Ion adsorption and excitation II

Résumé Une façon simple de formuler le potentiel de repos de l'axone géant du Calmar est présentée. L'équation est fondée sur une démonstration antérieure prouvant que pendant l'excitation les cations importants forment une seule couche à la surface fonctionnelle du nerf. La formule est employée pour calculer la distribution du chlorure. Le résultat est en accord avec les valeurs expérimentales publiées.     

Effect of brain lesions on hypothalamic noradrenalin in rats

Résumé Des lésions bilaterales, localisées par stéréotaxie dans la région de l'hippocampe chez le Rat, produisent au bout de 20 jours une diminution significative de la concentration en noradrénaline de l'hypothalamus. Si les rats sont sacrifiés 10 jours seulement après la lésion, il n'y a pas de modifications dans cette concentration. Le contenu en noradrénaline de l'hypothalamus est légèrement réduit par des lésions thalamiques, mais n'est pas modifié par des lésions faites au niveau du cortex cérébral, de l'amygdala, de l'habénula, du corpus callosum, et du bulbe olfactif.

---

---

Research Associate. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas.     

Flambamycin,a new antibiotic fromStreptomyces hygroscopicus DS 23 230

Résumé La flambamycine, nouvel antibiotique produit parStreptomyces hygroscopicus DS 23 230, est un hétéroside dont l'aglycone est l'acide dichloroisoéverninique, précédemment mis en évidence dans l'avilamycine, la curamycine et l'éverninomycine. Tant in vitro qu'in vivo elle inhibe fortement la croissance des cocci gram-positifs ou-négatifs, mais thérapeutiquement elle n'est utilisable que par la voie parentérale.     

Inhibition of cortisol metabolism in vitro by 2-methylnaphthoquinone (menadione): A possible interpretation of the potentiation of cortisol activity in vivo

Résumé Le degré de réduction du noyeau A du cortisole par les microsomes du foie du rat et par le NADPH est inhibé du 50% par le méthyle-2-naphtoquinone (ménadione). L'inhibition est partiellement allégée par l'addition de NADPH ce qui indique que la ménadione gêne la disponibilité du NADPH. En effet, il s'est trouvé que la ménadione active la diminution de NADPH par les microsomes du foie. Il est possible que l'augmentation précédemment signalée de l'activité pharmacologique du cortisole par la ménadione est apparentée à l'inhibition du métabolisme du cortisole.     

Renal tubular transport of sodium during sodium chloride and sodium bicarbonate loadings in the normal dog

Résumé La réabsorption tubulaire des ions sodium, chlore et bicarbonate a été étudiée au cours de perfusions de NaCl et de NaHCO₃ chez le chien normal. 61 expériences, comportant un ensemble de 295 récoltes urinaires, ont été pratiquées sur 21 animaux.A filtration constante, la réabsorption du sodium exprimée enmM/l de filtrat glomérulaire demeure constante lorsque la natrémie est accrue par l'infusion de NaHCO₃. Elle est, au contraire, une fonction linéaire de la natrémie lorsque celle-ci est élevée par des perfusions de NaCl.Dans le premier cas, la réabsorption du sodium s'effectue par un double mécanisme: l'un, lié à la réabsorption du bicarbonate, est fixé par un Tm constant, l'autre, lié à la réabsorption du chlore, dépend de la chlorémie. Lorsque la natrémie est accrue par l'infusion de NaCl, le second mécanisme l'emporte nettement sur le premier. Il apparaît alors une relation évidente entre la natrémie (ou la chlorémie) et la quantité de sodium (ou de chlore) réabsorbée par les tubes rénaux.     

Mechanism of the serotonin depressor response following BAS-phenol administration in the dog

Résumé Après l'administration de BAS-phénol à des chiens anesthésiés, l'effet usuel de la sérotonine d'augmenter la pression artérielle se convertit constamment en un abaissement prolongé de la pression. Cet effet d'abaissement n'est pas influencé par la section bilatérale des deux nerfs vagues, mais on peut le bloquer avec la diphénhydramine. Les données présentées suggèrent que la réponse d'abaissement de la pression artérielle de la sérotonine qui survient dans les chiens ayant été traités avec du BAS-phénol est dûe à une libération d'histamine endogène.     

Hippocampal lesions produced by prolonged seizures in paralyzed artificially ventilated baboons

Résumé Des états de mal, durant de 3 à 7 h 30 sont provoqués par la bicuculline chez 3 babouins adolescents, immobilisés par de la gallamine et ventilés artificiellement. La tension artérielle et le débit cérébral sont augmentés pendant la première partie de la crise et redeviennent normaux secondairement. Des lésions ischémiques sont observées dans la zone fragile de l'hippocampe (zone de Sommer) et dans le cortex mais le cervelet reste indemne.     

Untersuchungen über Wachstumsfaktoren fürCandida Reukaufii

Résumé L'hétérotrophie deC. Reukaufii est confirmée. Cette espèce requiert dans des conditions données: la biotine, remplaçable par la désthiobiotine, l'aneurine, remplaçable par la pyrimidine. L'action au miel est étudiée.     

The dorsal horn of the avian spinal cord,a re-examination

Résumé Basée selon des critères morphologiques et embryologiques, la substance gélatineuse de la moëlle épinière des Oiseaux peut se diviser en régions latérale et médiale. On suppose que la substance gélatineuse peut être connectée avec les centres supérieurs du cerveau par les grands neurones que l'on a trouvé dans la région latérale.     

A simple UV-microbeam for partial cell irradiation

Résumé On peut irradier les régions sous-cellulaires si la radiation UV d'un monochromateur est limitée par les ouvertures interchangeables de champ dans le plan de la pellicule photographique d'un appareil reflex, monté sur un microscope. L'image UV est démagnifiée par un oculaire et un objectif achromatique aussi bien à la lumière UV qu'à la lumière visible.     

Thermo-regulatory responses to hypothalamic heating in dehydrated rabbits

Résumé Chez les lapins déshydratés par privation d'eau pendant 3 jours, on constate la disparition de la polypnée produite par la stimulation thermique de l'hypothalame antérieur, tandis que la réaction vasodilatatrice cutanée est conservée.     

Extraction and production of renin and angiotensin II across several vascular beds in dogs

Résumé Cette étude démontre que la rénine est inactivée par le foie, et que les poumons, la rate et la région splanchnique ne la metabolisent pas. Les poumons forment de l'angiotensine II, tandis que le foie, la rate et la région splanchnique sont capables de l'inactiver. Après exclusion de la circulation hépatique, l'inactivation de l'angiotensine II par la rate et par la région splanchnique est augmentée.

---

---

This investigation was supported by the Belgian National Research Council (N.F.W.O.).     

A suggested mechanism for the action of choline esters on animal organs,inferred from a study of the effect of choline-,β-methylcholine-, and thiocholine-esters

Résumé Le mécanisme d'action des esters carboxyliques de la choline commence, probablement, par une hydrolyse enzymatique provoquée par une des cholinestérases. Les produits de l'hydrolyse réagissent avec un facteur inconnu, dont la spécificité est cependant définissable par la structure du résidu cholinique.     

Pancreozymin/cholecystokinin a physiological mediator of gastric secretory inhibition of duodenal origin

Résumé La Pancréozymine-cholécystokinine (PZ) augmente la sécrétion de l'acide gastrique stimulée par la méthacholine, mais diminue la réponse acide à la gastrine pentapeptide. L'acidification de l'anse Thiry-Vella du duodénum fait augmenter pareillement la sécrétion acide de la poche d'Heidenhain stimulée par la méthacholine et la diminue quand le stimulant est de la gastrine pentopeptide. Il est bien connu que l'acidification du duodénum libère le PZ de la muqueuse duodénale. Nos résultats suggèrent que le PZ est l'agent médiateur d'abaissement de l'acidité gastrique après acidification du duodénum.

---

---

Supported by the National Institutes of Health grant No. 2 Rol Am 10285-03.     

Corticosteroids and the radiation effect in regenerating liver of the rat

Résumé La vitesse de régénération du foie chez le rat surrénalectomisé, irradié, est comparée à celle du rat normal radioprotégé, afin d'établir si la sécrétion des corticostéroides est en partie responsable de l'inhibition de la mitose provoquée par la radiation.Dans le présent travail, il est démontré que le rat surrénalectomisé possède une vitesse de mitose quatre fois supérieure à celle du rat normal, et ceci malgré d'importants dégâts causés au foie par la radiation.     

Antagonism of barbiturate depression of spinal transmission by catechol

Résumé La diminution, par le pentobarbital, de la transmission à travers les relais monosynaptiques et multisynaptiques de la moëlle épinière, est rapidement contrecarrée par l'administration intraveineuse de catéchol. Cet antagonisme est de courte durée et paraît être le résultat d'effets physiologiques contraires sur les extrémités présynaptiques afférentes.     

The effect on the onset of puberty of whole body irradiation of infant female rats with and without hypothalamic lesions

Résumé Les résultats obtenus suggèrent que la lésion de l'hypothalame provoquée par la microcoagulation accélère l'apparition de la puberté des rats totalement irradiés aux rayons X, ce qui est le cas aussi chez des rats normaux. Mais l'apparition de la puberté est retardée proportionnellement aux doses de rayons X appliquées, indépendamment de la microcoagulation.     

Phenitrone and marihuana induced hypothermia

Résumé Le phénitrone, souvent considéré comme antagoniste spécifique de la marihuana, n'a non seulement pas empèché la baisse de température corporelle causé par la tétrahydrocannabinol (THC), mais potentialisé l'effet hypothermique de cette dernière. Il est possible que cette potentialisation est par suite du déplacement de la THC localisée dans les protéines plasmiques.     

In vivo assay for melanocyte lightening substances

Résumé L'emploi de grenouilles dont la pigmentation est noircie par l'ablation de la région hypothalamique est présentée comme une méthode d'essai des substances éclaircissant les mélanocytes. Bien que la présence des deux groupes O-methyl etN-acetyl de la mélatonine soit nécessaire pour un effet éclaircissant maximum, il semble que le groupe O-methyl soit le plus important. La mélatonine est proposée comme standard.     

Distribution of norepinephrine uptake within rabbit aorta between adventitia and media

Résumé Dans l'aorte du lapin, la noradrénaline est absorbée par la tunique moyenne qui possède des cellules musculaires lisses de même que par la tunique adventice qui contient des neurones adrénergiques. Il est probable que ces neurones et ces cellules musculaires lisse contiennent une «amine-pump». Le tissu connectif de ces 2 couches adsorbe aussi la noradrénaline. La distribution relative de la noradrénaline entre ces 3 situations est une fonction de la concentration externe de la noradrénaline.

---

---

Supported by grants from the U.S. Public Health Service (No. HE-08359) and The American Medical Association Education and Research Foundation.