélium de la paroi basale plasmique. On constate l'existence d'une digestion extracellulaire, ainsi que l'évidence morphologique d'une utilisation des gouttes lipides entières et des micropinosyncytes. Des procès cytoplasmiques du parenchyme s'attachent par des complexions jonctionnelles («junctional complexes») à la base de l'épithélium de l'intestin et mettent en connection les 2 systèmes. La localisation de l'activité de la phosphatase acide dans les lamelles de la paroi intestinale est précisée.     

Cancro e denaturazione delle proteine

Résumé On met en évidence quelques caractères qui font ressembler la cancérisation de la cellule à ce remaniement moléculaire des protéines qui est connu sous le nom de dénaturation. En effet la réaction cancérogène, ainsi que la dénaturation protéique, est une réaction «tout ou rien», elle est irréversible et son étiologie n'est pas unique; en outre, dans la première aussi bien que dans la seconde, on a une augmentation de l'entropie du système de même qu'une forte chaleur d'activation. On rappelle le phénomène de l'induction de la dénaturation protéique et on admet l'hypothèse que l'agent de la malignité, évoqué dans la cellule par l'influence de facteurs externes connus (hydrocarbures aromatiques, radiations pénétrantes, parasites, etc.) ou inconnus, soit une sorte de produit de dénaturation comparable à une virus-protéine endogène. On rapporte certains de ses caractères présumables, par exemple sa reproduction pendant la multiplication cellulaire (il devient ainsi une acquisition permanente de la souche cellulaire), son lien intime avec les structures cellulaires, son association avec l'acide nucléique. La cancérogénèse, ainsi que lareproduction des virus-protéines et laformation des anticorps, doit être classée parmi les synthèses du typeà induction anormale; elle est, en tous cas, un problème de synthèse protéique.     

Some new substrates for determinations of phosphatase

Résumé Pour doser l'activité de la phosphomonoestérase, on a fait récemment usage des esters de l'acide phosphorique qui, après hydrolyse par la phosphatase, donnent des produits colorés. L'auteur propose d'employer des esters de l'acide phosphorique dont les producits d'hydrolyse ont un pouvoir fluorescent et peuvent être de ce fait décelés et mesurés dans des solutions très diluées. Il attire tout particulièrement l'attention sur des esters de la fluorescéine, éosine et 4-méthyl-7-oxycumarine et montre leur importance dans les recherches histologiques sur la phosphatase.     

Afferent nerve endings in the avian lung: Observations with the light microscope

Résumé Des examens au microscope optique on montré l'existence de terminaisons nerveuses, dont on supposait la présence, dans les structures des bronchioles tertiaires et des atrium des poumons de la poule domestique (G. domesticus). Les caractères morphologiques en sont décrits. On pense qul'il s'agit de la première preuve de l'existence de terminaisons afférentes dans les «conduits» d'air, réalisée à l'aide du microscope optique.     

The influence of phytochrome in the water exchange of epidermal cells ofTaraxacum officinale

Résumé La qualité de la lumière a modifié le passage de l'eau dans les cellules épidermiques des pétioles deTaraxacum officinale. L'irradiation par du rouge sombre a augmenté la rapidité avec laquelle l'eau entre dans la cellule et la lumière rouge clair a renversé cet effet.     

Conduction,automaticity, and tonus of visceral muscles

Résumé Les muscles lisses des Vertébrés appartiennent à deux catégories: ceux des viscères, lesquels ont une fonction automatique, et ceux qui comme les muscles des vaisseaux sanguins sont innervés par les nerfs moteurs. Les propriétés physiologiques des muscles lisses viscéraux sont très semblables à celles du muscle cardiaque ainsi que l'a montré l'étude de la conduction, du potentiel d'action et des effets du courant électrique. Les particularités des muscles lisses viscéraux tiennent en grande partie à la lenteur de leur réaction et aux fluctuations que présente leur excitabilité. Cette dernière est influencée par des facteurs tels que des hormones, des excitations transmises par les nerfs extrinsèques et, dans le cas de l'intestin, par le système nerveux intrinsèque. Les contractions spontanées débutent par une activité locale qui augmente lentement et se manifeste par un changement du potentiel et un accroissement du «tonus». Le tonus se produit dans les muscles lisses par diverses modifications de l'état physiologique. Rien ne prouve qu'il soit provoqué par un mécanisme essentiellement différent de celui des contractions rapides.     

Effect of actinomycin D on RNA and protein synthesis in regions of developing frog embryos

Résumé Aux stades neurula et bourgeon caudal du développement embryonnaire deRana pipiens, traitée à l'actinomycine D, la réduction de la synthèse de protéine est proportionellement moindre que celle du RNA. Aux niveaux semblables de l'inhibition de la synthèse du RNA, la synthèse de protéine a diminué plus fortement dans la région de l'endoderme que dans les cellules de l'ectoderme-mésoderme dorsaux, aux stades embryonnaires mentionnés plus haut. Les données suggèrent que le D-RNA se conserve mieux dans le cytoplasme des cellules de l'ectoderme-mésoderme dorseaux que dans celui des cellules de l'endoderme.

---

---

This research was sponsored by NSF grant No. GB5500 and NIH grant No. GM 16236-01.     

Local hydrogen-clearance and 257-01257-01257-01- measurements in micro-areas of the rat brain

Résumé La pression partielle de l'oxygène et la «clearance» de l'hydrogène ont été mesurées dans des régions circonscrites. Les deux valeurs sont enregistrées par la même microélectrode de platine (diamètre de la pointe 10). Cette méthode nouvelle est appliquée dans des expériences faites sur le cerveau de Rats narcotisés et on est capable d'évaluer les inhomogénités locales de l'apport d'oxygène dépendant du flux du sang.     

New investigations on enzymatic glycolysis and phosphorylation

Résumé Le schéma des étapes du dédoublement des glucosides dans la glycolyse des tissus animaux est exposé ici conformément aux résultats obtenus de 1932 à 1939. Toutes les substances intermédiaires sont phosphorylées. La transphosphorylation s'accomplit selon le système adénylique (acides adénosinetri-, di- et monophosphoriques). La grande énergie libre de ce groupe phosphorique n'est pas perdue, mais transmise aux intermédiaires de la glycolyse et s'accumule dans la phosphocréatine. Un autre type de phosphorylation est représenté par la phosphorolyse réversible du glycogène, avec formation du glucose-1-phosphate. Ce type est en réalité une «transglucosidation» comme on peut le démontrer dans la formation semblable du disaccharide à partir du glucose-1-phosphate et de la lévulose. En l'absence de la lévulose, le glucose-1-phosphate réagit avec l'enzyme en proportion stoechiométrique, et conserve l'énergie du groupe phosphorique dans la combinaison du glucose avec l'enzyme.L'article traite des nombreuses réactions enzymatiques des enzymes purifiées et cristallisées et discute plus en détail la fonction des trois enzymes, soit: la transformation de l'acide 2-phosphoglycérique en phosphoénolpyruvique par l'énolase, la phosphorylation de la glucose par l'adénosinetriphosphate en présence de l'hexokinase, et le dédoublement de l'acide pyruvique par la carboxylase. Le rôle des vitamines comme groupes essentiels des coenzymes, et celui des hormones comme activateurs et inhibiteurs des enzymes sont mis en évidence dans les réactions métaboliques des glucosides.     

Studies on the swelling of rat-liver mitochondria in relation to tumor incidence during feeding of aminoazo dyes

Résumé Dans des groupes de rats nourris à un régime contenant du 3-méthyl-p-diméthylaminoazobenzène, on constate, qu'il y a un accroissement soudain, à 4 semaines, de l'incidence de tumeurs hépatiques. Cette observation établit une correlation directe entre la cancérogenèse et le minimum des courbes de gonflement des microsomes et des mitochondries de foies de rats, nourris dans les mêmes conditions.