关于“甲型H1N1流感”的命名

本次流感的病原体是一种新的甲型H1N1流感病毒,是猪流感、禽流感和人流感三种流感病毒基因重组后产生的新毒株。世界卫生组织（WHO）在初期将此次流感称为“猪流感”,但本次流感流行表现为在人与人之间传播,而没有发现在猪之间传播。     

从语言学角度谈“甲型H1N1流感”命名

目前世界上正在流行的疫情,最初被称为“猪流感”,后来名称有了一些变化,出现了几种名称：国外称为“A（H1N1）”,中国称为“甲型H1N1”,还有的国家和地区称呼为“墨西哥流感”“北美流感”等等。作为一种对疫情命名的科学术语，“猪流感”并不科学，“猪流感”的名字不应该再叫下去了。怎样命名最为科学，怎样称呼最为准确，     

从语言学角度谈“甲型H1N1流感”命名

目前世界上正在流行的疫情,最初被称为“猪流感”,后来名称有了一些变化,出现了几种名称：国外称为“A（H1N1）”,中国称为“甲型H1N1”,还有的国家和地区称呼为“墨西哥流感”“北美流感”等等。作为一种对疫情命名的科学术语,“猪流感”并不科学,“猪流感”的名字不应该再叫下去了。怎样命名最为科学,怎样称呼最为准确,     

从人身上分离的H7N9流感病毒在雪貂和猪上的感染、传播

H7N9流感病毒最近在中国东部感染人事件的出现引发了对可能出现的流感流行的关注。汕头大学医学院流感联合研究中心管轶研究组与中国疾病预防控制中心病毒病预防控制所舒跃龙研究组等合作,利用雪貂模型评估了H7N9流感病毒上海株（SH2）的感染和传播能力。     

用转基因蛋白质抑制流感病毒

流感病毒经过遗传漂变会周期性地变得更具毒性,严重威胁全球公共健康。通常,抵抗新流感菌株的疫苗需要数月的时间完成开发、测试和生产等环节,同时它们对已患流感者毫无作用。因此,当致命性流感突然出现和快速传播时,疫苗的研制和发送所造成的长时间延误让人们束手无策,而人们缺乏免疫能力又加速了流感病毒在公众间的传播。其实,流感病毒的追踪标志是病毒的H和N亚型。H代表血球凝集素,它     

预防甲流莫大意

甲型流感病毒具有直接导致严重肺炎能力 据联合国网站报道,世界卫生组织于2009年10月14-16日在华盛顿举行的甲型H1N1流感临床特征与管理的专家会议表明,大部分感染甲型流感的人所经历的是一种类似普通流感的简单病状。他们可以在一个星期之内痊愈,甚至不需任何的治疗。     

甲型H1N1流感病毒潜伏期是零至七天

甲型H1N1流感病毒的潜伏期是零至七天，感染者可在七天内的任何时候，出现咳嗽、发热、流涕、全身酸痛等流感症状。     

认识流感病毒 探索生命奥秘

<正>流感,是躲也躲不过的敌人……既然躲不过,那就通过一本通俗易懂的流感科普图书《流感病毒——躲也躲不过的敌人》来走进流感病毒的微观世界探个究竟。流感病毒,看似微小的生命,这么多年来和人类纠缠不清,常常幻化出各种形态,迷惑和躲避人类的追踪,却又突然一阵旋风,把一遭遭劫难刮向人类世界。传染病没有国界,病毒"旅游"无需签证,流感病毒甚至跨种传播,早已突破了国家和地域限制,是盘旋在地球大气层中的一个"幽灵"。     

传染病 流感病毒在低湿度下更易传播

<正>秋冬季节多发流感感染。美国耶鲁大学一项最新研究发现,流感病毒之所以在秋冬季节更易传播,一个关键因素是湿度低。研究团队介绍,此前医学专家已知温度低和湿度低会助推流感病毒传播,但对低湿度具体如何影响人体免     

流感高发 关于流感病毒你应该知道的N个真相

正流感,是由流感病毒引起的传染病。打了这么多年抗击流感病毒的战役,这几个有关流感病毒的问题你都知道答案吗?进入冬季,多地流感来势汹汹:北京疾控流感病毒活动度呈上升趋势,儿童老年人为高危人群。上海疾控流感高发期已至,乙型流感时隔三年卷土重来。广东疾控流感凶猛!广东流感疫情八成在小学。流感,是由流感病毒引起的传染病。打了这么多年抗击流感病毒的战役,这几个有关流感病毒的问题你都知道答案吗?     

我的一点看法

2009年4月,一场突如其来的疫情席卷全球,引起各国高度重视。这一疫情的命名经历了从"猪流感(swine influenza)"等词到"甲型H1N1流感(influenza A(H1N1))"的变化。本刊对此命名变化的来龙去脉以及"甲型H1N1流感"的含义进行了梳理与解读,并就命名问题征询了一些专家的意见。     

术语链接

流感(influenza):是流行性感冒的简称,是由流感病毒引起的急性呼吸道传染病.典型流感具有发热、头痛、咽痛、乏力、鼻塞和咳嗽等临床表现,病程约2~7天,通常咳嗽很严重,且持续时间较长.可引起肺炎、支气管炎、心肌炎、心包炎等并发症.具有较强的传染性,有明显的季节性,可引起暴发流行甚至世界范围大流行,并导致严重并发症和死亡.     

动物趣闻1

凶猛的大王乌贼海底世界里最大的软体动物,莫过于头足纲鞘形亚纲乌贼目的大王乌贼了。 19世纪末叶,对大王乌贼有过这样的记载:身长3米,触手长达15米,眼睛直径达30厘米。这在整个动物世界也是举世无双的。这种乌贼也是所有无脊推动物中体积最大的。大王乌贼生活在深海水域,通常人们难以观察到     

从“猪流感”到“甲型H1N1流感”

2009年4月13日,墨西哥出现首例疑似感染“猪流感”死亡病例。随后疫情迅速扩散,至5月底,已有美国、加拿大、新西兰、英国等40多个国家和地区陆续出现确诊病例,全球高度戒备。这场突如其来的疫情起初在各种报道中被称为“猪流感”（swine influenza）。在中国媒体报道中,还一度使用了“人感染猪流感”“人类感染猪流感”等词。     

第一组代表发言

我受第一组的委托将数学、物理、力学、化学、天文、原子科学等学科的委员以及大百科全书、国家技术监督、辞书等方面的委员,向大会汇报8日和9日两个单元的分组讨论要点。分组讨论的议题可归纳为三个方面：第一是希望和要求全国委员会制定好今后四年的计划和再往后的六年的规划;第二是注意与制定国家标准的部门的分工和协调;第三是一些建议。第一小组的委员一致认为,按照预期目标,到2000年,全部完成既定的几十个分支学科的基本名词的审定、统一和颁布,应作为全名委会在今后十年内的首要任务,为此必须制定好本届委员会的切实可行计划,并勾划出后六年的规划,从组织上和条件上做好保证。对于陆续完成第一批基本名词审定和颁布的各分委员会要明确各自的第二批审定工作的内容和要求。我们认为,第二批审定的任务,一是审定新词。新词的提出和审定由分委员会承担,全名委会办公室负责指导、协调、交流和出版,建议《自然科学术语研究》开辟刊登新词的版面。如果无力或不能对新词作出权威性审定,可应提出推荐汉文名和与之对应的外文名。二是名词注释。我们认为作简明的定义性注释的对象只应是新词、概念易于混淆者、词意不明确者以及具有新概念的名词。化学、物理、数学、力学、原子科学和天文学等方面的全名委会委员都表示,名词注释不是全面注释,名委会的任务,主要是审定而不是注释,颁布的是统一了的规范化名词而不是定义性辞典。此外,全面注释不仅工作量大,而且难度也大,不易顺利进行。第二批审定的第三个任务是扩充基本名词。由于各分委员会对基本名词的收词范围不完全一致,可以适当地扩充认为有必要扩充的基本名词,其中包括一些专业性强的复合词。此外,由于各分委员会完成第一批审定的时限不同,对各自的第二批审定任务不能强求一致,对繁体字海外版也不作统一要求。第二,当前除了全国自然科学名词审定委员会在审定、统一和颁布科技名词外,还有各部委以及国家技术监督局等机构和单位也在建立名词和术语,并定为国家标准。这样,有两个并行的机构在规范科学名词和术语。第一小组希望全名委会注意并采取加强协调的有效措施。最后,提一些希望和建议。(一)加强宣传。宣传统一和规范化科学名词的意义和重要性。不仅要向社会宣传,也要向有关领导、宣传部门和单位,以及科学家和教师宣传。本届大会召开的前夕,钱老主持记者招待会的电视新闻报导表明,向社会宣传的职能机关和部门对科学名词的审定和规范的重要意义就认识不够。(二)建议全名委会增设港、澳、台科学家的委员席,以利交流和沟通,也利于审定和统一。(三)建议将《自然科学术语研究》改为公开发行。(四)出版已颁布的名词的简装本,以期降低售价,使各级使用者,包括大、中、小学老师、科技工作者、编辑出版人员能买得起。买得起才有利于用得上。否则,权威性也难于在社会上真正落实,规范化的目的也难于达到,更谈不上统一名词的大普及。第一小组的吴大任、张青莲和钱临照三位委员对于这条建议均作了发言,吴老还写了书面意见。(五)协助并指导有能力将已颁布的名词翻译为少数民族语种的部门和单位,作好翻译、审定和出版。(六)重视交流经验,以期新建立的分委员会充分吸取已有的经验和教训,少走弯路。例如,强调名词的审定是审定汉文名词,并配以对应的外文,主要是英文,而不是英译汉。又如,建立好框架,规范好基本名词的范围等等。(七)作好反馈意见的收集,将可以作到的改善纳入第二批审定中。(八)考虑建立类似于外国自然科学家译名协调委员会的协调须织,研讨日益增多和无法回避的缩写字的规范化问题。     

对“甲型/H1N1流感”命名的一点看法

今春在墨西哥最先发现的人流感已波及全世界数十个国家,但学者们对其命名尚存在不同意见。以下是笔者的个人看法,仅供参考。从基因组成来看,该病毒含有来自猪、禽、人三种不同物种的流感病毒基因。这一复杂的基因交换最初是否是在猪身上完成尚不清楚,首个人类病例是否是被来自猪的病毒感染也不清楚。     

从世界1到世界4

宇宙在经历从自然物质（世界1）到主观精神（世界2）和客观知识（世界3）的三个演变阶段之后,终于在20世纪,在计算机、网络通讯和虚拟技术的推动下,借助逻辑、理念和丰富的想像力与创造性,将光、电、色、能、数字与信息集于一体,将神话、哲学、科学、政治经济、文化艺术、日常生活和人类历史合而为一,共同构建了一个美妙无比、神奇无比的新天地。