Circadian variations of muscle metabolites

Resumen El contenido diafragmático de proteína, glucógeno y DNA fue estudiado a intervalos de 4 h durante las 24 h. Los animales empleados fueron ratones hembras mantenidos en cuartos con períodos de luzoscuridad de 12 h cada uno. Pudo demostrarse que los tres parámetros presentaron una clara variación circadiana, coincidiendo la aparición de los valores máximos y mínimos para todos ellos durante el período de actividad (oscuridad) y reposo (luz) respectivamente.

---

---

The authors carried out this work with the aid of grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas and Comisión de Investigaciones Cientificas de la Provincia de Buenos Aires.     

Interrelationship between the thyroid gland and sympathetic function

Resumen Se estudió en ratas Wistar macho, el efecto de la triiodotironina y el¹³¹I sobre el contenido y concentración noradrenalina y adrenalina, en glándula submaxilar y corazón. Se estudió también, el efecto del isoproterenol sobre el glucógeno de ambos órganos en animales controles e hipotiroideos experimentales. Se observó un comportamiento diferente en los depósitos de noradrenalina y adrenalina en los órganos estudiados. La triiodotironina produjo una disminución en la liberación o catabolismo de las catecolaminas y el¹³¹I parece causar el efecto opuesto y una disminución de la sensibilidad de los recptores adrenérgicos.

---

---

We wish to thank the Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas de la República Argentina, for providing a grant and to express out gratitude to Laboratories Glaxo (Bs. As.) for providing thyroid hormones.     

RNA-Induced immunity against a rat sarcoma

Resumen Se estudió el efecto del ARN proveniente del bazo de ratas inmunizadas a un sarcoma transplantable (Sarcoma E 100) en el crecimiento del mismo. Se inyectó ARN normal y ARN de ratas inmunizadas a dos grupos de animales 5 días antes de la implantación del tumor, tomándose un tercer grupo como testigo normal. Los animales que recibieron el ARN inmune tuvieron tumores más pequeños que los de los dos testigos (p < 0.01), a los 30 días después del injerto. Se formula la hipótesis de que el ARN inmune posee la información (memoria inmunológica) para transformar una respuesta inmunitaria primaria en secundaria.

---

---

This work was supported in part by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas.     

Variations in the Golgi complex of mouse prolactin cells at different times in a circadian period

Resumen El aparato de Golgi de las células a prolactin de la pars distalis de la hipofisis del ratón, presenta un desarrollo variable en distintos momentos de un período circadiano. Está muy desarrollado y contiene numerosos gránulos en formación en animales sacrificados al mediodía, mientras que está muy poco desarrollado en los animales sacrificados a la medianoche.

---

---

This investigation was supported with a grant from the Comisión de Investigación Científica de la Universidad Nacional de la Plata. Thanks are due to the members of the technical staff of the Institute for their technical assistance.     

Relative velocity of the division cycle in sister cells

Resumen En los meristemos radicales (en columna) las células hermanas poseen ciclos mitóticos de distinta duration según su positión con respecto al ápice. La célula hermana mâs próxima al ápice posee un ciclo ligeramente más corto que la otra. Se sugiere la existencia de un gradiente de la duration del ciclo desde las células iniciales hasta las células de la región de diferenciación.     

The acute phase of neurogenic hypertension in the rat

Resumen Los resultados presentados demuestran que en la rata no existe período latente para el desarrollo de hipertensión neurogénica, ya que inmediatamente después de la sectión bilateral de los nervios depresores aórticos y carotídeos la hipertensión arterial alcanza sus valores máximos. Por otra parte, se observó que, aÚn en esa fase aguda, la destrucción aislada de los presoreceptores aórticos o carotídeos tiene efecto diferente, siendo la denervación aórtica más efectiva em provacar hipertensión. Esos resultados sugieren que en la expecie rata los presoreceptores aórticos son normalmente más importantes para mantener una inhibición tónica sobre el sistema simpático.     

The effect of radiothyroidectomy on blood volume,red cell survival and iron kinetics in puppies

Resumen Cachorros radioyodotiroidectomizados a las 3 semanas de vida mostraron un descenso del 32% en la concentración de hemoglobina y el valor hematocrito. El volumen de la masa roja circulante disminuyó un 27% y el volumen plasmático mostró un aumento del 33%. La sobrevida de los eritrocitos no fue afectada por la tiroidectomia. La magnitud de síntesis hemoglobinica disminuyó en un 45%. Estos resultados indican 1) que la influencia de la tiroidectomía sobre el sistema eritropoyético es independiente del período de la vida en que se la realiza, y 2) que la anemia post-tiroidectomía puede ubicarse entre las anemias no proliferativas, siendo su causa probablemente un descenso de la estimulación eritropoyética.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la RepÚblica Argentina.     

The corticotroph cells of the anterior pituitary gland of a reptile:Cnemidophorus l. lemniscatus (sauria,teiidae)

Resumen Mediante la administration de metopirona pudo demostrarse en la hipófisis anterior deCnemidophorus l. lemniscatus la existencia de un tercer tipo de células secretoras no mucoprotidicas, responsables de la producción de corticotrofina y no identificadas hasta ahora en reptiles. Estas células se encuentran en la portión rostral del lóbulo y, en los animales testigos, resultan cromófobas con las coloraciones efectuadas. Por acción de la metopirona sufren considerable hipertrofia e hiperplasia y aparecen en su citoplasma gránulos gruesos y relativamente escasos que presentan moderada afinidad hacia la hematoxilina férrica.     

Interaction catecholamines-pyrogallol on rabbit aortic strips

Resumen El Pyrogallol potencia claramente los efectos de adrenalina y debilmente los de noradrenalina en la preparación de tiras aisladas de aorta de conejo. Los efectos de acetilcolina no son potenciados en la misma preparación.     

Oxidative metabolism of the hypothalamus in hypophysectomized-castrated rats

Resumen Los resultados obtenidos han indicado que el incremento del consumo de oxígeno en el hipotálamo anterior y posterior de los animales hipofisectomizados desaparece si estos animales son castrados simultaneamente con la hipofisectomía. Se discute la importancia de la presencia del testículo en la elevación de la actividad metabólica del hipotálamo luego de la hipofisectomía.

---

---

Supported by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.     

Recovery effect of serotonin-creatinine sulfate complex on X-irradiated planarians

Resumen En este trabajo, se demuestra que el complejo de serotonina-sulfato de creatinina (5-HT) no solamente es un radioprotector efectivo de las planarias contra los rayos X, sino que también interviene en la restauración de los mecanismos de recuperación cuando se aplica como postratamiento a la irradiación.     

Chromosomal identity of black rats (Rattus rattus) from the Galápagos Islands,Ecuador

Resumen Muestras de ratas negras (Rattus rattus) de siete islas del Archipiélago de Galápagos fueron examinadas para estudios de chromosomas. El número diploide de todos los animales es 38 y los cariotipos son idénticos a los de las poblaciones europeas, americanas, y australianas. La conclusión general es que la falta de variabilidad cariotípica de las poblaciones introducidas se explica por la capacidad de ratas de establecerse por medio de cambios fenotípicos.     

Existence of a reactive zone in the interrenal gland of reptiles

Resumen El estudio histofisiológico de la glándula interrenal de un lagarto teído (Cnemidophorus l. lemniscatus) permitió poner de manifiesto la que se denominó zona reactiva de la glándula. Por su situación es periférica, y está constituida por células dispuestas en formaciones redondeadas. Estas células, que tienen normalmente aspecto de menor actividad, responden más rápida e intensamente que las centrales a la acción de la corticotrofina, exógena o endógena, y aparecen entonces más activas que las últimas.     

Histamine release and mast cell degranulation induced by 2-4 dinitrophenol in rat tissues

Resumen El 2–4-dinitrofenol es capaz de producir degranulación rápida aunque parcial de mastocitos y liberación de histamina de los tejidos de la rata in vitro. Estos efectos solamente pueden ser demostrados en tejidos mantenidos a baja temperatura antes del tratamiento; son inhibidos por glucosa. La estimulación del consumo de oxígeno no parece ser la causa de los efectos del dinitrofenol.     

Metabolic alterations in hypothalamus and limbic structures in female diabetic rats

Resumen Se determinÒ el consumo de oxÌgeno de hipotàlamo, amigdala e hipocampo en ratas hembras a las que se les habia producido una diabetes experimental por pancreatectomÌa sub-total (95%). Se usaron las ratas diabeticas durante la fase de diestro y como controles se utilizaron animales normales en distintas etapas del ciclo sexual. Los animales diabeticos en hipotàlamo presentaron valores de consumo de oxÌgeno inferiores a los màs bajos registrados en los animales controles (diestro). La amigdala, de las ratas diabeticas, mostrÒ un metabolismo oxidativo similar al presentado en estro por los controles normales, a pesar de encontrarse en la fase diestro en el momento del sacrificio. Por el contrario el consumo de oxÌgeno del hipocampo de los animales diabeticos no mostrÒ modificaciones en comparaciÒn con los controles normales.

---

---

Supported by a grant of Fundación Marqués de Urquijo.     

Shortened duration of drug-induced behavioral excitation in rats with septal lesions

Resumen En las ratas, la reacción elevada de la respuesta evasiva, después de darles iproniazida y tetrabenazina aparentemente está relacionada con el suelto acrecentado de acetylcholina en al parte frontal del cerebro. Cuando las ratas con lesiones septales recibieron estas dos drogas, sus periódos resultantes de excitacion de conducta eran significantamente mas cortos que los de los controles. Como las lesiones septales producen disminución en los niveles de la acetylcholina en el cerebro, estos datos implicaron más el sistema cholinergica en la excitación producida por la iproniziada-tetrabenazina.     

Mechanism of decreased erythropoiesis in thyroidectomized rats

Resumen El volumen de la masa roja circulante descendió en un 24% en ratas radioyodotiroidectomizadas después de 8 meses de administrado et I¹³¹. Hubo un descenso similar en la sintesis diaria de hemoglobina/100 g de peso corporal. Los estudios de la cinética del hierro fueron semejantes en ambos grupos. No hubo aumento de la eritropoyesis inefectiva ni del periodo intermitótico medular. El número de células eritroides en la médula ósea de las ratas atiroideas mostró una disminución significativa con respecto a los animales controles, hecho que seria el responsable de la anemia post-tiroidectomia.

---

---

This work was supported in part by the Research Grant No. 1126c from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la Argentina.     

The occurrence of bacteriophages in the rumen and their influence on rumen bacterial populations

Resumen Se han demostrado que dos cultivos de bacterias de rumen (un bastón gram negativo, designado W461, y una cepa de óvalos deEadie) están infectados con bacteriófagos. El bacteriófago de W461 es templado; aquel de los óvalos es virulento y depleta rápidamente la población bacteriana en vivo.     

The effect of chlorpromazine on the adrenal gland in rats with brain stem lesions

Resumen Lesiones de la formación reticulada mesencefálica (FRM) provocan una caída significativa del ácido ascórbico supprarrenal (AAS). La clorpromazine (CPZ) provoca un aumento significativo del AAS. La administración de CPZ a ratas con lesión en FRM es incapaz de restablecer los niveles de AAS.     

Effects of sexual hormones on gonadotrophin secretion in prepuberal female rats

Resumen Los estrógenos ejercen sobre la rate hembra un efecto de retroalimentación negativo sobre la secreción de gonadotrofinas a los 20 días de edad y un efecto positivo a los 28 días de edad. La testosterona inhibió la secreción de gonadotrofinas en ratas de 20 días, pero no tuvo efecto a los 28 días de edad. En los animales androgenizados al nacer ambas hormonas inhiben la secreción de gonadotrofinas a los 20 y a los 28 días de edad.

---

---

Supported by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Repùblica Argentina.