A quantitative analysis of cleistothecia production inAspergillus nidulans

Resumen Cruzamiento dialélico entre seis cepas del hongo filamentosoAspergillus nidulans fué analizado estadísticamente por le método sugerido porGriffing ⁹ visando establecer los valores de la capacidad general de combinacion y de la capacidad específica de combinación para la cantidad de cleistotécios. Los resultados obtenidos parecen indicar la participación de genes que exhiben effectos aditivos y dominantes. Es sugerido que el método puede ser aplicado en el analisis de otras características incluyendo aquellas de valor económico como producción de antibióticos.     

Cytochemical localization of monoamine stores in sheep thyroid gland at the electron microscope level

Resumen Se han estudiado los depósitos de catecol- e indolaminas en la tiroides de la oveja mediante una técnica citoquímica que permite la diferenciación entre ambos compuestos a nivel ultraestructural. Los abundantes mastocitos hallados en la glándula presentan granulaciones que contienen una catecolamina, que en base a estudios anteriores se identificó como dopamina. Las células parafoliculares en cambio, contienen serotonina en los gránulos citoplasmáticos. Dichos gránulos, cuya presencia ha sido vinculada con la de la tirocalcitonina, son por lo tanto capaces de almacenar la hormona y la 5-hidroxitriptamina. Los resultados citoquímicos se analizan conjuntamente con los obtenidos mediante la determinación química del contenido en aminas de la glándula.

---

---

The kind cooperation of Dr.F. Iturriza and Dr.J. López Aranguren and the technical assistance of Mrs.Cristina Llorente andR. Castelli are gratefully acknowledged. Supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina and U.S. Air Force (AF-AFOSR 963-67).     

Effect of medium on transplantability of nuclei ofBufo arenarum embryonic cells

Resumen Se transplantaron núcleos de blástulas deBufo arenarum en ovocitos enucleados de la misma especie operando en las soluciones salinas deBarth y deNiu yTwitty. Con la solución deBarth se consiguió un porcentaje más alto de huevos con segmentación normal que el obtenido con la solución deNiu yTwitty. La proporción final de renacuajos normales obtenidos, sin embargo, resultó idéntica en ambas series de experimentos.

---

---

This work was partially supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina.     

The effect of radiothyroidectomy on blood volume,red cell survival and iron kinetics in puppies

Resumen Cachorros radioyodotiroidectomizados a las 3 semanas de vida mostraron un descenso del 32% en la concentración de hemoglobina y el valor hematocrito. El volumen de la masa roja circulante disminuyó un 27% y el volumen plasmático mostró un aumento del 33%. La sobrevida de los eritrocitos no fue afectada por la tiroidectomia. La magnitud de síntesis hemoglobinica disminuyó en un 45%. Estos resultados indican 1) que la influencia de la tiroidectomía sobre el sistema eritropoyético es independiente del período de la vida en que se la realiza, y 2) que la anemia post-tiroidectomía puede ubicarse entre las anemias no proliferativas, siendo su causa probablemente un descenso de la estimulación eritropoyética.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la RepÚblica Argentina.     

Occurrence of adrenaline and noradrenaline cells in the adrenal gland of the gentoo penguin (Pygoscelis papua)

Resumen Se investigó con microscopía óptica y electrónica y aplicando la técnica de glutaraldehido-plata la distribución y características de las células que contienen adrenalina y noradrenalina en el pinguino Papúa (Pygosceles papua).

---

---

I thank Dr. J. H.Tramezzani and Dr. G. F.Wassermann for their important advice. I thank also Mrs.Isabel López de Farías for her technical assistance. This work was supported in part by the Argentine Antarctic Institute.     

Variations in the Golgi complex of mouse somatotrops at different times in a 24-hour period

Resumen El aparato de Golgi de las células somatotropas de la pars distalis de la hipofisis del ratón, presenta importantes diferencias ultraestructurales en distintos momentos de un período de 24 horas. Es pequeño a mediodia y marcadamente hipertrófico a mediodía y 6 de la tarde.

---

---

This investigation was supported with a grant from the Comisión de Investigación de la Universidad Nacional de La Plata. Thanks are due to Miss A. C.Nessi for the technical assistance.     

Locomotor activity and regional brain noradrenaline levels in rats treated with prenylamine

Resumen Ratas inyectadas con diferentes dosis de prenylamina (gluconato) presentaron una marcada disminución de la actividad motora espontánea y de los niveles de noradrenalina en el hipotálamo, tálamo y corteza cerebral, pero no en el tegmento del mesencéfalo. Se detectó una estrecha relación entre la caída de la concentración de NA hipotalámica y la disminución de la actividad espontanea con las diferentes dosis de prenylamina empleadas.

---

---

This work was supported in part by a grant from Hoetsch Laboratories. They also supplied us the drug Segontin® (prenylamine). A. O. D. is Associate Research of the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de Argentina.     

Acetylation of mescaline in rat brains

Resumen N-Acetilmescalina fue identificada con otros metabolitos en el cerebro de las ratas después de recibir¹⁴C-mescalina. La formación de este metabolito acetilado se demostró incubando la mescalina radioactiva con la fracción soluble del cerebro de las ratas. Nuestros resultados indican que el cerebro de dichos animales puede acetilar mescalina, y que la acetilación ocurre predominantemente en la fracción soluble.

---

---

The authors wish to thank MissSandra Clark for her technical assistance.     

Adaptation by natural selection in populations ofDrosophila pseudoobscura

Resumen Seis poblaciones deDrosophila pseudoobscura han evolucionado, debido a la selección natural, hacia una mayor adaptación al ambiente. Durante 20 o 25 generaciones el número de individuos nacidos por unidad de comida y el tamano de la poblacion han aumentado gradualmente entre un dos y un cuatro por ciento por generaciön.

---

---

I am extremely grateful to prof.Th. Dobzhansky andOlga Pavlovsky who allowed me to use the original data of this investigation.     

Zinc iodide-osmium tetroxide reactive substances in the matrix of granulated vesicles in the rat pineal nerves

Resumen Se demuestra que la reserpina depleciona los componentes de las vesículas sinápticas de los nervios pineales de la rata revelables por la mezcla de yoduro de zinc-tetróxido de osmio a 4°C durante dos horas y a 20°C durante 15 h mientras que lap-CPA sólo depleciona los componentes revelables a 4°C durante 2 h.

---

---

This work has been supported by grants from the Universidad Nacional de Buenos Aires, the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas, Argentina and the National Institutes of Health (Nas. 2 ROI NS 06953-07 NEUA), USA.

---

We are grateful to MissM. López for her skillful technical assistance.     

Uptake from blood and conjugation of bilirubin by the intestinal Mucosa of Wistar,Gunn and hepatectomized rats

Resumen Se infundió bilirrubina no conjugada en tres grupos de ratas: normales, totalmente hepatectomizadas y Gunn homocigotas, observándose la aparición de bilirrubina conjugada en la mucosa intestinal de los dos primeros grupos. Dichos experimentos, confirmados con el uso de bilirrubina-¹⁴C, demuestran que la bilirrubina no conjugada sérica puede ser captada y conjugada por la mucosa intestinal de la rata.

---

---

This work was supported in part by a grant from C.O.F.O.I.C., Pcia. de Santa Fe, República Argentina. We thank Mr.J. Rassero for his invaluable technical assistance.     

Asymmetrical activation by Ca2+ of the erythrocyte membrane K+-dependent phosphatase

Resumen Los sitios con los cuales se combinan el ion Ca y el ATP para activar la fracción dependiente, ce K⁺ de la fosfatasa de la membrana del glóbulo rojo, están ubicados en la superficie interna de dicha membrana. Esta característica de asimetría, favorece la idea de la relación de esta enzima con la ATPase activada por Ca²⁺ de la membrana del glóbulo rojo.

---

---

This work was supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Argentina, and the Facultad de Farmacia y Bioquímica. A.F.R. and P.J.G. are established investigators from the CONICET.     

Carbohydrate content of transitional epithelium of the urinary system

Resumen El epitelio de transición tiene alto contenido de carbohidratos. Este tejido posee una de las concentraciones más elevadas de ácido siálico en el organismo. Se describe un procedimiento simple para exfoliar epitelio de transición.

---

---

This investigation was supported by a grant from the consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas (Argentina). Acknowledgment is due to MissE. Prado and Mr.L. Iwakawa for technical assistance.     

RNA-Induced immunity against a rat sarcoma

Resumen Se estudió el efecto del ARN proveniente del bazo de ratas inmunizadas a un sarcoma transplantable (Sarcoma E 100) en el crecimiento del mismo. Se inyectó ARN normal y ARN de ratas inmunizadas a dos grupos de animales 5 días antes de la implantación del tumor, tomándose un tercer grupo como testigo normal. Los animales que recibieron el ARN inmune tuvieron tumores más pequeños que los de los dos testigos (p < 0.01), a los 30 días después del injerto. Se formula la hipótesis de que el ARN inmune posee la información (memoria inmunológica) para transformar una respuesta inmunitaria primaria en secundaria.

---

---

This work was supported in part by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas.     

Shape,volume and integrity of reconstituted human red cell ghosts

Resumen El contenido de cationes en una preparación de eritrocitos resellados, usado como criterio de resellado, dió un volumen parcial de 40%. La morfologia de la superficie de dicha preparación ha sido investigada mediante el microscopio electrónico de barrido. Todas las células presentaban irregularidades en su superficie. La distributión del volumen de células reselladas medida en el contador electrónico de células es diferente de la de celulas intactas, pero las diferencias morfológicas observadas no eran suficientes para distinguir entre células reselladas y permeables.     

Cajal cells of the rabbit cerebral cortex

Resumen Las células deCajal en los animales estudiados, no poseen axon. Morfológicamente son similares a las grandes amacrinas de la plexiforme interna de la retina.

---

---

Supported by a grant from The Seguridad Social, Instituto Nacional de Previsión.     

Effect of hydrocortisone administration on erythropoiesis in the adrenalectomized dog

Resumen La administración de 2 mg/kg/día de hidrocortisona durante 40 días en perros adrenalectomizados 4 meses antes produjo elevación del volumen de la masa roja circulante y de la síntesis de hemoglobina. El tratamiento con la hormona en la dosis de 4 mg/kg/día durante los siguientes 40 días produjo más aumento de la actividad eritropoyética de la médula ósea, una gran proporción de la cuál fue inefectiva en términos de producción de eritrocitos, produciéndose un descenso de la masa roja circulante.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.

---

This work was supported by Grant No. 1126d from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina.     

Mechanism of decreased erythropoiesis in thyroidectomized rats

Resumen El volumen de la masa roja circulante descendió en un 24% en ratas radioyodotiroidectomizadas después de 8 meses de administrado et I¹³¹. Hubo un descenso similar en la sintesis diaria de hemoglobina/100 g de peso corporal. Los estudios de la cinética del hierro fueron semejantes en ambos grupos. No hubo aumento de la eritropoyesis inefectiva ni del periodo intermitótico medular. El número de células eritroides en la médula ósea de las ratas atiroideas mostró una disminución significativa con respecto a los animales controles, hecho que seria el responsable de la anemia post-tiroidectomia.

---

---

This work was supported in part by the Research Grant No. 1126c from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la Argentina.     

A simple culture vessel for turbidimetric studies of anaerobic growth of microbes

Résumé La fiole de culture décrite permet le mesurage par voie turbidimétrique de la croissance microbienne en culture anaérobie et agitée. Du gaz, produit par la culture, peut s'échapper par une valve. Par l'application additionelle d'un bulbe latéral contenant de la potasse, la comparaison est possible entre des cultures parallèles, croissant soit en présence soit en absence de CO₂.

---

---

The first author is indebted to Prof. Dr.T. O. Wikén for facilities offered to him in the Laboratory of Microbiology, Technological University, Delft.     

Circadian variations of muscle metabolites

Resumen El contenido diafragmático de proteína, glucógeno y DNA fue estudiado a intervalos de 4 h durante las 24 h. Los animales empleados fueron ratones hembras mantenidos en cuartos con períodos de luzoscuridad de 12 h cada uno. Pudo demostrarse que los tres parámetros presentaron una clara variación circadiana, coincidiendo la aparición de los valores máximos y mínimos para todos ellos durante el período de actividad (oscuridad) y reposo (luz) respectivamente.

---

---

The authors carried out this work with the aid of grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas and Comisión de Investigaciones Cientificas de la Provincia de Buenos Aires.