工作报告

各位领导、各位委员、各位代表：今天，我们在这里召开全国科技名词委第五届委员会全体会议，并隆重纪念全国科学技术名词审定委员会成立20周年。这次会议将认真总结与回顾第四届委员会以及20年来的名词工作，商讨和制定下一阶段的工作规划，因而这是一次十分重要的会议。这次大会，总的指导思想就是要在所取得成就的基础上，总结经验、开拓创新、与时俱进。     

闭幕词

各位领导、各位委员、代表们、同志们：全国科学技术名词审定委员会第五届委员会全体会议暨成立二十周年纪念大会,在中国科学院、科学技术部和有关单位领导的关心和支持下,在各位委员和代表的共同努力下,已圆满地完成了会议的各项议程,即将闭幕。这次大会始终洋溢着民主、和谐、振奋、进取的气氛,是一次鼓舞人心的大会,是一次承前启后的大会,是一次进一步动员和团结广大专家和名词工作者,坚持科学发展观,为不断推进科技名词工作而努力的大会。这次大会表彰了一批为科技名词工作做出突出贡献的专家,审议并通过了第五届委员会全体会议上的工作报告,产生了新一届委员会,确定了今后几年的工作重点和主要任务。两天来,各位代表以高度的责任感和使命感,认真履行职责,保证了这次会议的圆满成功。大会认真总结了过去20年来所取得的成就和体会,深刻分析了面临的问题及其原因,提出了未来几年的发展战略和思路。会议代表认真审议、讨论了大会工作报告,对上届委员会的工作给予了充分的肯定,并就科技名词规范事业的持续发展问题,提出了许多中肯的、建设性的意见。会议认为,第四届全国委员会坚持科学发展观,紧密围绕国家经济发展大局,努力开拓科技名词工作新局面,取得了丰硕成果,圆满地完成了历史使命。新一届委员会在保持连续性和稳定性的同时,补充了新生力量,形成了一支年龄搭配合理、知识结构互补的领导队伍,从而为我们完成国家交给的重任,提供了重要的政治和组织保证。在本次换届工作中,一些委员不再进入新一届委员会,但多年来他们以无私奉献的精神为我国科技名词规范化事业的发展做出了很大贡献,在这里谨向他们表示由衷的感谢,希望他们继续关心和支持科技名词工作。科技名词工作是一项默默无闻的工作,但也是对国家和社会具有重要贡献的事业。本次大会对突出贡献专家进行的表彰活动,也是对全体参加科技名词工作的广大专家、学者们淡泊名利、甘于奉献的精神,以及对我国科技发展做出的贡献,所表达的崇高敬意。科技名词的规范和统一是一项重要的基础性工作和长期性任务,在推动学术交流,促进科技发展,传承中华文化,维护民族团结和促进国家统一,促进社会和谐发展等方面有着不可替代的作用。我们相信,有国家的高度重视,有中国科学院、科学技术部等部委领导的一贯支持,有广大专家、学者的积极参加和辛勤耕耘,我国科技名词规范统一事业一定会在新的历史时期实现新的跨越。最后,在一年一度的中秋佳节即将来临之际,顺祝大家身体健康,节日快乐。谢谢大家！     

全国科技名词委第五届委员会全体会议暨成立二十周年纪念大会工作报告

各位领导、各位委员、各位代表:今天,我们在这里召开全国科技名词委第五届委员会全体会议,并隆重纪念全国科学技术名词审定委员会成立20周年。这次会议将认真总结与回顾第四届委员会以及20年来的名词工作,商讨和制定下一阶段的工作规划,因而这是一次十分重要的会议。这次大会,总的指导思想就是要在所取得成就的基础上,总结经验、开拓创新、与时俱进,以科学发展观的总体要求统帅我们的各项工作,保持科技名词工作的可持续发展,继续取得新的、更大的成绩。第一部分:历史与回顾一、我国名词工作有着悠久的历史我国是一个历史悠久的文明古国,古代…     

在第五届委员会全体会议上的讲话

尊敬的各位领导、各位委员、各位代表：大家好!在全国科学技术名词审定委员会第五届委员会全体会议暨成立二十周年纪念大会召开之际，请允许我代表新闻出版总署对大会的隆重召开表示热烈祝贺!新闻出版总署副署长、全国科技名词委副主任于永湛同志对这次大会非常重视，原本计划前来参加这次会议，但由于临时有重要的公务不能与会，特此委派我参加大会。     

工作报告

正各位委员、各位代表:今天,全国科学技术名词审定委员会在北京隆重召开第七届全国委员会全体会议。这是一次承前启后、继往开来的大会,对于推动科技名词工作科学协调持续发展,为全面建成小康社会、加快建设创新型国家做出基础性贡献具有重要意义。现在,我代表全国科技名词委第六届全国委员会报告五年来的工作。名词委第六届全国委员会成立以来,在党和国家经济社会及科教文化发展战略指导下,按照《国家科     

全国名词委第四届委员会全体会议开幕词

各位领导、各位委员、各位代表、同志们、朋友们 :今年是世纪之交的千禧之年 ,我们在此隆重召开全国科学技术名词审定委员会第四届委员会全体会议 ,意义重大。我们高兴地邀请到国家有关部门的领导和科技、文教、新闻、出版等界的各位代表 ,这表明社会各界对科技名词统一事业的高度重视和极大支持。在此 ,请允许我代表全国名词委并以大会的名义向各位表示热烈的欢迎和衷心的感谢。今天 ,群英荟萃 ,专家云集 ,全国名词委第四届委员会和各界专家欢聚一堂 ,共商科技名词统一大业 ,这是我们全国名词委的一次盛会 ,是我国名词工作者同广大专家代表…     

全国科学技术名词审定委员会第六届全国委员会全体会议工作报告

各位领导、各位委员、各位代表: 今天,全国科学技术名词审定委员会在北京召开第六届全国委员会全体会议.这次大会的主题是深入贯彻和落实科学发展观,紧密围绕国家经济社会、科教文化发展全局,求真务实,开拓创新,努力开创我国科技名词规范化事业的新局面.     

工作报告

各位领导、各位委员、各位代表： 今天，全国科学技术名词审定委员会在北京召开第六届全国委员会全体会议。这次大会的主题是深入贯彻和落实科学发展观，紧密围绕国家经济社会、科教文化发展全局，求真务实，开拓创新，努力开创我国科技名词规范化事业的新局面。     

闭幕词

各位领导、各位委员、代表们、同志们：全国科学技术名词审定委员会第五届委员会全体会议暨成立二十周年纪念大会，在中国科学院、科学技术部和有关单位领导的关心和支持下，在各位委员和代表的共同努力下，已圆满地完成了会议的各项议程，即将闭幕。     

全国名词委第三届委员会工作总结和第四届委员会工作计划

各位领导、各位委员、代表们、同志们: 今天,我们在这里召开全国科学技术名词审定委员会(以下简称全国名词委)第四届委员会全体会议.我受卢嘉锡主任和路甬祥院长的委托,代表全国名词委向大会汇报第三届委员会的工作和第四届委员会的工作计划草案,请大会审议.全国名词委成立于1985年,是经国务院授权,代表国家进行科技名词审定、公布的权威性机构.     

在第七届全国委员会全体会议上的讲话

正尊敬的路甬祥副委员长,白春礼院长,各位委员,各位代表:非常高兴参加全国科技名词委第七届全国委员会全体会议。30年前,国务院批准成立全国自然科学名词审定委员会,代表国家审定公布名词,自此,我国科技名词规范化工作走向了正轨。30多年来,全国科技名词委工作取得了重大进展,尤其是第六届全国委员会在路甬祥主任的领导下,各位常务委员、各位委员以及众多科学家共同参与,使得科技名词审定、两岸名词对照、科技名词的宣传普及等各项工作都取得     

全国自然科学名词审定委员会第三届委员会全体会议暨成立十周年纪念大会开幕词（一九九五年十二月六日）

各位领导、各位委员、代表们、同志们：今天,我们在这里隆重召开全国自然科学名词审定委员会第三届委员会全体会议暨成立十周年纪念大会。我们非常高兴地邀请到一些领导同志出席大会。人大常委会副委员长、全国名词委主任卢嘉锡同志将向大会作工作报告。在大会召开之前,我们收到了宋健、卢嘉锡、吴阶平、钱伟长、朱光亚和周光召等领导同志给会议的题词,使我们深受鼓舞,这体现了党和国家对科技名词统一事业的深切关怀和殷切期望,也显示了我们的事业在现代化建设中的重要地位。今天,我们还很高兴地邀请到有关部门的领导和科技、文教、新闻、出版界的各位代表,这体现出社会各界对科技名词统一事业的高度重视和巨大支持。在这里,我代表全国名词委并以大会名义向他们表示热烈的欢迎和衷心的感谢。今天,京丰宾馆专家云集、群英荟萃,全国名词委第三届委员会的全体委员和各界专家欢聚一堂,共商科技名词统一大业,这是我们全国名词委的一次盛会。在座的有不少专家是第二届委员会委员,还有许多专家参加过我们的名词审定工作,我代表大会向各位对科技名词统一事业作出过杰出贡献的专家、学者们致以崇高的敬意。我们这次全体会议的主要议程有四项：(一)总结第二届委员会工作;(二)讨论第三届委员会工作计划;(三)讨论、修订《全国自然科学名词审定委员会组织条例》和《科学技术名词审定的原则和方法》;(四)交流各学科名词审定工作经验,探讨审定工作中的问题和解决办法。我们完成好这次会议的任务,将会推动科技名词工作取得更大的发展。各位代表,今天的大会对于我们来说有着双重意义。一是全国名词委第三届委员会召开第一次全体会议,它将在科技名词统一事业中发挥重要的承前启后作用;二是隆重纪念全国名词委成立十周年,它标志着我们的事业正在迈向新的里程。在这个具有纪念意义的时刻,各位领导人题词,各位嘉宾、各位委员和代表出席这次隆重的集会,都为我们的十周年纪念活动增添了极大的光彩和喜庆。我相信,这次会议将成为一个新的起点,在总结前十年经验的基础上,科技名词工作将会进入到一个崭新的阶段。回顾全国名词委走过的十年历程,我们有理由感到自豪。十年来,我们从无到有,事业在持续发展,队伍在不断壮大,至今已组建了49个分委员会,全国有1700多位知名专家、教授、学者加入了我们的行列,他们在科技名词规范化的田园中辛勤耕耘,孜孜以求,赋予科技名词以新的生命力和光彩。十年中所取得的成就,标志着我们已翻开中国科技术语统一史上新的篇章。我们的全国委员会也有了新的发展：第一届全国委员会委员为59人,第二届为81人,我们这一届达到96人。这届委员会的组成涵盖了更广泛的学科,显示了我们的事业在不断扩展前进。特别值得高兴的是这届委员会中增加了两位香港地区的委员,实现了前两届委员会未能实现的愿望,这必将对九七年香港回归祖国后的科技名词统一工作产生积极的推动作用。另外,第三届委员会中少数民族委员和语言学家委员也有所增加。这样,全国委员会的组成更加广泛,更具代表性和权威性;同时,这也是我们的事业更加兴旺发达的象征。我们这一届全国委员会继往开来,将把前两届委员会开创的事业推向前进。我们一定要兢兢业业地做好自己的工作,在认真总结前人积累的丰富经验的基础上,更好地研究我国科技名词发展方向,不仅要在实际工作中有大的作为,还要在学术理论上有深入研究;不仅要使原有学科结出更丰硕的成果,还要有计划地开辟一些新学科领域,对不断产生的新科学技术概念给予命名并公布试用,使我们的工作更加适应国内外科技发展的新形势,反映出当代的科学水平,真正使科技名词工作发挥好现代化建设的基础和支撑作用。各位代表,我国是一个具有悠久历史的文明古国,自古以来,就十分重视语言统一的重要性及其在交流中的作用。两千多年前的秦始皇就曾提出过“书同文、车同轨”的主张,把语言统一作为国家强盛的重要基础和象征。今天我们所生活的时代是一个科学技术高速发展的时代,人类的知识总量成几何级数地迅速增长,新词汇、新术语伴随着新理论、新研究成果大量产生,因而我们所肩负的任务也更艰巨、更复杂,更有意义。在此世纪之交,全球已进入信息时代,高新技术正在迅猛发展,这预示着一场新技术革命的到来。建立规范的科技名词数据库,实现科技信息现代化,成为发达国家显示科技水平的重要标志,因而统一科技名词,应用规范术语,对于促进科技发展的重要作用越来越明显,越来越突出,越来越显示出深远的历史意义和现实意义。在这种形势下,全国名词委要承担起这项历史重任,统一科技名词,促进学术交流和科技进步,并努力向国际化方向连接,使我国的科技名词工作更好地与国际接轨,为加速我国的现代化建设步伐,作出我们这代人的历史性贡献。预祝大会获得圆满成功！谢谢大家！     

大会总结

各位委员、各位代表： 全国科技名词委第六届全国委员会全体会议即将圆满完成各项任务。 首先,我要对全体与会专家、学者表示由衷的敬佩,用自己的行动,体现出对科技名词审定工作的责任、重视和投入。我们这次会议是一个跨学科的学术交流盛会,几乎涵盖了自然科学和社会科学的所有领域。这些学科领域中间存在一条紧密联系的纽带,这条纽带就是名词审定工作。     

开幕词

各位委员、各位代表：今天，我们在此隆重召开全国科技名词委第五届委员会全体会议暨全国科技名词委成立二十周年纪念大会。在大会前夕，我们收到陈至立同志、徐冠华同志以及有关部门和领导同志、还有很多知名专家学者对全国科技名词委成立二十周年的贺信及题词祝贺，这体现了党和国家对科技名词规范化事业的深切关怀，表达了社会各界对全国科技名词委的巨大支持，也显示了科技名词规范化事业在国家各项建设中的重要地位。     

开幕词

尊敬的各位委员、各位代表： 在全党全国深入学习贯彻十七届五中全会精神之际，我们隆重召开全国科学技术名词审定委员会第六届全国委员会全体会议。会议的主要任务是，总结全国科技名词委过去五年的工作，成立全国科技名词委第六届全国委员会，以十七大和十七届五中全会精神为指导，研究制定第六届全国委员会工作规划。     

开幕词

2010年10月21日 尊敬的各位委员、各位代表: 在全党全国深入学习贯彻十七届五中全会精神之际,我们隆重召开全国科学技术名词审定委员会第六届全国委员会全体会议.会议的主要任务是,总结全国科技名词委过去五年的工作,成立全国科技名词委第六届全国委员会,以十七大和十七届五中全会精神为指导,研究制定第六届全国委员会工作规划.     

全国名词委第三届委员会工作总结和第四届委员会工作计划

各位领导、各位委员、代表们、同志们 :今天 ,我们在这里召开全国科学技术名词审定委员会 (以下简称全国名词委 )第四届委员会全体会议。我受卢嘉锡主任和路甬祥院长的委托 ,代表全国名词委向大会汇报第三届委员会的工作和第四届委员会的工作计划草案 ,请大会审议。全国名词委成立于19 85年 ,是经国务院授权 ,代表国家进行科技名词审定、公布的权威性机构。国务院于19 87年 8月 12日明确批示 :“经全国自然科学名词审定委员会公布的名词具有权威性和约束力 ,全国各科研、教学、生产、经营、新闻出版等单位应遵照使用”【国函 [1987] 14 2号…     

全国自然科学名词审定委员会第三届委员会全体会议暨成立十周年纪念大会闭幕词（一九九五年十二月七日）

各位领导、各位委员、代表们、同志们：全国自然科学名词审定委员会第三届委员会全体会议暨成立十周年纪念大会,在中国科学院、国家科委和有关单位的领导支持下,经过全体代表的共同努力,已经圆满完成预定任务,即将胜利闭幕。这次大会既是一次工作会议,又是一次纪念活动,同时,还是一个总结成果、交流经验的大会。我们回顾了全国名词委成立十年来所走过的道路,展望了科技名词工作的未来,对今后四年的工作,具有很重要的指导意义。各位代表,科技名词工作是一项很重要的工作,在党和政府的关怀下已有了很好的开端,我们要把这项工作扎扎实实地开展下去。在近代科技发展史上,有许多老一辈科学家出于民族自尊心、事业心和责任感,自发地承担了这一工作。他们为了科学定名而呕心沥血,不辞劳顿,以“一名之立,旬月踟躇”的严谨治学精神,献身于名词规范化事业。今天我们有了专职机构,有组织有计划地开展名词审定,使这项工作取得了前所未有的发展水平,已在理、工、农、医及部分交叉学科方面创建了学科门类基本齐全的科技名词工作体系。在这项工作中,有许许多多的专家,以生生不已、矢志不渝、不计酬报、无私奉献的精神,把自己一生的研究成果和规范定名留给子孙后世。这种精神正是我们中华民族的优秀品格和光荣传统,值得我们永远发扬光大。第二届委员会经过艰苦努力,取得了巨大的成就和工作进展,我们第三届委员会通过自己的辛勤工作,也必将取得更大的成绩,为二十一世纪的下一届委员会创造出更好的基础和条件。虽然科技名词统一工作是一项长期性任务,但我们同样要有紧迫感和只争朝夕的精神,把更多的规范名词贡献给社会,贡献给后人。最后,祝各位代表身体健康,祝愿大家在今后的工作中共同努力,为我国科技名词统一事业作出更大的贡献。谢谢大家！     

全国名词委第四届委员会全体会议闭幕词

各位领导、各位委员、代表们、同志们 :全国科学技术名词审定委员会第四届委员会全体会议 ,在中国科学院、科技部和有关单位领导的大力支持和关怀下 ,经过全体委员和代表紧张而高效的工作 ,顺利完成了各项议程 ,圆满完成了既定的任务。在世纪之交的千禧年召开这次大会 ,具有承前启后、继往开来的重要作用。它将成为名词统一事业的一个新的起点 ,在总结过去 1 5年工作经验的基础上 ,把名词工作推向一个崭新阶段。回顾全国名词委走过的历程 ,我们经过努力奋斗 ,已经取得了可喜的成绩 ,对此 ,我们由衷地感到自豪和欣慰。但是 ,面对二十一世纪 ,…     

卢嘉锡主任致大会的信

各位领导、各位委员 ,代表们、同志们 :值此全国名词委第四届委员会全体会议召开之际 ,我代表全国名词委 ,并以我个人的名义向大会表示热烈的祝贺 ,向你们致以崇高的敬意 !欣逢新千年的来临 ,欣逢我们国家经济繁荣、科学技术迅猛发展 ,今天 ,各方专家、各界朋友和同志们相会在京西宾馆 ,共商科技名词统一大业 ,作为一名老科技工作者和科技名词工作者 ,我感到由衷的高兴。科技名词统一工作是贯彻落实我国科教兴国战略、发展科学技术的重要的基础性工作 ,是实现科技现代化的一项支撑性的系统工程。历史将表明 ,做好这项工作将对中华民族的进步…