In vitro studies on the biosynthesis of a glycoprotein associated with normal and tumoural growth in the rat

Résumé La biosynthèse d'une glycoprotéine, isolée à partir d'une tumeur induite au 2-amino-acetylfluorène, a été étudiée in vitro, par la culture de la moëlle osseuse du rat, du poumon et du foie embryonnaire. Cette étude a été faite à l'aide d'acides aminés radioactifs dans le milieu et, subséquemment, par radio-immunoélectrophorèse. Le dosage quantitatif de la biosynthèse in vitro, par les tissus, a été fait par la méthode électrophorétique d'agarose contenant un anticorps monospécifique préparé chez la chèvre, contre la glycoprotéine pure. La spécificité de la méthode a été éprouvée en utilisant, comme contróle, l'incubation des tissus morts et en ajoutant de la puromycine dans le milieu.

---

---

Investigation supported by the National Cancer Institute of Canada and by the Medical Research Council of Canada     

Immunological identification of human plasma3S_{\gamma _1 } -globulin as carbonic anhydrase

Résumé La -globuline, précédemment isolée du plasma humain normal, a fait l'objet d'une comparaison immunologique avec l'anhydrase carbonique B isolée à partir d'érythrocytes. L'immunoélectrophorèse en gélose et l'immunofluorescence analysée sur le tissu rénal ont montré l'identité immunologique de ces 2 protéines.     

The control of wheat gluten synthesis at the genome and chromosome levels

Résumé L'hérédité des composants protéiques du gluten a été étudié au moyen de l'électrophorèse en gel d'amidon. Une branche du chromosome 1 D de la variété du blé dit «Chinese Spring» est en corrélation avec la présence de 2 composants protéiques. Le composant du gluten n'a aucun effet lorsqu'on prélève le génome D entier à la variété «Canthatch».     

Mouse hemoglobin: Chain composition multiple electrophoretic bands

Résumé L'hémoglobine des souris de type DBA/1J apparaît à l'électrophorèse sous forme de 4 bandes. En les séparant par l'électrophorèse en gel d'urée-amidon, on ne trouve qu'une seule ligne de globine et deux lignes de globine. Les taches se montrant à l'électrophorèse après traitement au bromide cyanogène sur les chaînes peptides suggèrent plusieurs différences entre les 2 séquences d'acides aminés.

---

---

This work was supported in part by National Institutes of Health Grants No. 5TI-HE 5255 and No. 5 RO1 HEO 4706.     

Amylases of the lentil roots

Résumé Les amylases de la racine deLens culinaris sont éluées en un seul pic par chromatographie sur gel de Sephadex G-50 et G-100. Par contre, l'électrophorèse en plaque de gel de polyacrylamide révèle 3 zones d'activité amylasique. Deux d'entre elles sont constituées d'isozymes d' -amylase; la troisième pourrait être une -amylase, bien qu'elle ne possède pas toutes les propriétés généralement attribuées à cette enzyme.     

Peripheral neuropathy associated with inhalation of methyl-n-butyl ketone

Résumé Dix-sept rats sont exposés pendant 6 semaines 5 jours par semaine, 8 h par jour, à une atmosphère contenant soit du méthyl-n-butyl kétone seul soit un mélange de MnBK et de méthyl-éthyl kétone. Tous les rats présentèrent une faiblesse musculaire généralisée après l'inhalation qui dura de quelques h à 24 h avec récupération motrice totale. En dépit de cette apparence normale, l'examen histologique révéla une hypertrophie, un ballonement en grains de chapelet, et une dégénérescence des axones, associée à une démyélination secondaire, habituellement située dans la région des nodes de Ranvier. La toxicité du MnBK est prouvée, celle du MEK est encore à l'étude.     

Conduction,automaticity, and tonus of visceral muscles

Résumé Les muscles lisses des Vertébrés appartiennent à deux catégories: ceux des viscères, lesquels ont une fonction automatique, et ceux qui comme les muscles des vaisseaux sanguins sont innervés par les nerfs moteurs. Les propriétés physiologiques des muscles lisses viscéraux sont très semblables à celles du muscle cardiaque ainsi que l'a montré l'étude de la conduction, du potentiel d'action et des effets du courant électrique. Les particularités des muscles lisses viscéraux tiennent en grande partie à la lenteur de leur réaction et aux fluctuations que présente leur excitabilité. Cette dernière est influencée par des facteurs tels que des hormones, des excitations transmises par les nerfs extrinsèques et, dans le cas de l'intestin, par le système nerveux intrinsèque. Les contractions spontanées débutent par une activité locale qui augmente lentement et se manifeste par un changement du potentiel et un accroissement du «tonus». Le tonus se produit dans les muscles lisses par diverses modifications de l'état physiologique. Rien ne prouve qu'il soit provoqué par un mécanisme essentiellement différent de celui des contractions rapides.     

Epidermal homeostasis — a numerical model. Kinetics of epidermal cells

Résumé Un modèle cinétique simple a été développé pour l'épiderme; les lois cinétiques de premier ordre peuvent lui être appliquées fructueusement. Il est envisagé que la régulation homéostatique de l'épiderme peut se faire par l'ajustement des quantités de nourriture qui lui parviennent. Le flux nutritif atteignant l'épiderme est composé du flux de diffusion, qui prédomine normalement, et du flux actionné par l'évaporation, à la surface de la peau, de l'eau provenant de l'ultra-filtrat du sérum. Ce dernier pourrait prédominer quand l'épiderme aurait été lésé, et serait augmenté quand la peau ne constituerait pas une barrière suffisante au passage de l'eau.Par analogie avec les cultures de microbes en «steady state», il est envisagé que le nombre total de cellules épidermiques par unité de surface cutanée et leur taux de croissance sont des fonctions du taux du transfert de nourriture à l'épiderme. L'équation hyperbolique deMonod est donc modifiée et appliquée à l'épiderme. Une évaluation approximative de cette équation suggère que le flux nutritif vers l'épiderme est augmenté en cas de psoriasis aussi bien que dans la peau normale lorsqu'elle est dépouillée du stratum corneum. On considère que dans le psoriasis le dérangement cinétique de l'épiderme et le dérangement fonctionnel de la barrière de la peau au passage de l'eau sont intimement liés.

---

---

This research was supported by N.L.H. Research Grant No. HE 03833-08. The author is a recipient of N.I.H. Research Career Development Award No. HE 12,476-03.     

Esterase polymorphisms in European and American populations of the periwinckle,Littorina littorea (Gastropoda)

Résumé La structure génétique de 7 populations du gastéropode marinLittorina littorea a été étudiée par analyse de phénotypes d'estérases révélés par électrophorèse sur gel de polyacrylamide. Les populations des USA (Maine, Massachusetts), d'origine récente, ont davantage de variation géographique que celles de France, d'origine ancienne. De plus, parmi ces dernières il y a réduction de l'hétérozygotie dans l'échantillon semi-isolé du Golfe du Morbihan.     

A preliminary study of the immunoelectrophoretic properties of pregnant mares serum (PMS) together with its application to the diagnosis of pregnancy in the mare

Résumé Une méthode pour la préparation d'un antisérum de haut titre contre le PMS est décrite. La spécificité a été établie par immunoélectrophorèse. On a mis au point une méthode à la HAI par laquelle le diagnostic de la grossesse peut être fait, chez la jument, entre le 42ème et le 54ème jour après le coït.     

Esterase activity of leucocyte proteins and their labelling with radioactive diisopropylfluorophosphate

Résumé Après électrophorèse en gélose des protéines extraites de leucocytes humains, l'activité estérasique des fractions fut comparée à leur affinité pour DFP³². Les deux méthodes montraient trois fractions actives, tant en leucocytes normaux qu'en leucocytes de leucémie myéloïde.     

Untersuchungen über die Biosynthese der Vitamine der Folsäuregruppe bei grünen Pflanzen

Résumé Des plantules de Pisum sont cultivées aseptiquement en milieu synthétique. A la lumière, elles synthétisent plus de facteurs du groupe de l'acide folique, déterminés par voie microbiologique, et plus d'acide ascorbique qu'à l'obscurité. L'adjonction d'acide ascorbique au milieu des plantes cultivées à l'obscurité compense partiellement l'absence de lumière.     

Esterases in avian sera: Species specific pattern and individual variations

Résumé Les taches colorées correspondant à l'activité estérasique des sérums d'oiseaux, après électrophorèse en gélose, diffèrent entre elles en nombre, localization et relative intensité de coloration dans les sérums provenant de familles différentes: Poules, Canards, Pigeons ou d'espèces d'une même famille. Chez certaines espèces, on peut également observer des variations individuelles.     

Beobachtungen über die Phototaxis und die Thermotaxis des blinden HöhlenfischesCaecobarbus geertsi Blgr (Cyprinidae)

Résumé L'observation de la phototaxie et de la thermotaxie du poisson aveugleCaecobarbus geertsi Blgr (Cyprinidae) dans son environnement naturel montre qu'il existe certaines différences entre les réactions des formes jeunes et celles des formes plus âgées. Observées pendant le jour sur le gradient d'éclairement situé à l'entrée de la grotte occupée par les poissons, les formes jeunes restent indifférentes à l'excitation de la lumière solaire, tandis que les formes plus âgées manifestent une phototaxie négative lorsque l'éclairement atteint environ 8 lx. Observés la nuit, tous les poissons de la population étudiée, quel que soit leur degré de développement, se maintiennent à l'intérieur d'une zone thermique dont le minimum se situe entre 22,8° et 21,8° C. Quelques hypothèses sont proposées pour tenter d'expliquer ces phénomènes.     

Studies on a possible method of separation ofγ-casein by high-speed centrifugation and its identification by agar electrophoresis

Résumé Le présent article traite de la possibilité d'obtenir une méthode de séparation du-caséine par centrifugation à grande vitesse et à basse température et son identification par l'électrophorèse avec la gelée.

---

---

Deceased.     

Electrophoretic analysis of clinical dextrans

Résumé On démontre que l'électrophorèse de dextrans cliniques peut être employée pour la détermination de leur poids moléculaire et de la polydispersité.     

Isolation and purification of the penicillinase from mycobacteria

Résumé La pénicillinase des myocbacteries est précipitée par l'acide benzoïque. L'élution d'acide se fait parn-butanol. L'élimination des polysaccharides étant donné par la précipitation avec PAS la substance devienne mieux soluble. La crystallisation de l'enzyme est obtenue en forme de crysteaux hybrides avec du phosphate d'ammoniaque. L'analyse spectrophotométrique prouve l'absence d'impuretés, l'électrophorèse revèle une bande individuelle d'une motilité ralentie.     

A microlathe for constructing miniature multibarrel micropipettes for iontophoretic drug application

Résumé On décrit un micro-tour pour confectionner de petites microélectrodes à plusieurs pipettes destinées à appliquer des drogues aux voisinage des neurones. Ces microélectrodes ont des tiges droites et leur géométrie et leurs particularités sont très uniformes. On peut faire facilement des électrodes à pointes longes (2 cm) et fines pour les introduire dans les structures profondes du cerveau. On expose aussi une méthode permettant de remplir les électrodes par centrifugation et d'établir un assemblage de connection.     

Induced peroxidase isoenzyme patterns in citrus leaves

Résumé Dans des extraits de feuilles de citronnier normalcs et pauvres en fer, les isoenzymes de peroxidase isolés au moyen du gel d'électrophorèse, ont montré des différences quantitatives et qualitatives. L'infiltration de solution de sel de fer dans des feuilles détachées, mais intactes, a rétabli l'état presque normal en ce qui concerne les isoenzymes.     

Some new aspects of a sheep pineal gonadotropic inhibiting activity in in vitro experiments

Résumé Par des méthodes simples et bien déterminées: gelfiltration sur Sephadex G-25, G-10 et l'ultrafiltration par des diaflomembranes UM-02 et UM-05, on a pu isoler à partir d'un extrait aqueux d'épiphyses de mouton, des fractions capables d'inhiber l'activité gonadotrope hypophysaire. Cette activité inhibitrice a pu être localisée par l'électrophorèse sur papier. Les fractions ainsi obtenues sont capables d'inhiber in vitro l'excrétion hypophysaire de FSH et de LH.

---

---

Acknowledgment. The authors gratefully acknowledge Dr. Reichert and Dr. Niswender for the generous supply of antigens and antibodies for the radioimmunoassay. Our thanks are also due to Mrs. A. E. M. Horwitz-Bresser for her skilful assistance in the isolation procedures.