共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
随着经济全球化的不断加强,商业广告作为当今社会最大、最快、使用最广泛的交流媒介,其跨文化传播成为一种必然趋势。本文以电视和平面商业广告为例,对比分析了不同文化维度下中美商业广告的差异,旨在帮助国际营销人员和广告人员进一步了解中美文化和广告的不同,以便创作更成功的作品赢得市场。 相似文献
2.
吕璀璀 《沈阳大学学报:自然科学版》2008,20(5):73-76
以实证的方法从中美文化差异的角度探讨了中美大学生议论文写作中的“作者身份”影响。认为受个人主义文化的影响,美国大学生在英语议论文写作中频繁使用“我”以表明个人的立场和观点;而受传统集体主义文化的影响,中国大学生则频繁使用“我们”,极少使用“我”,给人以“集体化声音”的印象。 相似文献
3.
提出目前设计界公益广告文案外文化的错误现象;滋生这种错误的原因,包括设计师的自身的行为,评委的责任以及教师的责任;并对其加以评判。 相似文献
4.
周丽新 《长春师范学院学报》2004,(4)
从误译产生的角度看,有的是因为语内的因素,即语言本身翻译技术的问题,句子语法词汇等错误;有的则是由文化障碍所造成的。作为语际交流,翻译不仅仅是语言的转换过程,而且也是文化移植的过程。王佐良先生曾经说过:“翻译的最大困难是两种文化的不同。”因此,解决好翻译中的文化差异问题是保证译作成功的关键。 相似文献
5.
艺术设计是一门融合了多重元素的综合学科,并存在着明显的东西方文化差异,作者通过对东西方文化差异的解析,讨论在东西方艺术设计中文化差异带来的影响及其特点。西方的物质文化对于促进人类对物质世界的认识,起到了积极的作用。东西方艺术设计的特点是由各自文化所约定的,东方艺术家含蓄的特征,西方艺术家直接的表现,都各自产生了艺术设计中不同的美。 相似文献
6.
提出目前设计界公益广告文案外文化的错误现象及滋生这种错误的原因,包括设计师的自身的行为,评委的责任以及教师的责任,并对其加以评判. 相似文献
7.
伴随着经济全球化的发展,跨国文化问题日渐显著。对文化差异的关注程度已成为跨国企业成功与否的关键。即便无数学者对文化课题展开深入研究已非朝夕,仍有许多商务人士败足于跨国文化差异。下文在阐述文化的定义,文化的分类的基础上研究文化差异对跨国企业可能产生的影响,并据此对跨国企业如何应对跨国文化差异提出相关建议。 相似文献
8.
文化是一种社会现象,同时又是一种历史现象,是人们长期创造形成的产物。中西方文化存在许多差异:整体性和个体性的差异;价值观与道德标准的差异;社会礼仪的差异;社会习俗的差异等。本文分析了文化差异对日常交际的影响。了解这些差异有助于更好地实现跨文化交际.避免出现文化休克。 相似文献
9.
英雄作为社会史化认可的行为模范,是一个民族的代表性人物;英雄观体现人们对何为英雄的认知。《三国演义》和《伊利亚特》作为中西古典文学的代表性作品,均塑造了令人印象深刻的英雄形象。考察英雄形象背后的文化特征和价值观,挖掘中西文化异同,有助于更好地理解文学的社会文化内涵,更为深刻地感受文学和文化的交融。 相似文献
10.
本文通过对中美传统文化的分析,得出传统文化对各自教育传统的影响,特别是对师生观的影响,分析出各师生观对教育教学的利与弊,从而得到启示:中美两国应互相学习,取长补短,为社会培养出更优质的人才。 相似文献
11.
利用GTAP模型分析中美贸易摩擦对我国天然气进口安全的影响.首先,使用GTAPAgg软件进行区域与行业合并,并获取相关国际数据对GTAP数据库进行更新设计;然后,设置中美贸易摩擦的3种情景,进行相关数据处理,将不同情景下中美互征关税商品清单逐一进行行业匹配与加权税率计算;最后,结合数据依次进行GTAP模拟.模拟结果表明:中美贸易摩擦的结果是两败俱伤.贸易条件恶化对我国天然气贸易会产生不利影响,天然气进口总量会有所减少,但影响不显著.我国进口美国天然气价格上涨的同时也部分提高了从其他国家市场进口天然气的价格.我国应积极探寻有巨大潜力的天然气供应市场来分散进口风险. 相似文献
12.
《无锡职业技术学院学报》2017,(3):20-22
文章从商务英语翻译的特点及原则入手,着重分析了东西方文化差异在商务英语翻译中的具体体现,探析了东西方文化差异对商务英语翻译的具体影响,提出了在东西方文化差异影响下商务英语翻译的技巧,以增强商务英语翻译的准确性,促进国际贸易的发展。 相似文献
13.
语言学习环境对外语学习的促进作用是很明显的,本文将探讨南京大学和美国霍普金斯大学共同创建的中美文化研究中心对语言学习的促进作用.在文章中作者将对中美中心的各项机制进行分析,探讨这些机制是怎样让学生通过接触,使用和巩固目标语来提升自己的语言能力的. 相似文献
14.
15.
孟俊一 《贵州师范大学学报(社会科学版)》2009,(5):120-124
贵州旅游资源优势的有效利用加速贵州旅游国际化发展进程。随着境外游客数量日益增多,贵州旅游业面临如何解决因文化背景不同而出现的沟通受阻或交际失败等问题。本文旨从跨文化交际角度对比分析中美文化异同以及对贵州旅游发展产生的影响,从而增强并提高贵州旅游从业人员的跨文化交际意识和能力,促进贵州旅游的国际化发展。 相似文献
16.
美国在华直接投资对中美贸易影响的协整分析 总被引:6,自引:0,他引:6
采用协整理论、格兰杰因果关系检验以及误差修正模型,研究了美国在华直接投资与中关贸易之间的关系.结果表明,美国在华直接投资与中国向美国的总出口、工业制成品出口以及中国从美国的总进口、工业制成品进口之间均存在长期的均衡关系;与中国向美国的总出口、工业制成品出口之间存在双向的因果关系;与中国从美国的工业制成品进口之间存在单向的因果关系;与中国从美国的总进口以及中关的初级产品进出口贸易之间均不存在因果关系. 相似文献
17.
吕璀璀 《河北经贸大学学报(综合版)》2008,8(4):115-119
中美文化思维模式差异,导致了中美大学生英语写作中的分段方面的差异。受分析思维的影响,美国大学生在英语议论文写作中通常一个自然段对应一个意义段;而受综合思维的影响,中国的英语学习者分段任意性较大,频繁将几个意义置于同一自然段中。 相似文献
18.
本文首先介绍中美两国文化贸易的总体规模,然后就文化历史资源、文化政策和文化企业发展战略三个方面进行了详细的对比分析,从而发现中美文化贸易的差距及我国的不足,进而提出发展我国文化贸易的相关建议。 相似文献
19.
为探讨旅游景区游客满意度的影响因素和宗教文化属性的调节作用,本文以崆峒山旅游景区为例,收集389份网络问卷调查数据,基于期望差异理论运用结构方程模型(SEM)验证了游客期望、感知价值和感知质量对游客满意度的影响路径和作用机制.结果表明,游客期望负向影响感知价值、感知质量和游客满意度;感知价值和感知质量正向影响游客满意度;宗教文化属性对游客满意度与游客忠诚度有显著调节作用.建议在崆峒山景区高质量发展建设中重视普通游客(弱宗教文化属性游客)的期望管理,满足特殊游客(强宗教文化属性游客)的信仰需求,打造具有宗教文化色彩的旅游项目来提升游客满意度.本研究对崆峒山旅游景区的文化内涵与服务质量的提升具有一定的借鉴价值. 相似文献