Progressive localization of neutral-red positive region with morphogenesis inLimnaea

Résumé Les embryons deLimnaea ont été colorés au neutral rouge suivant la méthode de Janus Verte, signalée parReverberi pour les mitochondries. A un jeune stade (Veliger), l'embryon entier est taché par neutral rouge avec une coloration intense du conduit alimentaire; à un stade plus avancé, la tache se localise dans la partie postérieure et, au stade de l'eclosion à peu près, seuls l'estomac et la région hépatique présentent la tache.     

Mitotic frequency in normal and regenerating tail tips ofRana pipiens embryos

Résumé L'auteur détermine la fréquence mitotique au cours du développement normal et de la régénération caudale chezRana pipiens. Les observations s'étendent du stade 18 (embryon de 4 mm) au stade 25 (jeune têtard). Les numérations sont faites sur des préparations par écrasement de l'extrémité de la queue.Développement normal: la fréquence est tout d'abord basse (18–21) puis atteint son maximum au stade 22 et s'abaisse ensuite jusqu'à un faible niveau (23–25).Régénération: si la queue a été amputée au stade 18, la fréquence mitotique augmente lentement du stade 19 au stade 24, la courbe étant horizontale du stade 21 au stade 23. Au stade 25, la fréquence augmente subitement et retombe ensuite. L'amputation au stade 19 déplace aussi la fréquence maximum du stade 22 au stade 25.

---

---

Aided by an Institutional Grant from the American Cancer Society.     

The composition of extracted nuclei of developing frog embryos used as template material for RNA synthesis in vitro

Résumé Les quantités de protéines basiques et résiduelles, de phosphoprotéine et ded-RNA se trouvant dans les noyaux extraits d'embryons deRana pipiens diminuent en passant du stade de blastula à celui de la larve. Cette évidence suggère que l'accumulation progressive des protéines ou dud-RNA, en masquant le DNA n'offre pas le contrôle principal de la synthèse de l'RNA in vivo. Une réduction de la quantité de l'endogène RNA polymerase fonctionelle incluse dans la protéine résiduelle explique mieux la réduction de la synthèse dud-RNA dans les stades plus avancés du développement embryonnaire.     

Brain development in offspring of rats treated with nicotine during pregnancy

Résumé Lorsque le rat a été traité par des injections journalières de nicotine au cours de la gestation, le développement des réponses du jeune rat a l'électrochoc est retardé. Ce modifications, qui reflètent des altérations dans la maturation des systèmes inhibiteurs et excitants du système nerveux central au cours de la croissance persistent jusqu'à la 5^e semaine post-natale. Ces résultats indiquent que la nicotine est capable de provoquer des modifications dans le développement du cerveau à l'état foetal.     

Weight of rat embryos after X-ray irradiation

Résumé Les embryons de rat ont été irradiés par les rayons X à la dose de 100 r du cinquième au dixième jour de la gestation. Tous les embryons ont été fixés au boulin le quinzième jour de la gestation et ont été pesés après le passage dans l'alcool.Les embryons irradiés, comme c'est déjà connu, sont plus légers que les témoins, mais il y a aussi une différence significative entre les divers groupes irradiés.     

Ontogenetic differences between acetyl and butyrylcholinesterase isozymes in the chick embryo cerebellum

Résumé Les isozymes d'acétylcholinestérase et de butyrylcholinestérase du cervelet des embryons de poulet de 10 à 14 jours furent séparés par la méthode de mise au point isoélectrique. 3 isozymes de l'un et de l'autre enzyme étaient présents dans les embryons de 10 jours. Dans les embryons de 14 jours il y avait 5 isozymes différents le uns des autres et de ceux qui étaient présents dans les embryons de 10 jours. On estime donc que les changements apparus dans la quantité, dans les points isoélectriques, et dans les niveaux d'activité maxima des isozymes neurotransmetteurs sont liés à la maturation du cervelet et à l'acquisition du mouvement pendant la morphogénèse de l'embryon. Les résultats sont exprimés en accord avec le modèle LDH pour la différentiation de l'isozyme.     

Occurrence of polyembryony inVanda duringin vivo andin vitro conditions

Résumé Bien que le phénomène de Polyembryonie ait été signalé pour dix-neuf generes de plants de la famille des Orchidaceae, rien n'a été publié à ce sujet sur le genreVanda. Nous avons observé, dans les graines mûres d'uneVanda mixte aussi bien que dans celles germant sur de l'agar-agar, certains cas de Polyembryonie. Cet article rend compte du développement des embryons étudiés.     

Action of some compounds on the adenosine triphosphate pool ofStreptococcus faecalis

Résumé Les auteurs étudient le contenu en ATP chez leStreptococcus faecalis, après l'addition de glucose et en présence de diverses substances. Les effets les plus évidents ont été ceux du dicumarol augmentant la valeur de la constante d'entrée et la quantité de l'ATP; du 2,4-dinitrophénol augmentant les 2 constantes (d'entrée et de décomposition); de l'arsénate réduisant la quantité de l'ATP; de l'azide augmentant la constante de décomposition; et de Ja gramicidine qui augmente non seulement la constante de décomposition mais réduit aussi la quantité de l'ATP dans le «pool».     

6-azauridine in brain tissue during chick embryonal development

Résumé 10 mg d'azauridine-6 ont été injectés dans les ufs au 4è et au 8è jour d'incubation. Dans nos précédentes expériences, cette dose a provoqué des malformations dans les embryons du poulet. La concentration de l'azauridine-6 a été déterminée dans le cerveau des embryons et on a trouve qu'elle varie de 0,48–1,16 mg pour 1 g du poids sec du cerveau, du 14è au 20è jour d'incubation.     

Ionenübermikroskopie

Résumé Les méthodes employées à l'heure actuelle en microscopie électronique ne sont pas encore en mesure de rendre perceptibles les atomes. La raison de cet échec réside principalement dans la présence inévitable d'aberrations dans les lentilles. On a été amené dans la suite à chercher d'autres procédés plus appropriés. C'est ainsi qu'on a envisagé la mise au point d'une méthode de microscopie ionique. En effet, on peut déduire de la relation établie parLouis de Broglie que les rayons ioniques, sous des tensions égales à celles couramment utilisées dans le cas des électrons, ont une longueur d'onde suffisamment faible pour pouvoir théoriquement conduire, même avec les lentilles électrostatiques actuelles, à la résolution des distances interatomiques dans la matière solide. Cependant leur masse et par conséquent leur inertie qui sont nettement plus importantes que celles des électrons, entraînent des modifications profondes dans l'objet irradié: celui-ci peut réagir plus ou moins intensivement avec les ions et sous l'influence de leur bombardement peut même subir des arrachements d'atomes. Les essais que l'auteur a effectués dans le but de préciser les conditions de la méthode ionique montrent que les résolutions pratiquement atteintes, sont de l'ordre hypermicroscopique (500 Å). Ainsi les modifications subies par l'objet, au cours de son irradiation, bien que faibles en regard de ces résolutions, excluent en principe la possibilité d'obtenir des images d'objets à l'échelle atomique avec des rayons ioniques. En revanche, on peut espérer que les électrons, malgré leurs effets souvent néfastes, conviendront tout de même au but cherché, mais il sera nécessaire pour cela de trouver de nouveaux procédés techniques. D'où la nécessité de poursuivre plus avant le développement des méthodes de microscopie électronique.     

Cancer and super-regeneration inTriturus viridescens limbs

Résumé Du rein deRana pipiens adultes a été transplanté dans les membres antérieurs de vingtTriturus viridescens qui étaient en train de développer des lymphosarcomes. Parmi les 12 pattes analysées, six étaient infiltrées par le cancer et avaient répondu à la présence des greffes xénogéniques en formant des structures accessoires de la patte. Nous en avons conclu que le champ de régénération n'est pas capable de contrôler le développement de ce cancer.     

Blastomitogenic agents in leguminosae and other families

Résumé Des agents blastomitogéniques furent décelés non seulement dans les extraits de 4 genres propres à la famille des Légumineuses, mais aussi dans les graines d'espèces déterminées appartenant aux familles des Solanacées, Composées, Ephédracées et Clusiacées. Ces 4 dernières sources, non mentionnées au préalable, témoignent de la répartition variée de ces agents dans la nature et donnent lieu à des conjectures aux points de vue de leur affinité chimique, du mécanisme de leur action blastomitogénique, de leur rôle dans la physiologie végétale et de leur importance dans l'évolution.     

Über die optimale Zusammensetzung der Nahrung

Résumé La notion d'«alimentation optimale», préconisée parMacCollum, est soumise à une critique au cours de laquelle l'auteur montre les difficultés qui se présentent lorsque l'on veut préciser cette notion. Il relève le rôle encore peu clair que joue la flore intestinale pour la synthèse de substances essentielles à l'alimentation de l'homme. La quantité optimale nécessaire n'est en matière d'alimentation pas une valeur stable, car elle dépend de la situation générale du métabolisme, ainsi que le prouvent certains exemples de la physiologie des vitamines B.Une méthode particulièrement adéquate, spécifique pour reconnaître une situation optimale de l'alimentation, est donnée dans la méthode d'autosélection («self selection»), plus spécialement sous la forme développée parC. P. Richter. On peut trouver bien des analogies entre les résultats expérimentaux et certains faits connus de l'alimentation humaine. En ce qui concerne le régime optimal pour l'homme, seules les expériences sur l'homme sont déterminantes, comme elles ont été entreprises aux Etats-Unis au cours de la dernière guerre chez des volontaires.Les recherches expérimentales sur l'effet que les vitamines et d'autres substances alimentaires déterminent sur le développement des infections et des tumeurs malignes montrent qu'au régime alimentaire suboptimal et optimal s'oppose le régime superoptimal.

---

---

Vortrag, gehalten am 23. Oktober 1946 in der Naturforschenden Gesellschaft in Basel.     

The changing pattern of neutral-red staining with morphogenesis in certain polychaete embryos

Résumé L'auteur a étudié une espèce de polychète de Ceylan par des colorations au rouge neutre. La couleur s'accumule uniformément dans l'embryon au stade métatrocophore. Après l'apparition des parapodes, le conduit alimentaire est fortement teinté, mais la couleur s'évanouit dès le stade des «quatre-parapodes». La couleur est toujours localisée dans les parapodes arronds, et se montre déjà à leur point de germination immédiatement avant qu'ils fassent saillie au dehors.     

Transaminase in seminal plasma of man

Résumé La transaminase glutamo-oxaloacetique (GO-T) a été déterminée dans le liquide spermatique de l'homme après la séparation des spermatozoïdes. On a trouvé des valeurs élevées pour la GO-T dans le sperme normal et une diminution accentuée dans les cas d'oligospermie et surtout d'azoospermie. Les conditions de la prostate et des vésicules séminales semblent être responsables de cet abaissement de l'activité enzymatique puisque le liquide sans spermatozoïdes (azoospermie) présente encore une activité bien marquée.     

Distribution of S35-sodium sulfate in early chick embryos

Résumé La distribution du radiosulfate introduit dans les embryons de poulet de 3 jusqu'à 7 jours a été étudiée par l'autoradiographie de contraste. Il existe des différences marquées dans la fixation du S³⁵ au niveau des ébauches d'organes différents et même dans les diverses parties de chaque tissu. Ces différences sont particulièrement remarquables entre les divers dérivés du mésoderme et elles s'accentuent pendant la différenciation ultérieure.     

Cholesterol metabolism in the myelin of rat brain

Résumé La persistance de la radioactivité incorporée dans le cholesterol et les lipides totaux de la myeline cérébrale a été mesurée pendant 200 jours après un injection i.p. de glucose U-¹⁴C chez des rats de 6 semaines ayant donc précisément dépassé la période de myelinisation active et également chez des animaux de 6 mois. La radioactivité spécifique relativement faible incorporée dans le cholesterol de la myeline des animaux les plus jeunes a décru lentement tandis que chez les animaux adultes elle est restée pratiquement constante. L'incorporation de carbone de glucose dans le cholesterol de la myeline des animaux adultes ne reflète probablement pas le «turnover» du cholesterol mais pourrait indiquer plutôt que la myeline continue à être formée lentement tout au long de la vie de l'animal.     

Hormones and vertebrate evolution

Résumé On sait que chez les vertébrés la structure moléculaire de certaines hormones, telles que les hormones thyroïdiennes, est restée sans changement pendant l'histoire évolutionnaire du groupe. L'auteur discute la fixation par les protochordés des iodures marqués, et la signification pour l'origine des hormones thyroïdiennes de la localisation des combinaisons organiques d'¹³¹I dans la tunique des urochordés et dans l'endostyle de ceux-ci et de l'amphioxus.Si on considère le groupe d'hormones avec molécules protéiques ou polypeptidiques, on trouve parmi elles des différences qui indiquent l'existence de quelques caractéristiques individuelles. Quant aux plus grandes molécules, elles diffèrent les unes des autres par les propriétés antigeniques et les poids moléculaires, peutêtre par rapport au développement de specificité protéique. Les plus petites molécules polypeptidiques, telles que les polypeptides hypothalamiques, montrent des différences en ce qui concerne les acides aminés. Ces variations sont accompagnées par des différences qui constituent en théorie une base pour l'évolution adaptive, mais il n'est pas facile de faire une corrélation entre elles et les caractères physiologiques des divers groupes.On doit donc admettre que le cours d'évolution ne dépend pas seulement des variations moléculaires des hormones, mais que des hormones déjà existantes sont utilisées pour établir de nouvelles fonctions. Pour comprendre alors la pleine signification des variations moléculaires des hormones, il faut chercher d'autres fonctions; on doit aussi étudier beaucoup d'autres espèces, surtout parmi les vertébrés inférieurs.