Weight of rat embryos after X-ray irradiation

Résumé Les embryons de rat ont été irradiés par les rayons X à la dose de 100 r du cinquième au dixième jour de la gestation. Tous les embryons ont été fixés au boulin le quinzième jour de la gestation et ont été pesés après le passage dans l'alcool.Les embryons irradiés, comme c'est déjà connu, sont plus légers que les témoins, mais il y a aussi une différence significative entre les divers groupes irradiés.     

Kinetic characterization of acetylcholinesterase of muscle and rat brain

Résumé La présente étude a rélévé chez le rat des différences entre l'AChE du cerveau et celle du muscle, en ce qui concerne les pH optima, la température d'inactivation, le Km, les courbes de saturation et la réponse aux inhibiteurs. L'existence de sites allostériques différents dans l'enzyme des deux organes a aussi été observée. L'auteur suggère que ces propriétés cinétiques distinctes tiennent, en partie du moins, à des différences histophysiologiques entre les synapses de ces deux tissus.     

Inactivation of prostaglandin E1 by lungs of the foetal lamb

Résumé Le poumon de l'agneau foetal a la propriété d'inactiver la prostaglandine E₁ à partir du 111ème jour de gestation (terme: 147 jours). Le degré d'inactivation, chez le foetus près d'être à terme, est de l'ordre de ce qu'on observe dans le poumon du nouveau-né et de l'agneau de 6 mois.     

Content of the renin-like enzyme in pregnant and non-pregnant rabbit uterus

Résumé Chez les lapins gris et blancs de la Nouvelle-Zélande, la concentration d'une enzyme semblable à la rénine est 16 fois plus grande dans l'utérus gravide presque à terme que dans l'utérus non-gravide et 9.5 fois plus grande que dans l'utérus après néphrectomie bilatérale. En tenant compte du fort accroissement de l'utérus gravide, le contenu total de l'enzyme en question est 114 fois supérieur à celui de l'utérus non-gravide et 24 fois plus grand que celui du rein.     

Prolactin-inhibiting activity in hypophysial stalk blood and elevation by dopamine

Résumé Des moitiés d'hypophyse incubées dans du plasma de la tige hypophysaire sécrétent moins de prolactine que les moitiés complémentaires incubées dans du plasma de sang périphérique. Les glandes incubées dans du plasma de la tige hypophysaire de rats traités à la dopamine sécrètent moins de prolactine que celles incubées dans le plasma des rats témoins. L'activité inhibitrice de la prolactine dans le plasma de la tige hypophysaire peut Être le résultat d'un facteur particulier, et la sécrétion de ce facteur serait gouvernée par un mécanisme «dopaminergique».

---

---

On leave of absence from the Department of Biochemistry, Faculty of Science, University of Belgrade, Prishtina (Yugoslavia).     

Investigation of the N and P losses in different media used for inert dehydration

Résumé Les auteurs ont examiné les possibilités de diminution du contenu en azote et phosphore dans le foie du Rat au cours de l'«inert dehydration». La diminution la plus marquée a été observée après l'incubation dans une solution de glycol éthylène à 50% et de dextrose à 80%.     

Inhibition of cell division in mammalian cell cultures by hypertonic medium

Résumé L'arrêt de la métaphase se produit dans les cellules de HeLa S-3 au contact d'un milieu de tonicité accrue (>165 mM). L'accumulation optimale intervient à 277 mM lorsque du NaCl a été utilisé pour augmenter l'influence du milieu. Les effets de l'usage d'autres sels et d'autres types de cellules sont décrits. La dilution du milieu à 165 mM donne lieu à un arrêt synchrone du processus de la mitose dans les cellules et assure la conservation d'un bon synchronisme au cours de la division cellulaire suivante.     

Enzymes of carbohydrate and amino acid metabolism in liver,brain and kidney ofMacaca mulatta

Résumé Les activités de 9 enzymes ont été définies dans le foie, le cerveau et le rein du rhésus. L'activité de la sérine déhydrase, qui ne se manifest pas dans le rein du rat, a été observée dans le rein du singe. Les activités de la tyrosine transaminase et de l'exokinase dans le foie du rhésus se montrèrent semblables à celles du foie humain, mais les activités du glucose-6-phosphate déhydrogénase et de la glucokinase furent plus élevées que dans le foie humain.     

Antigenicity ofPoecilia sperm

Résumé On a retenu des spermatozoïdes pendant quelques mois dans l'ovarie des femelles du poisson téléostéen viviparePoecilia. L'aspect immunologique de cette situation a été étudié pour savoir si les spermatozoïdes sont antigéniques. Le sérum des poissons traités par des injections de spermatozoïdes en suspension immobilise les spermatozoïdes actifs dans un temps moyen de moins de 2 h, ce que ne fait pas le sérum des poissons témoins. On peut conclure que la formation d'anticorps immobilisants a été éliminée et que les spermatozoïdes sont en effect antigéniques.     

Distribution of S35-sodium sulfate in early chick embryos

Résumé La distribution du radiosulfate introduit dans les embryons de poulet de 3 jusqu'à 7 jours a été étudiée par l'autoradiographie de contraste. Il existe des différences marquées dans la fixation du S³⁵ au niveau des ébauches d'organes différents et même dans les diverses parties de chaque tissu. Ces différences sont particulièrement remarquables entre les divers dérivés du mésoderme et elles s'accentuent pendant la différenciation ultérieure.     

A dialysable glutamine hydrolysing enzyme from normal and malignant tissues

Résumé Dans les reins et dans les tissus de tumeur un facteur provoquant une glutaminase a été mis en évidance. Cette activité est plus faible dans les reins. Le dialysat du rein accuse deux pH optima de 5.0 à 8.0, tandis que celui de la tumeur n'a qu'un pH optimum de 8.0.     

Periodicity of S35 uptake in rat femurs

Résumé Du radio-soufre a été administré intraveineusement à des rats à 09.00 h et à d'autres à 21.00 h, et ils ont été sacrifiés 2–3, 4, 8 et 12 h après l'injection. L'analyse microdensitométrique d'autoradiographies des fémurs a indiqué que la concentration et la rétention du traceur dans le cartilage de conjugaison étaient plus grandes dans les rats traités à 09.00 h. Les tissus non-cartilagineux n'ont pas montré de changements pareils.

---

---

This work was performed under the auspices of the Atomic Energy Commission.     

Early incorporation of labelled palmitate into mouse lung

Résumé Le taux d'incorporation de l'acide palmitique marqué à l'hydrogène 3 dans les cellules des bronchioles terminales et des alvéoles du poumon de la souris, suggère que le surfactan pulmonaire est sécrété par les cellules deClara dans les bronchioles terminales.     

Adrenergic innervation of the male reproductive ducts in some mammals. II. Effects of vasectomy and castration

Résumé Après vasectomie complète, pratiquée sur des rats, la fluorescence des terminaisons nervcuses, ainsi que la substance transmettrice, disparaît le long du canal déférent et de l'extrémité de l'épididyme en deçà de la lésion. Chez les chats, les terminaisons nerveuses dans les canalicules efférents et la tête de l'épididyme ne disparaissent pas après l'opération. Dans la direction de la glande et du ganglion prostatique, la matière fluorescente s'accumule dans les troncs nerveux, et les terminaisons nerveuses restent visibles. Après castration, quelques modifications compensatrices ont été observées.     

The effects of low concentrations of actinomycin D upon nucleic acid synthesis in different cell types

Résumé L'effet des concentrations faibles de l'actionmycine D sur le pourcentage de cellules dans la phase S pendant un contact de longue durée a été étudié dans 4 souches de cellules. Les résultats montrent que le blocage qui a lieu à la fin de G₁ n'est que temporaire pour les cellules L-strain, mais qu'il dure plus longtemps pour HEp/2, les fibroblasts de la souris et les cellules du rein du singe.     

The role of the adrenal gland in the control of intestinal absorption of macromolecules by the young rat

Résumé L'absorption de¹²⁵I polyvinyl pyrrolidone K. 60 par l'intestin grêle a été mesurée dans des rats dont les capsules surrénales avaient été enlevées à 3, 14, 16, 18 et 23 jours après la mise bas. Des animaux témoins ont été opérés sans ablation des capsules surrénales et ils n'ont plus absorbé le PVP 20 à 21 jours après la mise bas, mais lorsque les capsules surrénales furent enlevées avant 23 jours après la mise bas, le PVP a été absorbé environs 4 jours au-delà des délais témons.     

Uptake of labelled DNA by isolated perfused organs

Résumé L'absorption et la dégradation du DNA ont été étudiées dans le foie perfusé in vitro. Alors que les DNA très polymérisés peuvent être absorbés par l'organe et y être retenus (en partie tout au moins), les DNA dégradés sont hydrolysés en composés acido solubles. Les DNA très polymérisés ne sont pas dégradés dans le sang ni dans les organes étudiés.     

Effect of trypsin on phytohemagglutinin stimulated DNA synthesis in rat spleen cell cultures

Résumé On a étudié l'action de la phytohémagglutinine (PHA) sur la stimulation de l'incorporation de thymidine tritiée à la DNA de cellules spléniques de rats, en cultures à court terme. Il a été possible de stimuler la synthèse de la DNA dans ce type de cultures au moyen de la trypsinisation des cellules dispersées avant l'addition de la PHA. Les variations relativement faibles observées dans ce type d'essai vont faciliter les études des mécanismes cellulaires et biochimiques associés à la stimulation par la PHA.     

A rare type of ascidium

Résumé Un type d'ascidie peu commun et jusqu'ici non enregistré dans les plantes charnues est décrit. Le point de croissance à l'intérieur du gobelet n'avorta pas, de sorte que le rejeton continua à croître à partir de l'intérieur de l'ascidie pour aboutir à une tête florale.     

Control of chick epidermis differentiation by rabbit mammary mesenchyme

Résumé Le mésenchyme mammaire d'embryon de lapin de 13 jours induit dans l'épiderme embryonnaire de poulet de 6 jours, la différenciation de structures ressemblant à des glandes mammaires ftales, après 2 jours de culture in vitro et 10 jours de greffe sur la membrane chorio-allantoïdienne d'embryon de poulet. La répartition du glycogène, synthétisé par les cellules épithéliales de poulet sous l'influence du mésenchyme mammaire est identique à celle des glandes témoins, ce qui signifie que la ramification des bourgeons épithéliaux et le métabolisme des cellules épidermiques sont également sous le contrôle du mésenchyme mammaire.