共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
从委婉语存在之日起,它就在交际中起着润滑剂的作用。不单有助于协调人与人之间的关系,还有利于社会的稳定。本文通过对委婉语的构成方式及构成原则的分析,进一步的阐述了它在社会交际中起到的重要功能。 相似文献
2.
在人们交流的场合中,有相当一部分词语显示的是轻浮的、粗俗的、或至少是使人难堪的意思。为了避免提到这些禁忌语或减轻这些词语对人感情的伤害,人们创造并使用了委婉语。本文从委婉语的构成手段入手,从三个方面分析了委婉语在社会交际中的功能,即:避免忌讳,避免粗俗,表示礼貌和尊敬。 相似文献
3.
秦毅 《重庆工商大学学报(自然科学版)》2009,23(6):161-163
分析了英语委婉语形成的3种主要原因:禁忌、婉转、掩饰。探讨了比喻型、改头换面型、赘语型、裁剪缩写型、借代型、扬抑型、术语型等7种委婉语的构成类型。使用委婉语有助于形成友好融洽和谐的社会人际关系。 相似文献
4.
语言是社会文化的一面镜子,而委婉语是社会心理在语言上的一种反映。文章从职业委婉语、死亡委婉语、疾病与残废委婉语等方面探讨了委婉语的内容及其构成,以便正确地理解、鉴赏和运用。 相似文献
5.
语言是社会文化的一面镜子,而委婉语是社会心理在语言上的一种反映.文章从职业委婉语、死亡委婉语、疾病与残废委婉语等方面探讨了委婉语的内容及其构成,以便正确地理解、鉴赏和运用. 相似文献
6.
委婉语是人们进行人际交往所需的十分重要的语言现象。本文主要从修辞、语法、词汇和语音等几个方面探讨了英语委婉语的构成手段。 相似文献
7.
胡婷婷 《大庆师范学院学报》2007,27(4):116-118
英语委婉语起源于宗教和社会交往的需要,具有避讳、掩饰、礼貌等功能,它不仅是一种语言现象,也是一种文化现象,它随着人类文明的发展而发展,在人与人的交往和国际间交往中扮演着越来越重要的角色。对英语委婉语的起源、功能和使用技巧的认知是学习和运用英语不可忽视的三个重要方面。 相似文献
8.
孙玲玲 《西安联合大学学报》2010,13(4):94-97
英语委婉语深深地扎根在英语语言之中,他能够协调人际关系,是保全交际各方面子的润滑剂和重要手段。在正确使用和理解英语委婉语之前必须充分了解它的基本知识。值得注意的是:不存在绝对意义上的委婉语,只有某个特定语境下的委婉语。因此,我们结合语境概念重新定义了英语委婉语并较为详细地分析了其构成方式与原则。 相似文献
9.
委婉语是人类语言使用过程中的一种普遍现象。它不仅是一种社会语言现象,更是一种文化现象。不管是在日常生活还是在涉外交际中,我们都要进行语言交流。由于某些生活习惯或习俗差异,以及不同文化背景的社会具有不同的忌讳,这时我们就必须学会使用委婉语以避免尴尬或不愉快。所以本文从语言学的角度,试图通过具体的例子来探究在特定的语言环境下英语委婉语的交际功能。只有认知委婉语在不同背景、不同环境下的使用方式,才能够调整好礼貌程度,从而把给对方的伤害降到最低限度,达到成功的交际目的。委婉语可以反映出各种各样的社会心理,从而也体现出了委婉语的各种社会交际功能。委婉语在各个领域都有广泛的应用,对于我们学好英语,进行有效的跨文化交际有很大的帮助。 相似文献
10.
不管是在日常生活还是在涉外交际中,我们都要进行语言交流,由于某些生活习惯或习俗差异,以及不同文化背景的社会具有不同的忌讳,这时我们就必须学会使用委婉语以避免尴尬或不愉快。本文从语言学的角度,试图通过具体的例子来探究在特定的语言环境下英语委婉语的社会功能。 相似文献
11.
试论英语中委婉语的运用 总被引:1,自引:0,他引:1
英语委婉语常见于西方社会生活、政治、经济、军事、教育等方面,运用构词、词汇、修辞、语音等方法委婉表达;具有避讳、礼貌、掩饰、美化等功能;在运用中具有女性多于男性,上多于下,文明程度较高等特点。 相似文献
12.
13.
委婉语是人们在传播信息的过程中为了信息的顺利传播而经常使用的一种语言策略。传媒英语中,委婉语的使用比比皆是。根据使用者的目的,可以将传媒英语中委婉语的功能分为两大类:求雅功能、掩饰功能。 相似文献
14.
16.
委婉语词(euphemism)在社会生活中是广泛而频繁地使用的.不论在日常生活中还是在政治生活中,随时都可以遇见各种各样的委婉语词.委婉语是"古已有之,于今为烈",但委婉语词有时代性,不是一成不变的,无论是构词法还是应用面都随着时代的变迁而发展. 相似文献
17.
刘宁 《长春师范学院学报》2006,25(6):83-84
英语委婉语是现代西方社会文明发展的重要标志之一。它既是一种修辞手段,又是一种文化现象。因此,了解并熟悉英语委婉语,对于理解西方文化有重要作用。 相似文献
18.
委婉语是世界各种语言中的普遍现象,是语言使用中人们协调人际关系的一个重要手段.在交流过程中,由于文化的差异产生的委婉语使用差异影响着交际的效果. 相似文献
19.
委婉语是一种特殊的语言形式.从语用学的角度,委婉语具有避讳、礼貌、诉求、褒扬、降抑等功能.文章主要分析医学英语词汇中的委婉语在语用学上所反映的各个语言功能,从而对医疗工作者有所借鉴作用. 相似文献
20.
文章以英语委婉语的概念为起点,结合英美国家的社会文化及其民族心理特征,阐述了英语委婉语的社会功能,对于我们正确理解和运用委婉语、英语教学、英语阅读与理解、英汉互译有指导意义。在交际实践中,对避免交际失误,促成成功言语交际,具有十分重要的实践价值。 相似文献