Existence of a reactive zone in the interrenal gland of reptiles

Resumen El estudio histofisiológico de la glándula interrenal de un lagarto teído (Cnemidophorus l. lemniscatus) permitió poner de manifiesto la que se denominó zona reactiva de la glándula. Por su situación es periférica, y está constituida por células dispuestas en formaciones redondeadas. Estas células, que tienen normalmente aspecto de menor actividad, responden más rápida e intensamente que las centrales a la acción de la corticotrofina, exógena o endógena, y aparecen entonces más activas que las últimas.     

The occurrence of bacteriophages in the rumen and their influence on rumen bacterial populations

Resumen Se han demostrado que dos cultivos de bacterias de rumen (un bastón gram negativo, designado W461, y una cepa de óvalos deEadie) están infectados con bacteriófagos. El bacteriófago de W461 es templado; aquel de los óvalos es virulento y depleta rápidamente la población bacteriana en vivo.     

Effect of erythropoietin on nucleic acid metabolism from polycythemic rat bone marrow

Resumen El efecto de la eritropoyetina sobre el metabolismo de los ácidos nucleicos de la médula ósea de rata policitémica por transfusión se caracteriza porque solamente estimula el metabolismo del ácido ribonucleico a tiempos cortos de acción (4 h). Se compara el efecto que produce la hormona sobre los ácidos nucleicos de médula ósea de rata policitémica y bazo de ratón policitémico. Se discute el posible rol bioquímico de la hormona.     

Effects of tetraphenyboron on erythrocyte enzymes

Rusemen El tratamiento de glóbulos rojos humanos con concentraciones no-hemolíticas de borotetrafenilo causa una reducción irreversible en las activides de la glucosa-6-fosfato dehidrogenasa, una enzima citoplasmática y de la acetilcolinesterasa, ubicada en la superficie externa de la membrana eritrocitaria. El tratamiento casi no tiene efecto alguno sobre la fosfatasa ácida.     

Presynaptic depolarization of olfactory afferent fibers in cat prepyriform cortex

Resumen El efecto de estímulos condicionantes sobre el potencial evocado del área prepiriforme fué estudiado en gatos. La estimulación del bulbo olfatorio y de la corteza prepiriforme contralateral provocan inhibiciones de larga duración (> de 100 mseg); estas pertenecen al tipo presináptico a juzgar por la depolarización aferente primaria (DAP) de los terminales axónicos y los efectos desinhibitorios de la picrotoxina.     

Carbohydrate content of transitional epithelium of the urinary system

Resumen El epitelio de transición tiene alto contenido de carbohidratos. Este tejido posee una de las concentraciones más elevadas de ácido siálico en el organismo. Se describe un procedimiento simple para exfoliar epitelio de transición.

---

---

This investigation was supported by a grant from the consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas (Argentina). Acknowledgment is due to MissE. Prado and Mr.L. Iwakawa for technical assistance.     

RNA metabolism in brain of suckling normal and hypothyroid rats

Resumen Se estudió la incorporación de radioactividad en RNAs de fracciones subcelulares de cerebro de ratas normales y neonatalmente tiroprivas de 10 días de edad, luego de la administración subcutánea de ácido orótico tritiado. El hipotiroidismo afecta la síntesis de RNA nuclear «ràpidamente marcado» y probablemente su transporte al citoplasma.

---

---

Supported by Grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas (1003b) and the Institute Nacional de Bromatología y Farmacología, Argentina.     

Genetic and allied effects of certain esters of inorganic acids inAspergillus nidulans

Resumen Fueron investigados los efectos mutagénicos de cinco esteres de acidos inorgánicos sobre el mutante bi^–1; meth^–1 delAspergillus nidulans. El método empleado fué el teste de retrocruzamiento con algunas variaciones. El dimetil sulfato se ha mostrado como el mas poderoso mutagénico, seguido por el di-etil sulfato. El mecanismo de induccion mutacional fue discutido y se estableció una hipótesis para explicarla.     

Variations in the Golgi complex of mouse prolactin cells at different times in a circadian period

Resumen El aparato de Golgi de las células a prolactin de la pars distalis de la hipofisis del ratón, presenta un desarrollo variable en distintos momentos de un período circadiano. Está muy desarrollado y contiene numerosos gránulos en formación en animales sacrificados al mediodía, mientras que está muy poco desarrollado en los animales sacrificados a la medianoche.

---

---

This investigation was supported with a grant from the Comisión de Investigación Científica de la Universidad Nacional de la Plata. Thanks are due to the members of the technical staff of the Institute for their technical assistance.     

Histamine release and mast cell degranulation induced by 2-4 dinitrophenol in rat tissues

Resumen El 2–4-dinitrofenol es capaz de producir degranulación rápida aunque parcial de mastocitos y liberación de histamina de los tejidos de la rata in vitro. Estos efectos solamente pueden ser demostrados en tejidos mantenidos a baja temperatura antes del tratamiento; son inhibidos por glucosa. La estimulación del consumo de oxígeno no parece ser la causa de los efectos del dinitrofenol.     

The neural lobe of the neurohypophysis of the rat: Several types of nerve endings

Resumen Se ha estudiado la zona pericapilar del proceso infundibular de la neurohipofisis de ratas de ambos sexos. El análisis del material al microscopio electrónico reveló cuatro tipos de terminales nerviosas. Tipo I: con gránulös que pertenecen al sistema peptidérgico; Tipo II: con las caracteristicas de las terminales colinérgicas; Tipo III: similares a las terminales de la eminencia media; Tipo IV: de igual ultraestructura que las terminales de los nervios adrenérgicos.     

Direct measurement of interphase shortening produced by kinetin plus indol acetic acid in meristematic cells ofAllium cepa L.

Resumen El uso de una población binucleada sincrónia inducida por cafeína 0.1% en el meristemo de la raiz deAllium cepa L., nos ha permitido demostrar que una solución de kinetina 0.5 ppm mas ácido indol acético 0.001 ppm acorta tanto la interfase como la mitosis, y valorar este acortamiento por medida directa.     

Studies on vesiculated and non-vesiculated hypothalamic neurosecretory cells in the dog

Resumen El tamatroyel número de neuronas vesiculadas en los núcleos neurosecretores del perro están significativamente correlacionados con el largo axonal. Despues de la sección del tallo hipofisiario, las células vesiculadas degeneran más rapidamente que las no-vesiculadas. Estos resultados permiten suponer que las vesículas neurosecretoras se originan como resultado de mecanismos de secreción neuroapocrina en los axones.     

Inhibition of mammalian acetylcholinesterase by phenylmethanesulfonyl fluoride

Resumen El fenilmentano sulfonil fluoro (FMSF) 4×10^–5 M inhibe a la acetilcolinesterasa (E. C. 3.1.1.7) de cerebro de rata en más de 50%, y 9×10^–4 M más de 90%. La constante de reacción inhibidor enzima es de 4.7×10² (1 mol^–1 min^–1). La colinesterasa (E. C. 3.1.1.8) de cerebro de rata es insensible a FMSF.

---

---

Supported by NIMH Grant No. 1 RO3 MH 19125, by Comisión Nacional de Investigación Cientiffica Proyecto No. 80, and by Comisión de Investigación Cientiffica Universidad de Chile, Proyecto No. 95.     

Amino acid accumulation by brain slices: Interactions among tryptophan,phenylalanine and histidine

Resumen La concentración de triptófano en cortes de cerebro incubados con este aminoácido durante 60 min, es disminuida por la presencia de fenilalanina pero aumentada por la histidina. El efecto de la histidina se puede explicar por intercambio a nivel de la membrana entre la histidina intracelular y el triptófano extracelular.     

Human spleen inhibitor of leukaemic cell growth

Resumen En este trabajo se describe la purificación de un inhibidor de la síntesis de ARN que afecta secundariamente la síntesis de ADN, y actividad mitótica. El factor ha sido aislado de ocho bazos humanos, comprendiendo dos de enfermos con leucemia mielocítica crónica (LMC) sanas, en los cuales se efectuó la esplenectomía por ruptura traumática del bazo El inhibidor esplénico posee fuerte citotoxicidad sobre células en cultivo provenientes de enfermos con LMC. Estas células tienen el cromosoma de Philadelphia. El inhibidor esplénico tiene un peso molecular de alrededor de 1,000 y es probablaemente un péptido o glicopéptido.     

Circadian variations of muscle metabolites

Resumen El contenido diafragmático de proteína, glucógeno y DNA fue estudiado a intervalos de 4 h durante las 24 h. Los animales empleados fueron ratones hembras mantenidos en cuartos con períodos de luzoscuridad de 12 h cada uno. Pudo demostrarse que los tres parámetros presentaron una clara variación circadiana, coincidiendo la aparición de los valores máximos y mínimos para todos ellos durante el período de actividad (oscuridad) y reposo (luz) respectivamente.

---

---

The authors carried out this work with the aid of grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas and Comisión de Investigaciones Cientificas de la Provincia de Buenos Aires.     

Sialidase of transitional epithelium of sheep urinary tract

Resumen El epitelio de transición de cordero contiene actividad de sialidasa. Se demuestra que esta enzima se encuentra en lisosomas de este tejido y posee el pH óptimo ácido característico de enzimas lisosomales.

---

---

The technical assistance of MissE. Prado and Mr.L. Iwakawa is acknowledged. This investigation was supported by a grant of the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas of Argentina.     

Effect of hydrocortisone administration on erythropoiesis in the adrenalectomized dog

Resumen La administración de 2 mg/kg/día de hidrocortisona durante 40 días en perros adrenalectomizados 4 meses antes produjo elevación del volumen de la masa roja circulante y de la síntesis de hemoglobina. El tratamiento con la hormona en la dosis de 4 mg/kg/día durante los siguientes 40 días produjo más aumento de la actividad eritropoyética de la médula ósea, una gran proporción de la cuál fue inefectiva en términos de producción de eritrocitos, produciéndose un descenso de la masa roja circulante.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.

---

This work was supported by Grant No. 1126d from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina.     

The transport of various immune globulins by the new-born pig intestine

Resumen El intestino delgado del cerdo recién nacido, usado in vitro, transporta immunoglobulina G (IgG) de bovino más rápido que IgG de porcino. El transporte intestinal tanto de sodio como de fluido aumenta en presencia de IgG de bovino. Preparaciones de IgG de ovino, equino y humano son transportadas a igual velocidad que IgG de porcino. Estas proteínas no estimulan la transferencia de sodio o fluido. Esta diferencia en la velocidad de transporte entre IgG de bovino y porcino pone en duda la opinion general que sostiene que la absorción de proteína en el intestino de cerdo es enteramente no selectiva.