中国外层空间活动立法名称的探讨

进入21世纪后，中国航天事业进一步飞速发展，实现了载人航天飞行，成功发射了探月卫星，取得了一个又一个里程碑式的成果。随后，立法机关、政府主管部门，以及科技专家、法律专家，认真研究中国外层空间活动的立法问题，普遍认为中国应尽快立法。在讨论立法名称时，是称“航天法”还是“空间法”，有不同意见。笔者将各方意见梳理如下，并在比较分析后提出个人看法。     

中国外层空间活动立法名称的探讨

进入21世纪后，中国航天事业进一步飞速发展，实现了载人航天飞行，成功发射了探月卫星，取得了一个又一个里程碑式的成果。随后，立法机关、政府主管部门，以及科技专家、法律专家，认真研究中国外层空间活动的立法问题，普遍认为中国应尽快立法。在讨论立法名称时，是称“航天法”还是“空间法”，有不同意见。笔者将各方意见梳理如下，并在比较分析后提出个人看法。     

细胞生物学名词召开复审会

本刊讯 2007年11月5—8日，细胞生物学名词复审会在广州召开。与会专家遵循了以下原则对专冢复审意见进行了逐条讨论，取得了良好效果：1．所收名词的定名保持与第一版的一致性或连续性。2．尊重对应主学科的定名，如细胞生物学中常用的生物化学名词，则采用生物化学名词的定名。     

细胞生物学名词召开复审会

本刊讯 2007年11月5—8日，细胞生物学名词复审会在广州召开。与会专家遵循了以下原则对专冢复审意见进行了逐条讨论，取得了良好效果：1．所收名词的定名保持与第一版的一致性或连续性。2．尊重对应主学科的定名，如细胞生物学中常用的生物化学名词，则采用生物化学名词的定名。     

材料科学名词审定委员会分组终审会相继召开

本刊讯 2007年1月16-17日、1月25日，材料科学名词委“天然材料木材”“有机高分子材料”分组终审会相继召开。
中国林科院木材所叶克林所长、材料学会吴伯群秘书长参加了16-17日的“天然材料木材”专家组终审会，会议由丁美蓉研究员主持。与会人员十分认真地对天然材料木材名词逐条进行了审定，提出一些增删意见。专家们还提出了很多宝贵的意见、建议和待定的问题，包括词条名称、英文的准确性、定义语言的科学与简练等。
国家基金委副主任朱道本院士等专家参加了25日的“有机高分子材料”专家组终审会。会前专家们就总结出需要深入讨论的问题，以便集中讨论和节省会议时间。会上，专家们对所写名词定义进行了认真审查、讨论和修改，对每一个定义进行了仔细推敲。
自2005年4月开始审定工作以来，材料科学名词委专家分组讨论，团结协作，以对名词工作的执着和敬业精神，最终圆满完成了编写和审定任务。 (才磊)     

健身莫入5大误区

对于户外的运动健身,专家也提出了若干以往人们存在的运动误区,希望下面的内容能够帮助您更好地完成健身任务!1.锻炼的最佳时间是清晨最佳的锻炼时间其实因人而异,关键是选择自己最有锻炼欲望的时段来安排。但是专家的意见是:傍晚时分锻炼最为有益。因为人的各种活动都受“生物     

“朊病毒”这一译名已成大势

prion是美国科学家S．B．Prusiner（S．B．布鲁西纳）发现的一种新病原物，被认为是疯牛病、羊瘙痒病的致病因子。Prusiner因此发现而获得1997年度诺贝尔医学和生理学奖。此词的中文名一直比较混乱，曾出现过朊病毒、朊蛋白、毒蛋白、蛋白病毒、蛋白粒子、蛋白感染粒子、蛋白侵染因子、感染蛋白子、朊毒体、锯蛋白、普利昂、普恩蛋白、普赖子等。 全国科技名词委曾组织prion中文名的讨论，得到很多专家学者的积极响应，有的赞同朊病毒，有的提出了普朊、感染朊、染朊子、朊、朊毒等名称。 全国科技名词委2006年公布的《遗传学名词》（第二版）将pfion定名为“普里昂”，又称“朊粒”。但在其他学科名词审定过程中，专家们对此词的中文名仍有很多不同意见，赞同“朊病毒”等译名的也比较多。同时，近年科技界对prion本质的理解仍存在分歧，这对如何定中文名也有一定影响。名词使用混乱必然影响科技的交流，定名不统一将使使用者无所适从。为规范prion的中文名，全国科技名词委拟研讨协调此问题，征询各方面专家的意见，并在本刊展开书面讨论，作进一步探讨。本刊欢迎专家、读者来稿来函提出pnon的中文定名意见。这里先发表部分专家意见。[编者按]     

化学名词审定委员会召开工作会议

2008年3月13日和3月20日，化学名词审定委员会物理化学审定小组在北京大学化学系分别召开了胶体化学、化学动力学两个专业的名词定义稿审定会。除了与会的各专业审定委员外，会议还特别邀请了胶体化学专家李峻柏、戴乐蓉、赵孔双，化学动力学专家高盘良、孔繁敖作为外审专家参加，部分不能与会的外审专家还向会议提交了书面意见。     

化学名词审定委员会召开工作会议

2008年3月13日和3月20日，化学名词审定委员会物理化学审定小组在北京大学化学系分别召开了胶体化学、化学动力学两个专业的名词定义稿审定会。除了与会的各专业审定委员外，会议还特别邀请了胶体化学专家李峻柏、戴乐蓉、赵孔双，化学动力学专家高盘良、孔繁敖作为外审专家参加，部分不能与会的外审专家还向会议提交了书面意见。     

都市女多“性苦”

每4个城市女性中，就有1个不满意或非常不满意自己的性生活质量。在南京召开的“亲密关系管理研讨会”上有关专家公布了这样的一个调查结果。参加研讨会的专家介绍，最近完成的一项全国调查表明，对自己性生活的质量感到非常满意的只有19．9％，而有19．7％的人表示不满意，5．2％的人表示非常不满意。     

养儿育女:让专家走开

为了更好地培养孩子,有些父母到处寻找专家意见。然而育儿专家的意见和建议,是否真的全都有参考价值呢? 日前,英国一些社会学家对此提出了质疑。他们向年轻的父母们呼吁:别再花钱购买意见常常相左     

宠物打喷嚏会感染人吗

“家中的小狗感冒了,会不会一个喷嚏将病毒传染给主人?宠物如何消毒?”有关专家研究的意见是:除狂犬病、弓形虫病等一些人畜共患传染病     

专家警告对撞实验或毁灭世界

正一些科学家和法律专家指出,使用相对论重离子对撞机进行的实验可能在无意之间摧毁地球。相对论重离子对撞机座落于美国的布鲁柯海文国家实验室,是世界上最强大的粒子加速器之一,能够产生温度超过4万亿摄氏度的超高温粒子。专家们警告称,这台相对论重离子对撞机实验可能产生一个可怕而很少被讨论的后果一一能够制造出迷你黑洞和奇异物质,进而毁灭整个地球。实验中,相对论重离子对撞     

简讯

为研制《人名用字规范》，征求各方面意见，教育部语言文字应用研究所于2003年3月7日在北京组织召开了研讨会。来自教育部、公安部、外交部、民政部、全国科技名词委、中国社科院语言研究所、中国社科院民族研究所、中国科学院遗传研究所、北京市公安局、北京大学、清华大学等单位30多位专家参加了会议。
中国人名中存在滥用生僻字、不规范字甚至是自造字，单名增多，重名率增高，人名汉语拼音拼写使用混乱等问题，一直受到社会的关注，尤其是在信息化社会的今天，规范人名用字成为亟需解决的问题。《科技术语研究》在2000年第1期，2002年第2、3期上曾僻专栏讨论人名拼写问题，发表了各方面意见，为这次规范的制订做了一些基础性工作。
研讨会上专家们提出了人名用字、拼写中存在的各种问题，并就此展开了讨论，为规范的制订提出了很多好的建议。 (魏星)     

我对“生态环境”及“生态建设”两词的看法

生态学名词审定委员会成立初期，审定专家们对生态学名词的选定原则，曾进行过多次讨论，大家比较一致的意见是：“系统收录生态学科专有的、常用的，并有科学内涵的名词，由于近十余年生态学发展迅猛，产生了大量交叉科学和边缘学科名词，要收录能反映当前生态学学科发展水平的新词。”本着这个原则，我们在2002年7月召开的审定专家会议上，对初步选定的14008条名词，     

sepsis译名商榷

编者按:sepsis是医学上一种常见临床征象的英文名,该词的中文名意见比较分歧。医学名词审定委员会审定时暂未能确定较科学统一的规范名。目前已使用的和已提出命名意见的主要有:脓毒症、脓毒病、全身性感染、全身性感染症、炎症毒性感染症、炎毒症、感染中毒症、败血病、创面脓毒症、严重感染症、中度感染症、全身炎性反应综合征等。为此全国科技名词审定委员会及医学名词审定委员会通过本刊组织书面专题研讨。许多知名专家都十分热情地参与讨论,发表了各自的意见,现选摘一部分刊登如下,欢迎更多的医学工作者来稿参加讨论,以便尽早能确定一个更好的,为大家认可的科学名词。在此谨向参加研讨的各位专家表示谢意!     

太空、航天等名词规范化问题的讨论 对宇航、航天、太空、空间等名词的商榷

随着科学技术的进步 ,人类对大气层以外空间领域的研究迅速发展 ,但是 ,长期以来此领域的某些术语一直不统一 ,例如常见的“空间”、“太空”、“外空”等等 ,成为一些比较混乱的多学科常用词 ,给大家带来很多困扰 ,使用时无所适从。全国科学技术名词审定委员会认为应当适时地解决这个问题 (包括相关的重要词 )。本刊特辟专栏组织各方面专家开展书面讨论。在此基础上 ,我们将组织专门的研审会 ,力争确定一个比较科学、合理、统一的意见。此项工作得到许多专家热情的支持 ,在此谨向各位专家表示诚挚的谢意 !这里我们先选登一部分稿件。欢迎读者来稿发表新的意见 ,以便科学地、民主地、全面地研究 ,做好定名工作     

支持国家重点实验室 推动国家创新体系建设

各位专家，同志们： 上午好。今天，科技部、财政部共同召开国家重点实验室工作会议，非常必要，也非常及时。接下来万钢部长还将就国家重点实验室的重要作用、稳定支持和工作要求作重要讲话。下面，我先代表财政部讲几点意见。     

探讨生态环境建设、生态环境的内涵

最近，钱正英院士、沈国舫院士、刘昌明院士向中央提出建议“逐步改正‘生态环境建设’一词的提法”，国务院要求全国科学技术名词审定委员会对该名词组织讨论，提出意见。2005年5月17日，全国科技名词委邀请在京生态学、环境科学的有关专家共同讨论“生态环境建设”、“生态环境”的内涵、用法和翻译等问题。与会专家经过充分、认真的讨论提出了各自对这两个名词的理解和认识，     

关于“生态环境建设”提法的讨论：建议逐步改正“生态环境建设”一词的提法

环境和生态问题已成为21世纪人类面临的共同主题，受到我们党和国家的高度重视。但是，我国长期普遍使用的“生态环境建设”的提法，受到越来越多的专家、学者的质疑，在钱正英、沈国舫、刘昌明三位院士的建议下，国务院责成全国科技名词委召开专题研讨，并提出意见。在5月18日召开的研讨会上，与会专家们各抒己见，见仁见智。虽未完全达成共识，但讨论热烈深入。本刊特辟此专题，刊载讨论内容，以飨读者。